陳芳
摘要:法國作家司湯達創(chuàng)作的《紅與黑》是一部非常具有現(xiàn)實主義特征的小說。這部小說基于現(xiàn)實生活,真實地再現(xiàn)了1830年法國七月革命前夕社會生活的原始情景。作品具有強烈的文學精神,注重反映現(xiàn)實的事物,同時也具有很高的可信度。小說著重于客觀再現(xiàn)現(xiàn)實生活,并描繪了典型環(huán)境中的典型人物。 通過代表人物的形象再現(xiàn)了那個時代的廣闊場景,是經(jīng)典的批判現(xiàn)實主義理論的名著。
關鍵詞:紅與黑;現(xiàn)實主義;研究
從創(chuàng)作心態(tài)的角度來看,《紅與黑》文學作品主要表達了作者的凄涼與悲傷。通過對經(jīng)典人物的刻畫描繪,它揭露了黑暗社會環(huán)境對于年輕人的腐蝕和壓迫。通過描述統(tǒng)治階級的復雜關系,揭示了封建貴族和反叛教會的愚蠢行為。作品中智慧和俊美并存的主人公是作者本人的真實寫照。將作者自身的成長環(huán)境和獨特個性融入到作品中,成為具有批判性現(xiàn)實主義的歐洲文學的第一部杰作,并受到讀者和名人作家的一致好評。因此,《紅與黑》如何反映作者的現(xiàn)實主義是本文的最重要部分。
一、《紅與黑》深刻地表現(xiàn)出當時的社會風貌
在本文開始,司湯達首先揭示了法國復興時期的社會現(xiàn)實。這個小城市的社會氣氛“非常純潔”,所有婦女都在監(jiān)視鄰居,“沒有比這更好的警察制度了”。如果一位婦女“受人品評”“這是外省假正經(jīng)的風氣創(chuàng)造的體面用語”,那所受到的恥辱、輕視和痛快是難以形容的,“總有些人不能再生活了,他們最終自殺了”,作者憤怒地寫道:“這是路易十八和查理十世的政府帶給法國地區(qū)的社會氣氛。修道會到處都有密告和間諜。”在解釋了這些背景之后,作者指出:“《紅與黑》的作者司湯達先生所要描寫的正是法國新出現(xiàn)的這種社會風氣?!?/p>
接下來,司湯達分析了當時出現(xiàn)的道德習慣和社會風氣的另一個結果,并指出: 男性的興趣已轉向狩獵和農(nóng)業(yè)。他們的妻子都在流行的“馬爾蒙太耳帶麝香味的小說”中尋求娛樂,聊以自慰。像那樣,書店有賺錢的機會。德·拉·莫特(De la Motte)通過粗制濫造,欺騙其他州的婦女的眼淚,這種不入流的作家也就有了發(fā)財環(huán)境,并在巴黎出版了80本書。 這部小說非常有名,以至于“每個人都知道”。這些所謂的作品無疑是用于飲食后悠閑的婦女娛樂活動,情節(jié)荒謬,品味很低。有些人偶爾閱讀“高級小說”,但總的來說他們并能不完全了解。當他們讀這本書時,不是為了享受,不如說是一種義務。他談到司各特和孟佐尼的小說時,不論在外省和巴黎都有讀者,但是區(qū)別在于,巴黎人對司各特早期作品中充滿繁瑣的細節(jié)愛不釋卷。巴黎人對孟佐尼先生花了很多篇幅未詳盡描寫1626年的米蘭的瘟疫和“下毒者”的詳細解釋感到厭倦,但外省人很高興閱讀它們。司湯達指出,司各特在法國被發(fā)現(xiàn)大約有200位模仿者,已經(jīng)閱讀了這些作者的所有作品,有的在某些版本中有很多模仿,它們似乎蜂擁而至,并吸引了大量讀者。畢竟,模仿不是杰作。他們將很快失去市場,失去讀者,并被人們遺忘。在這里,司湯達重申現(xiàn)實主義文學具有永恒的生命。只有現(xiàn)實主義才最有價值和擁有讀者。
當司湯達創(chuàng)作《紅與黑》時,他借鑒了當時的現(xiàn)實生活,深刻地向讀者展示了七月革命前時代的特征。《紅與黑》主角有一個原型,基于作者家鄉(xiāng)當?shù)貓蠹埳系囊黄鹬\殺案,《紅與黑》中的人物不是真實的,但是于連的影子可以在報紙上的新聞中看到。他的命運也是王室復辟中普通知識分子的命運。同時,作者以生動的筆觸描繪了《紅與黑》中的德瑞納夫人和瑪?shù)贍柕滦〗?,她們的原型可以在現(xiàn)實生活中找到。
《紅與黑》利用王朝的恢復階級關系來反映當時的社會特征。當時的資產(chǎn)階級革命的影響改變了許多實際問題。每個人都開始追求利益和金錢。 在當時的社會中,小資產(chǎn)階級更多的是妥協(xié)。在經(jīng)濟上,他們很窮,在政治上又受到壓迫。他們心中具有反封建主義的想法,但由于經(jīng)濟因素,他們只能向現(xiàn)實妥協(xié)。
二、對當時文學精神的現(xiàn)實表述
還原小說中社會現(xiàn)實的原始特征,對現(xiàn)實的高度興趣以及對真實事件的忠實客觀表達是現(xiàn)實主義文學作品的基本特征。這些也是司湯達的《紅與黑》的基本特征。作者的文字表達了強烈的現(xiàn)實主義批判精神。通過分析小說《紅與黑》的人物和事件,作者在創(chuàng)作小說的過程中充分遵循了創(chuàng)作現(xiàn)實主義藝術品的基本原則,并從中選出了具有創(chuàng)造性的作品。在忠實于原型的基礎上,他用個人邏輯思維客觀地表達了生活和社會現(xiàn)實生活的原始形式,而在小說中,他表達了當時的現(xiàn)實世界與外部客觀條件的人際關系。當它問世時,該小說可以說是當時的社會簡化模型,因此使得小說《紅與黑》中現(xiàn)實主義文學的再現(xiàn)性特點發(fā)揮得淋漓盡致。通過這本小說,可以了解1830年法國七月革命之前社會的各個方面,就像一面鏡子,真實地描繪了當時的泥濘和藍天。司湯達在《紅與黑》中指出,封建貴族、資產(chǎn)階級、天主教會和所有其他復辟勢力是整個社會的污泥,在這種社會中,作者的愛恨情懷得到了完全釋放。通過司湯達的作品對時代的強烈批評反映出,作者目前的立場已經(jīng)超出階級和政治觀點的限制,是現(xiàn)實生活中社會生活的完全客觀寫照。因此,司湯達的《紅與黑》創(chuàng)作遵循創(chuàng)作原則和客觀規(guī)律,以客觀、沉著的視角和筆觸以藝術和現(xiàn)實的方式進行創(chuàng)作,可以看到它再現(xiàn)了現(xiàn)實生活。此外,司湯達的創(chuàng)作通過對真實情感的細節(jié)描述了善與惡,丑陋和美麗,并具有正確和道德的價值觀,充分體現(xiàn)了作者對現(xiàn)實生活的尊重。
三、于連形象,矛盾的性格
小說《紅與黑》創(chuàng)作的藝術特征之一是角色性格與環(huán)境之間的緊密聯(lián)系,以及典型角色在典型環(huán)境中的真實再現(xiàn)。司湯達解釋了廣泛而特定的社會環(huán)境中于連復雜性格的形成和發(fā)展,拿破侖時代和重建時期平民青年的各種處境,教會人民的權勢財富,神學院的虛假和奸詐,侯爵府的欺騙和陰謀,啟蒙運動和拿破侖行為的影響,復辟與反復辟的斗爭等,不僅表明復辟時期的社會狀況,而且還構成了角色活動的時代和社會環(huán)境。
在小說中,“紅”和“黑”不僅象征著兩種敵對力量,而且象征著于連必須選擇的兩種生活道路。對于出生在底層的于連來說,“紅色”代表個人理想,而“黑色”代表平庸。他渴望能夠在戰(zhàn)場上作戰(zhàn)并取得像拿破侖這樣的成績,但他的思想前后不一致,痛苦不堪。為了生存,爬上他想要的飛黃騰達,于連深深地埋下了對拿破侖的熱情,裝作循規(guī)蹈矩地過起了日子。他把拉丁文的《新約全水》和《教皇論》背得滾瓜爛熟,夜里卻翻著拿破侖的《圣赫勒拿島回憶錄》激動不已。他在一家?;庶h貴族家里工作,但他大膽地將拿破侖的畫像扛在了胸前。最終他的生活就像一顆流星,在“紅”和“黑”之間的戰(zhàn)斗徹底粉碎了他個人理想之后,他放棄了被救贖,走向毀滅。
“紅”和“黑”也可以看作是個人與社會之間的沖突。于連代表著小資產(chǎn)階級的知識青年,出身低下,他對成功和命運的變化充滿熱情。于連對自己的社會地位不滿意,他討厭社會。司湯達生動地描繪了于連在上流社會不同環(huán)境中的不同精神。這是作家第一次將角色與生活環(huán)境有機地、具體地結合在一起,以一種現(xiàn)實的創(chuàng)造性方式展示了新的發(fā)展,該方式可以在典型環(huán)境中對典型的角色進行塑造。司湯達對主人公于連性格的塑造,批判了黑暗的力量導致正常人的扭曲和破壞。
四、于連悲劇的現(xiàn)代啟示意義
法國大革命的后果震驚了所有人?!都t與黑》中于連的悲劇發(fā)生在一個持續(xù)的社會動蕩和新舊觀念的影響時代。作為中小資產(chǎn)階級知識分子的青年,于連已經(jīng)將自己的能力與光明的未來聯(lián)系在一起,并試圖利用自己的能力來對抗沉重而腐朽的封建等級制。企圖用一己之力動搖舊制度并自己改變命運,這個愿望是一種悲劇,也注定他被統(tǒng)治階級像小丑一樣玩弄。
于連是一個個性復雜的人物,他既反抗又妥協(xié),既真實又虛偽,既自重又自卑,既善良又偽善。他一生都在掙扎,他放棄了最寶貴的熱情,只為了實現(xiàn)心中的夢想。 虛榮與野心破壞了他的理想。對于現(xiàn)代人來說,這種情況仍然存在。面對現(xiàn)實世界的殘酷和壓力,許多人像于連這樣在名利場中迷路,走捷徑并試圖成功。每個人都被時代的洪流牢牢抓住,沒有喘息的機會,只有不斷地妥協(xié)。因此,那些堅持自己的原則并能夠在一個混亂的世界中實現(xiàn)自己的生活和職業(yè)的人就更加值得稱贊。 但是,有些人像莊子一樣,“寧生而曳尾涂中”,無欲無求。也會有些人,像美國電視連續(xù)劇《紙牌屋》中的安德伍德夫婦那樣,善于追逐名利,喜歡玩弄權術,并且樂在其中。 隨著時間的流逝,人性已被反復考量。時代的背景孕育了他們的命運,但是不同的選擇決定了他們的生活。
五、強烈的批判精神
《紅與黑》是批判現(xiàn)實主義的代表作。通過揭露社會的黑暗現(xiàn)實,不同階級的不同人物形象的形成以及人與人之間復雜多變的關系,作者將強烈批評主義注入到作品中。通過研究,可以了解當時法國的黑暗社會現(xiàn)象。
主角于連的生活經(jīng)歷是他作為創(chuàng)作代表在三個不同城市進行的整個創(chuàng)作過程,暴露了當時法國各種政治力量控制下的腐敗和黑暗。作品中外省貴族的代表得瑞,在政府重建期間成為維里葉市長。他利用市長的力量尋找人脈并擴大財富。他殺了參加革命的農(nóng)民,并逮捕革命人士。作家將他對金錢的熱愛描述得淋漓盡致。同時,當時的另一位外省代表瓦列諾(Valeno)是反動教會的追隨者。由于教會的勢力,他也成為有錢人。他服從教會以維持自己的地位和金錢,從小市民到資產(chǎn)階級的暴發(fā)戶,他的丑陋面孔無疑是顯而易見的。在首都巴黎,代表封建貴族的德拉莫爾侯爵作為參加過“十字軍東征”的祖先后裔為榮,表面溫柔而謙卑,內心陰狠毒辣,顯示出貴族統(tǒng)治的黑暗特性。
這是在復辟時代對人的破壞。18世紀,法國人在波旁王朝的控制下不得不信仰天主教并尊重波旁王朝的皇帝。查理十世經(jīng)常出差訪問各個地方的教堂,以加強和擴大他的政治和宗教影響力。在本章的所有解釋中,他的作品深刻地揭示了宗教所促進的歧義和欺騙。這種宗教儀式無非是欺騙受迫害的人民。司湯達的著作真實而生動地描述了教會的虛假和欺詐。在教堂里,從牧師到大主教,他們全都在無休止地爭奪權力。這完全是對教會在王室復辟中的處境的真實描繪。
金錢已經(jīng)成為人們相信這個社會的第二位上帝。金錢和資本的萬能取代了社會生活的特權和家庭地位。尊敬多琳娜夫人,市長與妻子之間的關系得到放松以及出生于謙虛背景的瓦萊諾能夠上任并被任命為男爵,這都源于金錢發(fā)揮了關鍵作用。于連父子之間的矛盾可以更全面地解釋這一點。于連年輕的時候就無法賺錢而且身體虛弱,因此經(jīng)常遭到父親的毆打。當他成為家庭教師時,他的父親要求他支付超過十年的“養(yǎng)育費”。作者繪制的場景就好像作者在該場景中一樣。為這個復辟中的王朝和歷史上不允許的王朝的倒退而哀悼,這樣一個不穩(wěn)定而又不受歡迎的王朝,人們之間充滿了虛偽與欺騙,只有在金錢的統(tǒng)治下才有情可言的這么一個社會又怎能長久?
無論是把錢當作自己的生命的德·瑞納,還是靠剝削囚犯而飛黃騰達的瓦列諾,或是為私人目的而聚會的貴族侯爵,都因金錢而敗壞了自己的靈魂。他們都有一個共同的特征。在貴族和教會的黑暗統(tǒng)治下,人們變得越來越冷漠,沒有親情更沒有人情,在作品中完全可以看到所有的丑陋面孔。司湯達在他的作品中繪制的情節(jié)似乎是作者一個接一個地經(jīng)歷的。人們不知不覺地為賺錢而蒙蔽了雙眼,這是一種社會現(xiàn)象,在不知不覺中哀嘆,遠離他們內心的廢王朝必然會被人民推翻。
六、反動統(tǒng)治的悲劇
于連·索雷爾這個小資產(chǎn)階級青年,他的角色使讀者感到悲傷和娛樂。在貴族和教會的統(tǒng)治下,他通過自己的努力成為時代英雄的夢想因他的去世而破滅。依靠個人力量來抵抗整個統(tǒng)治階級是不可能的。于連是一個謙虛但知識淵博且受過良好教育的年輕人,想要躋身于上流社會是不可能的,作為典型的悲劇,于連當時只有兩個選擇,不是“紅”就是“黑”?!凹t”代表拿破侖帝國的紅色軍事套裝。只有在革命期間,才能充分發(fā)揮個人才能?!昂凇贝矸磩咏淌克┑暮谏L袍。 在教會勢力的盛行下的復辟時期,是一條能夠讓卑鄙小人謀其錢財?shù)摹肮饷鞔蟮馈?。于連崇拜拿破侖并珍惜他的畫像,他希望英雄回來拯救這個充斥著邪惡勢力的王朝。在興趣和野心的驅使下,他生活在矛盾和痛苦中。他練就了超越平凡的記憶,使他與上層階級更加接近。盡管有維里葉市長的注意和德·瑞納夫人的愛慕,但是于連是懷著滲透敵人的內部的心態(tài)去當家教的。在被夫人愛上之后,他們的關系也被公布,因此他不得不進入世界的地獄——貝尚松神學院。最終他不得不去教堂躲避別人的傷害,他變得越來越虛假。后來,他來到巴黎,成為侯爵的得力的助手,同時贏得了愛情。在這個迷人的大都市中,另一個州的貧窮年輕人因侯爵小姐對自己的愛慕而成為貴族的一員。這位知識分子曾經(jīng)討厭統(tǒng)治階級的特權,討厭教會的虛假,也討厭生活中熱愛金錢的知識分子,可也在不知不覺中成為了他的仇恨對象。但是他的悲慘后果仍然表明他還沒有陷入困境。他雖然妥協(xié)過,也為反動教會服務過。這歸因于他為自己的幸福所做的努力。他以窮人的平等意識與封建等級作斗爭,以個人價值對抗高貴的出身、不向惡勢力低頭的精神還是值得每個人學習借鑒的。
《紅與黑》圍繞于連這個抵制教會、反抗貴族的光輝形象展開。在人物的整個生活中,可以看到當時法國的社會狀況,并使讀者感受到資產(chǎn)階級的黑暗法則。這項作品的成功形成,是對于連這個有血有肉的青年的塑造,也使《紅與黑》成為文學史上的經(jīng)典。
七、結語
綜上所述,我們清楚地看到,司湯達這篇自論《紅與黑》的文章,對我們閱讀分析研究這部作品,無疑都有著重要的意義。尤其值得我們注意的是,作者談到《紅與黑》這部作品時,隨時隨刻針對著產(chǎn)生這部作品的時代——法國歷史上一個最為反動的時代,以一個作家的身份來觀察并針砭了他所生活的時代,這在當時實為難能可貴。作為批判現(xiàn)實的大師,司湯達真實地反映了當時社會各階層的矛盾,揭示了波旁王朝的黑暗現(xiàn)實,并體現(xiàn)了整個法國皇家時代的反復改革。為批判現(xiàn)實理論的經(jīng)典,《紅與黑》具有時空的影響和現(xiàn)實主義的魅力。
參考文獻:
〔1〕胡曉昕.《紅與黑》男主角于連形象研究[J].世界文學評論(高教版),2015(02):18-21.
〔2〕王萍.司湯達《紅與黑》中的愛情觀探賾[J].青年作家,2015(12):18-19.
〔3〕喬昌如.現(xiàn)實主義的典范——論《紅與黑》中的于連與環(huán)境[J].科技信息,2012(10):171-172.
〔4〕李紅慧,李小玲.一位具有現(xiàn)代意識的偉大作家——從司湯達的《紅與黑》說起[J].中文自學指導,2002(02):20-24+47.
〔5〕皇甫積慶,馬汝偉.《紅與黑》批評角度的再批評——對文藝批評觀察角度的一點意見[J].青海師范大學學報(哲學社會科學版),1985(03):64-69.