白居易
泰山不要欺毫末①,顏?zhàn)訜o(wú)心羨老彭②。
松樹千年終是朽,槿③花一日自為榮。
何須戀世常憂死,亦莫嫌身④漫⑤厭生⑥。
生去死來(lái)都是幻,幻人哀樂(lè)系何情。
注釋
①“泰山不要欺毫末”句:《莊子》,“天下莫大于秋毫之末,而太(泰)山為小”。
②“顏?zhàn)訜o(wú)心羨老彭”句:顏?zhàn)?,即顏回,早卒,死時(shí)年僅三十多歲。老彭,老子和彭祖,相傳都是長(zhǎng)壽之人。
③槿:即木槿花,開花時(shí)間較短,一般朝開暮落。
④嫌身:嫌棄自己。
⑤漫:隨便。
⑥厭生:厭棄人生。
譯文
泰山不能損壞毫發(fā),顏淵無(wú)意羨慕老聃和彭祖。松樹活了一千年終究要死,槿木僅開花一天也自覺(jué)榮耀。何必眷戀塵世常怕死,也不要嫌棄而厭惡生活。生與死都是一種幻覺(jué),虛幻之人所產(chǎn)生悲哀歡樂(lè)又是什么感情呢?
閱讀訓(xùn)練
1.下列對(duì)這首詩(shī)的賞析,不正確的一項(xiàng)是
(? )
A.前兩聯(lián)寫幾種事物和前人事跡,后兩聯(lián)寫人生道理,二者緊密關(guān)聯(lián),脈絡(luò)清楚。
B.頸聯(lián)寫何必戀生憂死,也不要嫌棄自己,厭惡人生,寫出了詩(shī)人的人生態(tài)度。
C.最后一聯(lián)進(jìn)一步說(shuō)明了生死的自然規(guī)律,同時(shí)也流露出了作者些許的消極情緒。
D.詩(shī)人用具體的藝術(shù)形象表現(xiàn)抽象深?yuàn)W的哲理,議論說(shuō)理平白淺近,通俗易懂。
2.詩(shī)的頷聯(lián)有何含意?蘊(yùn)含了詩(shī)人怎樣的人生態(tài)度?
答: