林續(xù)

華翔股份主要從事各類定制化金屬零部件的研發(fā)、生產和銷售業(yè)務，公司具備規(guī)?；a與多元化產業(yè)布局實力，產品質量管控嚴格，工藝持續(xù)優(yōu)化，研發(fā)能力較強，此次成功上市后，公司也將開啟新的發(fā)展篇章。

迎政策及市場利好 ?華翔股份未來已來

鑄造業(yè)是裝備制造業(yè)的基礎，是經濟建設中的基礎產業(yè)，目前伴隨我國城鎮(zhèn)化、新型工業(yè)化和戰(zhàn)略性新興產業(yè)的發(fā)展，鑄造行業(yè)迎來了新的擴展空間。

早在2015年，國務院發(fā)布的《中國制造2025》確立了我國“實現制造強國的戰(zhàn)略目標”，明確指出我國裝備制造業(yè)將按照制造強國的戰(zhàn)略需要加快邁向中高端，這對制造行業(yè)發(fā)展提供了有力的政策指導和保障，并必然給基礎的鑄造行業(yè)帶來新機遇。2016年，中國鑄造行業(yè)頒布《鑄造行業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》，提出“鑄造行業(yè)結構加速調整、產業(yè)布局將進一步優(yōu)化，兩化融合和創(chuàng)新驅動將成為鑄造行業(yè)發(fā)展的新引擎，要提升企業(yè)的數字化、智能化水平，采用先進的管理軟件和方法”，這為我國鑄造行業(yè)下一階段發(fā)展提供了政策建議并指明了方向。

華翔股份至今已從事金屬零部件研發(fā)、生產和銷售業(yè)務近二十年，多年的技術沉淀、工藝積累及市場開拓已助力公司發(fā)展成為國內少數具備跨行業(yè)多品種產品的批量化生產能力的綜合型鑄造企業(yè)，在行業(yè)內處于領先地位。招股書顯示，近幾年公司營收穩(wěn)健增長，盈利能力較強，2017年—2019年，公司分別實現營收16.86億元、19.96億元、20.48億元，年均復合增長率為10.21%;分別實現歸母凈利潤1.19億元、1.4億元、1.74億元，年均復合增速為20.92%。此外，公司已連續(xù)三屆被中國鑄造協會評為“中國鑄造行業(yè)綜合百強企業(yè)”，排名穩(wěn)步提升。

受益于國家產業(yè)政策的支持以及市場空間的廣闊，華翔股份作為鑄造業(yè)中的優(yōu)勢企業(yè)，必將緊抓發(fā)展機遇，迎來藍海發(fā)展期。

多元化布局 ?嚴格質量管控

華翔股份是國內少數具備跨行業(yè)、多品種、規(guī)?；a能力的綜合型鑄造企業(yè)之一，公司專注于各類定制化金屬零部件的研發(fā)、生產和銷售，經過多年的業(yè)務深耕，目前公司形成了包括產品設計、模具開發(fā)、鑄造工藝、機加工工藝、涂裝工藝等的綜合服務體系。

公司產品主要聚焦于白色家電、工程機械及汽車制造三大行業(yè)，具體來看，公司在白色家電領域的鑄造件產品為轉子式壓縮機曲軸、氣缸、活塞、法蘭、活塞式壓縮機曲軸、渦旋壓縮機動渦旋等，涵蓋了壓縮機所使用的全部鑄鐵件產品。此外，隨著我國城鎮(zhèn)化建設深入、收入倍增等計劃落實，空調行業(yè)的內在消費及出口需求有較好的上升空間，空調行業(yè)未來仍保持較好的發(fā)展，也將帶動相關壓縮機產品持續(xù)增長;公司在工程機械領域的鑄造件產品為叉車、高空作業(yè)車、裝載機等使用的平衡重，卡車、工程機械車輛等減速器殼體上車橋以及叉車減速器殼體上橋殼，產品主要以出口歐洲和美國等國家和地區(qū)為主，涵蓋了全球排名前列的主要工程機械生產商;與此同時，汽車行業(yè)的快速發(fā)展也帶動了我國相關鑄造件產品的快速增長，且汽車一直是我國鑄造行業(yè)下游消費需求最高的行業(yè)，公司在汽車制造領域的鑄造件產品為制動系統(tǒng)的支架、制動鉗、轉向系統(tǒng)的轉向節(jié)、離合器系統(tǒng)的飛輪、壓盤等。值得一提的是，公司在白色家電壓縮機零部件市場處于國內行業(yè)龍頭地位，該類產品2018年被工信部和中國鑄造協會評選為“制造業(yè)單項冠軍示范企業(yè)”和“中國鑄造行業(yè)單項冠軍企業(yè)”;在工程機械零部件市場，公司與較多全球知名工程機械生產商建立了穩(wěn)固的戰(zhàn)略合作關系，是國內領先企業(yè)之一。在汽車零部件市場，公司報告期內相關產品產值、市場份額大幅攀升，并于2018年被中國鑄造協會評選為“第三屆中國鑄造行業(yè)汽車鑄件（黑色）分行業(yè)排頭兵企業(yè)”。

精益的管理體系、嚴格的質量管控是華翔股份持續(xù)保持市場競爭優(yōu)勢的關鍵因素。公司始終貫徹“產品質量是企業(yè)之魂”的質量戰(zhàn)略，先后通過了ISO9001：2015質量管理體系、ISO14001：2015環(huán)境管理體系、ISO45001：2018職業(yè)健康安全管理體系、T/CFA0303-01-2017質量管理體系鑄造企業(yè)認證要求及 IATF16949：2016汽車行業(yè)質量管理體系等認證。此外，公司建立了健全完整的精益管理（HBS）體系，對工藝流程、品質控制、日常生產管理等方面進行不斷改善優(yōu)化，截至招股書簽署日，公司已成功轉化精益標準化工具16項、完成可復制、可推廣的精益改善重點項目129個。

優(yōu)良的產品質量為華翔股份贏得客戶信任、建立長期穩(wěn)定合作關系奠定了重要基礎。公司建設了具備高精度、高穩(wěn)定性和高度自動化的生產線，積累了大批具有熟練技能的一線生產技術工人，產品生產能力能夠充分滿足高品質、高穩(wěn)定性、多品種的生產需求。此外，公司還根據下游客戶的需求改進生產工藝，提供定制化、多品種、小批次的產品，目前公司掌握了潮模砂自動造型、真空密封造型、樹脂砂造型等鑄造生產工藝，可以生產小到幾百克、大到數十噸重的鑄件產品。

研發(fā)能力突出 技術儲備豐富

鑄造生產技術種類多、工藝復雜，在金屬熔煉、模型制造、澆鑄凝固和脫模清理等方面均需要具備較強的技術實力。為鞏固技術競爭優(yōu)勢并持續(xù)拓展市場競爭力，華翔股份貫徹創(chuàng)新驅動發(fā)展理念，堅持技術與研發(fā)自主創(chuàng)新，目前技術研發(fā)水平及持續(xù)創(chuàng)新能力在國內鑄造企業(yè)中處于相對領先地位。

公司掌握了現有工藝方法的全部生產技術，主要使用的技術涵蓋球鐵冶煉技術、灰鐵冶煉技術、合金冶煉技術、精密加工技術、涂裝技術，上述技術所處階段均為批量生產階段并持續(xù)更新?；诂F有產品應用領域及相關技術，公司持續(xù)向更深層次、更高端的技術方向開發(fā)，且逐步延伸至產業(yè)鏈上下游的技術領域，目前正在研發(fā)的項目包括高效率渦旋空調壓縮機零部件鑄造及機加工技術、高強度高延伸率球鐵汽車零部件鑄造技術、工程機械焊接件在真空密封（V法）工藝下的鑄鐵件研發(fā)等，同時公司在模具“3D打印”方面也取得重要突破?；谏鲜黾夹g，目前公司已取得3項發(fā)明專利和46項實用新型的專利授權，系山西省“工程技術研究中心（金屬材料精密智能成型工程技術研究中心）”“山西省企業(yè)技術中心”和“中國V法鑄造工程技術研究中心”，并獲得國家“高新技術企業(yè)”認定。

為持續(xù)提高技術研發(fā)能力，繼續(xù)保持在行業(yè)內的技術領先地位，除自主研發(fā)外，公司還與華中科技大學、太原理工大學等合作開展前瞻性技術開發(fā)工作。具體來看，公司與太原理工大學就新材料新工藝研發(fā)、科研成果轉讓和孵化、人才培養(yǎng)等方面開展合作;與華中科技大學開發(fā)適用于3D打印系統(tǒng)的呋喃樹脂+固化劑的鑄造砂型、砂芯成型工藝用的呋喃樹脂、固化劑材料，并對上述耗材組合進行試制，提供可供公司進行正常打印噴涂的耗材產品設計方案;與丹麥DISA工業(yè)公司就鑄造優(yōu)化領域開展合作;?？蠂H貿易（上海）有限公司則在為公司供應材料基礎上，提供產品和工藝建議。

持續(xù)且穩(wěn)定的研發(fā)投入是助推公司進一步發(fā)展的重要力量，數據顯示，報告期內，公司持續(xù)加大研發(fā)投入，2017年—2019年，公司研發(fā)費用分別為0.81億元、0.82億元、0.86億元，年均復合增速為3.49%。此外，公司培養(yǎng)了一支專業(yè)結構合理、研發(fā)經驗豐富、梯隊建設完善、富有“工匠”精神的研發(fā)團隊。截至2019年末，公司共有研發(fā)技術人員379人，其中大部分員工具備多年鑄造行業(yè)技術研發(fā)經驗，為公司保持并持續(xù)提升研發(fā)技術能力奠定了人才根基。

立足公司戰(zhàn)略 募資打開發(fā)展空間

為順應國家產業(yè)轉型升級及“一帶一路”建設的發(fā)展趨勢，公司積極推動產品技術創(chuàng)新和管理體系革新，此次募集資金所投項目也均圍繞主營業(yè)務展開，契合公司未來發(fā)展戰(zhàn)略，可進一步助力公司做大做強。

具體來看，自動化、信息化、智能化制造是裝備制造業(yè)的發(fā)展趨勢，為適應鑄造市場需求，進一步加強鑄件機加工生產能力的建設，公司此次擬籌建的“華翔精加工智能化擴產升級項目”主要從事鑄件機加工生產，該項目可縮短與國外鑄件成品的差距，提高公司產品的附加值，優(yōu)化產品結構，項目建設完成后可新增鑄件機加工1248.89萬件的年生產能力。“華翔精密制造智能化升級項目”擬建設集自動倉儲輸送、在線拋丸清理、自動化切割打磨等系統(tǒng)單元于一體的自動化生產線，實現從鑄件毛坯到鑄件成品全部流程的自動化和智能化生產。此項目在提高公司產品的技術含量的同時，可有效節(jié)省人工成本，提高公司的自動化水平。此外，結合未來戰(zhàn)略發(fā)展目標及資本結構規(guī)劃，公司擬補充一定的流動資金，進一步提高財務安全性和靈活性，為公司持續(xù)健康發(fā)展奠定良好的基礎。

新起點，新征程，新未來，此次成功上市后，公司的生產技術及裝備水平將顯著增強，融資渠道將大幅拓寬，市場知名度和社會影響力也將迅速提升，未來，華翔股份將繼續(xù)以弘揚“中國制造”為己任，以“中華之鷹，翱翔世界”為愿景，持續(xù)引領行業(yè)發(fā)展。