雨凡
手機智能了,信封卻落了一層灰。
年前,我收到朋友寄來的一封書信。感其深意,頓覺闊疏。在以前,通信尚未如現(xiàn)在發(fā)達,我每月都會往郵局跑一跑,或者,坐在窗前望眼欲穿地等著郵遞員送來書信。而今傳統(tǒng)書信被遺忘甚至被更迭,消失的是形式,消弭的是文化。
書信常見別稱如手函、大函、信牘、尺牘等。傳統(tǒng)書信在書寫上是很講究的。在書信稱謂上,根據(jù)寫信對象的輩分分為九種,例如家族長輩稱謂上不得加名或號,每輩長輩不止一人者,應(yīng)各依其行次別之,如大叔父、二伯母等。家族晚輩稱謂,姑為父之姊妹,與伯叔無異,故自稱單用一個“侄”字,不與姑丈同稱。師友長輩稱謂,夫子稱謂之上,不得加用其號,夫子之稱,也有妻用于夫者,故女學(xué)生致函時宜改稱業(yè)師或老師。在書奉(題稱)用語上,也可根據(jù)寫信對象的血親,親友,婦女,各界等用不同的書奉用語。例如寫給父母、祖父母時,稱膝下、膝前。在日常用語中,大致分為十幾種,例如啟事用語的使用,根據(jù)對象和情況,通常信函稱敬啟者,敬復(fù)者。欣賞佳況用語,眷懷雅望,頓慰私衷。敘舊用語,歲華數(shù)易,念切知交。思慕用語,寫給業(yè)師,仰瞻斗極,倍切依馳。恭維用語,寫給政界人士,敬維政躬清健,勛績豐宏,莫名頌禱!具名結(jié)尾用語,寫給直系尊親,用叩上、跪稟等落筆。寫給尊長、上級,落筆常用語為謹上,叩啟。再者,根據(jù)不同書信類別,分為通侯信,慶賀信,感謝信等,其寫作要領(lǐng)也是不盡其然。
的確,數(shù)百年間“見字如面”喚起了中國人對筆墨信札的文化記憶。《禮記·儀禮》道:“言語之美,穆穆皇皇。”穆穆者:敬之和;皇皇者:正而美。書信的語言之美在于言必當理,合于道義才是美的。正所謂“言必當理,心有征知”,荀子也對語言美的認識很有見地。他認為,語言的本質(zhì)是社會的,它一經(jīng)社會“約定俗成”以后,便有了客觀內(nèi)容和社會內(nèi)含。從樸素主義的認識論出發(fā),他認為美是客觀存在的,是“心有征知”的結(jié)果。因此,盡管語言豐富復(fù)雜,千差萬別,然而,語言美存在著一條永恒不變的標準,這個標準就是“理”,實則內(nèi)容就是“禮儀”,因此語言必須“當理”,必須“合于道”才是美的。在規(guī)范禮儀和嚴謹工整的書信時代,文學(xué)、書法、禮儀、教育等多元文化因素得以并存和發(fā)揮來共同傳承著傳統(tǒng)文化的多樣魅力,書信也于無形之中成了歷史文化的記錄者和傳承者。
信”在古文中有音訊、消息之意,如“陽氣極於上,陰信萌手下”。此外,“信”也有托人所傳之言可信的意思。然則書信之為用,視他類文字尤為切要而可尊尚矣。古時書信不僅傳遞感情,更傳承文化,同時也真實地記錄了時代的變遷。古人書信之留于今者,多可資以考見當時之風俗,民生之休戚,國家之安危,政治之得失,直可目為有用之史料,耐人尋味探究而不可已。司馬遷激憤的《報任安書》,韓愈義正辭嚴的《祭鱷魚文》等都是流傳千古的佳作。特別是在家書發(fā)展巔峰的明清時期,許多文入學(xué)士的文集中都收有家書,個人尺牘專集和尺牘選本也大量涌現(xiàn),如湯顯祖的《玉茗堂尺牘》、鄭板橋的《鄭板橋家書》、袁枚的《小倉山房尺牘》等。發(fā)展至近現(xiàn)代,林則徐的私信,曾國藩的家書,徐志摩熱烈的情話,劉慈欣對女兒200年后的寄語……家事國事天下事,無事不可入信,或壯懷激烈,或柔情繾綣,書信記錄了愛與痛,穿透了歷史風云。
在中國歷史上,書信不僅是信息傳遞和情感溝通的重要途徑,也是家學(xué)傳承、道德弘揚、人格塑造的載體之一,近來讀傅雷先生寫的《傅雷家書》,書中通過和兒子交流對文學(xué)、美術(shù)、音樂等,把家書當作了討論藝術(shù)的場所,用充滿深厚純真的情感,涵蓋其藝術(shù)的心靈和睿智的內(nèi)涵,折射出豐富的理想境界,執(zhí)著地追求播撒愛的種子。這部家書也打動了千千萬萬讀者的心,給社會留下了一部“充滿父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇”。
在電話和網(wǎng)絡(luò)普及前,那個曾經(jīng)用筆和紙交流的年代,每每想起,心中總有些別樣的感覺,想起每次暢所欲言的直抒胸臆,而今傳統(tǒng)書信的夢在漸變中破碎,猶如北島在詩中所寫:“那時我們有夢/關(guān)于文學(xué)/關(guān)于愛情/關(guān)于穿越世界的旅行/如今我們深夜飲酒/杯子碰到一起/都是夢破碎的聲音”相似的情景,都是破碎的聲音?。?/p>
現(xiàn)在,人們更多地使用便捷的即時通信渠道,致使書信的交流方式也受到了席卷般的沖擊。起初的電子郵件,整體上還是復(fù)制了傳統(tǒng)書信的格式。發(fā)展至今,人們連電子郵件都很少用了,取而代之的是微信、微博等通訊方式。其實,互聯(lián)網(wǎng)無非也是一種傳遞信息的方式,因為更多地消費著“快文化”,反而人們對信息的重視程度降低了,對于傳遞信息的情意更隨意了,大大不如古人寫下“見字如面”四個字時那么鄭重其事,那么認真細致,傳統(tǒng)書信所承載的綿長的思想力量和悠長韻味也隨之喪失殆盡。
書信文化還會卷土重來嗎?在中南大學(xué)文學(xué)院教授楊雨看來“書信文化在沒落,但不會消亡,因為它能激發(fā)起人們內(nèi)心最深處的共鳴?!苯鼇恚粰n名為《見字如面》綜藝節(jié)目開播,立足于傳統(tǒng)文化,以書信的形式,對其所承載的文化價值進行深耕和發(fā)掘,與它所蘊含的感情和哲理重逢。文化與娛樂并不矛盾,也希望借此喚起人們對于書信的回憶與重見。其實在現(xiàn)在,無論以何種形式,一切有關(guān)信息傳輸?shù)妮d體,都在逐漸數(shù)字化,傳統(tǒng)文化被新媒體時代輕快、浮躁的交流形式所侵襲?;仨⒆阌跁牛领o在這一載體中,我們可以寫下對文明與時局的思考,表達對人性與真理的探索,演員胡歌曾說:“哪里有什么人氣巔峰,我只是被人群逼到了墻角?!爆F(xiàn)如今,書信也猶如逼退在墻角,但愿,我們還能為它留有一隅之地。
凡情不盡之意則味深,凡言不盡之意則致遠。一封書信,更能讓我們感受到久違的親切。