知識(shí)產(chǎn)權(quán)

e.g. Intellectual property can be an invention， trade mark，design， brand， or the application of your idea.

知識(shí)產(chǎn)權(quán)的范圍很廣，包含了發(fā)明、商標(biāo)、設(shè)計(jì)、品牌名稱(chēng)等各種智力成果。

國(guó)內(nèi)知名編劇聯(lián)合百余名影視行業(yè)從業(yè)者發(fā)表了公開(kāi)信《抄襲者不應(yīng)該成為榜樣》，抨擊有抄襲“黑歷史”的編劇和導(dǎo)演在綜藝節(jié)目中為了收視率炒作話題的行為，并呼吁不要給抄襲者提供舞臺(tái)。當(dāng)前，我國(guó)經(jīng)濟(jì)已進(jìn)入高質(zhì)量發(fā)展階段，知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)是助力現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)體系、新發(fā)展格局建設(shè)的重要舉措，也是現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)體系、新發(fā)展格局建設(shè)中亟須解決的關(guān)鍵問(wèn)題之一。

網(wǎng)絡(luò)暴力，網(wǎng)絡(luò)霸凌

e.g. Cyberbullying has become increasingly common，especially among teenagers， as the digital sphere has expanded and technology has advanced.

隨著科技發(fā)展和數(shù)字化進(jìn)程不斷提速，網(wǎng)絡(luò)暴力變得越來(lái)越普遍，尤其會(huì)在青少年群體中出現(xiàn)。

中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)某學(xué)生因評(píng)論某明星遭到網(wǎng)絡(luò)暴力，該明星粉絲要求學(xué)校開(kāi)除該學(xué)生。中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)學(xué)校官方微博發(fā)文，引用勒龐的著作《烏合之眾》中的句子進(jìn)行回應(yīng)，“群體盲從意識(shí)會(huì)淹沒(méi)個(gè)體的理性，個(gè)體一旦將自己歸入該群體，其原本獨(dú)立的理性就會(huì)被群體的無(wú)知瘋狂所淹沒(méi)。”

疫苗接種，注射疫苗

e.g. Vaccination is a simple， safe， and effective way of protecting people against harmful diseases.

接種疫苗是一種安全、簡(jiǎn)單、可靠的預(yù)防疾病的方式。

此前，國(guó)藥集團(tuán)中國(guó)生物公司宣布，全球首個(gè)新冠滅活疫苗國(guó)際臨床（三期）試驗(yàn)在阿聯(lián)酋正式啟動(dòng)。從2021年的階段性報(bào)道來(lái)看，第一針疫苗注射入人體約十天后就可以產(chǎn)生抗體。因?yàn)椴煌瑐€(gè)體之間存在著差異，所以保險(xiǎn)起見(jiàn)要打第二針。接種完第二針疫苗的14天后，將產(chǎn)生高滴度抗體，對(duì)人體形成有效保護(hù)。

碳中和

e.g. Carbon neutrality means having a balance between emitting carbon and absorbing carbon from the atmosphere in carbon sinks.

碳中和，即通過(guò)碳匯的方式抵消掉大氣中的二氧化碳，使二氧化碳的排放和吸收達(dá)到平衡。

2015年，《巴黎協(xié)定》在巴黎氣候變化大會(huì)上通過(guò)，其長(zhǎng)期目標(biāo)是將全球平均氣溫較前工業(yè)化時(shí)期上升幅度控制在2攝氏度以內(nèi)，并努力將溫度上升幅度控制在1.5攝氏度以內(nèi)。為了實(shí)現(xiàn)這一溫控目標(biāo)，全球逾20個(gè)國(guó)家宣布要實(shí)現(xiàn)碳中和。我國(guó)政府宣布，二氧化碳排放量力爭(zhēng)在2030年前達(dá)到峰值，2060年前實(shí)現(xiàn)碳中和。

肥胖癥

e.g. Obesity is not only a cosmetic concern， but also a medical problem that increases your risk of other diseases .

過(guò)度肥胖不僅影響外貌，還影響身體健康，增加人們患上其他疾病的風(fēng)險(xiǎn)。

《中國(guó)居民營(yíng)養(yǎng)與慢性病狀況報(bào)告（2020年）》顯示，隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展、城鄉(xiāng)居民生活水平大幅提高，居民膳食結(jié)構(gòu)得到了改善，但也存在超重和肥胖的問(wèn)題。其中，18歲及以上居民超重率和肥胖率分別為34.3%和16.4%;6～17歲兒童及青少年超重率和肥胖率分別為11.1%和7.9%;6歲以下的兒童也未能避免這一問(wèn)題。

盲盒

e.g. The popularity of blind pack collectible toys is rapidly growing among children.

通過(guò)抽盲盒收集玩具這件事在孩子們中迅速流行起來(lái)。

盲盒文化在“95后”“00后”年輕群體中迅速流行開(kāi)來(lái)。一份業(yè)內(nèi)報(bào)告顯示，“盲盒潮”的熱度不斷攀升，預(yù)計(jì)到2024年，盲盒經(jīng)濟(jì)的市場(chǎng)規(guī)模將達(dá)到300億元。有些人認(rèn)為盲盒是智商稅，利用了人們的賭博心理，不過(guò)也有人認(rèn)為，當(dāng)代年輕人肩負(fù)著學(xué)業(yè)和工作的壓力，抽盲盒更像是在享受一種“小確幸”。