謝克彬 李慧
摘 要:本文通過分析問卷數(shù)據(jù)和訪談內(nèi)容,調(diào)查研究高職院校英語專業(yè)新生的英語課堂焦慮狀況,并通過分析學(xué)生的高考英語成績(jī)、教師授課語言的選擇、生源地、以及學(xué)生對(duì)英語專業(yè)的認(rèn)同程度這幾種影響學(xué)生英語課堂焦慮的因素,探究造成高職英語專業(yè)新生英語課堂焦慮的原因,并探討在教學(xué)中緩解學(xué)生英語課堂焦慮的對(duì)策。
關(guān)鍵詞:英語專業(yè)新生;英語課堂焦慮;成因;啟示;對(duì)策
一、引言
外語課堂焦慮是外語學(xué)習(xí)中的重要情感障礙,其對(duì)外語學(xué)習(xí)的影響受到廣泛的關(guān)注。我國(guó)外語課堂焦慮研究多以非英語專業(yè)學(xué)生為研究對(duì)象。也有部分研究者對(duì)英語專業(yè)學(xué)生的英語課堂焦慮情況進(jìn)行研究。葛詩利(2010)對(duì)某本科理工院校152名英語專業(yè)學(xué)生的語言學(xué)習(xí)焦慮進(jìn)行了調(diào)查。結(jié)果表明,英語專業(yè)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)焦慮總體水平不高。但高職院校的生源質(zhì)量遜于本科院校,學(xué)生的專業(yè)基礎(chǔ)普遍較為薄弱。因此,高職院校英語專業(yè)學(xué)生的英語課堂焦慮情況更應(yīng)引起教師的重視。筆者在授課中發(fā)現(xiàn),英語專業(yè)新生在英語課堂中普遍存在焦慮情緒。例如,有些學(xué)生想?yún)⑴c課堂討論,但不知如何用英語進(jìn)行表達(dá),或者不敢用英文表達(dá),從而產(chǎn)生了英語交際畏懼。久而久之,他們失去參與課堂的熱情,成為課堂中一個(gè)被動(dòng)的聆聽者和沉默者。在高職院校英語專業(yè)新生中進(jìn)行此項(xiàng)研究,可以全方位地了解他們?cè)儆⒄Z課堂中的焦慮狀況,有利于任課教師疏導(dǎo)學(xué)生的焦慮狀態(tài),有利于教師科學(xué)地調(diào)整授課方法,也有利于學(xué)生的心理健康。
二、文獻(xiàn)綜述
20世紀(jì)70年代,語言焦慮現(xiàn)象就已引起國(guó)外學(xué)者的關(guān)注。美國(guó)心理學(xué)家霍維茨(Horwitz)在1986年提出“外語焦慮”(Foreign Language Anxiety)的概念。1991年霍維茨將外語焦慮定義為“與課堂學(xué)習(xí)有關(guān),產(chǎn)生于語言學(xué)習(xí)過程中,獨(dú)特而復(fù)雜的自我認(rèn)識(shí)、信念、情感以及行為?!边@一定義被學(xué)界廣泛接受。霍維茨 (1986),MacIntyre & Gardner(1991), Young(1991), 以及Oxford(1995)等對(duì)外語學(xué)習(xí)焦慮進(jìn)行了一系列的研究,外語學(xué)習(xí)焦慮成為外語教學(xué)研究的熱點(diǎn)?;艟S茨(1986)設(shè)計(jì)了外語課堂焦慮量表(FLCAS)。經(jīng)其多次試驗(yàn)后,該表被證明可以有效而且可信地測(cè)量學(xué)習(xí)者的外語課堂焦慮程度。
隨著我國(guó)外語教學(xué)的發(fā)展,對(duì)我國(guó)學(xué)生英語課堂焦慮的研究也日益得到重視。王琦(2003)通過問卷調(diào)查和描述性分析,研究了外語課堂焦慮和課堂氣氛之間的關(guān)系。秦晨(2005)的研究結(jié)果表明,比起其它國(guó)家的大學(xué)生,中國(guó)大學(xué)生的外語焦慮指數(shù)相對(duì)偏高,而口語焦慮又是外語焦慮中最為突出的因素。葛詩利(2010)通過對(duì)某本科院校英語專業(yè)學(xué)生語言學(xué)習(xí)焦慮的情況調(diào)查發(fā)現(xiàn),英語專業(yè)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)焦慮總體水平不高。閆靜(2010)對(duì)本科院校英語專業(yè)學(xué)生課堂焦慮的成因進(jìn)行了研究分析。但總體而言,研究者對(duì)于高職層次英語專業(yè)學(xué)生的英語課堂焦慮狀況關(guān)注不足。
三、研究的主要內(nèi)容
本課題研究采用霍維茨編寫的外語課題焦慮量表(FLCAS),以筆者任教學(xué)校2018級(jí)的96名英語專業(yè)新生為研究對(duì)象,對(duì)以下問題進(jìn)行研究:1. 英語專業(yè)新生英語課堂焦慮的總體程度;2. 英語課堂焦慮與高考英語成績(jī)的關(guān)系;3. 英語課堂焦慮與教師授課語言的關(guān)系;4. 英語課堂焦慮與研究對(duì)象的生源地是否相關(guān);5. 英語課堂焦慮與研究對(duì)象對(duì)英語專業(yè)的認(rèn)同程度是否相關(guān)。
本課題研究以調(diào)查問卷和訪談這兩種方式收集研究數(shù)據(jù)。通過分析問卷數(shù)據(jù)和訪談內(nèi)容,深入了解該校英語專業(yè)新生的英語課堂焦慮狀況,探究造成該校英語專業(yè)新生英語課堂焦慮的原因,并探討在教學(xué)中緩解學(xué)生英語課堂焦慮的對(duì)策。
四、調(diào)查研究的數(shù)據(jù)分析
問卷數(shù)據(jù)分析顯示,該校2018級(jí)英語教育專業(yè)新生的總體外語課堂焦慮值為104.93,處于偏高的焦慮水平。學(xué)生外語課堂焦慮程度與學(xué)習(xí)成績(jī)呈現(xiàn)負(fù)相關(guān)。因此,教師在教學(xué)中應(yīng)采取措施緩解學(xué)生的焦慮情緒。在分析不同因素對(duì)學(xué)生外語課堂焦慮的影響時(shí),筆者發(fā)現(xiàn),在學(xué)生口語能力不強(qiáng)和英語聽力水平較低的情況下,如果教師全程使用英語授課的話,會(huì)給學(xué)生帶來較高的焦慮情緒。
(一)總體焦慮狀況
本次研究的對(duì)象是該校2018級(jí)英語教育專業(yè)的新生,發(fā)放和回收問卷100份,有效問卷96份。外語課堂焦慮量表一共有33個(gè)選題,每個(gè)選題5個(gè)選項(xiàng),每個(gè)選項(xiàng)分別記1、2、3、4、5分;其中9個(gè)選題反向記分:2、5、8、11、14、18、22、28、32。因此,外語焦慮量表的理論最低分為33,理論最高分為165。研究者一般把分值處于33至75之間的劃分為低度焦慮,76至114之間的定為中度焦慮,115以上的定為高度焦慮。
從表中數(shù)據(jù)可知,本次研究所統(tǒng)計(jì)得出的外語課堂焦慮平均值為104.93,處于中度焦慮的高值范圍。從國(guó)內(nèi)外其他研究者的研究結(jié)果來看,不管是以某門外語作為專業(yè)或非專業(yè)學(xué)習(xí)的學(xué)生的外語焦慮程度都較低:霍維茨(1991)對(duì)以西班牙語為外語的美國(guó)學(xué)生的外語課堂焦慮統(tǒng)計(jì)平均值為94.5,秦晨(2006)對(duì)河海大學(xué)和南京財(cái)經(jīng)大學(xué)非英語專業(yè)本科生的外語焦慮統(tǒng)計(jì)平均值為95.3,而英語專業(yè)學(xué)生的平均值為88.3,李燕曉(2012)對(duì)河北工業(yè)大學(xué)英語專業(yè)新生的外語焦慮的統(tǒng)計(jì)平均值為90。與本科院校對(duì)比,高職院校英語專業(yè)新生的總體外語焦慮程度相對(duì)較高。本科院校學(xué)生的英語專業(yè)基礎(chǔ)比高職院校學(xué)生的更為扎實(shí)。因此,這在一定程度上反映出學(xué)生的專業(yè)基礎(chǔ)語與課堂焦慮程度呈現(xiàn)負(fù)相關(guān)。
從焦慮程度的分布來看,學(xué)生的焦慮程度沒有呈現(xiàn)正態(tài)分布。盡管中度焦慮的學(xué)生人數(shù)占了較大比例,但高度焦慮組的人數(shù)大于低度焦慮組。
外語焦慮程度與學(xué)生的學(xué)習(xí)呈現(xiàn)負(fù)相關(guān)的關(guān)系,過高的課堂焦慮情緒會(huì)嚴(yán)重影響學(xué)生的學(xué)習(xí)。在教學(xué)中教師應(yīng)該了解學(xué)生產(chǎn)生外語課堂焦慮的具體原因,采取措施降低學(xué)生的外語焦慮情緒。
(二)影響外語課堂焦慮的因素
為了分析影響學(xué)生英語課堂焦慮狀況的原因,筆者分別就學(xué)生的高考英語成績(jī)、教師授課語言的選擇、生源地和學(xué)生對(duì)英語專業(yè)的認(rèn)同程度這幾種因素進(jìn)行比較分析。
從表中數(shù)據(jù)可知,高考英語成績(jī)低分組的焦慮程度高于高分組,高考英語聽說成績(jī)與焦慮程度呈現(xiàn)顯著的負(fù)相關(guān)。在分析個(gè)體數(shù)據(jù)時(shí),筆者發(fā)現(xiàn),高考英語聽說成績(jī)較低的新生,即使他們的高考英語總成績(jī)較高,焦慮程度依然處于較高水平。由此可見,學(xué)生的英語聽力和口語水平是影響他們焦慮程度的一個(gè)重要因素。對(duì)于英語專業(yè)的新生而言,盡快提高他們的聽力水平和口語能力尤為迫切。
對(duì)于教師在課堂上使用英語授課的感受這一因素,緊張度越強(qiáng)烈的學(xué)生焦慮程度越高。而在希望教師課堂授課使用語言這一因素方面,19.79%的研究對(duì)象希望教師全程使用英語授課,希望教師中英文結(jié)合授課的學(xué)生高達(dá)75%,除了5位研究對(duì)象沒有做出選擇外,沒有學(xué)生希望全中文授課。希望中英文混合授課的學(xué)生焦慮程度(106.11)高于希望全英語授課學(xué)生(84.32)。這說明了在學(xué)生口語和聽力基礎(chǔ)偏弱的情況下,如果教師全程使用英語授課的話,會(huì)給學(xué)生帶來較高的焦慮情緒。在課堂教學(xué)實(shí)踐中,筆者使用英文授課時(shí),發(fā)現(xiàn)新生普遍較為緊張,也顯得較為沉默。
在生源地方面,農(nóng)村學(xué)生的焦慮程度比城鎮(zhèn)學(xué)生的要高出許多。這與農(nóng)村學(xué)生中學(xué)時(shí)期總體的英語基礎(chǔ)比城市學(xué)生低有關(guān)--在研究對(duì)象中,農(nóng)村學(xué)生的高考英語總成績(jī)平均分為83.69,英語聽說的平均分為7.63,而城鎮(zhèn)學(xué)生的相應(yīng)平均分為99.28和9.59。在日常的教學(xué)中,教師應(yīng)該更加注重幫助來自農(nóng)村地區(qū)的學(xué)學(xué)生樹立英語專業(yè)學(xué)習(xí)的自信心,幫助他們緩解英語課堂的焦慮情緒。
學(xué)生對(duì)英語專業(yè)的認(rèn)同程度對(duì)英語課堂的焦慮狀況同樣有著較為顯著的影響。從調(diào)查的結(jié)果來看,大部分學(xué)生對(duì)英語專業(yè)有較高的認(rèn)同感。對(duì)英語專業(yè)的認(rèn)同程度與課堂焦慮程度呈現(xiàn)負(fù)相關(guān)。在專業(yè)志愿錄取方面,專業(yè)調(diào)劑錄取的學(xué)生焦慮程度略高于第一專業(yè)錄取的學(xué)生。在專業(yè)調(diào)劑錄取學(xué)生較多的情況下,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語的興趣和認(rèn)同感也是降低他們英語課堂焦慮的一個(gè)重要途徑。
五、研究結(jié)論與啟示
從研究數(shù)據(jù)可知,該校英語教育專業(yè)2018級(jí)新生的總體外語焦慮值為104.93,處于較高的焦慮水平。學(xué)生的英語聽力能力和口語水平是影響他們焦慮程度的一個(gè)重要因素。在學(xué)生的聽力和口語基礎(chǔ)較弱的情況下,如果教師在課堂中全程使用英語授課的話,會(huì)給學(xué)生帶來較高的焦慮情緒。在生源地方面,農(nóng)村學(xué)生的焦慮程度比城鎮(zhèn)學(xué)生的要高出許多。第一專業(yè)志愿錄取的學(xué)生比專業(yè)調(diào)劑錄取的學(xué)生的課堂焦慮程度低。學(xué)生對(duì)英語專業(yè)的認(rèn)同感越高,他們的英語課堂焦慮情緒就會(huì)越低。
高職院校英語專業(yè)新生的專業(yè)基礎(chǔ)總體上不夠扎實(shí),教師在課堂教學(xué)中應(yīng)當(dāng)適當(dāng)放慢教學(xué)節(jié)奏。為了避免給新生造成過大的緊張感,教師在新生的英語課堂中應(yīng)適當(dāng)?shù)氖褂弥杏⑽碾p語授課。盡快提高新生的聽力能力和口語水平,使得他們敢于表達(dá),懂得表達(dá),學(xué)生的課堂焦慮情緒自然會(huì)降低。在訪談中,大多學(xué)生認(rèn)為嚴(yán)肅的老師容易引起他們的焦慮情緒,而輕松幽默的課堂氛圍有助于緩解壓力。因此,教師在課堂中提高親和力和幽默感,創(chuàng)設(shè)輕松活躍的課堂氣氛,有利用緩解學(xué)生的課堂焦慮情緒。在教學(xué)的過程中,教師應(yīng)該幫助學(xué)生、特別是來自農(nóng)村地區(qū)的學(xué)生樹立英語專業(yè)學(xué)習(xí)的自信心。當(dāng)教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生產(chǎn)生了課堂焦慮情緒,應(yīng)及時(shí)對(duì)他們進(jìn)行疏導(dǎo),以免過高的焦慮情緒影響學(xué)習(xí)效果,甚至引發(fā)學(xué)生的心理疾病。
參考文獻(xiàn)
[1] Horwitz E, Horwitz M, Cope J. Foreign Language Classroom Anxiety [J]. The Modern Language Journal, 1986, (70).
[2] MacIntyre, Peter D. & Gardner, Robert C. Anxiety and Second Language Learning: toward a Theoretical Clarification [J]. Language Learning, 1989, (39):251-275.
[3] Young, D. J. Creating a Low-anxiety Classroom Environment: What Does Language Anxiety Research Suggest [J]. Modern Language Journal, 1991,75(4): 426-438.
[4] 秦晨. 英語專業(yè)學(xué)生的元認(rèn)知知識(shí)[J].南京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2004(3),62-63.
[5] 王琦.外語學(xué)習(xí)課堂焦慮與課堂氣氛的相關(guān)研究及其教學(xué)意義.[J].西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(11),27-31.
[6] 石運(yùn)章. 外語閱讀焦慮性別差異與四級(jí)英語成績(jī)的關(guān)系探討[J].中國(guó)外語,2008,(2 ): 46-49.
[7] 楊晉. 英語學(xué)生焦慮感和聽力理解的關(guān)系.外語研究,2000,1, 54-57.
[8] 鄒娟娟. 英語專業(yè)學(xué)生的語言焦慮研究.湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào),2005, 26(6).
[9] 鄭銳孜. 非英語專業(yè)學(xué)生外語學(xué)習(xí)焦慮與學(xué)習(xí)策略選擇的相關(guān)性研究[D].廣西大學(xué), 2007.
基金項(xiàng)目:本文系茂名市教育科學(xué)研究市直屬學(xué)校課題“高職高專院校英語專業(yè)學(xué)生外語課堂焦慮現(xiàn)狀調(diào)查研究”(項(xiàng)目編號(hào):sz201701)的研究成果之一。
作者簡(jiǎn)介:謝克彬(1980-),男,講師,碩士,主要研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)、英語教學(xué)。