劉涵
【摘 要】蘭斯頓·休斯是哈萊姆文藝復(fù)興運動中舉足輕重的人物,休斯的詩歌創(chuàng)作為非裔美國人文學(xué)的發(fā)展助力良多。非裔民族的歷史是屈辱的、受歧視、受迫害的。夢想不斷激勵著非裔美國人奮斗,非裔美國人的悲慘命運使得他們擁有屬于自己的美國夢。夢想是貫穿于休斯詩歌創(chuàng)作的常見主題,代表著非裔美國人追求自由、平等,實現(xiàn)民族獨立與解放的美好愿望。本文將對休斯的《美國夢三部曲》中頻繁出現(xiàn)的“夢”這一主題進行深入研究,以探尋非裔美國人的“新美國夢”所產(chǎn)生的深遠影響。
【關(guān)鍵詞】蘭斯頓·休斯;非裔美國人;美國夢
中圖分類號:I106.2?文獻標(biāo)志碼:A? ? ? ? ? ? ? 文章編號:1007-0125(2020)12-0215-02
休斯成為“非裔民族的桂冠詩人”,不僅是因為他高質(zhì)量的作品,更是因為他是非裔美國人的忠實代言人。休斯詩歌的創(chuàng)新處表現(xiàn)在借鑒了民間音樂和民歌,有爵士樂的韻律和節(jié)奏,格調(diào)清新,熱情奔放,內(nèi)容具有寬容性、民族性、美國性和世界性。非裔美國人走過了漫長的美國夢之路。夢是休斯詩歌中常見的主題,它揭示了非裔美國人民面對的冷酷現(xiàn)實,表達了非裔美國人對追求自由和平等,實現(xiàn)民族解放的渴望。國內(nèi)許多學(xué)者從不同方面研究了休斯的創(chuàng)作,孫丙堂,崔鑫(2019)分析了休斯詩歌中的自然意象,這對本文研究詩人是如何通過自然意象來表達內(nèi)心情感和詩歌主題有所啟迪。李夏蓮,胡笑瑛(2015)探究了休斯詩歌中的文化意識。通過對休斯《美國夢三部曲》的深刻分析,筆者認(rèn)識到休斯詩歌中傳達的非裔美國人的夢境,給予了非裔美國人民希望,給予他們精神的慰藉,對非裔文學(xué)產(chǎn)生了極大的影響。
一、非裔美國人的美國夢
廣義上的美國夢只描述歐洲移民的愿望,而忽略了許多小種族的美夢是建立在非裔美國人民的痛苦之上的。對于自愿來到美利堅的歐洲移民來說,美國給予了他們美夢。但是對于那些被俘虜?shù)矫绹?dāng)奴隸的非裔美國人來說,美國之旅是一場噩夢。自從非裔美國人來到這片土地,就被剝奪了自由。對當(dāng)時的非裔美國人來說,唯一的夢想就是去北方獲得自由。美國內(nèi)戰(zhàn)廢除奴隸制,這是非裔美國人夢寐以求的結(jié)果,它為實現(xiàn)非裔美國人的夢想邁出了重要一步。作為下層勞動人民,非裔美國人生活在種族歧視和遭受非法懲罰的恐怖籠罩之下,非裔美國人的美國夢就是希望與其他種族平等地站在同一片土地上,呼吸自由的空氣,但現(xiàn)實生活對非裔美國人來說是一場噩夢。夢想的豐滿與現(xiàn)實的殘酷對比會成為惹人爭議的焦點。隨著非裔美國人的覺醒和民族自尊心的提高,從20世紀(jì)20年代到經(jīng)濟危機爆發(fā)這10年間,在紐約哈萊姆區(qū)出現(xiàn)了一代非裔藝術(shù)家,他們開始思考美國的現(xiàn)實和非裔美國人的夢想,非裔作家呼吁廢除種族歧視,實現(xiàn)非裔美國人民解放,為非裔美國人的美國夢發(fā)聲。
二、蘭斯頓·休斯《美國夢三部曲》
悲慘的命運和不堪的生活使“爭取民族獨立與解放,追求自由與平等”成為非裔美國人民最迫切實現(xiàn)的夢想,雖然這個夢想很難實現(xiàn),但它為非裔美國人們設(shè)定了奮斗的目標(biāo)。休斯深知非裔美國人的夢想,作為非裔美國人的代言人,休斯在許多詩歌創(chuàng)作中都表達了夢想這一主題,通過詩歌喚起非裔美國人的戰(zhàn)斗精神,為他們的目標(biāo)而奮斗。他以非裔美國人的美國夢為主題的《美國夢三部曲》——《夢》《夢的變奏》和《夢的延遲》引起了人們的廣泛關(guān)注。
(一)夢
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
詩人發(fā)揮奇思妙想,忽而在藍天里振翅翱翔,忽而腳踏溫暖的沃土。浪漫主義讓我們感受到了自由,它給幾代非裔美國人帶來了希望。振翅的飛鳥和溫暖的沃土代表著非裔美國人取得自由,擁有屬于自己的家園的夢想的實現(xiàn),象征著自由、平等、蓬勃和繁榮。詩中意象通俗易懂,寓意深刻,表達的人生哲理深奧易懂。它使非裔美國人民受到啟迪,并貫穿于追求自由、平等和實現(xiàn)民族獨立與解放的全程。在這首詩中,休斯把失去夢想的人描述成一只折斷翅膀的鳥,一片荒蕪的田野。休斯詩歌中的藍色押韻使非裔美國人看到了希望,它的基調(diào)是悲傷和憂郁的,因為非裔美國人從內(nèi)心表達了不滿,非裔美國人通過休斯的詩歌得到精神慰藉,撫慰精神創(chuàng)傷。這首詩格調(diào)清新,節(jié)奏起伏變化規(guī)律,讀起來朗朗上口。
(二)夢的變奏
To fling my arms wide
In some place of the sun,
To whirl and to dance
Till the white day is done.
While night comes on gently,
Dark like me-
That is my dream!
在夢的變奏曲中,太陽是熱情和正義的化身,夜晚象征著非裔美國人的情感,進一步說,太陽指的是白人,滿天星星的夜晚則指的是非裔美國人。白天與黑夜的結(jié)合構(gòu)成了完美的一天,白人和非裔美國人能夠和諧地生活在一起,這是休斯認(rèn)為的最偉大的夢想。要改變非裔美國人“低階級”的地位,必須努力喚醒非裔大眾的種族意識和民族自豪感,讓大規(guī)模的非裔美國人為自己民族的美麗文化和膚色覺醒,增強非裔美國人的自我意識并鼓勵非裔美國人面對一切困難?!昂诙馈睒O大地鼓舞了非裔美國人民的士氣,是對非裔美國人民的贊美。非裔美國人完全有理由為他們的黑皮膚感到驕傲?!爱?dāng)黑夜輕輕降臨,像我一樣黑暗——那是我的夢,夜幕降臨,溫柔的黑色喜歡我?!薄昂谝?,夢境和非裔美國人”的組合表現(xiàn)出獨創(chuàng)性,把“像我一樣的黑暗”和“像我一樣的黑色”這兩個突出的主題變得如此自然和恰當(dāng),這是不可預(yù)測的,但也是合理的?!拔璧浮焙汀靶D(zhuǎn)”慶祝贏得曲棍球,優(yōu)美的押韻,轉(zhuǎn)移了讀者的心情,讓我們的心與它一起飛翔。
(三)夢的延遲
What happens to a dream deferred?
Does it dry up
like a raisin in the sun?
Or fester like a sore—
And then run?
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over—
like a syrupy sweet?
推遲的夢想就像葡萄干,腐肉和糖漿甜。非裔美國人的夢想屢次被延遲,他們?yōu)橄麥绶N族歧視和爭取民族獨立與解放所付出的行動均以失敗而告終。他們的愿望破滅了,這種不安震動著非裔美國人的心。這首詩不斷地向讀者發(fā)出疑問,給人一種無盡的壓抑和被命運扼住咽喉要窒息的感覺,休斯代表了整個非裔民族向上帝和世人發(fā)問:和諧社會何時才能實現(xiàn)?他們的美夢是否只是一個白日夢?休斯用明喻把延遲的非裔美國人的夢想比作暴曬的葡萄干和腐肉。然而,葡萄干和腐肉與噩夢如出一轍,非裔美國人意識到自己的夢想如此之大,而結(jié)果卻如此可憎,揭示了他們的艱苦的斗爭和反抗。這首詩流露出的是倉促對立的情緒。結(jié)局簡短而有力,他警告整個社會:有壓迫就有反抗。
三、結(jié)論
非裔美國人的悲慘命運如同一場噩夢,但同時許多噩夢衍生出的美夢帶給了非裔美國人生存的希望和奮斗的力量,非裔美國人不應(yīng)該放棄追求民族獨立與解放,追求自由、平等的夢想。在非裔美國人的夢中,他們擺脫了束縛,找到自己的奮斗目標(biāo),并大聲吶喊。非裔美國人的美國夢清楚地展示了非裔美國人的生活方式,噩夢喚起了非裔美國人的斗志。休斯是一名英勇的將士,他用自己的詩歌勾勒了非裔美國人的夢想,并不斷地鼓勵他的同胞們?yōu)樽非笞杂伞ⅹ毩?、平等而不懈奮斗。然而,我們都知道,通往自由和平等的道路是無止境的,人們?nèi)匀恍枰Α?/p>
參考文獻:
[1]孫丙堂,崔鑫.蘭斯頓·休斯詩歌中的自然意象分析[J].上海理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2019(2):152-155,178.
[2]李夏蓮,胡笑瑛.蘭斯頓·休斯詩歌中的文化意識探究[J].海外英語,2015(11):159-160.