陳楚
摘? ? 要: 本文以揚州大學(xué)圖書館揚州文化典籍庫為例,探尋打造地方特色文化典籍庫在保護(hù)典籍、研究典籍、推廣典籍中的現(xiàn)實意義,介紹揚州文化典籍庫的實踐,分析其存在的不足,并提出高校圖書館建設(shè)地方特色文化典籍庫的思考。
關(guān)鍵詞: 揚州大學(xué)揚州文化典籍庫? ? 特色文獻(xiàn)? ? 地方文化
揚州市作為首批歷史文化名城,擁有豐富的文化遺存與深厚的文化底蘊,如淮揚文化、揚州學(xué)派、揚州八怪,等等。目前,揚州正承擔(dān)大運河文化帶、國際文化旅游名城建設(shè)等重任,保存、挖掘、解讀、展示揚州本土的文獻(xiàn)典籍對于傳承揚州文化薪火、發(fā)揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有重大意義。名校滋潤名城,揚州大學(xué)作為江蘇省省屬重點綜合性大學(xué),具有悠久的辦學(xué)歷史、深厚的人文社科積淀,在加強維揚文化學(xué)術(shù)研究,堅守、開拓?fù)P州本土文化中發(fā)揮了不可替代的作用。筆者結(jié)合揚州大學(xué)揚州文化典籍庫的實例對高校自建地方特色文化數(shù)據(jù)庫助推地方文化發(fā)展進(jìn)行了探討。
一、建立揚州文化典籍庫的意義
“唯殷先人,有冊有典”。幾千年來,中國文獻(xiàn)典籍世代相傳,成為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體。揚州大學(xué)圖書館作為全國古籍重點保護(hù)單位,館藏典籍不僅數(shù)量巨豐,品類豐富,而且頗具特色,其中不乏珍稀善本,共有九部古籍入選《國家珍貴古籍名錄》,二十二部古籍入選《江蘇省珍貴古籍名錄》。如何更好地挖掘、利用這些館藏典籍對于解讀、展示揚州本土文化有著一定的現(xiàn)實意義。
(一)實現(xiàn)共享,保護(hù)典籍。
目前,揚州大學(xué)圖書館收藏的絕大部分紙本典籍在提供查閱時有特定的要求,例如僅對研究生和教師開放,概不外借。提出這些要求的目的在于保護(hù)脆弱的紙質(zhì)典籍,但同時也在典籍與讀者之間加了一道無形的屏障。揚州文化典籍庫的建立無疑給館藏典籍的利用打開了一扇窗,在激活館藏資源、實現(xiàn)資源共享的同時,也在一定程度上減少了館藏典籍因多次翻閱而造成的損害。
(二)助力科研,研究典籍。
揚州大學(xué)文科底蘊深厚,其中歷史學(xué)專業(yè)創(chuàng)辦于1952年,辦學(xué)歷史悠久,專業(yè)積淀深厚,名師大家輩出。學(xué)?,F(xiàn)有“淮揚文化研究中心”“揚州文化研究中心”等眾多研究基地。揚州文化典籍庫通過典籍?dāng)?shù)字化的方式方便了師生的教學(xué)與科研,同時典籍庫中收集整理的典籍門類廣泛,內(nèi)容豐富:既有“揚州八怪”重要代表人物鄭燮的《板橋集》,又有現(xiàn)存最早的揚州府志《嘉靖惟揚志》,還有詳細(xì)辨析江都運河、高郵運河和寶應(yīng)運河古今水道變遷的《揚州水道記》等,在一定意義上促進(jìn)了學(xué)??鐚W(xué)科研究的發(fā)展。
(三)凸顯特色,推廣典籍。
在揚州大學(xué)圖書館揚州文化典籍庫中,不乏帶有揚州特色的典籍,其中《揚州方言韻語長短句》搜集了“揚郡之市井中方言”千余條,按照音韻貫串而成,不加修飾,保留了市井方言的特色;《望江南百調(diào)》一書以百詠的形式記載了揚州風(fēng)土民俗,并通過詠唱揚州地方風(fēng)景習(xí)俗來針砭時事;《揚州鼓吹詞序》一書記載了揚州的名勝景點三十三處,其中大多數(shù)為歷史遺跡,其中謝安宅、蕪城、隋宮、月觀等遺跡現(xiàn)已不存。揚州文化典籍庫對這類典籍的搜集整理一方面為研究揚州方言及風(fēng)土民俗等地方文化提供了珍貴的資料,另一方面凸顯了典籍的趣味性,提高了典籍的吸引力,使得讀者對文獻(xiàn)典籍不再望而生畏。
二、揚州大學(xué)揚州文化典籍庫
(一)典籍庫資源。
揚州文化典籍庫由揚州大學(xué)圖書館建設(shè)而成,收集了館藏?fù)P州地方文化典籍六十七部,多為清朝刻本或者抄本。典籍庫中有關(guān)揚州地方志的典籍共三十二部,包括《儀征志》《寶應(yīng)縣志》《高郵縣志》等,其中具有代表性的典籍為揚州現(xiàn)存最早的地方志《嘉靖惟揚志》。作品集共十九部,包括《榮甫先遺詩》《揅經(jīng)室錄》等,具有代表性的典籍為“揚州八怪”重要代表人物鄭燮的《板橋詩抄》《板橋題畫》等。學(xué)術(shù)史及讀經(jīng)治學(xué)類典籍八部,包括《經(jīng)義述聞》《經(jīng)解入門》等。人物傳記二部,包括《疇人傳》與《國朝宋學(xué)淵源記》。其他揚州特色文化典籍六部,較有代表性的典籍為《揚州鼓吹詞序》《揚州方言韻語長短句》等。
(二)典籍庫功能。
瀏覽功能方面:揚州文化典籍庫以列表的形式呈現(xiàn)各部典籍,每部典籍的鏈接頁面均有典籍的責(zé)任者、版本、主要內(nèi)容等簡要信息。簡要信息下方為各部典籍的掃描件列表。掃描件是根據(jù)各部典籍的卷數(shù)分成相應(yīng)的冊數(shù)以供讀者選擇,更加科學(xué)與合理。典籍庫的頁面上方提供在線瀏覽和閱讀器下載瀏覽兩種瀏覽途徑。
閱讀功能方面:揚州文化典籍庫對每部典籍提供黑白版原文圖像,圖像像素較高,即使放大數(shù)倍也十分清晰,噪點較少。閱讀界面提供頁碼選擇功能,可快速定位讀者所需的頁面。原文圖像的在線閱讀模式可選擇自動調(diào)整大小模式以適合全屏閱讀,同時也支持放大、縮小及旋轉(zhuǎn)功能,其中旋轉(zhuǎn)功能方便讀者在線閱讀《淮揚水利圖說》《板橋題畫》等圖畫類典籍。
典籍庫在實現(xiàn)在線瀏覽閱讀的同時,也提供其他輔助功能,例如支持在線打印及PDF、DJVU兩種格式的下載功能,讀者可選擇所需章節(jié)進(jìn)行下載或打印。每部典籍掃描件的第一頁均有揚州大學(xué)××校區(qū)圖書館藏書簽標(biāo)志,其中包含書名、書號、著者、版本、卷冊數(shù)、備注等信息,方便讀者進(jìn)一步了解典籍的具體情況,在一定程度上保護(hù)揚州大學(xué)圖書館作為資源合法擁有者的相關(guān)權(quán)利。
(三)典籍庫的不足。
因為揚州文化典籍庫并不是全文數(shù)據(jù)庫,所以暫時未能實現(xiàn)典籍庫在線檢索功能。在瀏覽功能與閱讀功能中,典籍庫存在一些不足。在瀏覽界面的目錄中,典籍庫僅排列了收錄的六十七部典籍以供讀者選擇,并未進(jìn)行分類或者排序,使瀏覽界面中的目錄過長,同時目錄字體較小且題名字體繁簡不一。在閱讀功能方面,在線閱讀典籍庫資源時所呈現(xiàn)的文件名并不完全準(zhǔn)確,部分顯示為未加修改的由數(shù)字、符號組成的原始文件名,這會對讀者造成一定的誤導(dǎo)與不便。
三、建設(shè)地方特色文化典籍庫的思考
(一)把握政策機遇。
習(xí)近平總書記在十九大報告中指出,文化自信是一個國家、一個民族發(fā)展中更基本、更深沉、更持久的力量。中國古代大量鴻篇巨制中包括這些豐富的哲學(xué)社會科學(xué)內(nèi)容、治國理政智慧,為中華文明提供了重要內(nèi)容,為人類文明做出了重大貢獻(xiàn)。這對我們從文獻(xiàn)典籍的角度認(rèn)識中華文化、增強文化自信是具有一定指導(dǎo)意義的?!笆濉睍r期全國古籍保護(hù)工作規(guī)劃中著重強調(diào)推進(jìn)古籍?dāng)?shù)字化建設(shè),鼓勵和支持各古籍收藏單位加快古籍?dāng)?shù)字化步伐,借助互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、云服務(wù)等高新技術(shù),率先對館藏特色文獻(xiàn)和珍貴古籍進(jìn)行數(shù)字化。在此背景下,學(xué)??赏ㄟ^開設(shè)文獻(xiàn)典籍修復(fù)課程,設(shè)立古籍保護(hù)與數(shù)字化實踐基地等途徑將文獻(xiàn)典籍的保護(hù)與數(shù)字化開發(fā)納入學(xué)校的發(fā)展規(guī)劃中,予以圖書館、檔案館、校史館及相關(guān)科研部門一定的政策與資金支持。
(二)整合多方資源。
高校圖書館作為高校靈魂的物化,是高等學(xué)校的典藏地,應(yīng)牢牢把握校藏、館藏文獻(xiàn)典籍資源。以揚州大學(xué)為例,由于辦學(xué)歷史悠久,同時歷經(jīng)多校合并辦學(xué),揚州大學(xué)圖書館的文獻(xiàn)資源量龐大,情況較復(fù)雜。因此,圖書館首先應(yīng)全面摸清館藏文獻(xiàn)典籍資源,以統(tǒng)一的數(shù)據(jù)格式進(jìn)行登記統(tǒng)計。其次,在加強一些大部頭典籍(如《四庫全書》等)的數(shù)據(jù)庫建設(shè)的同時,也要不斷整合具有地方特色的文獻(xiàn)典籍。例如在“一帶一路”“大運河文化帶建設(shè)”的背景下,挖掘揚州地區(qū)水道變遷、運河治理等相關(guān)典籍。
地方特色文化典籍庫的建設(shè)離不開專業(yè)的人才與技術(shù)。高校圖書館在定期開展館內(nèi)工作人員在職培訓(xùn),多層次、多渠道培養(yǎng)古籍人才隊伍的同時,也應(yīng)該發(fā)揮校內(nèi)哲學(xué)、歷史、文學(xué)、宗教等專業(yè)優(yōu)勢,對地方特色文化典籍進(jìn)行詮釋和解讀。以揚州為例,作為四大菜系之一的淮揚菜有著悠久的歷史與深厚的文化內(nèi)涵。揚州大學(xué)圖書館可梳理淮揚菜相關(guān)館藏資源,如《隨園食單》《童氏食規(guī)》《揚州畫舫錄》等,同時借助本校旅游烹飪學(xué)院的專業(yè)優(yōu)勢,深入開發(fā)淮揚菜特色文化典籍庫,挖掘文獻(xiàn)典籍的潛在價值。
開發(fā)地方特色文化典籍庫是為了更方便、更有效地利用文獻(xiàn)典籍。因此,高校圖書館在建設(shè)地方特色文化典籍庫時不能只停留在文獻(xiàn)典籍資源的保存和查詢上,而是要遵循“合作開發(fā)”的理念,依托校內(nèi)信息學(xué)院、信息中心等專家人員的專業(yè)技術(shù),合力開發(fā)典籍全文數(shù)據(jù)庫,有效服務(wù)文獻(xiàn)典籍的研究與開發(fā)工作。
(三)發(fā)揮平臺優(yōu)勢。
高校作為社會中的主要文化機構(gòu),是文化傳承與研究的重要平臺。因此,高校應(yīng)在開發(fā)共享理念的指導(dǎo)下,將地方特色文化典籍庫推向?qū)<覍W(xué)者和社會大眾,同時為其提供更加優(yōu)質(zhì)便捷的服務(wù),發(fā)揮文獻(xiàn)典籍的公共文化服務(wù)功能和社會教育的作用。高校之間、高校與社會之間存在多種合作平臺,如C9聯(lián)盟、中國數(shù)字圖書館聯(lián)盟等。這種校級、館際合作平臺既有利于在典籍?dāng)?shù)據(jù)庫建設(shè)過程中不斷整合文獻(xiàn)典籍資源,取長補短,又節(jié)省重復(fù)建設(shè)相似數(shù)據(jù)庫的人力與物力。同時,高校圖書館還可將典籍?dāng)?shù)據(jù)庫與校內(nèi)機構(gòu)知識庫等平臺相對接,實時推送文獻(xiàn)典籍的相關(guān)研究成果,進(jìn)一步發(fā)揮文化典籍的學(xué)術(shù)價值和社會影響力。
《普通高等學(xué)校圖書館規(guī)程》指出,高等學(xué)校圖書館是學(xué)校的文獻(xiàn)信息資源中心,是為人才培養(yǎng)和科學(xué)研究服務(wù)的學(xué)術(shù)性機構(gòu),是學(xué)校信息化建設(shè)的重要組成部分,是校園文化和社會文化建設(shè)的重要基地。因此,高校圖書館在發(fā)揮人才培養(yǎng)、科學(xué)研究作用的同時,應(yīng)不斷提高社會服務(wù)和文化傳承創(chuàng)新能力。地方特色文化典籍庫的建設(shè)與完善,便是高校圖書館利用互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)等高新技術(shù),促進(jìn)文獻(xiàn)典籍資源開放、共享與利用,發(fā)揮文獻(xiàn)典籍服務(wù)地方特色文化發(fā)展的重要途徑。高校圖書館應(yīng)在典籍庫建設(shè)中把握政策機遇、整合多方資源、發(fā)揮平臺優(yōu)勢,切實發(fā)揮文獻(xiàn)典籍在傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的重要作用。
參考文獻(xiàn):
[1]屠蒙.典籍文獻(xiàn)的檢索與利用——以古代典籍?dāng)?shù)據(jù)庫為例[J].湖北科技學(xué)院學(xué)報,2018(5):120-123.
[2]續(xù)遠(yuǎn)鳳.淺談高校圖書館地方特色數(shù)據(jù)庫建設(shè)新舉措——以黑龍江科技大學(xué)圖書館“石墨特色數(shù)據(jù)庫”建設(shè)實踐為例[J].農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊,2017(9):1002-1248.
[3]張晚霞,孟兆云.地方高校圖書館古籍資源的開發(fā)與建設(shè)路徑——以淮北師范大學(xué)為例[J].淮北師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2017(3):136-140.
[4]裴麗,李鐵男,徐小濱,劉景亮,陳汝南.特色數(shù)據(jù)庫建設(shè)的實踐與啟示[J].圖書館學(xué)研究,2014(1):54-56.
[5]林紅狀.高校古籍特色數(shù)據(jù)庫建設(shè)實踐探討——以南開大學(xué)圖書館家譜研究文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫建設(shè)為例[J].圖書館工作與研究,2011(11):91-93.
[6]張惠婷.網(wǎng)上中文古籍?dāng)?shù)字化資源建設(shè)現(xiàn)狀分析[D].沈陽:遼寧大學(xué),2017.