■張 笑/聊城大學(xué)外國語學(xué)院

女主人公海斯特是一個(gè)淑女。在第二章中，海斯特首次亮相時(shí)，那令人驚艷的外表和獨(dú)特的氣質(zhì)無不使她立刻就吸引了眾多的目光。她不但沒有蓬頭垢面的挫敗面容，而且煥發(fā)著普通婦人所沒有的氣質(zhì)，舉手投足盡顯當(dāng)時(shí)女性的優(yōu)雅風(fēng)范。頎長的身材，優(yōu)雅的體態(tài)，濃密的頭發(fā)，在陽光的照耀下顯得熠熠生輝，分外奪目。勻稱的五官，瑩潤的膚色，秀密的眉眼，深邃的眸子，令人印象深刻無法忘懷。她的身上散發(fā)著某種尊嚴(yán)和高貴，難以用語言來表達(dá)，卻令人難以忘懷。當(dāng)所有人都以為她會因?yàn)樽约旱淖镄绪鋈汇俱驳臅r(shí)候，她卻依舊光彩照人，就連那不幸的遭遇和無盡的恥辱都變成了耀眼的光環(huán)，襯托著她的淑女姿態(tài)和她的端莊優(yōu)雅。

海斯特是一個(gè)勇敢的女人。那種勇敢不是膽大包天，不是目無一切，也不是男人性情里的勇敢，而是一種從內(nèi)心散發(fā)出來的無畏。當(dāng)別人用冷峻而嚴(yán)厲的聲音逼迫她說出孩子的父親是誰的時(shí)候，她堅(jiān)貞不屈，堅(jiān)定又從容地說：“決不，我不會說的！”無論其他人對她怎樣好言相勸，或者是威逼恐嚇，她都無動于衷，也沒有一絲一毫的猶豫，只是保持著自己的堅(jiān)定和勇敢，心甘情愿地承擔(dān)所有需要遭受的痛苦。那種無畏不是強(qiáng)裝出來的，也不是別人給予的，是從骨子里透露出來的。在當(dāng)時(shí)那種時(shí)代背景下，倘若不是擁有這樣無比的勇敢，海斯特可能一分鐘也無法在世間生存。

作為一個(gè)孩子的母親，海斯特時(shí)刻散發(fā)著母性的光輝，彰顯著母愛的偉大。牢門打開時(shí)，她抱著幾個(gè)月大的孩子走了出來，完全進(jìn)入公眾視野時(shí)，她下意識地將孩子緊緊抱在胸前。這是一位母親潛意識中對孩子的呵護(hù)，即便是在最艱苦的時(shí)刻，即便面對著千萬雙眼睛的冷酷注視，即便是自己承受著一切的罪行，她都用最細(xì)微的動作展現(xiàn)著母愛。關(guān)押期結(jié)束后，海斯特獲得了自由的生活，而在接下來的日子里，她也無時(shí)無刻不把自己的孩子放在第一位。她對自己，只要能勉強(qiáng)維持生計(jì)即可。而對于自己的孩子，她總是希望能夠給她提供最好的條件。她自己穿著最粗劣、最黯淡、最簡陋的衣服，除了胸前佩戴的紅字之外，全身上下沒有任何裝飾品。但是，她孩子的衣服卻新穎奇特，甚至是匠心獨(dú)具，與這個(gè)小姑娘的天真爛漫和活潑可愛相得益彰，散發(fā)著天生的優(yōu)雅氣質(zhì)，也映襯著海斯特對她無盡的愛。當(dāng)?shù)弥承┟擅嫒讼雱儕Z她的孩子的時(shí)候，她失去了平日里的緘默，失聲尖叫，甚至幾近瘋狂。在海斯特眼里，孩子就是她唯一的財(cái)寶，那是她傾盡所有換來的唯一令她感到幸福的東西。即便這個(gè)孩子如同她胸前的紅字一般，時(shí)刻提醒她自己曾經(jīng)犯下的罪過，但是她也不惜放棄一切來保護(hù)她的摯愛。

海斯特是一個(gè)孤獨(dú)的女人。她是如此的孤獨(dú)，為了不讓心愛之人遭受罪過，她毅然決然地獨(dú)自擔(dān)起了所有的罪行，沒有一個(gè)人敢?guī)退f話，她的情人更是不敢走出來和她一起承擔(dān)。她受到所有人的冷眼和唾棄，獨(dú)自帶著自己的孩子居住在一間小茅屋里，孤立無援，世上沒有任何一個(gè)朋友親人敢親近她。

海絲特是一個(gè)有著堅(jiān)強(qiáng)意志的女人。在監(jiān)禁結(jié)束時(shí)，海斯特獲得了自由，當(dāng)她走到陽光下，迎接她的不是喜悅和寬慰，而是無盡的折磨。她很清楚，她將在監(jiān)獄門外獲得自由，開始過正常的生活。但與此同時(shí)，也意味著她必須面對各種羞辱的話語和冷漠的目光。盡管她為自己犯下的罪付出了代價(jià)——坐牢，但在別人的心里，她仍然是一個(gè)有罪的通奸者。海絲特知道，未來的每一天都會有不同的考驗(yàn)和磨難。在痛苦和折磨中，她可以選擇逃避屈服，也可以選擇勇敢面對。她，選擇了后者。不僅如此，她還做出了一種對她來說可能更具挑戰(zhàn)性的選擇，那就是繼續(xù)在這里生活，生活在一個(gè)她不十分了解的地方，一個(gè)她飽受折磨和羞辱的地方。在這種極端的情況下，我想大多數(shù)人會選擇去一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方，隱姓埋名，改頭換面，然后重新開始。畢竟，留在那里需要很大的勇氣和壓力。然而，海絲特卻始終保持堅(jiān)定。我認(rèn)為這有很多原因。正如小說所寫：最后她弄清楚了自己留在新英格蘭的動機(jī)，并強(qiáng)迫自己相信其中只有一半是真的，另一半是自欺欺人的，因?yàn)槊總€(gè)人都對自己長期以來的處境有者某種神奇的感覺。我認(rèn)為，海絲特留下來的另一個(gè)原因在于她的內(nèi)在力量，那就是一顆堅(jiān)強(qiáng)的心，一念堅(jiān)強(qiáng)的意志，否則，她是不可能做到這一點(diǎn)的。

在當(dāng)時(shí)的社會背景下，海絲特是一個(gè)非常獨(dú)立的女人。出獄時(shí)，她帶著女兒住在城鎮(zhèn)郊區(qū)半島邊緣的一間小茅屋里，遠(yuǎn)離居民區(qū)。在那幢僻靜的小屋里，海絲特得到了仍在嚴(yán)密監(jiān)視著她的當(dāng)局的允許，可以依靠微薄的收入來維持她和孩子的生活。令人欣慰的是，她精通一門手藝——做針線活，她的針線活做得非常好。從總督的褶皺到軍人的綬帶，從牧師的領(lǐng)結(jié)到嬰兒的小帽，甚至是死者棺木上別著的飾物，她都做過。就這樣，海斯特依靠自己的技能過著艱苦、簡單而獨(dú)立的生活。

海絲特是一個(gè)善良的女人。盡管生活艱苦樸素，但她并沒有忘記把積蓄用于慈善事業(yè)。她懷著一顆善良的心為窮苦人做粗布衣服，即便她比那些人還不幸，即便他們經(jīng)常忘恩負(fù)義地侮辱她。她把整顆心都給了窮人，但她伸出的手卻換來了辱罵。我想，只有一顆善良的心才能默默承受這一切吧。更可悲地是，她所接觸的人的每一個(gè)動作、每一句話，甚至是沉默，都暗示著她被排斥在外。她的孤獨(dú)似乎證明她生活在另一個(gè)世界，她只能用她獨(dú)特的感官與別人交流。她想避免與利益相關(guān)的道德問題，但有時(shí)她不得不這樣做，那讓她不時(shí)地觸碰到自己內(nèi)心最脆弱的地方，承受著鮮活而尖銳的痛苦。盡管如此，她并沒有做出過分的行為，始終保持著一顆善良的心去對待周圍的人和這個(gè)世界。

海斯特恰恰觸動了這一戒令，她犯了罪，也忍受了一切，稱得上是一位殉道者。但她不準(zhǔn)自己為她的敵人祈禱——盡管她寬宏大量，唯恐她祝福的語言會頑強(qiáng)地變成對他們的詛咒。在某種程度上，清教徒法庭對她實(shí)施的懲罰是一種永久的悸動。有時(shí)，當(dāng)海斯特安靜地走進(jìn)教堂，以為自己可以分享所有生命之父在安息日的微笑時(shí)，卻不幸地發(fā)現(xiàn)，她，正是布道的內(nèi)容。走在街上，她會引起牧師的抗議，然后一群人會圍著這個(gè)可憐的有罪的女人說三道四，似乎只有海絲特一人犯下了這些罪孽。那些話、那些冷冷的眼神對她來說太多太多了，也在一步步吞噬著她。

那紅字，似乎使海絲特比別人更受冷淡和罪孽的折磨。但除了海絲特，確實(shí)也有許多人，胸前都閃著紅字。跟他人相比，海絲特胸前的紅字把她的罪孽暴露在了陽光下。但是，那些不戴紅字、被認(rèn)為無罪的人，實(shí)際上罪孽更深重。海絲特的堅(jiān)強(qiáng)、獨(dú)立和善良使她比那些不戴紅字的人更加真實(shí)。

在霍桑的作品中，海絲特不僅是一個(gè)有血有肉、形象生動的女性，而且是一個(gè)具有獨(dú)立人格、為個(gè)性解放而斗爭的女性。有些思想在他的頭腦中已根深蒂固，以致于海絲特想違抗他的命令，但又無能為力。在當(dāng)時(shí)，當(dāng)人與社會之間存在矛盾，人們的欲望和追求與社會的主流意識形態(tài)不一致時(shí)，社會的主流價(jià)值觀就會摧毀人們的追求和理想。通過一個(gè)個(gè)細(xì)節(jié)、一幕幕畫面，塑造了一個(gè)鮮活的海斯特·白蘭。