李雪梅
摘要:在現(xiàn)代傳媒中,廣播依然是新聞傳播的主要渠道之一。廣播是“聽”的藝術(shù),因此廣播新聞的語言應(yīng)該口語化、形象化、大眾化,以實(shí)現(xiàn)更好的傳播效果。
關(guān)鍵詞:廣播新聞;語言;特點(diǎn)
一、廣播新聞?wù)Z言特點(diǎn)
廣播新聞在我國的新聞傳播業(yè)中是非常特殊的存在,并且是非常重要的一環(huán)。但是這種重要的地位,在新媒體的沖擊下逐漸被弱化,廣播新聞的弱勢(shì)逐漸凸顯了出來。盡管如此,仍然有許多人習(xí)慣于使用廣播來接受新聞,使他在新聞業(yè)中仍有著自己的容身之地。并且廣播新聞的受眾更廣,不論是地域方面還是新聞接受者的職業(yè)。從鄉(xiāng)村的農(nóng)民到城市的白領(lǐng),從手工業(yè)者到IT行業(yè)者,乃至使用新媒體較多的學(xué)生都會(huì)在不同的事件或地點(diǎn)使用廣播,所以廣播的從業(yè)者需要了解各個(gè)領(lǐng)域的聽眾的具體情況,并且合理的使用語言,用來使廣播更加地貼近于聽眾的生活,以提升廣播業(yè)的吸引力?,F(xiàn)以一四一團(tuán)文體廣電服務(wù)中心為例討論其語言特點(diǎn),以便促進(jìn)廣播新聞?wù)Z言更加向大眾的生活靠近,更加的形象具體,以及口語化,從而使廣播的傳播有著最好的效果。在現(xiàn)代的生活中,廣播電視所進(jìn)行的新聞傳播是最為人們所信任的,尤其是在各種新媒體的傳播中消息的真假無法立即進(jìn)行判斷,所以廣播電視最重要的消息的及時(shí)性和真實(shí)性就顯得尤為重要。并且在廣播電視中還可以使觀眾實(shí)施參與到對(duì)新聞的討論中(如撥打熱線電話)。這些方面都對(duì)居民的日常生活造成了具體的影響。從側(cè)面上也提升了公民進(jìn)行政治參與的熱情,促進(jìn)了社會(huì)的發(fā)展。正因如此,廣播電視也才在新聞傳播中有著較高的地位。在現(xiàn)代生活中,人們多愿意相信可以親眼看到的事物,所以廣播電視的語言中,多和具體的畫面共同出現(xiàn)。所以不僅僅要重視“說”的方面,也需要重視“看”等方面,只告訴了我們要注重多角度的發(fā)展廣播電視,更大的展示語言在廣播電視業(yè)中的主要表現(xiàn)力,這是非常重要的。
二、形象化
聽眾聽覺規(guī)律和廣播的特點(diǎn)決定了廣播語言應(yīng)該形象化。廣播語言的形象化,就是運(yùn)用具體、生動(dòng)、鮮明和逼真的詞語,將廣播新聞中聽眾看不到、摸不透的事件和景象,通過廣播的語言獨(dú)特地展現(xiàn)在他們面前,使聽眾獲得真切的感受,如身臨其境一般理解事件背后的道理。如何使廣播新聞形象化呢?筆者以為可從兩方面入手。首先是要運(yùn)用好現(xiàn)場(chǎng)音,充分發(fā)揮其優(yōu)勢(shì)。現(xiàn)場(chǎng)音既可以刻畫場(chǎng)面、人物,又可以狀物言情,是體現(xiàn)廣播優(yōu)勢(shì)的重要聽覺“語言”。在采寫廣播新聞過程中,我們?nèi)缒苓\(yùn)用好典型的現(xiàn)場(chǎng)音響,聽眾的聯(lián)想通過其得到充分引發(fā),就可以使他們獲得非?!爸庇^”的“視覺效果”。
其次是再現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)情景。這要通過捕捉生動(dòng)的細(xì)節(jié)得以實(shí)現(xiàn)。廣播新聞稿通過細(xì)節(jié)描寫,生動(dòng)真實(shí)地刻畫出記者在現(xiàn)場(chǎng)的所聞、所見、所感,使收聽廣播的聽眾頭腦中產(chǎn)生“影像”,有一種身臨其境的感覺。比如,筆者采寫并播出過一檔廣播專題《紫蝶》,講述的是一個(gè)網(wǎng)名叫“紫蝶”的普通團(tuán)場(chǎng)職工,多年來義務(wù)為群眾教跳排舞的故事。從廣播的角度來看,舞蹈是一個(gè)視覺藝術(shù),單純從聲音來塑造一個(gè)舞蹈愛好者似乎比較困難,從另外一個(gè)方面來看,其實(shí),視覺藝術(shù)通過聲音塑造,合理充分運(yùn)用細(xì)節(jié),反倒為片子拓展出了更多的表達(dá)空間。片子的開頭,是一首清新幽雅的歌曲,歌名就叫“紫蝶”,是一位知名的音樂人特意為“紫蝶”創(chuàng)作的,“紫蝶”的故事就從這個(gè)細(xì)節(jié)設(shè)置了第一個(gè)懸念,這個(gè)普通職工到底有什么讓人感動(dòng)的故事?隨著敘述的展開,越來越多的細(xì)節(jié)隨著伴舞的音樂、朋友的講述、現(xiàn)場(chǎng)群眾的交流,特別是記者在采訪中,敏銳地捕捉到了“紫蝶”在教大家時(shí),對(duì)一個(gè)個(gè)舞蹈動(dòng)作形象而充滿感情的講述,對(duì)人生和藝術(shù)的理解自然而然地在一個(gè)個(gè)細(xì)微的聲音情緒中表達(dá)出來,一個(gè)真正從群眾中來、熱心為群眾服務(wù)的癡心舞者的形象漸漸立體而豐滿起來,并且通過各種音響細(xì)節(jié)的展示烘托,“紫蝶”的舞蹈人生展現(xiàn)出的溫暖的人文情懷得到了充分的升華,節(jié)目播出后,受到了社會(huì)各界的廣泛好評(píng)。
三、大眾化
首先,團(tuán)場(chǎng)文體廣電服務(wù)中心的廣播記者要加強(qiáng)學(xué)習(xí)。特別是學(xué)習(xí)優(yōu)秀的新聞作品,學(xué)習(xí)前輩的踏實(shí)工作作風(fēng)。在媒體競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的環(huán)境中,廣播記者更要加強(qiáng)對(duì)自身語言積累、結(jié)構(gòu)、表達(dá)能力的學(xué)習(xí)和鍛煉。通過多到一線,多到基層,感受鮮活生動(dòng)的語言環(huán)境,提煉積累,創(chuàng)新實(shí)踐適合廣播新聞表達(dá)的語言方式,使廣播新聞的語言更符合時(shí)代特點(diǎn)。
其次,廣播新聞要規(guī)范語言使用。大眾化的語言,口語化的表達(dá),并不是說放棄語言規(guī)范,越是口語化的表達(dá),對(duì)語言的規(guī)范使用要求越高。廣播新聞傳播,不僅是傳播內(nèi)容,還有很重要的一點(diǎn)是使用語言的示范,而這也恰恰是新聞權(quán)威表達(dá)的基礎(chǔ)。所以,大眾化的語言必須做到基于規(guī)范使用基礎(chǔ)上的通俗易懂,做好相關(guān)法律規(guī)定的民族團(tuán)結(jié)原則的了解,才能做好報(bào)道。
廣播新聞?wù)Z言要充分融入新媒體的表達(dá)元素。隨著新媒體技術(shù)的蓬勃發(fā)展語言表達(dá)規(guī)律也在不斷更新?lián)Q代,不斷推陳出新,因此,作為傳統(tǒng)主流媒體的廣播,更應(yīng)該主動(dòng)融入新媒體的傳播格局,主動(dòng)適應(yīng)新媒體的傳播規(guī)律,創(chuàng)新探索,廣播新聞?wù)Z言要充分吸收借鑒新媒體科學(xué)的、時(shí)尚的和符合廣播新聞傳播規(guī)律的新表達(dá)元素。這樣才能使廣播新聞節(jié)目常立媒體發(fā)展的潮頭,更好地吸引受眾,正確引導(dǎo)輿論。