李琬琪

檔案文化資源的利用形式受到時代特征的影響，應(yīng)用到影視作品中的檔案信息資源都是開放程度較高的檔案資源，應(yīng)當(dāng)重視對這類檔案資源的開發(fā)和利用。上個世紀(jì)90年代，文獻(xiàn)電視片在我國興起不久，國家檔案局就開始嘗試?yán)脵n案資料拍攝電視片，從1999年到2012年，由中央檔案館國家檔案局拍攝并已在全國電視臺播放且都制作成光盤發(fā)行的文獻(xiàn)電視片共有15部、970多集，總時長超過10000分鐘，達(dá)170多個小時[1]，時至今日，在號召“文化自信”的大背景下，檔案文化資源的開發(fā)利用應(yīng)用影視作品還需要進(jìn)行系統(tǒng)的探究和經(jīng)驗總結(jié)。

一、檔案信息資源應(yīng)用影視作品的現(xiàn)狀

在知網(wǎng)上以“檔案”“影視”為關(guān)鍵詞進(jìn)行主題檢索，涉及檔案信息資源應(yīng)用影視作品文獻(xiàn)共14篇。時永蓮認(rèn)為利用檔案資源制作影視作品的最終目的是促進(jìn)館藏檔案資源的開發(fā)利用、為維護(hù)和實現(xiàn)廣大人民群眾的根本利益服務(wù)[2]。馬學(xué)強(qiáng)提到在1988年就有檔案館依據(jù)館藏檔案資源拍攝電視作品，并且逐漸從宣傳檔案轉(zhuǎn)變?yōu)槟軌蛴薪M織的開發(fā)利用，使檔案信息資源轉(zhuǎn)化為真正的信息產(chǎn)品和文化產(chǎn)品[3]。王旭東認(rèn)為在檔案文化資源的開發(fā)利用環(huán)節(jié)中可根據(jù)檔案反映的歷史事件，將傳統(tǒng)的紙質(zhì)檔案或者檔案信息以故事性的線索進(jìn)行組織，利用各種視覺和聽覺藝術(shù)手段轉(zhuǎn)化為可供欣賞的視頻[4]。徐俊杰首次系統(tǒng)的對影視作品中檔案資源的開發(fā)進(jìn)行了探析，提出檔案影視作品的概念[5]。李婭佳則是從少數(shù)民族檔案資源開發(fā)利用的角度出發(fā)，總結(jié)云南民族檔案信息資源應(yīng)用于拍攝制作民族檔案影視專題片的情況[6]。方樂鶯分析了影視類檔案編研產(chǎn)品的價值建構(gòu)，檔案資源的文化價值[7]。譚必勇等人分析了影視與檔案的互動模式[8]。王旭東專著《檔案文化資源開發(fā)利用研究》提到合作是利用檔案文化資源制作影視作品的主要方式之一。在檔案文化資源與影視制作的具體合作實踐中需注意維護(hù)檔案的真實性、堅守文化原則與底線、明確保密與政治正確等原則[9]。

從國內(nèi)的政策環(huán)境上看，國內(nèi)眾多省市級檔案館對檔案文化資源開發(fā)應(yīng)用到影視作品持積極態(tài)度，鼓勵和發(fā)展檔案文化資源的開發(fā)并且注重將其利用到影視作品的創(chuàng)作中。2014年，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)新形勢下檔案工作的意見》?！兑庖姟分赋?，各檔案館需創(chuàng)新服務(wù)形式，其中明確提出“發(fā)布網(wǎng)絡(luò)視頻”這一形式。2015年甘肅省出臺的檔案工作意見中提到制作影視和網(wǎng)絡(luò)視頻是力爭推出一批有歷史厚重感、有參考價值、有檔案特色、能吸引觀眾、適應(yīng)現(xiàn)實需求的檔案文化產(chǎn)品的一部分。2019年上海市崇明區(qū)檔案館強(qiáng)調(diào)要運用出版、影視等多種手段宣傳好時事工作。自黨的十八大以來，“文化自信”是當(dāng)今社會所強(qiáng)調(diào)的，利用檔案資源提高影視作品的質(zhì)量，賦予其人文內(nèi)涵也是提升我國的文化軟實力的辦法之一。在檔案部門和其他文化機(jī)構(gòu)的工作中，利用檔案信息資源進(jìn)行影視作品創(chuàng)作屢見不鮮，可劃分為檔案電影、檔案專題片、文獻(xiàn)電視片三類。青島市檔案館于2014年發(fā)布的《尋找逝去的記憶》是我國第一部檔案歷史文化題材微電影[10]。2018年，《他是一座山--新中國檔案教育開拓者吳寶康》專題紀(jì)錄片成功發(fā)行，這是由湖州市南潯區(qū)檔案局委托湖州廣播電視總臺拍攝的國內(nèi)首部檔案界著名人物專題紀(jì)錄片[11]。2019年通過大量歷史文獻(xiàn)影視資料創(chuàng)作的文獻(xiàn)電視片《我們走在大路上》生動呈現(xiàn)了70年新中國走過的不平凡歷程，其中很多的檔案資料都是首次公布[12]。此外近年來各個省級以上檔案館也都積極配合國家政策、大眾需求，加大了利用檔案信息資源開發(fā)相關(guān)影視作品的投入。

從國際上看，國際檔案理事會舉辦的檔案主題電影節(jié)影響最為廣泛，旨在通過電影視頻來宣傳檔案和文件的價值，讓世界上更多的公民了解檔案工作和檔案工作者。美國國家檔案館保存了大量記錄非裔美國人經(jīng)歷的檔案，并在2019年的非裔美國人歷史月之際推出《非裔美國人的歷史》系列片。2018年NARA發(fā)布了“1968動蕩時期的美國”主題片，向觀眾展示了1968年間阿波羅8號繞月飛行、越南戰(zhàn)爭、民權(quán)法案等重大歷史事件[13]。英國國家檔案館保存著1947年英屬印度分治期間的記錄資料，并在2010年邀請了在分治期間生活的當(dāng)事人口述經(jīng)歷，據(jù)此為每個口述者創(chuàng)作了紀(jì)錄片[14]。澳大利亞國家檔案館的網(wǎng)站提供17000部檔案影片的下載，影片創(chuàng)作時間最早可追溯到19世紀(jì)40年代[15]。利用檔案資源開發(fā)影視作品不僅受到了國內(nèi)外諸多國家檔案機(jī)構(gòu)和文化機(jī)構(gòu)的重視，而且已經(jīng)成為檔案資源開發(fā)利用的常見方式。

二、利用檔案信息資源開發(fā)影視作品的特點

在諸多的檔案信息資源開發(fā)利用方式中，利用檔案信息資源創(chuàng)作影視作品有自身特有的開發(fā)流程、選題方向等，總結(jié)其特點有以下五點。

第一點，開發(fā)以檔案資源為支撐的影視作品是能向全社會公開的檔案。檔案信息資源的開發(fā)必須以檔案館所收藏檔案為基礎(chǔ)，建立目錄、索引和數(shù)據(jù)庫。不同于其他的檔案資源開發(fā)方式，創(chuàng)作影視作品的最終結(jié)果是為了呈現(xiàn)給人民群眾，呈現(xiàn)給整個社會、國家乃至世界。在開發(fā)這類資源時就尤為注意對涉密檔案信息的保密問題，若在影視創(chuàng)作中出現(xiàn)涉及不該公開的個人隱私信息，或是危及國家、社會利益的檔案信息就會失去最基本的檔案保密底線。

第二點，合作機(jī)制突出，開發(fā)檔案資源并利用到影視作品創(chuàng)作中去只憑借檔案機(jī)構(gòu)的一己之力是不夠的，大部分影視作品的完成與發(fā)布都是檔案機(jī)構(gòu)與其他文化機(jī)構(gòu)、影視公司合作完成。主要原因在于檔案開發(fā)利用工作與影視工作的專業(yè)化程度都很高，檔案館作為影視制作在文化、歷史等專業(yè)方面的顧問并且為其提供資源支撐，在落實創(chuàng)作中導(dǎo)演、拍攝和后期制作又依賴于影視行業(yè)的專業(yè)人員，尤其是當(dāng)今影視制作已與計算機(jī)技術(shù)緊密的聯(lián)系在一起，一些場景特效、聲音處理等都需要專業(yè)技術(shù)人才完成。

第三點，開發(fā)和利用的成本更高，合作開發(fā)的機(jī)制就決定了利用檔案資源創(chuàng)作影視作品需要跨界合作，需要更多的人力資源和設(shè)備資源。檔案編研、開發(fā)檔案網(wǎng)站、數(shù)據(jù)庫建設(shè)等方式大多由檔案工作者在檔案館內(nèi)就可以完成，而開發(fā)檔案影視作品其拍攝的地點往往并不固定，需要根據(jù)歷史事實、創(chuàng)作的要求、故事情節(jié)的需要變更工作場所。還有影視作品的后期制作和發(fā)布等，需要購買或租借先進(jìn)的設(shè)備。除了部分機(jī)關(guān)內(nèi)特定主題的檔案專題片，大部分檔案影視作品都需要大面積傳播和公開出版播放，這都提高了此類檔案資源開發(fā)利用的成本。

第四點，開發(fā)的內(nèi)容更加的親民和迎合大眾口味。影視作品主題往往和時事、社會熱點、新事物聯(lián)系在一起。檔案影視作品的傳播與用戶前去檔案館獲取檔案信息不同，它是主動的、同時向多方用戶去傳遞檔案信息。部分文獻(xiàn)紀(jì)錄片專門在重大的紀(jì)念日或是傳統(tǒng)節(jié)日推出，緊跟熱點吸引大眾的目光、豐富人民的知識、提升大眾的文化素養(yǎng)、社會觀念和精神境界，達(dá)到利用檔案開發(fā)影視作品的目的。例如中央電視臺推出的奧運節(jié)目解密紀(jì)錄片《奧運檔案》就是在2008年北京舉辦奧運會這一項重大活動的背景下，根據(jù)奧運會期間的客觀記錄所創(chuàng)作，受到了社會的廣泛關(guān)注。再比如國家檔案局首次以視頻形式發(fā)布南京大屠殺相關(guān)檔案，于2014年發(fā)布網(wǎng)絡(luò)視頻《南京大屠殺檔案選萃》，以紀(jì)念12月13日中國首個南京大屠殺死難者國家公祭日。

第五點，信息受眾面更廣、傳播更快。這是因為影視作品的傳播速度快、受眾面廣并且結(jié)合當(dāng)今各種電視、電腦的普及，大量網(wǎng)絡(luò)視頻平臺迅速發(fā)展。隨著5G時代的到來，未來不受時間地點限制的觀看視頻對大眾來說將會習(xí)以為常，應(yīng)當(dāng)充分利用科學(xué)技術(shù)來幫助開發(fā)檔案信息資源，在傳播信息和宣傳文化方面充分發(fā)揮好檔案影視作品的獨特優(yōu)勢。同時利用不同的表現(xiàn)手法、結(jié)合聲音和圖像，使得部分年代久遠(yuǎn)、與現(xiàn)實生活相差太多難以理解的檔案信息變的通俗易懂。它的受眾不同于進(jìn)檔案館查閱資料的信息用戶，需要省市級單位的批準(zhǔn)和介紹信才能進(jìn)入檔案館，而檔案影視作品的受眾是社會的各個層面，不會受到教育背景、文化水平和職業(yè)的影響。

三、檔案信息資源開發(fā)利用與影視作品相互影響

在開發(fā)檔案信息創(chuàng)作影視作品的過程中，檔案館與其他文化機(jī)構(gòu)、影視公司的跨專業(yè)合作本質(zhì)上是一個相互交流、相互借鑒學(xué)習(xí)的過程，不斷的在加深檔案學(xué)與傳播學(xué)、網(wǎng)絡(luò)與新媒體、影視學(xué)之間的聯(lián)系和相互作用力。利用檔案文化信息進(jìn)行影視創(chuàng)作為影視作品帶來積極影響，影視作品的成功發(fā)布和傳播反過來又促進(jìn)了檔案信息資源的進(jìn)一步開發(fā)和利用。

開發(fā)檔案信息資源推動影視作品發(fā)展。在檔案影視作品的創(chuàng)作中，與作品主題相關(guān)的檔案信息是編劇的基礎(chǔ)，為影視作品提供可靠的素材和背景支撐，開發(fā)檔案影視作品是推動我國的影視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展中不可或缺的力量。大量的虛構(gòu)的影視作品只能起到娛樂休閑作用，觀眾只能當(dāng)故事來看待;而基于檔案信息資源開發(fā)的影視作品不同，檔案所具有的原始記錄性、真實性、確定性提高了這些影視作品的可信度也提升了影視作品的品味。檔案同時還具有社會性和歷史性，通過影視作品傳遞這些信息，把觀眾帶回到真實的過去，提升了大眾的歷史文化素養(yǎng)。檔案本身就具有豐富的內(nèi)涵，它記錄著人類實踐活動中的點點滴滴，把檔案信息資源應(yīng)用到影視中使其主題更加鮮明，內(nèi)容更加飽滿。

影視作品促進(jìn)檔案信息資源開發(fā)與利用。檔案館館藏有紙質(zhì)檔案、音像檔案、實物檔案等，影視作品可以將這些檔案資源融合到一起，幫助檔案還原歷史，更生動形象的把記錄的真實歷史情況展現(xiàn)在觀眾面前。檔案影視作品是我國文化事業(yè)的一部分，也是開發(fā)檔案文化產(chǎn)品的一種形式，因此影視作品的發(fā)布豐富了我國的文化事業(yè)和檔案文化產(chǎn)業(yè)。從檔案開發(fā)和利用的角度來說，每開發(fā)一項檔案影視作品就會留下相應(yīng)的拍攝活動記錄，例如電影檔案、紀(jì)錄片檔案。這些記錄為后續(xù)檔案信息資源的開發(fā)和利用提供了參考，給接下來進(jìn)一步的利用檔案資源創(chuàng)作影視作品積累經(jīng)驗、提供借鑒。

參考文獻(xiàn)：

[1]楊冬權(quán).談檔案與文化建設(shè)——在2012年全國檔案工作者年會上的講話[J].檔案學(xué)研究，2012（06）：4-9.

[2]時永蓮.利用檔案資料創(chuàng)制影視作品的幾個問題[J].檔案管理，2005（06）：1.

[3]馬學(xué)強(qiáng).檔案館文化功能研究[D].山東：山東大學(xué)，2006-05-10.

[4]王旭東.論檔案文化資源的開發(fā)利用[D].云南：云南大學(xué)，2013-06-01.

[5]徐俊杰.檔案影視作品中檔案資源的開發(fā)研究[D].江蘇：南京大學(xué)，2016-05-16.

[6]李婭佳.云南少數(shù)民族檔案信息資源開發(fā)利用研究[D].云南：云南大學(xué)，2017-11-01.

[7]方樂鶯.檔案影視編研產(chǎn)品的價值建構(gòu)——以文獻(xiàn)紀(jì)錄片《習(xí)仲勛》為例[J].中國檔案學(xué)會會議論文集，2014：226-230.

[8]譚必勇，鄒燕琴，吳赟.由“角川商法”論文化產(chǎn)業(yè)價值鏈的建構(gòu)——以影視、檔案與出版業(yè)的互動共享機(jī)制為例[J].出版科學(xué)，2018（02）：28-35.

[9]王旭東.檔案文化資源開發(fā)利用研究[M].北京：中國社會科學(xué)出版社，2016：194.

[10]青島市檔案館用微電影講好中國檔案故事[EB/OL].http：//www.sdab.gov.cn/daj/xwzx/sxgz/webinfo/2018/12/1543974442089943.htm2018-12-05.

[11]《他是一座山--新中國檔案教育開拓者吳寶康》專題紀(jì)錄片成功發(fā)行[EB/OL].http：//www.zjda.gov.cn/art/2018/5/2/art_1378485_17806120.html2018-05-02.

[12]二十四集大型文獻(xiàn)專題片《我們走在大路上》即將播出[EB/OL].http：//tv.cctv.com/2019/09/14/ARTIb56zkBnnIauGCfH3ariI190914.shtml2019-09-14.

[13]National Archives.1968： A Year of Turmoil and Change[EB/OL].https：//www.archives.gov/news/topics/1968-a-year-of-turmoil-and-change2018-06-06.

[14]The National Archives.Panjab 1947：A heart divided[EB/OL].https：//www.nationalarchives.gov.uk/panjab1947/

[15]National Archives of Australia[EB/OL].https：//www.naa.gov.au/explore-collection/defence-and-war-service-records/researching-war-service/films-and-about-australias-defence-agencies2019-12.

作者單位：安徽大學(xué)