樸世現(xiàn)

據(jù)說(shuō)有讀了會(huì)生病的詩(shī)

那會(huì)不會(huì)有發(fā)熱時(shí)利于降溫的詩(shī)呢？

要說(shuō)有也有吧

要是能寫出幫助改善眼部皺紋、

減緩關(guān)節(jié)疼痛的詩(shī)就好了

這樣的詩(shī)才是好詩(shī)

無(wú)緣無(wú)故心里悶悶不樂(lè)的時(shí)候

別去找詩(shī)，去攝取咖啡因

去敲打空酒瓶吧

曾有人說(shuō)讀了我的詩(shī)

偏頭痛不見(jiàn)了

甚至還有人精力變旺盛了

這可不是編出來(lái)的

你說(shuō)我還要從詩(shī)里期待些什么呢

（陸玲/譯）