王芳

【導(dǎo)讀】

阿爾貝·加繆（1913-1960），法國著名小說家、劇作家，1957年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。其代表作有小說《局外人》《鼠疫》，哲學(xué)隨筆《西西弗神話》，戲劇《卡利古拉》，等等。

《鼠疫》細(xì)膩地描繪了鼠疫發(fā)生時(shí)阿赫蘭城中的人間百態(tài)，是人類同疫病做斗爭的一個(gè)縮影。小說中的阿赫蘭城發(fā)生了鼠疫，瘋狂襲來的疫情讓人手足無措。以主人公里厄醫(yī)生為代表的一大批人，勇于奉獻(xiàn)、不怕犧牲，同鼠疫進(jìn)行了艱苦卓絕的斗爭，最終取得了勝利，彰顯了不屈不撓的抗?fàn)幘窈统绺叩娜说乐髁x精神。

小說中，加繆除了用客觀的筆調(diào)敘述了鼠疫給市民帶來的病痛、死亡，還借鼠疫隱喻了人類的普遍災(zāi)難，并試圖從不同人物在災(zāi)難面前的思想交鋒和行動(dòng)選擇中，找出擺脫人類生存困境的良方。主人公里厄醫(yī)生恪守職業(yè)操守，堅(jiān)持維護(hù)市民的生命和健康，在極為艱苦的條件下，不遺余力地同鼠疫進(jìn)行斗爭，傳達(dá)出一種寶貴、積極的抗?fàn)幘?。在里厄醫(yī)生的感召下，他的朋友組建志愿防疫隊(duì)，投身于對鼠疫的斗爭中。越來越多的人投身于抗疫斗爭中，最終戰(zhàn)勝了鼠疫。小說通過里厄醫(yī)生身邊人的集體行動(dòng)，把個(gè)人的抗?fàn)幧仙秊橐环N集體行動(dòng)。盡管這些人物身上有缺陷，但他們的行動(dòng)為人類該如何面對瘟疫這樣的生存困境，提供了可供參考的答案：積極抗?fàn)帯?/p>

小說中發(fā)生鼠疫的阿赫蘭城，原型在阿爾及利亞，加繆創(chuàng)作這部小說時(shí)，阿爾及利亞發(fā)生過瘟疫.小說創(chuàng)作過程中，第二次世界大戰(zhàn)正在進(jìn)行，人類面臨前所未有的浩劫。有人認(rèn)為，小說中的鼠疫是法西斯勢力的象征。不管面對瘟疫，還是面對慘絕人寰的戰(zhàn)爭，人類只有通過個(gè)人、集體的積極抗?fàn)幉拍苋〉脛倮?。這部小說仿佛照見了我們遭遇新冠肺炎疫情的當(dāng)下，警醒我們在面對類似疫情的困境時(shí)，應(yīng)該像里厄醫(yī)生那樣去直面它，團(tuán)結(jié)起來，用頑強(qiáng)的意志、集體的力量努力與之抗?fàn)帲@樣才能迎來更加美好的明天。

【選評】

里沙爾強(qiáng)調(diào)說：“這一點(diǎn)使我們有理由不必馬上做出結(jié)論，幾天前已經(jīng)開始做一系列化驗(yàn)，起碼應(yīng)該等這批化驗(yàn)的統(tǒng)計(jì)結(jié)果出來再說?！?/p>

沉默片刻，里厄說：“細(xì)菌能在三天之內(nèi)引起脾腫大四倍，能使腸系膜淋巴結(jié)腫到橙子那么大，摸起來像濃稠的糊狀物，這恰恰不容許我們再猶豫下去。各種傳染源正在不斷擴(kuò)大。照疫病目前的傳播速度，如果再不停止，就可能在兩月之內(nèi)奪去城里一半居民的生命。因此，叫它鼠疫或增長熱都無關(guān)緊要，唯一重要的是你們得阻止它奪去城里一半人的生命?！?/p>

里沙爾認(rèn)為不應(yīng)該把事情看得那么悲觀，再說，這個(gè)病的傳染性還沒有得到證實(shí)，他的幾個(gè)病人的親屬都還健在。

“但別的病人親屬有死亡的，”里厄提醒說，“當(dāng)然，傳染并不是絕對的，否則死亡數(shù)字就會無限增長，人口減少的速度就會快得驚人。不是悲觀不悲觀的問題，關(guān)鍵是要采取預(yù)防措施。”

（選自第115頁）

（簡評：小說開頭，在阿赫蘭城，一只只死老鼠無端暴露在人們腳下，居民中怪異的病例陸續(xù)出現(xiàn)。根據(jù)多年經(jīng)驗(yàn)，里厄醫(yī)生判斷城里發(fā)生了鼠疫，于是立即上報(bào)政府，請政府采取措施。選文中，在省政府召開的衛(wèi)生委員會會議上，大家對該采取什么措施產(chǎn)生了分歧。里沙爾醫(yī)生認(rèn)為如果要采取戒嚴(yán)的措施，需要更為確切的結(jié)論，而里厄醫(yī)生堅(jiān)持應(yīng)該立即采取措施以爭取時(shí)間。支撐里厄醫(yī)生的動(dòng)機(jī)非常純粹：做好自己的醫(yī)生工作。文中的語言描寫比較精彩，你能說說這些語言描寫反映出里厄醫(yī)生身上的什么特點(diǎn)嗎？）

他看見母親的眼光正停在他的額頭上。他知道，近期的憂慮和超負(fù)荷的工作已使他的臉消瘦了不少。

“今天情況不妙吧？”老夫人問。

“噢！跟往常一樣?！崩锒蜥t(yī)生說。

跟往常一樣！那就是說，從巴黎運(yùn)來的新一批血清看樣子比第一批的效果還差，而且死亡統(tǒng)計(jì)數(shù)字還在上升。除鼠疫患者的家屬外，始終不能對其他人進(jìn)行預(yù)防接種。要普及血清接種，就需要大量生產(chǎn)血清。大多數(shù)淋巴結(jié)腫塊都不能自行潰穿，仿佛它們的硬化期已經(jīng)來到，病人因此受了大罪。從頭天起，市里又發(fā)現(xiàn)了兩例新型瘟疫病人?？磥恚还庥邢偈笠?，還有了肺鼠疫。就在當(dāng)天開會時(shí)，疲憊不堪的醫(yī)生們向手足無措的省長要求獲準(zhǔn)采取新的措施，防止口對口傳染肺鼠疫，但跟平常一樣，誰對此都一無所知。

里厄注視著母親，老人美麗的栗色眼睛使他回想起多年的親情。

“你害怕嗎，母親？”

“在我這樣的年齡已沒有什么可怕的了?！?/p>

“白天這么長，我卻老不在你身邊?！?/p>

“只要知道你會回來，等你就算不了什么。你不在家時(shí)，我就想你在于什么?！?/p>

（選自第166頁）

（簡評：隨著患鼠疫的病人數(shù)量日益增長，疫情形勢不容樂觀。從上面的片段中，我們一方面可以看出在與鼠疫抗?fàn)幍倪^程中，里厄醫(yī)生始終不辭勞苦地救死扶傷，另一方面看到面對自己的母親，一向勇毅的里厄醫(yī)生表現(xiàn)出了疲倦和歉意，母親的話語給予了他勇氣和力量。你認(rèn)為里厄醫(yī)生的母親是一個(gè)怎樣的人？）

在離開奧東夫婦之前，里厄禁不住問他們有什么要求。那位母親仍舊看著他默不作聲，但孩子的父親這次把眼睛轉(zhuǎn)到一邊去了。

“不，沒有，”他說，但欲言又止，“還是救救我的孩子吧?！?/p>

檢疫隔離在一開始只不過是一種形式，但經(jīng)里厄和朗貝爾一組織，遂變得十分嚴(yán)格。他們特別要求同一個(gè)家庭的成員必須始終互相隔離。萬一家中某一個(gè)成員感染了鼠疫而自己并不知曉，那就絕對不應(yīng)該大量增加疫病傳染的機(jī)會。里厄?qū)⑦@些緣由講清楚之后，預(yù)審法官認(rèn)為言之有理。然而，他和他妻子面面相覷時(shí)的精神狀態(tài)使醫(yī)生感到這樣的分離讓他倆多么驚慌失措。奧東夫人和他們的小女兒可以住進(jìn)朗貝爾領(lǐng)導(dǎo)的旅館隔離室，但已沒有床位供預(yù)審法官住進(jìn)去，除非去住市政府正在市體育場用帳篷搭建的隔離營，那些帳篷還是從道路管理處借來的呢。里厄感到抱歉，但奧東先生說，規(guī)章面前人人平等，正確的做法是服從。

（選自第230頁）

（簡評：鼠疫持續(xù)在城中肆虐，困在城里的人們終于認(rèn)識到大家是一個(gè)整體，鼠疫關(guān)乎所有人。面對困境，在里厄醫(yī)生的感召下，大家團(tuán)結(jié)起來，組建衛(wèi)生志愿防疫隊(duì)，采取隔離措施，竭盡全力救治病人。選文中，身為預(yù)審法官的奧東先生，面臨自己孩子被確診的狀況，并沒有要特殊待遇，而是選擇了遵守規(guī)則，主動(dòng)接受隔離。在鼠疫面前人人平等，人們只有團(tuán)結(jié)一致，依靠集體的力量共同抗?fàn)?，才能看到勝利的希望。?/p>

第一批顯示萬眾歡騰的官方的禮花從黑暗的港口升騰起來。全城的百姓爭相觀賞，歡呼聲經(jīng)久不息。柯塔爾、塔魯及里厄失去的所有他愛過的男人和他的妻子，無論去世的或犯罪的，此刻都被遺忘了。那老頭說得對，人永遠(yuǎn)是一個(gè)樣。但不變的是他們的精力和他們的無辜，而正是在這里，里厄超越了一切痛苦，感到自己和他們心心相印了。這時(shí)，越來越響亮、越來越持久的歡呼聲在城市回蕩，一直傳到平臺腳下，空中的火樹銀花流光溢彩、千變?nèi)f化。里厄醫(yī)生正是在這一刻下決心編寫這個(gè)故事，故事至此為止，編寫的初衷是不做遇事諱莫如深的人，是提供對鼠疫受害者有利的證詞，使后世至少能記住那些人身受的暴行和不公正待遇，是實(shí)事求是地告訴大家，在災(zāi)難中能學(xué)到什么，人的內(nèi)心值得贊賞的東西總歸比應(yīng)該唾棄的東西多。

不過，里厄也明白，這本編年史不可能是一本最后勝利的編年史，它無非顯示了人們在當(dāng)時(shí)不得不做了些什么，并指出今后如遇播撒恐怖的瘟神憑借它無情的武器再度逞威時(shí)，所有不能當(dāng)圣賢但也不容忍災(zāi)禍橫行，決心把個(gè)人的痛苦置之度外，努力當(dāng)好醫(yī)生的人，又該做些什么。

（選自第301、302頁）

（簡評：經(jīng)過大家的不懈努力，肆虐的鼠疫奇跡般地消失了，阿赫蘭城在歡呼聲中得以解禁。作為醫(yī)生，里厄知道這是一場沒有結(jié)束的戰(zhàn)爭，他也永遠(yuǎn)有一只耳朵，在聽著木頭后面那熟悉的老鼠的啃噬聲。這也警醒世人：不論何時(shí)，威脅著人們幸福生活的鼠疫都可能卷土重來，要牢記苦難經(jīng)歷帶來的教訓(xùn)，以及從中學(xué)到的寶貴的團(tuán)結(jié)抗?fàn)幘?，時(shí)刻保持清醒準(zhǔn)備著迎擊它。你能賞析一下文中畫線的句子嗎？）

（選自《鼠疫》，劉方/譯，譯林出版社2017年版，有校改，插圖/馬蜂）