姜海智
丁零零……
放學(xué)了,杰杰是今天的值日生??匆娦iT口家長接孩子放學(xué)的熱鬧場面,杰杰羨慕不已,也想快快飛到爸爸身邊。于是他揮起掃把,瘋狂掃地,頓時紙屑起舞、塵土飛揚(yáng),可杰杰并不在意,一心想著快快掃完就能回家。當(dāng)杰杰把教室地面全都掃過一遍后,看了看時鐘,正為自己的神速洋洋自得時,少年衛(wèi)生檢查小組的同學(xué)卻說:“班級地面的衛(wèi)生合格了,但班級的桌椅、講臺、窗臺上的灰塵卻很多,請打掃一下!”于是,大家只好拿起水盆和抹布,把班級里的幾十張桌子,幾十把椅子及窗臺、講臺,又擦了一遍。檢查合格后,大家發(fā)現(xiàn),今天的值日工作時間比平時多用了20分鐘。
你知道這是為什么嗎?
原句
無欲速,無見小利。欲速則不達(dá),見小利則大事不成。
(選自《論語·子路》)
譯文
不要求快速,不要著眼于小利。想要快速反而不容易達(dá)到,貪求小利則不容易成就大事。
典故錦囊
順治七年的冬天,一個小書童背著捆好的了一大疊書。眼看偏西的太陽馬上落山了,距離即將關(guān)閉的城門還有幾里路,小書童不禁加快了腳步。途中順路問了一位擺渡人:“請問南城門還開著嗎?我還來得及進(jìn)城嗎?”擺渡人仔細(xì)打量了一下慌里慌張的小書童,頗有寓意地說:“慢慢走,城門還會開著;急忙趕路,城門就要關(guān)上了。”小書童聽了有些動氣,心想:快走還怕趕不上,叫我慢走又是何道理呢?小書童認(rèn)為擺渡人在戲弄他,于是加快了腳步。不料,小書童慌里慌張地沒走穩(wěn),摔了一跤,捆書的繩子摔斷了,書也散落了一地,小書童哭了幾聲,就趕緊起來到把書撿起來,整理好再重新捆上。等走到城邊時,城門已經(jīng)關(guān)閉了。
這個小書童是不是和杰杰一樣呢?其實這就是欲速則不達(dá)。
北宋時期有個叫仲永的人,他自幼才思敏捷,提筆即可寫詩,因此很小就聲名鵲起,震動鄰里。鄉(xiāng)人為了一睹神童的風(fēng)采,紛紛邀請方仲永及父親去做客,有的人還花錢請仲永題詩。方仲永的父親認(rèn)為這樣有利可圖,于是每天帶著仲永四處拜訪鄉(xiāng)人,沒意識到天資聰穎的仲永也需要好好培養(yǎng)。結(jié)果仲永長大后,失去了年少時過人的才能,變成了普通人。與仲永同齡的北宋著名詩人王安石,得知了他的經(jīng)歷,無比惋惜,寫了一篇散文《傷仲永》。
如果父親不貪圖仲永兒時作詩得錢的眼前小利,在家用心培養(yǎng)仲永,也許就能把仲永培養(yǎng)成像王安石那樣的大文學(xué)家了!
成語卡
聲名鵲起:意思是形容名聲突然大振,知名度迅速提高。
例句:他聲名鵲起,成為了家喻戶曉的人物。