王建勇
摘要:從三種民國(guó)家譜中輯錄上海辭書出版社2012年版《張謇全集》失收的三篇張謇文章:《劉竹屏封翁家傳》《壽寶公蔣孺人合傳》《貞節(jié)許孺人傳》。這些撰寫年月明確可考的佚傳,不僅有助于觀察張謇與海門劉氏、常州賀氏、無錫劉氏的交往情況,也為考索張謇的散文創(chuàng)作成就增補(bǔ)新材料。
關(guān)鍵詞:張謇;《張謇全集》;佚文;家譜
張謇(1853—1926)是近代中國(guó)著名實(shí)業(yè)家、教育家,一生堅(jiān)持踐行實(shí)業(yè)救國(guó)、教育救國(guó),為中國(guó)近代民族工業(yè)的興起、教育事業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)卓著。上海辭書出版社2012年版《張謇全集》(全八冊(cè)),是在江蘇古籍出版社1994年版《張謇全集》(全六卷)的基礎(chǔ)上,不斷搜尋散佚文稿匯編而成,堪稱張謇研究乃至近代歷史研究的必備參考書。然而,由于張謇一生交游廣泛、著述宏富,仍然有不少佚作散落于群籍之中,黃鶴群《張謇為〈吉林成氏家譜〉作序考》[1]、莊安正《搜尋張謇佚文〈朝鮮善后六策〉過程略記》[2]等就補(bǔ)輯有兩篇佚文。今幸又在三種纂修于民國(guó)年間的家譜中發(fā)現(xiàn)張謇的三篇佚傳:《劉竹屏封翁家傳》《壽寶公蔣孺人合傳》《貞節(jié)許孺人傳》,堪為張謇研究的史料補(bǔ)充。特輯錄全文并加以新式標(biāo)點(diǎn),以饗讀者。為方便相關(guān)研究,謹(jǐn)依《張謇全集》體例,將佚文按撰寫時(shí)間先后順序排列。
海門介蘇州、太倉(cāng)、通州之間,壤地初辟,徙家而卜居者,率三郡若所屬之人為多。及余所見,三十年以來,其賢豪長(zhǎng)者頗有聞?dòng)诋?dāng)世。劉君之寓,校余家為遠(yuǎn)。其先世吳縣人,勝代革命之際,世所謂劉征君漸于先生,與徐俟齋、楊維斗諸老齊名,隱鄧尉山中者,君九世祖也。父韶鏞,始來海門,以商賈起家。既又中落。君折節(jié)儉嗇、仗信修義,大孚于人,于是家復(fù)振。中歲務(wù)規(guī)時(shí)利盡人力,督所任三數(shù),勤力之人廢箸。谷麥、布棉、百貨、造釀、粉餈餌,依經(jīng)方藏制百藥,斟酌贏縮,貫輸挹注,流通貨財(cái)。于是,僮客食指幾百人,授約效功,無有偷惰。所居一市廛宇,夾道相屬,良藥、善釀、糝食之美,尤稱劉氏云。
君豐軀偉干,倜儻尚氣節(jié)。少時(shí)嘗遇盜江中,盜盡掠同舟物且去,偽為官之巡哨也者,出券要舟人押。既盜就擒,有司以盜兄方總兵福山,攝君為證,陰依違不敢竟治。君抗詞請(qǐng)征盜所脅券,卒按如律。生平不茍然諾,交游遠(yuǎn)近,倚其一言為重。君亦能傾身緩急人,里某以折閱負(fù)債自經(jīng)死,妻子貧弱,而負(fù)于君尤巨,君先眾焚棄其券。又嘗贖富室殘榜瀕死之婢歸其父,救偷兒于鄉(xiāng)人將畀投火積薪之中。鄉(xiāng)里忿爭(zhēng),得君數(shù)語(yǔ)輒解。雖恣睢豪橫猝不可喻之人,無不以君為大人長(zhǎng)者。其言光明可信也,然君亦因是無甚奇羨之財(cái)。君名文林,卒年五十有八。子四:?jiǎn)⑾?,縣學(xué)生;啟荃、啟明,能世父業(yè);啟征,光緒己丑舉人。
張季子曰:十二年春,余方客京師候試禮部,叔兄書來述歲仍災(zāi),近君所方四五十里,民饑不得食,君發(fā)粟募金,而有司弗恤振且輟弗繼。兄走江寧,得請(qǐng)于督部布政使發(fā)倉(cāng)谷息幣以繼,朋輩或訾焉。獨(dú)君意氣相與,其料戶施粟、平糶精密中程法,可敬也。歸而識(shí)君,既命其子啟征相從問故。又隃年,而君卒,惜矣!今年春,民又大饑,而君長(zhǎng)子啟祥大承先志,相與策畫論議,終任其事,尤賢且勞。然則君固不死士,顧徒求貴富老壽為哉!
此傳輯自劉燮鈞等纂修《[長(zhǎng)洲]劉氏支譜》卷八,民國(guó)二十四年(1935)木活字本,“上海圖書館藏家譜全文選覽”掃描本第2冊(cè),第102—105頁(yè)。文題下低十一字署“張謇”,標(biāo)明作傳之人。光緒十二年(1886),張謇候試于京師期間,便得知?jiǎng)⑽牧值馁c災(zāi)義舉。至?xí)嚥恢校谖逶露諝w家后[3],乃與之相識(shí)。十六年(1890)九月二十九日,劉文林病逝,張謇在該年十月三十日的日記里記述曾贈(zèng)以挽聯(lián):“劉竹屏歾,挽以聯(lián):‘同是寓公,君故能忠信篤敬于鄉(xiāng)里;僅爾中壽,天庶幾單厚昌大其子孫?!盵4]十八年(1892)春,海門大饑,劉文林長(zhǎng)子劉啟祥(后改名燮鈞,字乙青[5])又追隨張謇救濟(jì)民眾,張謇正月九日即作《海門興利救荒議》[6]。同年閏六月初五日,乃應(yīng)劉燮鈞等人所請(qǐng)“作吳縣劉君傳”[7],即此《劉竹屏封翁家傳》。張謇傾畢生之力,辦實(shí)業(yè)以裕民富國(guó)、興教育以智民救國(guó),是一名無私奉獻(xiàn)的愛國(guó)志士。為此,他特別欽佩那些樂善好施、熱心公益事業(yè)的善人義士,往往撰文大加贊頌。此文敘寫的劉竹屏,就是一位為慈善事業(yè)捐資取義、為勞苦大眾造福行善的高潔賢者。
傳主劉文林(1833—1890),字墨園,號(hào)竹屏。父劉韶鏞,后過嗣劉韶勛。早年因避寇亂,隨父從吳縣遷居海門,遂與張謇居于同邑。劉文林卒后,其子劉燮鈞等除向張謇乞傳外,復(fù)請(qǐng)著名金石學(xué)家、文獻(xiàn)學(xué)家、藏書家葉昌熾(1849—1917)撰《劉竹屏封翁家傳》,原載于《劉氏支譜》卷八(掃描本第2冊(cè),第94—97頁(yè)),已收入葉昌熾文集《奇觚庼文集》卷下[8]。同時(shí),他還請(qǐng)晚清高官、詩(shī)人兼書法家秦綬章(1849—1925)作《誥授奉直大夫墨園劉君墓碣》,并載《劉氏支譜》卷八(掃描本第2冊(cè),第98—101頁(yè))。
公諱雝如,字壽寶,明江公之孫,潤(rùn)之公之子也。系出武林,唐開元間秘書監(jiān)賀公知章之后,子孫繁盛,代有能人。洎至南宋,元兵進(jìn)關(guān),始遷祖維善公正司要職,素重風(fēng)節(jié)。九鼎垂移,義不受粟,歸隱林下,卜居于江蘇之常州定東鄉(xiāng)西隅,煙霞笑傲,淡泊自甘。迄今二十余世,耕讀相傳,為毗陵望族。壽寶公幼承先德,壯懷奇志。博通經(jīng)史,旁參諸子,過目成誦,為時(shí)下名流。惜為命厄,未展所學(xué)。
配蔣孺人,為同里承甫蔣公淑女。蔣公亦富有文才,著書甚富,為潤(rùn)之公文字交,交從而成姻婭者。孺人幼承父訓(xùn),長(zhǎng)洽閨箴。咸豐乙卯,來歸于公??嗣鲖D道,勤于女紅,于是極得舅姑憐愛,里黨交譽(yù)之。越三年,姑徐太夫人卒,哀毀骨裂,喪葬如禮。未幾,子錫榮生,群謂公有后矣,孺人亦稍解憂。蓋以壽寶公之忠誠(chéng)懿厚,未必即有伯道之憂也。越年六月,公以霍亂卒,時(shí)年三十有一,孺人甫三十也。每欲身殉,以呱呱在抱,宗嗣所系,且上有衰翁,尤需奉養(yǎng),茹苦含辛,歷盡艱鉅。乃十月間而紅羊之亂作,風(fēng)聲鶴唳,草木皆兵。孺人上奉衰翁,下攜子女,避難于江北之四墩子。藉十指以奉親,忍饑餓以撫子,創(chuàng)鉅痛深,而其情益苦矣。辛酉,還江南,屋宇灰燼,故物蕩然。未幾,潤(rùn)之公以老病辭世。兵燹之余,家無擔(dān)石,而孺人猶羅掘謀,喪葬竭誠(chéng)盡孝思。剪發(fā)養(yǎng)姑,賣身葬父,方之古人,義當(dāng)不讓。孺人一生節(jié)孝,彰彰在人耳目。而有司未之題奏,朝廷未之褒揚(yáng),豈以國(guó)是日非,四郊多敵歟?遺珠抱憾,聞?wù)咄粗?/p>
孺人以光緒三十四年三月十五日卒,享年七十有六。子一,錫榮;孫三,德佩、德馨、德全;女一,贅婿白根明,生德康,嗣伯朝進(jìn)為嗣焉。
中華民國(guó)十年清和月上浣
南通張謇謹(jǐn)撰
此傳輯自賀庚大纂修《[常州]江村賀氏五修宗譜》卷三,民國(guó)十二年(1923)詒安堂木活字本,“上海圖書館藏家譜全文選覽”掃描本第3冊(cè),第172—175頁(yè)。傳文沒有交代寫作緣由,可以推測(cè)是賀氏修纂族譜時(shí),張謇應(yīng)后嗣賀錫榮等人所請(qǐng)而撰,時(shí)間在民國(guó)十年(1921)舊歷四月上旬。這段時(shí)間,張謇多在南通經(jīng)營(yíng)實(shí)業(yè)[9],較有閑暇作傳。張謇一生撰寫的人物紀(jì)傳體散文,除少部分是寫風(fēng)云人物、政治官員、文人名士外,其余大部分都是以貧苦下層民眾為記述對(duì)象[10]。
常州賀氏本是會(huì)稽賀氏的一個(gè)分支,公推南宋賀惟善為始遷祖。據(jù)《江村賀氏五修宗譜》卷二所載崔與之(1158—1239)《宋晉陵令楚書公傳》(掃描本第2冊(cè),第121—122頁(yè)),賀惟善,字楚書,會(huì)稽山陰(今浙江紹興)人。嘉定三年(1210)進(jìn)士(按:是年未舉行科舉,或系嘉定四年之誤),歷洪州錄事參軍、江東提刑干官等職,后以大理司直出知晉陵縣(今江蘇武進(jìn))。時(shí)值元兵入寇北方,天下將亂,遂棄官隱居晉陵城東南江村里。經(jīng)過子孫后代數(shù)百年間的不斷繁衍、努力,賀氏逐漸發(fā)展成為常州望族[11]。降至傳主賀雝如(1832—1862)時(shí),已是當(dāng)?shù)仡H有聲望的書香門第,但他本人卻不幸因霍亂而早卒。幸賴其妻蔣孺人(1833—1908)不辭辛苦,操持家業(yè),教養(yǎng)子孫,乃得以保全賀氏血脈。其間歷盡千百磨難,未嘗懈怠半分,堪為節(jié)母典范。
夫天之生人也,生豪杰之人易,生貞節(jié)之人難,而貞節(jié)生于農(nóng)商之家則尤難。孺人之家農(nóng)而商,天姿聰惠,性至孝,惜未入校讀書,僅知勤儉。系出許公培德之長(zhǎng)女,即為劉公嘉文之仲子金華君之發(fā)妻。金華早歲隨父遠(yuǎn)適,在揚(yáng)子江以北泰興黃橋經(jīng)營(yíng)白蹢業(yè)。年方弱冠,將為婚。倏忽之間,積勞成疾?;寄暧?,醫(yī)曰:“病入膏肓,藥不能為?!比嫒嗽笟w侍,遂輿迓之入門。后侍未婚夫湯藥,悉順意志,未嘗片刻離。病益篤,割股煎湯,默禱神祇,誓以身代。何天庥不荷,追隨三旬有八日,而遽喪其天。哭泣早夕,屢不欲生,經(jīng)親族多方勸慰,而得免。大殮之日,舅姑與近族勸勿遵禮,哭之大慟,當(dāng)眾誓曰:“未亡人生為劉氏婦,死為劉氏鬼耳!江山可改,秉性不可移也?!奔爸猎幔陨裰鞣?,顏之戚,哭之哀,送至墓。見者莫不淚為之下,人共稱其貞且節(jié)矣。
自是,克盡婦道,敬舅姑和妯娌,凡夫兄弟姑姊妹相待如賓。外此蠶織,中饋家務(wù),有條不紊。食則菜羹素飯,衣則荊釵布裙。久之,繼姑舉一子,即夫之少弟也,孺人遂破涕為歡,曰:“若夫弟完婚養(yǎng)育,吾無負(fù)于夫矣?!惫史虻苌砩弦陆匀嫒耸种芯€也。迨舅姑、夫兄相繼逝世,喪葬如禮。時(shí)夫弟年九歲,或謂停止?fàn)I業(yè),孺人泫然出涕曰:“人生于世,貴承先業(yè)。夫在可繼父之業(yè),豈夫沒而媳不可繼之乎?”則毅然決然,一如奮須眉之氣。赴太興黃橋,任內(nèi)外重艱,不辭風(fēng)塵勞碌。未及期,生涯益盛,可知信義若大丈夫矣。為夫弟教而娶,為諸姑養(yǎng)而嫁,微孺人之力不及此。為商二十余載,人無間言。
孺人平素語(yǔ)人:“為劉氏守者,夫之千年后事也,今幸矣。夫有猶子為嗣,劉氏既馨香百世,吾又何求?”乃囑夫弟維持商業(yè),攜嗣子鐘偉歸家,同食同眠,相依為命,暇則誦經(jīng)念佛。遇饑寒,鄰里溫飽兼施,抑何其道德之心不稍懈也!不謂于民國(guó)十二年夏歷二月二十九日,飲食起居無恙,翌晨安然長(zhǎng)逝,享年五十有四。其善始善終,完全若太璞矣。惟三世祖同懷、夫弟友亭君者,名醫(yī)噪于世,欲為請(qǐng)建坊也,欲為請(qǐng)旌第也,惜未成先歿。幸哲嗣鐘毓、鐘俊善繼父志,喪葬孺人畢,適族修宗譜,將其一生節(jié)操具述于前。
謇曰:君子以揚(yáng)善為職志。南通與錫遙隔一江,孺人根核固未悉其詳。而泰邑屬通,一稽孺人商地,父老昆季之聲稱南北,清名適符一報(bào)。竊嘆農(nóng)商之家,詩(shī)未必讀《關(guān)雎》,禮未必閑《內(nèi)則》,吾故曰“貞節(jié)出于農(nóng)商之家難也”。而錫邑劉金華君之發(fā)妻,女道守貞三十年,婦道守節(jié)三十年,雙桂流芳,家風(fēng)可千古,抑國(guó)風(fēng)可千古,于理何辭!即謹(jǐn)為之傳。
民國(guó)十四年秋月之吉
南通張謇謹(jǐn)撰
此傳輯自劉南繩等纂修《貝沙橋劉氏宗譜》卷二,民國(guó)十四年(1925)見復(fù)堂木活字本,“上海圖書館藏家譜全文選覽”掃描本第2冊(cè),第149—153頁(yè)。民國(guó)十四年,適值劉氏族人編纂宗譜,劉鐘毓等便以劉金華妻許孺人(1870—1923)的貞節(jié)事跡向張謇乞傳。當(dāng)時(shí)張謇正居住在南通,生活比較悠閑愜意[12],很快便于這年秋季成稿。張謇出身于貧苦農(nóng)民兼小商人家庭的背景,使他對(duì)下層民眾有一種自然的親切感,尤其崇敬那些靠自己努力而堅(jiān)強(qiáng)生存的節(jié)烈人士,他也非常愿意為這類人樹碑立傳。
劉嘉文、劉金華父子長(zhǎng)年累月在他鄉(xiāng)經(jīng)營(yíng)著小本買賣,是當(dāng)時(shí)比較常見的通過遠(yuǎn)距離交易賺取微利,而養(yǎng)家糊口的小商人家庭。劉金華不幸早夭,經(jīng)營(yíng)的重?fù)?dān)、家庭的未來落在年輕的妻子肩上。這位沒有正式過門的妻子盡管幼年未曾進(jìn)私塾讀書,卻能勤儉持家,頗識(shí)詩(shī)禮之義。她不僅成功地扮演起經(jīng)商女強(qiáng)人的角色,更是克盡婦道、守身如玉的貞節(jié)典范,成為泰興、無錫等地眾口稱譽(yù)的對(duì)象。所以,張謇不禁兩次感嘆“貞節(jié)出于農(nóng)商之家難也”,并樂意作傳予以表彰傳揚(yáng)。
散落在民國(guó)家譜中的三篇張謇佚文《劉竹屏封翁家傳》《壽寶公蔣孺人合傳》《貞節(jié)許孺人傳》,都屬于應(yīng)酬之作,張謇寫完或許就交給劉燮鈞、劉鐘毓等人,作為纂修家譜的重要材料。撰寫者本人反而忘記保存底稿,導(dǎo)致編文集或全集時(shí)難以搜羅尋覓。這些佚傳的撰寫年月都能明確考定,對(duì)于研究張謇具有一定價(jià)值:除可資彌補(bǔ)新版《張謇全集》的缺漏之處,也有助于觀察張謇與海門劉氏、常州賀氏、無錫劉氏的交往情況。張謇的散文“在近代散文領(lǐng)域雖未有意樹幟,但其獨(dú)特的風(fēng)貌和斐然的成就,是治近現(xiàn)代文學(xué)史者所不能忽視的”[13],因此這些佚傳還為理解其散文創(chuàng)作成就增補(bǔ)新材料。
[1]黃鶴群:《張謇為〈吉林成氏家譜〉作序考》,《南通紡織職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(綜合版)》2013年第2期,第35-38頁(yè)。
[2]莊安正:《搜尋張謇佚文〈朝鮮善后六策〉過程略記》,《檔案與建設(shè)》2016年第11期,第41-43頁(yè)。
[3][4][6][7]張謇:《柳西草堂日記》,李明勛、尤世瑋主編:《張謇全集》第8冊(cè),上海:上海辭書出版社,2012年,第241、318、338、349頁(yè)。
[5]劉偉纂:民國(guó)《海門縣圖志》卷一三《人物志》,《中國(guó)地方志集成·江蘇府縣志輯》第53冊(cè),南京:江蘇古籍出版社,1991年,第524頁(yè)。
[8]葉昌熾:《奇觚庼文集》卷下,《續(xù)修四庫(kù)全書》第1575冊(cè),上海:上海古籍出版社,2002年,第322頁(yè)。
[9][12]莊安正:《張謇年譜長(zhǎng)編(民國(guó)篇)》,上海:上海交通大學(xué)出版社,2018年,第411-413、663-673頁(yè)。
[10][13]王樹林:《略論張謇的散文成就》,《殷都學(xué)刊》2003年第3期,第74、71頁(yè)。
[11]蘇慎:《常州姓氏》,北京:中國(guó)文史出版社,2003年,第274-277頁(yè)。