何立波
1917年俄國(guó)十月革命勝利后,激起了中國(guó)先進(jìn)知識(shí)分子研究蘇俄革命經(jīng)驗(yàn)的熱情,大批中國(guó)革命青年產(chǎn)生了以俄為師、學(xué)習(xí)俄國(guó)的強(qiáng)烈愿望。要學(xué)習(xí)俄國(guó)的革命理論和經(jīng)驗(yàn),實(shí)現(xiàn)救國(guó)圖強(qiáng)的目標(biāo),首先必須培養(yǎng)一批懂俄文的革命干部。1920年7月,馬林在共產(chǎn)國(guó)際二大上建議:“共產(chǎn)國(guó)際要培養(yǎng)東方革命干部,莫斯科和彼得格勒應(yīng)成為東方的新麥加,我們應(yīng)給東方共產(chǎn)主義者在俄國(guó)得到理論教育的機(jī)會(huì),以贊助共產(chǎn)國(guó)際的遠(yuǎn)東積極活動(dòng)家?!?/p>
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社是共產(chǎn)國(guó)際代表維經(jīng)斯基和中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)始人陳獨(dú)秀、李大釗商議后,由上海共產(chǎn)黨早期組織(實(shí)際發(fā)揮了“臨時(shí)中央”職能,亦稱中國(guó)共產(chǎn)黨發(fā)起組)直接創(chuàng)辦和領(lǐng)導(dǎo)的,從一開(kāi)始就是在黨領(lǐng)導(dǎo)下的新型學(xué)校。1920年4月,俄共(布)和共產(chǎn)國(guó)際派維經(jīng)斯基為首、楊明齋(俄共黨員)為翻譯的代表團(tuán)赴華,與李大釗、陳獨(dú)秀等人進(jìn)行接觸,商議幫助中國(guó)籌建共產(chǎn)黨組織和建立外語(yǔ)學(xué)校,為輸送學(xué)生赴俄留學(xué)提供有利條件。為了推動(dòng)黨、團(tuán)的創(chuàng)建與發(fā)展以及革命活動(dòng)的開(kāi)展,1920年5月,楊明齋出面租賃了上海法租界霞飛路漁陽(yáng)里六號(hào)一幢二層樓房,自己住在樓上一個(gè)亭子間里,樓下便成為后來(lái)開(kāi)展革命活動(dòng)的主要場(chǎng)所。上海社會(huì)主義青年團(tuán)1920年8月成立后,同樣需要通過(guò)創(chuàng)辦學(xué)校來(lái)培養(yǎng)青年,在青年中積極發(fā)展團(tuán)員,為其赴俄學(xué)習(xí)做準(zhǔn)備。
漁陽(yáng)里六號(hào):中國(guó)社會(huì)主義青年團(tuán)中央機(jī)關(guān)舊址
1920年9月,上海共產(chǎn)黨早期組織在漁陽(yáng)里六號(hào)成立了一所培養(yǎng)青年革命者的學(xué)校——外國(guó)語(yǔ)學(xué)社,由楊明齋擔(dān)任社長(zhǎng)(校長(zhǎng))。學(xué)員肖勁光后來(lái)回憶,外國(guó)語(yǔ)學(xué)社又叫俄文專(zhuān)修館,在這里要學(xué)習(xí)俄文和無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命的基本知識(shí),為去俄國(guó)學(xué)習(xí)做準(zhǔn)備。漁陽(yáng)里六號(hào)是上海共產(chǎn)黨早期組織的重要辦公場(chǎng)所,以“外國(guó)語(yǔ)學(xué)社”的名義對(duì)外開(kāi)展活動(dòng),中俄通訊社、上海社會(huì)主義青年團(tuán)、教育委員會(huì)等機(jī)構(gòu)都設(shè)在這里。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社秘書(shū)兼俄文教師、上海共產(chǎn)黨早期組織成員俞秀松曾在自傳中回憶:“根據(jù)黨的指派,我組織了上海社會(huì)主義青年團(tuán)……我還同其他同志一起組織了外國(guó)語(yǔ)學(xué)社,我們黨最近幾年的積極分子,幾乎都是該社的學(xué)生。”這表明,外國(guó)語(yǔ)學(xué)社同上海黨團(tuán)組織有著直接的關(guān)系。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社多數(shù)學(xué)員是經(jīng)過(guò)中國(guó)共產(chǎn)黨早期地方組織或領(lǐng)導(dǎo)人推薦入學(xué)的。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社學(xué)員最多時(shí)達(dá)五六十人,包括劉少奇、羅亦農(nóng)、任弼時(shí)、肖勁光、蔣光慈、曹靖華、彭述之、汪壽華、柯慶施、梁柏臺(tái)、陳為人等人。作為我黨早期培養(yǎng)革命干部的學(xué)校,從一開(kāi)始就由中國(guó)共產(chǎn)黨早期黨組織的領(lǐng)導(dǎo)人親自授課,形成了中國(guó)共產(chǎn)黨干部教育的優(yōu)良傳統(tǒng)。上海共產(chǎn)黨早期組織代理書(shū)記李漢俊教法文,上海共產(chǎn)黨早期組織成員李達(dá)教日文,上海共產(chǎn)黨早期組織成員袁振英、沈雁冰教英文。《共產(chǎn)黨宣言》譯者陳望道教授馬列主義課程。共產(chǎn)國(guó)際代表團(tuán)翻譯、我黨早期重要領(lǐng)導(dǎo)人楊明齋作為社長(zhǎng)親自講授俄文。楊明齋精通俄文,講課認(rèn)真負(fù)責(zé)、和藹可親,給學(xué)員留下了深刻的印象。學(xué)員曹靖華認(rèn)為,“提起漁陽(yáng)里,絕不能忘了楊明齋。周總理就非常崇敬他,尊稱他為‘忠厚長(zhǎng)者。這個(gè)人是對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨的創(chuàng)建做過(guò)特殊貢獻(xiàn)的人物,應(yīng)該大書(shū)特書(shū)”。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社是中國(guó)共產(chǎn)黨成立前由上海共產(chǎn)黨早期組織創(chuàng)辦的第一所干部學(xué)校、第一所外語(yǔ)學(xué)校,不僅邁出了我黨外語(yǔ)教育的第一步,也為我黨開(kāi)了通過(guò)學(xué)校教育的方式進(jìn)行馬列主義教育的先河,探索了專(zhuān)業(yè)教育和馬列主義教育相融合的經(jīng)驗(yàn)。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社的馬列教員有李漢俊、李達(dá)、陳望道等,講十月革命和無(wú)產(chǎn)階級(jí)的解放斗爭(zhēng)。李漢俊翻譯的《馬克思〈資本論〉入門(mén)》、陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》,成為學(xué)員的必讀書(shū)籍。教員們探索了研討式的學(xué)習(xí)方法,得到了學(xué)員的高度評(píng)價(jià)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社學(xué)員、中共早期領(lǐng)導(dǎo)人彭述之在回憶外國(guó)語(yǔ)學(xué)社的學(xué)習(xí)情況時(shí)說(shuō):“李達(dá)是我們研究歷史唯物主義哲學(xué)的啟蒙人。當(dāng)我們埋頭鉆研馬克思政治經(jīng)濟(jì)學(xué)時(shí),李漢俊成了我們的向?qū)?。李達(dá)和李漢俊都是很有學(xué)問(wèn)的人。他們真正懂得什么是辯證法,他們與其他人形成了明顯的對(duì)照?!?p>
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社學(xué)員任弼時(shí)
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社學(xué)員劉少奇
復(fù)旦大學(xué)教授陳望道親自講授馬列課程,深受學(xué)員歡迎。肖勁光回憶:“我讀的第一本馬列的書(shū)就是外國(guó)語(yǔ)學(xué)社發(fā)的《共產(chǎn)黨宣言》,書(shū)是由陳望道翻譯的,馬列主義課也由他主講,每個(gè)星期日講一課。那時(shí)陳望道是上海復(fù)旦大學(xué)的教授,我們都很尊敬他,可有一件事讓我們感覺(jué)很好笑,就是陳望道每次來(lái)上課,身上總是噴著香水,熏得整個(gè)教室都香極了。”在同學(xué)中,肖勁光對(duì)劉少奇印象非常深刻:“少奇同志一心撲在學(xué)習(xí)和工作上,幾乎沒(méi)有個(gè)人愛(ài)好,從不閑聊天,也不隨便上街。我們不住在一起,但看見(jiàn)他的時(shí)候,多是在學(xué)習(xí)俄文、閱讀《共產(chǎn)黨宣言》,思考著中國(guó)革命問(wèn)題?!?/p>
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社是上海共產(chǎn)黨早期組織與上海社會(huì)主義青年團(tuán)為培養(yǎng)革命干部和輸送青年團(tuán)員到蘇俄學(xué)習(xí)而公開(kāi)招生的學(xué)校,當(dāng)時(shí)上海黨團(tuán)一些重大活動(dòng)都在學(xué)社舉行。為幫助團(tuán)員提高政治覺(jué)悟和學(xué)習(xí)馬克思主義理論,上海社會(huì)主義青年團(tuán)每周都要在漁陽(yáng)里六號(hào)舉行一次政治報(bào)告會(huì),有時(shí)還邀請(qǐng)陳獨(dú)秀、沈玄廬、李達(dá)等去演講。李達(dá)等人在外國(guó)語(yǔ)學(xué)社任教期間,將學(xué)員劉少奇、俞秀松、李啟漢和彭述之等四人納入了馬克思主義研究會(huì)。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社辦學(xué)不到一年的時(shí)間,實(shí)行了理論與革命實(shí)踐相結(jié)合的辦學(xué)方針,探索新型的半工半讀的學(xué)習(xí)方式,取得了很好的成效,培養(yǎng)了一大批黨的高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人和革命者,成為中國(guó)共產(chǎn)黨早期干部教育的典范。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社的學(xué)員們一般半天上課、半天自修或做工。他們除學(xué)俄文和馬克思主義理論外,還要參加創(chuàng)辦工人夜校、辦工會(huì)、辦工人刊物、油印與散發(fā)革命傳單等進(jìn)步活動(dòng)。上海共產(chǎn)黨早期組織在1920年秋首創(chuàng)“工人半日學(xué)?!?,在辦學(xué)人中有學(xué)社學(xué)員;第一個(gè)真正的工人工會(huì)“上海機(jī)器工會(huì)”負(fù)責(zé)人是學(xué)社學(xué)員;辦工人刊物《勞動(dòng)界》時(shí),參加工廠調(diào)查、撰稿、發(fā)行等工作的有學(xué)社學(xué)員。1921年4月,上海法商電車(chē)工人在上海共產(chǎn)黨早期組織的關(guān)心與支持下舉行大規(guī)模的罷工斗爭(zhēng)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社的學(xué)員參加了這次罷工斗爭(zhēng)。他們?cè)诠と硕窢?zhēng)實(shí)踐中認(rèn)識(shí)到工人階級(jí)的力量,在同工人的接觸中提高了自己的覺(jué)悟水平和活動(dòng)能力。
1920年秋,外國(guó)語(yǔ)學(xué)社學(xué)員李啟漢根據(jù)組織安排主持上海工人半日學(xué)校。這是國(guó)內(nèi)由黨的早期組織創(chuàng)辦的第一所工人學(xué)校,地址在上海閘北紗廠工人住宅區(qū),檳榔路北錦繡里三弄。學(xué)社學(xué)員嚴(yán)信民隨同李啟漢辦學(xué)。同時(shí),許多學(xué)社學(xué)員積極到上海發(fā)起組創(chuàng)刊的《勞動(dòng)界》雜志服務(wù)。據(jù)彭述之回憶:“每天上完課,楊明齋一宣布放學(xué)后,李啟漢和他的同伴們就箭一般地離開(kāi)外國(guó)語(yǔ)學(xué)社,去印刷廠結(jié)束‘他們的下一期周刊的最后一道工序,或是去城里的某個(gè)工廠區(qū)‘現(xiàn)場(chǎng)。”李啟漢后任中國(guó)勞動(dòng)組合書(shū)記部干事、中華全國(guó)總工會(huì)執(zhí)行委員兼組織部部長(zhǎng),并擔(dān)任中共省港罷工委員會(huì)書(shū)記,領(lǐng)導(dǎo)省港大罷工??聭c施在回憶外國(guó)語(yǔ)學(xué)社時(shí)說(shuō),除了學(xué)俄文外,他還幫同志們做些工作,如幫助編輯《勞動(dòng)界》和參加第一次在上海成立的機(jī)器工人工會(huì)的工作。學(xué)員們和工農(nóng)結(jié)合,為工農(nóng)服務(wù),不是把馬克思主義當(dāng)作學(xué)問(wèn)來(lái)研究,而且用它來(lái)指導(dǎo)革命斗爭(zhēng)、改造社會(huì)。
1920年6月,在陳獨(dú)秀的支持下,湖南旅滬學(xué)生成立了工讀互助團(tuán),確定“實(shí)行工讀互助、改造社會(huì)為宗旨”,不少人進(jìn)入外國(guó)語(yǔ)學(xué)社學(xué)習(xí)。在學(xué)員中,劉少奇、任弼時(shí)、肖勁光參加了工讀互助團(tuán),邊學(xué)習(xí)邊實(shí)踐,收獲很大。據(jù)肖勁光回憶:“在外國(guó)語(yǔ)學(xué)社,我和弼時(shí)同志一起參加了工讀互助團(tuán)。”“它的機(jī)關(guān)就在我們俄文班的樓上,劉少奇同志是我們這個(gè)組織的負(fù)責(zé)人。參加這個(gè)組織后,我們就不僅僅是學(xué)習(xí),同時(shí)還參加一些政治斗爭(zhēng)。我們一般是上午學(xué)俄文,下午除學(xué)習(xí)外,有時(shí)刻鋼板、印傳單,有時(shí)還要到工廠聯(lián)絡(luò),上街散發(fā)傳單。遇有紀(jì)念日,就參加游行。每當(dāng)游行時(shí)走在前面舉旗桿的經(jīng)常是我們這些人?!眲⑸倨嬖谕鈬?guó)語(yǔ)學(xué)社期間,配合上海共產(chǎn)黨早期組織創(chuàng)辦的《勞動(dòng)界》周刊做收發(fā)和繕寫(xiě)工作。劉少奇、任弼時(shí)等黨的重要領(lǐng)導(dǎo)人在外國(guó)語(yǔ)學(xué)社不僅學(xué)習(xí)了革命理論,而且還經(jīng)受了革命的鍛煉,在實(shí)踐中受到新的人生觀的教育與影響,在外國(guó)語(yǔ)學(xué)社完成了思想上最重要的轉(zhuǎn)化,確立了堅(jiān)定的馬克思主義信仰,踏上了革命的道路。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社成立不久,就開(kāi)始籌劃赴俄留學(xué)之事,具體由俞秀松等人負(fù)責(zé)。1920年冬和1921年春,劉少奇、任弼時(shí)、肖勁光等一批學(xué)員先后離開(kāi)外國(guó)語(yǔ)學(xué)社,分批次奔赴俄國(guó)莫斯科東方大學(xué)中國(guó)班學(xué)習(xí)。任弼時(shí)在臨行前的家書(shū)中寫(xiě)道:“北行之舉前雖有變,后已改道他進(jìn),前后已出發(fā)兩次,來(lái)電云一路頗稱平靜,某人十分表歡迎。兒已約定同志十余人今日下午起程,去后當(dāng)時(shí)有信付回。兒亦自當(dāng)謹(jǐn)慎,諒不致意外發(fā)生,大人盡可勿念過(guò)遠(yuǎn)。既專(zhuān)心去求學(xué),一年幾載,并不可奇,一切費(fèi)用,交涉清楚,只自己努力,想斷無(wú)變更?!睂W(xué)員梁柏臺(tái)赴蘇學(xué)習(xí)態(tài)度堅(jiān)決,父親無(wú)力阻止,只提出一個(gè)要求,要他與未婚妻陳蓮芝完婚后再走。梁柏臺(tái)新婚后僅7天即告別親人,行前告訴親人:“待世界大同之日回家團(tuán)聚?!?/p>
進(jìn)入莫斯科東方大學(xué)中國(guó)班的學(xué)員有30余人。劉少奇1960年在訪問(wèn)莫斯科時(shí)說(shuō):“為了學(xué)習(xí)十月革命的經(jīng)驗(yàn),1921年春,我和其他幾十個(gè)青年團(tuán)員,第一次來(lái)到你們的國(guó)家。我們從上海到海參崴,經(jīng)過(guò)赤塔到莫斯科。當(dāng)時(shí),我們這些中國(guó)青年,到蘇聯(lián)來(lái)就是為了尋找一條中國(guó)革命的正確道路?!蓖鈬?guó)語(yǔ)學(xué)社的留俄學(xué)員中,最早于1922年夏初回國(guó),最晚的1931年回國(guó)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社的畢業(yè)學(xué)員猶如撒播在祖國(guó)大地的革命種子,培養(yǎng)了黨務(wù)、工運(yùn)、青年、教育、軍事等革命干部,如劉少奇、羅亦農(nóng)、汪壽華、李啟漢、王一飛、任弼時(shí)、肖勁光、吳芳、任作民等革命家,著名作家、翻譯家曹靖華、韋素園、蔣光慈等,經(jīng)濟(jì)學(xué)家周伯棣,紅色司法事業(yè)的主要奠基人梁柏臺(tái)等。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)社是中國(guó)最早的紅色外語(yǔ)學(xué)校,在特定的歷史條件下完成了特定的培養(yǎng)外語(yǔ)人才的任務(wù),掀開(kāi)了俄語(yǔ)教育的新篇章,為新中國(guó)成立后大規(guī)模培養(yǎng)俄語(yǔ)人才,創(chuàng)辦幾所俄文專(zhuān)科學(xué)校創(chuàng)造了經(jīng)驗(yàn),在外語(yǔ)教育史上具有積極的作用。一些早期黨員團(tuán)員在這里接受了基本的俄語(yǔ)教育,而后赴俄留學(xué)學(xué)習(xí)馬列主義理論和俄國(guó)革命經(jīng)驗(yàn)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社的畢業(yè)學(xué)員中,先后有11位學(xué)員在不同革命時(shí)期壯烈犧牲。這11位烈士是汪壽華、謝文錦、李啟漢、王一飛、葉天底、羅亦農(nóng)、吳芳、雷晉笙、梁柏臺(tái)、俞秀松、傅大慶。這11人中,除李啟漢、葉天底、雷晉笙3人,其余8人為早期赴俄學(xué)生。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社隨上海共產(chǎn)黨早期組織的創(chuàng)建而設(shè)立,又隨中國(guó)共產(chǎn)黨1921年7月正式成立而結(jié)束,出色地完成了歷史賦予的光榮使命。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社作為中國(guó)共產(chǎn)黨派遣留俄學(xué)生的培訓(xùn)學(xué)校,成為我黨留學(xué)教育的發(fā)源地。外國(guó)語(yǔ)學(xué)社是一所黨的早期干部學(xué)校,成為培養(yǎng)革命干部的搖籃。曹靖華稱自己在這里作為“革命幼芽舒根展葉”,第一次直接接受了黨的教育。他感慨地說(shuō):漁陽(yáng)里開(kāi)辟了一代人的道路,組織、動(dòng)員了一批又一批青年到莫斯科去取經(jīng),到第一個(gè)社會(huì)主義國(guó)家去學(xué)習(xí)革命和建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)。這種氣勢(shì)是前所未有的。
編輯:黃靈? yeshzhwu@foxmail.com