王啟元
馬相伯(1840—1939年)一生跌宕起落,遍涉教壇政界,晚年看淡風(fēng)云,享年整一百歲,是中國當(dāng)代最著名的高壽名人之一。
馬相伯像(1840—1939年)
馬相伯無疑是中國近現(xiàn)代最重要的教育家。蔡元培、于右任、邵力子、胡敦復(fù)等多位民國時(shí)期的教育名家,皆出自他的門下。他一手創(chuàng)辦了復(fù)旦公學(xué)(今復(fù)旦大學(xué)),并親自或參與籌辦了震旦學(xué)院(后改為大學(xué))與輔仁大學(xué)等近代知名高等學(xué)府。①馬相伯研究,之前學(xué)界有復(fù)旦大學(xué)已故杰出教授朱維錚編著《馬相伯傳略》(復(fù)旦大學(xué)出版社2005年)、朱維錚主編《馬相伯集》(復(fù)旦大學(xué)出版社1996年)及李天綱《中國近代思想家文庫·馬相伯卷》(中國人民大學(xué)出版社2014年)等。相比較于以肅穆莊重形象出現(xiàn)的民國教育家,馬相伯似乎并不愿以沉郁的老夫子形象示人,甚至?xí)r而會(huì)用幽默輕松的段子,展示他不凡的閱歷與人格魅力。或許正是因?yàn)檫@樣,進(jìn)入二十世紀(jì)后,馬相伯多以社會(huì)活動(dòng)家形象活躍在公眾視野,也因此激發(fā)了他性格中輕松睿智的光芒。
但同時(shí),馬相伯的晚年卻極盡慷慨悲壯,顛沛流離,最終逝世于國難深重之時(shí)。那以后,他生前曾有過輕松的形象,不可避免地被沖淡到無影無跡。在看慣那位于抗戰(zhàn)之時(shí)奔走呼喊“還我河山”的馬相伯后,回頭再看那位和藹可親、時(shí)不時(shí)講個(gè)段子的睿智老頭,才能更全面地體會(huì)一個(gè)人真實(shí)的心路歷程,相信相伯老本意,也更愿意通過講臺(tái)或者話筒,靜靜地做一位旁觀者、教書人,而并非所謂的時(shí)代英雄。
民國二十四年(1935年)秋,年過九六的馬相伯,于上海勞神父路震旦大學(xué)旁的家中,接受王瑞霖的采訪,時(shí)間長達(dá)三個(gè)多月。
系列采訪稿后于天津的《益世報(bào)》上逐日連載,又被某天主教雜志轉(zhuǎn)載。次年的1936年初,全稿整理匯成一冊《一日一談》,由上海租界內(nèi)的“復(fù)興書局”公開出版。
復(fù)興書局版《一日一談》書影
這本小書面世后,迅速在全國的讀者中產(chǎn)生了不小的震動(dòng)。①馬相伯著《一日一談》,上海文藝出版社1999年。書前有朱維錚所撰長篇導(dǎo)讀《近代中國的歷史見證:百歲政治家馬相伯》。下引皆從此版本。在訪談中,馬相伯侃侃而談,旁及近代政治、文化、人物等多方面,其中不乏精妙有趣的段子,展示了馬相伯敏銳的思維與過人的記憶力,著實(shí)為訪談增色不少。
馬相伯的回憶按時(shí)間段主要分為三部分。最早為鴉片戰(zhàn)爭前后的國事人物,為其本人不曾經(jīng)歷、而于圈內(nèi)所聞?wù)摺5诙N,為太平天國至洋務(wù)運(yùn)動(dòng)間時(shí)事。馬相伯早年脫離教會(huì)后,于彼時(shí)親自參與或就近所聞之事。第三種則于辛亥革命后南京臨時(shí)政府及北洋政府時(shí)期,為馬相伯晚年七十歲以后親歷的近事。鑒于《一日一談》出版于國民政府時(shí)期,書中幾乎無涉當(dāng)時(shí)人事;《上下相蒙》中曾載,采訪者問當(dāng)時(shí)的國民政府中是否有“上下相蒙”之事,比起前清朝如何,馬相伯曾作苦笑狀。據(jù)此可以看出,整段訪談中未必沒有調(diào)侃過時(shí)政,而整理者最后發(fā)表出版時(shí)或有所刪減而已。不過就書中所涉“段子”內(nèi)容,已經(jīng)頗為精彩引人入勝,足見馬相伯涉獵、閱歷之豐富。
《一日一談》第五篇《上下相蒙》,聊的是中國歷史上因“上下相蒙”而導(dǎo)致國家滅亡的案例。②見《一日一談》第10—12頁。馬相伯說,晚清以來每次外交上割地賠款,其實(shí)未必是戰(zhàn)敗的結(jié)果,有些是守土官吏戰(zhàn)守兩端,都捏造事實(shí)欺蒙政府所致,那些人才不管國家屈辱窘迫,只要自己能逃得干凈,日后還有機(jī)會(huì)升官發(fā)財(cái)。因曾參與過晚清內(nèi)外事務(wù),馬相伯早年就聽聞并經(jīng)歷了相似的人和事。他記的第一事:第一次鴉片戰(zhàn)爭的1840年,英軍于7月攻占浙江定海(今屬舟山),當(dāng)?shù)厥貙⒉粦?zhàn)而逃之后,在奏章中自我辯解,我方防御其實(shí)炮臺(tái)堅(jiān)固,戒備森嚴(yán),將士亦忠勇奮發(fā),但英夷狡猾無比,趁著本地土人迎神賽會(huì),扮成鄉(xiāng)民進(jìn)香模樣混進(jìn)定海衛(wèi)所,雖經(jīng)殊死搏斗,無奈已入門戶,不得不退守云云。然而,中外人士長相可謂天差地別,外人還要熟知國人迎神賽會(huì)之俗更是天方夜譚,稍有常識的人都會(huì)知道這是胡扯,當(dāng)時(shí)政府竟被其瞞過。
舟山被占領(lǐng)后,駐守上海的一位“鎮(zhèn)臺(tái)”,在給上司“制臺(tái)”的一份公文里竟然夸耀:卑職對于放手上海事宜已有十分把握,我已經(jīng)把手里的士兵從上海一直駐扎到了舟山,層層布防,步步為營,無懼夷人來攻。馬相伯說這“鎮(zhèn)臺(tái)”手里最多一千多兵,哪里能夠管上海到舟山的兵防,一聽也是胡扯。鎮(zhèn)臺(tái)本是總兵官的代稱,大約相當(dāng)于今天的大軍區(qū)的軍長;而制臺(tái)則是總督,總管當(dāng)時(shí)上海一帶沿海的兩江總督。馬相伯所說這位只有一千個(gè)兵的“鎮(zhèn)臺(tái)”,似乎應(yīng)該只是上海地方的右營游擊將軍或是參將級別。①《上海府縣舊志叢書·上??h卷·同治上海縣志》,上海古籍出版社2016年,第1620頁。而這位被蒙騙的“制臺(tái)”應(yīng)該就是時(shí)任兩江總督、后來兵敗殉國的裕謙(1793—1841年)。
另一則所聞之事發(fā)生在馬相伯家鄉(xiāng)鎮(zhèn)江府。鎮(zhèn)江城樓上原先安置了幾尊自制火炮,當(dāng)英國人的船停泊鎮(zhèn)江江面的時(shí)候,城樓上的守兵早已逃走。有個(gè)“剃頭司務(wù)”下午干完活兒上城樓閑逛,看到鐵炮并不知道里面裝滿了火藥,只是用旱煙管敲了兩下后膛,竟引著了火繩,于是就轟的一聲,正中英國軍艦,竟然把英國人嚇得暫時(shí)撤退。鎮(zhèn)江守將聽說英國人走了,竟然也堂而皇之上了報(bào)捷的公事,鋪敘自己怎么對英軍作戰(zhàn),怎么開炮打得英國人聞風(fēng)喪膽,“丑表功”文章說得天花亂墜,最后竟然還得了獎(jiǎng)賞。馬相伯直嘆簡直豈有此理。歷史上道光二十二年那次鎮(zhèn)江守城戰(zhàn)相當(dāng)慘烈,頗有拉鋸,馬相伯所說此一英軍后撤插曲當(dāng)有所據(jù)。
《一日一談》第三十五篇《經(jīng)學(xué)與“月亮”》里調(diào)侃國人中經(jīng)學(xué)的毒,有兩個(gè)大毛病,一個(gè)是“冬烘頭腦”,一個(gè)是“欺飾心理”,便舉了個(gè)皇帝的例子。清宣宗道光皇帝為人簡樸是出了名的,有一次他的套褲面前正當(dāng)膝蓋的地方破了,他不愿做新褲子,便把兩支破套褲送給內(nèi)務(wù)府制造局,叫他們把破的地方織補(bǔ)一下??椩靷儺?dāng)然小心謹(jǐn)慎地把兩處破的地方,仔仔細(xì)細(xì)地補(bǔ)了兩個(gè)團(tuán)兒,因形似月亮故以“補(bǔ)月亮”名之,事后奏報(bào)了一筆庫平銀五十兩的報(bào)銷。道光皇帝雖然勤儉,但畢竟生長深宮,對花錢的確沒什么概念。有趣的事兒發(fā)生了,據(jù)馬相伯記載:道光皇帝有一天與蘇州人潘中堂說話,不知怎么的發(fā)現(xiàn)中堂的褲腿上也打了兩個(gè)月亮,忍不住問,老潘你打這兩個(gè)月亮花了多少錢。潘中堂被皇帝這么一問有點(diǎn)準(zhǔn)備不足,因?yàn)檫@其中關(guān)系不小,說大了怕露了破綻,說少了則令內(nèi)務(wù)府人難堪。最后他鼓足勇氣答道,臣這兩個(gè)月亮,足足費(fèi)了二十兩銀子。皇帝聽了頗為驚訝,說道為什么這么便宜,我這兩個(gè)要了我五十兩!②《一日一談》第74—75頁。這位冬烘中堂,應(yīng)該就是晚清學(xué)者大臣潘祖蔭的爺爺潘世恩(1769—1854年,字槐堂,江蘇吳縣人)。
《一日一談》第四十一篇《說謊》中,馬相伯感嘆:晚清以來,僵化的理學(xué)與“說謊”的本能,已成為士大夫的共識,這種情況下是不會(huì)出現(xiàn)近代天賦人權(quán)、自由平等的觀念的。他由此回憶自己在私塾讀書時(shí),常常會(huì)對前清的皇帝們的能力發(fā)出疑問,因此也老是遭到先生的責(zé)罵。有一次江蘇省內(nèi)府縣考童生試時(shí),一位童生做了一篇清麗的八股文,據(jù)說受到嘉慶皇帝親自嘉獎(jiǎng),遂傳旨各省學(xué)校作為范文全國發(fā)布。馬相伯聽說后覺得很好奇,問先生皇帝竟然也懂怎么做八股文,先生大怒道:“胡說!皇帝無所不能,無所不知,何況八股文?”
第二種段子則是他早年親身經(jīng)歷的。書中第十篇《獲得神學(xué)博士學(xué)位以后》載:馬相伯于徐家匯神學(xué)院畢業(yè)后,與耶穌會(huì)的矛盾不可調(diào)和,一個(gè)人擅自從南京回到上海,脫離教會(huì)。由長兄馬建勛在淮軍中的老友推薦,去山東做事。①《一日一談》第22—23頁。那以后他見到了李鴻章,并留下非常好的印象,說他學(xué)問人品俱佳,講西洋學(xué)問,一聽就能豁然貫通。有一次李中堂問淮軍舊僚,什么是“拋物線”,那位老兄脫口而出,撒尿就是拋物線,李鴻章不禁啞然失笑。馬相伯說李文忠之問固可欽佩,這位下屬善于譬喻更是妙不可言。
前引過《說謊》里還有一段,馬相伯抨擊僵化的理學(xué)讓中國人中毒太深,導(dǎo)致的必然結(jié)果就是隨時(shí)要去說謊。在朝廷則欺君罔上,對下則要欺罔小民,不僅在外,在家里也是不說謊不能過日子。②《一日一談》第85—87頁。結(jié)果馬相伯講了個(gè)湘軍將領(lǐng)的段子。曾國藩在江西內(nèi)湖練的水師跟太平天國打了一場勝仗,據(jù)他說是水師統(tǒng)領(lǐng)彭玉麟的功勞,遂專折奏保。那篇奏章里寫道,彭將軍在兩軍決戰(zhàn)正酣的時(shí)候,手持大刀,奮身跳上賊船,人擋殺人佛擋殺佛,大意如此。馬相伯覺得實(shí)在莫名其妙,因?yàn)榕碛聍朐瓉碇皇莻€(gè)窮秀才出身,沒聽說有什么武功力氣,也不見得識得水性,怎么能夠在這么危難的情況下跳上敵船如入無人之境?后來他問了淮軍的退伍軍人,才知道雙方交戰(zhàn)的狀況。當(dāng)時(shí)兩軍相接相距三里地時(shí)候開始互相對罵,走近了之后,若有膽怯的后退,那敵方便會(huì)趁機(jī)追過來殺掉幾個(gè)落伍的逃兵,這樣,便可以算“大獲全勝”,然后交給幕府里的師爺鋪敘戰(zhàn)功。之所以一定要說彭玉麟身先士卒、斬將搴旗,是因?yàn)榍扒灞W嘬姽Φ膽T例,不斬獲對方首領(lǐng)不能得褒獎(jiǎng),曾國藩當(dāng)然是此間高手,做戲知道要做全套,才能天衣無縫。不過那在馬相伯看來,也就是個(gè)說謊的高手。
清廷內(nèi)外不識國際情勢,致使外事混亂不堪,大則應(yīng)對無方動(dòng)輒得咎,小則洋相迭出,貽笑外邦。馬相伯在第四十八篇《清季外交界的趣聞》中,記載了幾則清廷外交官吏的囧事。③《一日一談》第99—101頁。第一則“薛福成的馬桶”。這位薛大人無疑是晚清欽差大臣中非常開通的一位了,但他有些地方依然頑固得讓人發(fā)笑。他出洋時(shí)候的行李單上,有件特別醒目的物品,是他的“金漆馬桶”。有人告訴他國外車船寓棧都有抽水馬桶非常方便還衛(wèi)生,但他不以為然,認(rèn)為國產(chǎn)馬桶何等講究,自己已經(jīng)用慣,怎么可以改外國貨。于是那只馬桶被搬上了輪船,置于欽差大人房內(nèi),每每中外乘客經(jīng)過都不得不掩鼻亟趨。據(jù)說薛大人不僅寶貝他的金馬桶,而且他的痰是不舍得吐出來的,哪怕到了喉嚨也要咽下去。那倒不是他擔(dān)心影響別人衛(wèi)生,而是大人不肯損失自己的“原氣”而已。
還有一則關(guān)于中國出使欽差大臣公館的“白旗”的段子更可笑。大約是馬相伯出使美國籌辦借款的時(shí)候,在美國的“大都市”(大概率是紐約)聽到一則哄傳的笑話,不過他聽起來頗有些難堪。那時(shí)美國人總是看到中國出使美國的欽差大臣的公館的房檐下,時(shí)常搖曳著許多白布長條,大家都覺得奇怪,以為是欽差們掛著什么旗幟,后來才知道那是大人的太太小姐們的“裹腳布”。
馬相伯那代早期接觸西洋的士人對西方科技文化諸方面,多是持學(xué)習(xí)接納態(tài)度的,唯有一點(diǎn),卻讓他們深惡痛絕,那就是西方的“性觀念”。馬相伯在第七篇《關(guān)于本屆全國運(yùn)動(dòng)會(huì)》中談到“性”的問題時(shí),似乎也沒忍住多說了幾句。④《一日一談》第15—16頁。其中這里的“本屆全國運(yùn)動(dòng)會(huì)”應(yīng)該就是1935年10月10日至20日于上海市立體育場(今江灣體育場)舉辦的“中華民國第六屆全國運(yùn)動(dòng)會(huì)”。馬相伯接受采訪的時(shí)間在10月14日,運(yùn)動(dòng)會(huì)尚在進(jìn)行之中。那屆運(yùn)動(dòng)會(huì)不僅在中國體育史上堪稱空前,且參賽的東北三省選手在開幕式上身著黑色孝服,并舉象征白山黑水的黑白旗入場,以提醒國人不要忘記被日本占領(lǐng)的東北三省。馬相伯說這屆運(yùn)動(dòng)會(huì)辦得很好,證明給外國人看,他們所能的我們也一樣都能。尤其我們平時(shí)最惹西洋人看不起的中國女子裹小腳且纖弱不堪,如果運(yùn)動(dòng)會(huì)上的中國女青年同樣是好身手,那就給國人爭了面子。話鋒一轉(zhuǎn),訪談的話題變成了中西女子的品格與區(qū)別,馬相伯突然開啟了“吐槽”模式:女性的品格,當(dāng)然是我們中國女子為最好;西洋女子(尤其列了德法為例)百人而九十九都淫亂不堪,無所謂“貞操”。之后馬相伯列舉了多例如政府大員公開宣淫,讓他覺得可笑的還有法國公開舉辦過“評簫”。而東洋竟也與西洋相似,法國駐日使館的參贊就曾告訴他,彼間女子最好納交。馬相伯對其所持的否定態(tài)度,在當(dāng)時(shí)知識精英中是頗為一致的,稍晚輩的留洋學(xué)子吳宓、陳寅恪等也留下過相似的記載?!秴清等沼洝酚涊d1919年他于哈佛校園初識陳寅恪時(shí),二人多次就西洋性觀念等相關(guān)話題深度交流過意見。在其日記中不僅留下多處關(guān)于西洋人感情、風(fēng)俗及其“sexology”的片段,還有一節(jié)夜游的記聞,三月二十七日載:“是夕見衣肆玻璃櫥上裸體美人之招牌(小字:此等廣告及招牌,遍地皆是),因共論西洋風(fēng)俗之壞”(醒目號為日記原有)。然后記錄陳寅恪曾在歐洲見過更多“駭人”的景象,其中有如巴黎“裸體美人戲園”,陳先生謂“如身在地獄、魔鬼呈型”。歐洲風(fēng)俗之惡以法國意大利為甚云云。①《吳宓日記》第二冊第25頁,三聯(lián)書店1998年。并可參拙作《等是閻浮夢里身:吳宓在1919》,收入《文匯學(xué)人》2019-12-13。這其中固然有曾睹其丑之實(shí),恐怕也有當(dāng)日國人對西洋開放的程度完全無法適應(yīng)的因素。
第十五篇《和百十來個(gè)雞毛帚周旋》記辛亥革命后成立的南京臨時(shí)政府里,一群剛榮升革命黨人和新軍的下級將領(lǐng)出現(xiàn)在江蘇都督府(今總統(tǒng)府)叫罵吵鬧,互相在爭功,甚至要老拳相加。②《一日一談》第31—32頁。一個(gè)說,張勛是我趕走的;一個(gè)說紫金山的天寶城是我打下來的;另一個(gè)又說,不是我從孝陵街沖過來接應(yīng)革命軍,如何使張勛聞風(fēng)喪膽,棄城而逃?當(dāng)時(shí)的江蘇都督程德全(1860—1930年,字純?nèi)?,號雪樓,四川云陽人)本是從清朝脫殼的官,對這些革命軍先矮了一截,更兼本是好好先生一個(gè),偏偏這些人個(gè)個(gè)志驕意滿,不放他走,偏要程拿主意,把程嚇得不行,請來了馬相伯救火。南京臨時(shí)政府時(shí)期,年過七十的馬相伯人,擔(dān)任過南京府尹與代理江蘇都督。彼時(shí)馬相伯被程德全纏得不行,便出來冒險(xiǎn)調(diào)停。這些軍官都身穿禮服、頭戴禮帽,帽子上都插著一個(gè)白雞毛帚兒,馬相伯在回憶里戲稱他們“百十來個(gè)雞毛帚兒”,對他們開門見山說,諸位都是革命黨人,都是為革命志愿犧牲的。一個(gè)老媽子看護(hù)小主人辛苦,所以要報(bào)酬,但皇太后皇后們撫養(yǎng)皇上太子,功勞比老媽子大多了,但她們就不曾要報(bào)酬。諸位都是民國的皇太后皇后,不是民國雇來的老媽子,所以功勞雖大,卻理所應(yīng)當(dāng)。一席話,把“雞毛帚兒”們說的又快活又難過,之前的氣焰也都澆滅了。馬相伯也為自己唱得這出空城計(jì)感到得意。
第五十四篇《談屑》里面有一則“大局”也是則讓人噴飯的段子。馬相伯說自己一直聽說我國歷來的政府當(dāng)局每每以“大局”與“顧全大局”昭告于人,聽上去號召者心胸個(gè)個(gè)是公忠體國、民胞物與,一查實(shí)則與其所言大相徑庭。③《一日一談》第110頁。竊國大盜袁世凱便是這樣一位常常對人說“大局”的人。馬相伯記:有一個(gè)人故作不知地問袁,“大橘”究竟有多大?袁世凱瞠目結(jié)舌不能作對,那位先生徐徐地用雙手合攏作一碗口大小,自問自答道:大橘大約有這么大!袁氏很詫異問他為什么,他說那些只顧大局的人眼里只有金錢,胸中只有飯碗,所以我覺得一般人之所謂“大局”,其范圍決不能超過飯碗大??!袁世凱聽了無可奈何。
自從宋代大文豪范仲淹為嚴(yán)子陵所作《嚴(yán)先生祠堂記》后,其中那句“先生之風(fēng),山高水長”成為了贊美教育家與優(yōu)秀教師時(shí)重要的修飾語?!吧礁咚L”的含義從字面的山水意境中,逐漸抽象出崇高、偉大、清簡等意義的同時(shí),也被賦予了嚴(yán)肅、莊重、不茍言笑的衍生意。這句古話與附加的意義一起,把中國傳統(tǒng)對教育家的溢美之詞,逐漸匡正到一個(gè)相對整齊劃一的規(guī)制,凡是名師名家多是應(yīng)該慈眉善目、莊嚴(yán)持重,一股正義凌然不可侵犯的氣質(zhì)。由此不論古代還是近代教育家,于當(dāng)今大約多被塑造成類似的形象。相比而言,教育家的幽默氣質(zhì),很大程度上被不同程度地犧牲了;孔夫子雖然拿嚴(yán)肅的“德”開涮了一把,說過“未見好德如好色者”的話,但傳世的孔子先師的形象中,是絕不會(huì)添上這么輕松一筆的。實(shí)際上,“先生之風(fēng)”所蘊(yùn)含的內(nèi)容與維度無疑是多元的,相對傳世文獻(xiàn)單薄的古代教育名家形象,近代諸名家無論存世的記載還是評價(jià),都要豐富許多,想要重新認(rèn)識更多地依然取決于角度。
我國文人好于筆記小說中詼諧行文、臧否人物,甚至挖掘流言八卦,晚清民國以來尤甚。從馬相伯晚年的訪談中讀到的段子與幽默感,不僅是這種臧否傳統(tǒng)的延續(xù),亦能感受得到馬相伯身上散發(fā)出獨(dú)特的魅力,更有其針砭時(shí)事時(shí)表現(xiàn)出的正直與勇氣。同時(shí)也正是這些氣質(zhì)共同鑄就那位自“二十四門徒”開始,創(chuàng)辦出兩所現(xiàn)代高等學(xué)堂的、值得后人銘記的知名教育家與政治家馬相伯獨(dú)特的“先生之風(fēng)”。
更正聲明
因工作失誤,2020年第一期刊發(fā)李君娜所著《從〈黃炎培日記〉看黃炎培與杜月笙以鴻英教育基金為媒介的交往》一文(第47—52頁),作者簡介標(biāo)注“博士研究生”有誤,應(yīng)為"碩士研究生"。特此更正。
《上海地方志》編輯部
2020年6月18日