廉廣者，魯人也。因采藥，于泰山遇風(fēng)雨，止于大樹(shù)下。及夜半雨晴，信步而行。俄逢一人，有若隱士。問(wèn)廣曰：“君何深夜在此？”仍林下共坐。語(yǔ)移時(shí)，忽謂廣曰：“我能畫(huà)，可奉②君法?！睆V唯唯③。乃曰：“我與君一筆，但密藏焉。即隨意而畫(huà)，當(dāng)通靈?！币驊阎腥∫晃迳P以授之。廣拜謝訖，此人忽不見(jiàn)。

爾后頗有驗(yàn)，但秘其事，不敢輕畫(huà)。后因至中都縣④。李令者性好畫(huà)，又知其事，命廣至，飲酒從容問(wèn)之。廣秘而不言。李苦告之。廣不得已，乃于壁上畫(huà)鬼兵百余，狀若赴敵。其尉趙知之，亦堅(jiān)命之。廣又于趙廨⑤中壁上，畫(huà)鬼兵百余，狀若擬戰(zhàn)。其夕，兩處所畫(huà)之鬼兵俱出戰(zhàn)。李及趙既見(jiàn)此異，不敢留，遂皆毀所畫(huà)鬼兵。廣亦懼而逃往下邳⑥。下邳令知其事，又切請(qǐng)廣畫(huà)。廣因告曰：“余偶夜遇一神靈，傳得畫(huà)法，每不敢下筆，其如往往為妖，幸察之?！逼湓撞宦?tīng)，謂廣曰：“畫(huà)鬼兵即戰(zhàn)，畫(huà)物必不戰(zhàn)也?！币蛎?huà)一龍。廣勉而畫(huà)之，筆才絕，云蒸霧起，飄風(fēng)倏至，畫(huà)龍忽乘云而上，致滂沱之雨，連日不止。令憂(yōu)漂壞邑居，復(fù)疑廣有妖術(shù)，乃收廣下獄，窮詰之。廣稱(chēng)無(wú)妖術(shù)，以雨猶未止，令怒甚。廣于獄內(nèi)號(hào)泣，追告山神。其夜，夢(mèng)神人言曰：“君當(dāng)畫(huà)一大鳥(niǎo)，叱而乘之飛，即免矣?！睆V及曙，乃密畫(huà)一大鳥(niǎo)，試叱之，果展翅。廣乘之，飛遠(yuǎn)而去，直至泰山而下。

尋復(fù)見(jiàn)神。謂廣曰：“君言泄于人間，固⑦有難厄也。本與君一小筆，欲為君致福，君反自致禍，君當(dāng)見(jiàn)還。”廣乃懷中探筆還之，神尋不見(jiàn)，廣因不復(fù)能畫(huà)。下邳畫(huà)龍，竟為泥壁⑧。

（《太平廣記》卷二一三引《大唐奇事》）

[注]①李隱：字巖士，趙郡贊皇（今屬河北）人，唐代小說(shuō)家。②奉：贈(zèng)與。③唯唯：恭敬地答應(yīng)。④中都縣：今山東汶上。⑤廨：官署。⑥下邳：今江蘇睢寧西北。⑦固：通“故”。⑧泥壁：以泥涂壁，使之不見(jiàn)。