◎李景平
李景平:在中國當(dāng)代文學(xué)里,自然文學(xué)、環(huán)境文學(xué)、生態(tài)文學(xué)這三個(gè)概念,被越來越多地提及并使用,作為中國生態(tài)文學(xué)代表性作家,在你的創(chuàng)作和研究中,這三個(gè)概念是怎么界定的?它們之間的關(guān)系又是怎么樣的?我發(fā)現(xiàn),在這些概念下例舉一些作品的時(shí)候,概念外延所列的作品,又幾乎是一樣的。那么,你認(rèn)為是否需要?dú)w納為一個(gè)基本統(tǒng)一的概念為好呢?
李青松:我在創(chuàng)作時(shí)基本不考慮我寫的作品是生態(tài)文學(xué),還是自然文學(xué),抑或是環(huán)境文學(xué)。這種定性和分類往往都是作品寫出后,回過頭來貼上去的標(biāo)簽。我很少說到環(huán)境文學(xué),因?yàn)閷?duì)環(huán)境文學(xué)沒有研究過,所以對(duì)它的概念和特征不敢妄談。我想,之所以出現(xiàn)環(huán)境文學(xué)、綠色文學(xué)、濕地文學(xué)、自然文學(xué),甚至更多的文學(xué)分類,諸如國土文學(xué)、石油文學(xué)、稅務(wù)文學(xué)、水利文學(xué)、金融文學(xué)、公安文學(xué)、海洋文學(xué)等說法,可能還是基于固有的行業(yè)思維而進(jìn)行的分類。行不行呢?怎么不行?醫(yī)院不是也有牙科、骨科、內(nèi)科、外科、泌尿科、耳鼻喉科嗎?但文學(xué)這東西跟醫(yī)院好像還不完全一樣,分類太多也沒有太大意義,也沒有必要一定要搞清它們的概念,弄清它們的邊界。不過,你今天談到生態(tài)文學(xué),我要是不說幾句似乎不大合適。
生態(tài)文學(xué)并非行業(yè)意義上的文學(xué)。早些年,我對(duì)生態(tài)文學(xué)做過一點(diǎn)研究,在記者的訪談中,也多次談到生態(tài)文學(xué)的概念。按我的理解,生態(tài)文學(xué)是以自覺的生態(tài)意識(shí),反映人與自然關(guān)系的文學(xué)。生態(tài)文學(xué)關(guān)注的不是自然本身,也不是自然背景中的人,而是人與自然的關(guān)系,即自然對(duì)人的物質(zhì)和精神影響與人對(duì)自然的認(rèn)識(shí)態(tài)度和行為,強(qiáng)調(diào)人的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。生態(tài)文學(xué)與自然文學(xué)幾乎就是同義詞,但還不能說,自然文學(xué)就是生態(tài)文學(xué)。生態(tài)文學(xué)是一種現(xiàn)代意義上的文學(xué),就像“航母”“無人機(jī)”“電腦”“手機(jī)”“網(wǎng)購”“微信”“支付寶”這些詞語,你在《詩經(jīng)》里永遠(yuǎn)找不到一樣。而自然文學(xué)更久遠(yuǎn)一些,把自然作為書寫對(duì)象的作品,都可稱為自然文學(xué)。生態(tài)文學(xué)與自然文學(xué)一個(gè)很重要的區(qū)別,就是看作品中是否具有自覺的生態(tài)意識(shí)。從這個(gè)意義上來說,屠格涅夫和普里什文的作品還不能算是生態(tài)文學(xué),只能說是描繪自然的文學(xué)。因?yàn)樵谒麄兊淖髌分?,人還是處在中心的位置,大自然不過是背景。
至于你說的要不要統(tǒng)一概念,我看沒必要。同自然界一樣,文學(xué)也應(yīng)該呈現(xiàn)多樣性,百花齊放,姹紫嫣紅,各美其美不是更好嗎?
李景平:毫無疑問,生態(tài)文學(xué)是一種現(xiàn)代意義的文學(xué)。生態(tài)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)相較,生態(tài)文學(xué)抒寫自然抒寫生態(tài),傳統(tǒng)文學(xué)也抒寫自然抒寫生態(tài),那么,它們的這種抒寫,有什么相同,又有什么不同?而且,生態(tài)文學(xué)的提出或產(chǎn)生,肯定也不僅僅只是題材上的選擇、題材上的圈定,那么,生態(tài)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)相比較,它們有什么基本性的相同,又有什么根本性的不同?
李青松:這幾個(gè)問題,好像李炳銀老師在他的文章中進(jìn)行過闡述。他那篇文章的題目叫《生態(tài)文學(xué):一個(gè)文學(xué)超凡的跨越》,發(fā)表在2020年第3期《綠葉》雜志上。他對(duì)生態(tài)文學(xué)進(jìn)行了系統(tǒng)研究,也與傳統(tǒng)文學(xué)進(jìn)行了比較分析,文章寫得既有理性又有感性,值得一讀。
其實(shí),你問的問題,上面談的已經(jīng)涉及了。在我看來,傳統(tǒng)文學(xué)與生態(tài)文學(xué)最大區(qū)別就在于作品是否具有自覺的生態(tài)意識(shí)。比如,《水滸傳》里施耐庵可以盡情地描寫武松打虎的場(chǎng)面,但生態(tài)文學(xué)作品就不能那樣寫了。生態(tài)文學(xué)作者時(shí)刻要警醒的是——你作品中涉及的野生動(dòng)物,或者植物是不是國家法律法規(guī)規(guī)定保護(hù)的,是不是列入了瀕危物種保護(hù)名錄里。如果是,那你下筆就要慎重了。至少你要傳遞一個(gè)信息,它們是不能隨便捕殺和食用的,要保護(hù)——這就是生態(tài)文學(xué)的功能。我在創(chuàng)作《哈拉哈河》時(shí),就遇到這樣的問題。早年間,在東北林區(qū),家里來客人,餐桌上擺一碗飛龍(花尾榛雞)湯是很有面子的,滿漢全席也斷斷少不了這道菜。飛龍肉,的確是美味。然而,今天飛龍是國家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)野生動(dòng)物了,你就不能信馬由韁地寫了,文中一定要交代清楚。
李景平:談到生態(tài)文學(xué),有觀點(diǎn)認(rèn)為,生態(tài)文學(xué)就是要提倡主題先行。中國當(dāng)代文學(xué)有過“主題先行”的時(shí)代,但后來這個(gè)創(chuàng)作方法遭到否定。那么,為什么生態(tài)文學(xué)要講究“主題先行”?“主題先行”的意義何在?它與別的文學(xué)創(chuàng)作方式方法上有何不同?
李青松:文學(xué)的主題雖然多樣化,但不外乎愛情與死亡、戰(zhàn)爭(zhēng)與和平、科學(xué)與民主、生命與自由、人與自然等幾個(gè)方面。文學(xué)的魅力在于它的不確定性,但生態(tài)文學(xué)的使命和功能要求,生態(tài)文學(xué)必須主題先行。所謂生態(tài)文學(xué)的主題先行,體現(xiàn)在無論你作品的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、細(xì)節(jié)、語言是怎樣的,無論你采用什么樣的表現(xiàn)手法來進(jìn)行表達(dá),只要你的作品是生態(tài)文學(xué),那么作品的主題都應(yīng)該主張敬畏自然、尊重自然、順應(yīng)自然、保護(hù)自然,都應(yīng)該體現(xiàn)“人與自然是生命共同體”的理念。從這個(gè)意義上來說,生態(tài)文學(xué)是一種主題先行的文學(xué)。
生態(tài)文學(xué)所秉持的是一種生態(tài)整體觀——大地完整性,即不把人類作為自然界的中心,不把人類的利益作為價(jià)值判斷的終極尺度,這并不意味生態(tài)文學(xué)蔑視或反人類。恰恰相反,生態(tài)的整體利益是人類的根本利益和最高價(jià)值。不可否認(rèn),生態(tài)文學(xué)倡導(dǎo)的主題已經(jīng)對(duì)人的言論、行為、價(jià)值觀和思維方式產(chǎn)生了重要的影響。人類只有放棄或者矯正一些糟糕的行為,不把自己作為自然的中心,才有可能逐漸遠(yuǎn)離生態(tài)危機(jī)。那么,除了主題之外,生態(tài)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)創(chuàng)作方法上沒什么不同。
李景平:文學(xué)作為歷史與現(xiàn)實(shí)的反映和表現(xiàn)方式,總是敏銳地緊追著時(shí)代的變化和發(fā)展。我們知道,生態(tài)文學(xué)就是在歷史和現(xiàn)實(shí)急劇變化的時(shí)候生發(fā)的。那么,中國生態(tài)文學(xué)是怎樣反映和表現(xiàn)現(xiàn)代社會(huì)和現(xiàn)實(shí)生活的?
李青松:生態(tài)文學(xué)是生態(tài)問題催生出來的文學(xué)。問題積累到一定程度,必然以災(zāi)難的形式爆發(fā)出來。無論是生態(tài)問題,還是社會(huì)問題,莫不如是。在此,我以東北森林為例,說說生態(tài)問題。東北林區(qū)的森林大規(guī)??撤ナ加谝粭l鐵路的修筑。那條鐵路的名字叫中東鐵路,又稱東清鐵路。1903年7月,中東鐵路正式通車。若干年前,在一堆舊書里,我意外翻出了一張發(fā)黃的中東鐵路示意圖。示意圖上清晰地勾畫出了中東鐵路的走向及沿途各站的站名。它的干線西起滿洲里,經(jīng)海拉爾、博克圖、扎蘭屯、昂昂溪、安達(dá)、肇東、哈爾濱、一面坡、橫道河子、穆棱,直至綏芬河。干線西端與俄羅斯赤塔相接,東端與俄羅斯的符拉迪沃斯托克(海參崴)相連。它的支線北起哈爾濱,經(jīng)長春、沈陽,南抵旅順口。干線為橫,支線為縱,一橫一縱穿越東北,橫縱全長2489千米。
中東鐵路是李鴻章代表清政府與沙俄財(cái)政大臣維特簽訂的《中俄密約》的產(chǎn)物。當(dāng)時(shí)的中國,正逢中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)戰(zhàn)敗,割地賠款,任人欺凌,任人宰割。中東鐵路動(dòng)工之前的東北,長期處于封禁狀態(tài),可謂“萬山環(huán)疊,窩集連綿”?!案C集”何意?——滿語,森林之意??墒牵S著中東鐵路的動(dòng)工修筑,災(zāi)難也就降臨東北森林了。僅僅幾年時(shí)間,鐵路沿線兩側(cè)30公里以內(nèi)的森林全部被砍伐殆盡。
反映中東鐵路的修筑,并給東北森林及其野生動(dòng)物造成傷害的生態(tài)文學(xué)作品有沒有呢?還是有的,但不是中國本土作家寫的,而是一位名叫巴依闊夫的俄羅斯作家寫的13篇小說。比如《大王》《圣誕節(jié)之夜》《森林里的真理》等。巴依闊夫當(dāng)時(shí)是中東鐵路的沙俄護(hù)路隊(duì)軍官,在東北生活了48年,可以說是一個(gè)“中國通”。在他的作品中,原始森林中的野生動(dòng)物是主角,而人僅僅是配角,是野生動(dòng)物觀察和思考的對(duì)象。他與屠格涅夫?qū)憽东C人筆記》、普里什文寫《大自然日歷》的自然寫作不同,他不局限于寫風(fēng)景,他是透過風(fēng)景,呈現(xiàn)自然與人類的關(guān)系,尤其是人類活動(dòng)對(duì)自然的影響,以及探討人類在自然面前的生命救贖。在巴依闊夫筆下,自然給予人類的不僅僅是生存所需的物質(zhì)上的一切,而且還有精神上的拯救之力。他善用擬人化的手法,把老虎、黑熊、野豬、喜鵲等動(dòng)物當(dāng)人來寫,動(dòng)物之間有對(duì)話,有交流,有情感,強(qiáng)調(diào)尊重森林法則,堅(jiān)信生命的往復(fù)輪回。
日俄戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,沙俄戰(zhàn)敗,日本占領(lǐng)東北,更是大肆掠奪東北森林資源,致使東北的森林千瘡百孔,元?dú)獯髠?/p>
新中國成立初期,在國家的財(cái)政收入里面排前三位的是石油、煤炭和林業(yè)。可以說,林業(yè)為國家財(cái)政稅收做出了重大貢獻(xiàn)。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)剛剛結(jié)束,百廢待興,百業(yè)待舉,現(xiàn)成的東西沒有,但是木頭采下來就能變成錢,有了錢國家才能建設(shè)。建筑工地需要木材,修筑鐵路需要枕木,礦區(qū)挖煤需要木頭。后來又爆發(fā)了朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng),要造槍,造手榴彈,造槍托、槍柄、彈藥箱、器械箱都需要木材,修筑工事碉堡也需要大量木材。新中國成立10周年的時(shí)候,北京建人民大會(huì)堂、歷史博物館、北京飯店、民族文化宮等十大建筑,所需木材主要也都是從東北林區(qū)調(diào)撥過來的。有位學(xué)者形象地打了個(gè)比方,他說,東北林區(qū)采伐的木材如果一根一根連接起來,可以搭建一個(gè)從地球通往火星的橋——想想看,那是何等壯觀啊!
記錄那個(gè)年代伐木人豪邁氣概的作品很多,郭小川的《林區(qū)三唱》影響深遠(yuǎn)。至今,林區(qū)人喝酒喝興奮了,還舉著酒杯朗誦一段?!叭煜掠臧。 讓?duì)雷!朱仙鎮(zhèn)交戰(zhàn)?。 N對(duì)錘!咱林區(qū)人喝酒啊!——千杯不醉!”可惜,《林區(qū)三唱》不是生態(tài)文學(xué)作品。葉圣陶、老舍、翦伯贊、端木蕻良、李準(zhǔn)等也都曾到大興安嶺林區(qū)采風(fēng)。葉圣陶寫了四首古體詩。老舍寫出了《林?!钒l(fā)表在《人民日?qǐng)?bào)》上。端木蕻良寫出了《在大興安嶺原始森林里》。這一時(shí)期,作家們的作品都是對(duì)森林的謳歌和贊美,還看不出有自覺、清晰的生態(tài)意識(shí),哪怕是模糊的生態(tài)意識(shí)。我想,這不是作家本身的問題,而是時(shí)代的局限性使然。當(dāng)時(shí),有一位叫傅仇的詩人,寫了大量反映伐木人生活的作品,有的被選入語文課本。傅仇被當(dāng)時(shí)的林業(yè)部授予“森林詩人”稱號(hào)——這是共和國歷史上僅有的一位“森林詩人”。遺憾的是,今天的文學(xué)界從未有人提起過他,傅仇已經(jīng)被這個(gè)喧囂的時(shí)代遺忘了。盡管他的詩還不能歸入到生態(tài)文學(xué)里,但我還是隱隱地有些悵然,為傅仇,也為那個(gè)昂揚(yáng)的“大木頭”時(shí)代。
1998年,一場(chǎng)大洪水把人沖醒了,伐木者也醒來了。
一夜之間,斧鋸入庫,伐木人變成了種樹人、護(hù)林人。天然林大禁伐的時(shí)代開始了——這是中國推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)的一個(gè)標(biāo)志性生態(tài)工程。過去也想做,但是國家沒有發(fā)展到那一步,現(xiàn)在可以做了,可以大禁伐了。林區(qū)今天發(fā)生的翻天覆地的變化,與天然林保護(hù)有著重要的關(guān)系。我曾經(jīng)為此寫了《告別伐木時(shí)代》《林區(qū)與林區(qū)人》《大興安嶺時(shí)間》《從大開發(fā)到大禁伐》四篇報(bào)告文學(xué)作品?!洞笈d安嶺時(shí)間》影響較大一些。近年,我去林區(qū)走動(dòng),一些朋友還跟我提起這篇作品。用他們的話來說——“讀了解渴!”內(nèi)蒙古有關(guān)部門曾專門在呼和浩特召開了作品研討會(huì),梁衡、理由、周明、李炳銀、傅溪鵬、王必勝、李朝全、楊曉升、何西來、田珍穎、尚貴榮等都在會(huì)上發(fā)言。從根本上來說,沒有天然林保護(hù)工程就沒有我們林區(qū)今天的一切。
李景平:那么,你的生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作是什么機(jī)緣起步的?中國生態(tài)文學(xué)或環(huán)境文學(xué)受影響于歐美,你的生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作是否受到歐美生態(tài)文學(xué)作家的影響?中外作家中,對(duì)你影響最明顯的有哪些?
李青松:我最早發(fā)表的文學(xué)作品應(yīng)該是20 世紀(jì)80年代初期——頭一篇作品發(fā)表在《呼倫貝爾報(bào)》上,是兒童文學(xué),題目叫《采蘑菇》。后來又發(fā)表了《小山里通》《毛腿雞》《草原的早晨》等,寫作熱情高漲。還參加了《中學(xué)生》雜志舉辦的“可愛的家鄉(xiāng)”征文比賽,寫家鄉(xiāng)的散文《菱角泡》居然獲獎(jiǎng)了。作品被收入中國少年兒童出版社出版的《可愛的家鄉(xiāng)》一書,當(dāng)時(shí),在旗里很轟動(dòng)。書和剪報(bào),我至今還留著,雖然已經(jīng)發(fā)黃了。語文老師劉智經(jīng)常指導(dǎo)我。旗里知名作家李振鵬、顏景常、范淑英等都十分活躍。有時(shí),旗里文化館的一些文學(xué)活動(dòng),他們也叫上我參加。但那時(shí)自己并沒有自覺的生態(tài)意識(shí),更不知道什么是生態(tài)文學(xué)。1983年考上中國政法大學(xué)后,創(chuàng)辦了詩社,創(chuàng)辦了詩刊《星塵》,任中國政法大學(xué)詩社首任社長兼《星塵》主編,結(jié)識(shí)了寧致遠(yuǎn)、王潔、吳霖、海子、毛磊、唐師曾、丁元力、李永君、李成林、王瑞春、張曉華、郁紅祥、張國森、曹洪波、荀紅艷、李薇、歐陽梅、郭恒忠、陳虹偉、計(jì)偉民、王俊秀等老師或師兄師姐、學(xué)弟學(xué)妹,談詩歌論文學(xué)。我提到的這些名字,除了在校的老師外,有的現(xiàn)在是政府官員、檢察長、法院院長,有的是著名律師、學(xué)者,有的是企業(yè)家、媒體人……但無論地位、工作怎樣變化,那份對(duì)文學(xué)的情感似乎依然還在,很多人至今還跟我保持聯(lián)系,從他們發(fā)給我的微信或一些文字里,我能夠清晰感受到這一點(diǎn)。詩社還經(jīng)常舉辦文學(xué)活動(dòng),請(qǐng)劉湛秋、梁曉聲、張同吾、徐剛、顧城等來學(xué)校講座,也搞詩歌朗誦會(huì)?,F(xiàn)在的人可能想不到,那時(shí)的政法大學(xué)在濃厚的法學(xué)氛圍中,居然也彌漫著文學(xué)氣息。大學(xué)時(shí)期,我還閱讀了大量文學(xué)名著和思想啟蒙方面的書籍,使我獲益匪淺。孟德斯鳩《論法的精神》對(duì)我的影響甚大。但那時(shí),我依然沒有自覺的生態(tài)意識(shí),還是不知道“生態(tài)文學(xué)”這個(gè)詞。
直到大學(xué)畢業(yè)那年,讀了徐剛《伐木者,醒來》,才令我大吃一驚!——原來世界上還有這樣的文學(xué)——生態(tài)文學(xué)。于是,我就利用業(yè)余時(shí)間試著開始了生態(tài)文學(xué)的創(chuàng)作。真正的頭一篇生態(tài)文學(xué)作品——《秦嶺大熊貓》發(fā)表在1992年第5期《北京文學(xué)》上。我與《北京文學(xué)》最初結(jié)緣,因?yàn)榕d安。興安是蒙古族,呼倫貝爾人,現(xiàn)在是作家里的畫家,專門畫馬。那些馬,帶著草原氣息,在文壇畫壇,聞名遐邇。當(dāng)時(shí),興安在《北京文學(xué)》做編輯,他說如果有好稿子就給他,我就怯怯地把我寫的報(bào)告文學(xué)《秦嶺大熊貓》寄給了他。之前,我竟全然不知當(dāng)時(shí)《北京文學(xué)》的主編是浩然。稿子終審?fù)ㄟ^后,興安給我打電話說:“浩然簽發(fā)了?!蔽覇査膫€(gè)浩然啊,興安說:“浩然——我們主編?。 薄鞍??浩然!”我這才知道,《北京文學(xué)》的主編居然是浩然,有點(diǎn)小激動(dòng),心怦怦地跳,立馬就想起《艷陽天》《金光大道》《西沙兒女》。就聽興安在電話那頭兒哈哈哈地笑,笑完說:“有點(diǎn)長,還要?jiǎng)h減一些文字。”我說,我馬上就過來。我上班的單位在和平里東街18號(hào),而當(dāng)時(shí)《北京文學(xué)》雜志社在前門西大街97號(hào)(現(xiàn)在還是在那里吧),相距少說也有七八公里。但對(duì)于處于興奮中的我來說,距離不是問題。我從同事那里借了一輛老舊的自行車,“嘩嘩嘩”,用力蹬著就上路了。
路上,電線桿、銀杏樹、公交車,呼呼向后閃去。頭頂上的陽光燦爛無比,路上的行人似乎都在朝我笑??墒牵禽v老舊的自行車,確實(shí)夠舊夠老了,路上三次掉鏈子,弄得我滿手油漬,狼狽不堪。我滿頭大汗地來到《北京文學(xué)》雜志社,興安已在樓下等著我了。他帶我先去洗手間,把滿手油漬洗凈,然后,走進(jìn)編輯部。他拿出那張浩然簽發(fā)過的稿簽讓我看,只見上面寫著——“可發(fā)。刪減一些文字。浩然”。
興安告訴我,浩然充分肯定了這篇報(bào)告文學(xué),只是考慮到版面的容量,才讓我忍痛刪減一些。我問興安能見見浩然嗎,興安說,浩然平時(shí)在三河,一周只來編輯部一次,今天恰巧來了,可一早就出去開會(huì)了。沒有見到浩然,成了我莫大的遺憾。浩然一生寫了70多部書,卻從不張牙舞爪。他的作品影響了一代人。浩然是那個(gè)時(shí)代的符號(hào)。我們不必苛求他,他的作品不可能脫離他所處的時(shí)代。不論別人怎樣說他,甚至攻訐、謾罵也罷,我仍然堅(jiān)定地認(rèn)為,他是一個(gè)偉大的作家。
這是我頭一次看到浩然手跡,也是僅有的一次。那一行蒼勁的字體永遠(yuǎn)刻在我的記憶中。也就是從那一天起,我堅(jiān)定地走上了生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作之路,從未停歇。次年,報(bào)告文學(xué)《遙遠(yuǎn)的虎嘯》亦由《北京文學(xué)》(1993年第7期)推出。楊曉升擔(dān)任執(zhí)行主編后,又多次跟我約稿?!侗本┪膶W(xué)》先后又發(fā)表了《茶油時(shí)代》《薇甘菊:外來物種入侵中國》《怎樣握住一顆眼淚》《鰉魚圈》等。其實(shí),一個(gè)作家的成長,跟一本刊物的長期抬愛有著很重要的關(guān)系。
后來,我做了一家報(bào)紙文藝部的主任,有了“森林”文學(xué)副刊的平臺(tái),我就力推“生態(tài)文學(xué)”這件事。那時(shí),“生態(tài)文學(xué)”還是一個(gè)很陌生的詞。1994—1998年,我連續(xù)主持召開了五屆“全國生態(tài)文學(xué)研討會(huì)”,對(duì)生態(tài)文學(xué)理論和創(chuàng)作進(jìn)行研討,組織作家進(jìn)行創(chuàng)作。那期間,積極參加活動(dòng)的一些作家,大多數(shù)都取得了不菲的創(chuàng)作成績,有的甚至成為知名作家。諸如:饒欠林、羅大佺、朱明東、劉曉平、肖學(xué)菊、王青木、夏桂林、趙志華,等等。有人開玩笑說,那一批生態(tài)文學(xué)作家,相當(dāng)于“黃埔軍?!迸囵B(yǎng)的那一批人吧。我怎么回答呢?——我沒法回答,也不知道該怎么回答,只是笑笑而已。
談到閱讀,我始終認(rèn)為,對(duì)于一個(gè)作家來說,閱讀永遠(yuǎn)比寫作重要。通過閱讀歐美生態(tài)文學(xué)作品,開闊了我的視野,改變了我的思維方式。不能不提到愛默生《論自然》、梭羅《瓦爾登湖》、巴勒斯《醒來的森林》、布封《自然史》、莫厄特《被捕殺的困鯨》等作品對(duì)我寫作價(jià)值取向的影響。
當(dāng)然,作為一個(gè)業(yè)余作家,你不能寫作生態(tài)文學(xué)就只閱讀生態(tài)文學(xué),那是不行的。讀了霍布斯鮑姆《極端的年代》和曼徹斯特《光榮與夢(mèng)想》,我才漸漸悟出了作品的“大格局”一詞意味著什么,才漸漸明白一點(diǎn)宏大敘事是怎樣體現(xiàn)在細(xì)節(jié)中的。有些書需要反復(fù)閱讀。我的枕邊書永遠(yuǎn)有《水滸傳》《魯迅小說選》《海明威小說選》。當(dāng)代作家的作品,我喜歡讀劉恒的小說,他的小說寫出了人性中一些陰暗的東西。賈平凹的散文,每見之必閱之。不是看他怎樣敘事,而是看他細(xì)微之處如何處理。也讀莫言的隨筆,他的隨筆信馬由韁,放得很開,但總是能收攏回來。從不讀他的小說。
李景平:中國生態(tài)文學(xué)以觸及現(xiàn)實(shí)和影響社會(huì)而聞名。我想,記錄本身就是觸及和影響,呈現(xiàn)本身也是觸及和影響。那么,你的作品在現(xiàn)實(shí)中曾產(chǎn)生怎樣的直接和間接的影響?
李青松:影響不是自己說的。作品的價(jià)值要由社會(huì)、時(shí)間和讀者來檢驗(yàn)。先不說我自己,說說繆爾吧。繆爾是美國生態(tài)文學(xué)作家。他的多部作品集中反映了自然保護(hù)的基本思想以及國家公園的自然美學(xué)、保護(hù)自然遺產(chǎn)的價(jià)值和保護(hù)自然的科學(xué)方法。他說,那種認(rèn)為有了水才有森林的觀點(diǎn)是錯(cuò)誤的,是巨杉創(chuàng)造了溪流,有了森林才有了水??姞柗磳?duì)森林私有化,主張森林應(yīng)該歸國家所有,由政府管理。他對(duì)橫貫美國東西的大鐵路持強(qiáng)烈的批判態(tài)度。他說那是一條“大破壞之路”“污染之路”“灰燼之路”——因?yàn)槟菞l鐵路破壞了美國西部森林??姞柕乃枷牒椭鲝垼羁逃绊懥嗣绹偨y(tǒng),影響了政府。
1903年,羅斯福總統(tǒng)致信繆爾,相約用4天時(shí)間到西部約塞米蒂考察,并就自然保護(hù)問題向他討教。羅斯福事后說:“他的談話比他的文字更能打動(dòng)人心”。羅斯福還說,“美國立國不是為了一時(shí),而是為了長遠(yuǎn)?!?905年,美國國會(huì)通過議案——在全美范圍內(nèi)建立國家公園體系。1916年,美國國家公園管理局成立。至今全世界已建國家公園6000多個(gè),包括中國大熊貓國家公園和三江源國家公園等10個(gè)國家公園在內(nèi)。
也許,文學(xué)作品的作用,不同于面包。人餓了,吃一塊面包就管用。文學(xué)作品的作用不是立竿見影的,它的作用往往是潛移默化的。如果一定要說說自己的作品的話,倒是的確有幾篇作品對(duì)某些地方的生態(tài)保護(hù)及經(jīng)濟(jì)發(fā)展,或有關(guān)部門的決策起到了一點(diǎn)助推作用。比如,早年寫的報(bào)告文學(xué)《獵槍在民間》,驚動(dòng)了當(dāng)時(shí)的公安部,散落在民間的獵槍,很快全部被收繳了。如今,你還能看到民間持有獵槍的情況嗎?報(bào)告文學(xué)《遙遠(yuǎn)的虎嘯》發(fā)表在《北京文學(xué)》上。這篇作品記述了民間尋虎人吳德崇經(jīng)歷種種曲折和磨難,尋找華南虎的故事。同時(shí),作品也向社會(huì)發(fā)出了華南虎面臨危機(jī)的信號(hào)。報(bào)告文學(xué)《薇甘菊》,引發(fā)了全社會(huì)及有關(guān)部門對(duì)外來物種入侵問題的關(guān)注。反映行政訴訟案件的報(bào)告文學(xué)《蛇膽的訴訟》,對(duì)于規(guī)范野生動(dòng)物管理不能說沒有起到一點(diǎn)作用。報(bào)告文學(xué)《文冠果》,因系統(tǒng)梳理了文冠果文化與特色經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系,河北邱縣設(shè)立了“文冠果賞花節(jié)”并已經(jīng)舉辦了三屆,既拉動(dòng)了當(dāng)?shù)氐纳鷳B(tài)旅游,又促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)發(fā)展。再比如,《磧口棗事》《常山胡柚》《野性構(gòu)樹》《首草有約》《塘源口獼猴桃》《九葉青》《藍(lán)莓谷》《啄木鳥精神》《茶油時(shí)代》等作品,都因被選入各地高中語文試題,或有關(guān)出版物,而產(chǎn)生廣泛影響。有的把作品中的句子,直接用到廣告語上,有的摘錄引用到某些果品的說明書中。這些事情,我沒有計(jì)較。生態(tài)文學(xué)作品能夠給這個(gè)世界帶來一點(diǎn)驚喜和改變總不是壞事。
李景平:讀《哈拉哈河》,感覺你把一條河寫活了。這個(gè)活就在于,河作為流動(dòng)的活物,活著的是自然萬物。在這條河上,河流,河流上的人,河流上的物,都是河流活的生命,都是文學(xué)活的主體。人不再是自然河流的主體,而是河流的細(xì)胞,自然之物本身成為文學(xué)審美主體,自然河流本身成為文學(xué)的審美主體。請(qǐng)以此談?wù)勀闶窃鯓訕?gòu)思創(chuàng)作生態(tài)文學(xué)作品的?
李青松:文學(xué)不是影像。但文學(xué)如果能夠充分調(diào)動(dòng)各種表達(dá)手段——聲光色形以及氣味,似乎也能實(shí)現(xiàn)影像的效果。我當(dāng)然清楚,世界上寫過河流的作家太多了,被寫過的河流不計(jì)其數(shù)。只要你能說出來的大一點(diǎn)的河流的名字,幾乎都有人寫過了。路德維希的《尼羅河傳》、徐剛的《長江傳》等都是名篇。為什么要寫哈拉哈河呢?——說句心里話,我最初感興趣的是哈拉哈河的名字。你用舌頭試試,只有舌頭微卷發(fā)出抖音,才能把“哈拉哈河”的名字叫出來。
哈拉哈河——是一條被我們忽略的河,以至于我們很少有人知道它的名字。它的流向與我們通常對(duì)河流的認(rèn)識(shí)是反向的。一般而言,由于地理狀況決定,中國的河流自西往東流的居多,也有往南或者往北流的,而往西流的少之又少。哈拉哈河不但往西流,而且還流出了國境,七彎八拐之后,卻又堅(jiān)定地流了回來。
哈拉哈河最具個(gè)性的一段,流經(jīng)內(nèi)蒙古大興安嶺阿爾山林區(qū)。我曾多次去阿爾山林區(qū),多次在哈拉哈河岸邊行走,也曾卷起褲管在淺水處蹚水戲魚。去年早些時(shí)候,就萌生了寫一寫哈拉哈河的想法。我的老領(lǐng)導(dǎo)黎祖交,以及林區(qū)朋友李巖、王鳳琦也曾建議我寫一寫阿爾山林區(qū),可由于沒有整塊兒時(shí)間,一直沒有動(dòng)筆。這次新冠疫情居家的日子,正好把時(shí)間用上了——用了7天的時(shí)間,很從容地寫出了這篇13000字的散文。《人民文學(xué)》主編施戰(zhàn)軍讀了《哈拉哈河》后,當(dāng)即決定刊發(fā)。2020年第5期《人民文學(xué)》刊發(fā)后,很多讀者在微信公眾號(hào)后面留言。那些留言我全看了,有的讀者對(duì)生態(tài)問題及生態(tài)文學(xué)的思考相當(dāng)深刻。在此,我深表敬意!
一條河流就是一個(gè)生態(tài)系統(tǒng)。
哈拉哈河一度流出時(shí)間之外。一條河,流出兩條,一條地上河,一條地下河;一條流著冰,一條流著火。它創(chuàng)造了生命,創(chuàng)造了兩岸及其流域的生物多樣性。因之這條河,成吉思汗,乃至朱可夫在不同的時(shí)間節(jié)點(diǎn)上演繹出了驚心動(dòng)魄的故事,并且深刻影響了世界歷史的進(jìn)程。在文中,盡我所能,在更廣大視角上,呈現(xiàn)了這條河流的偉大與傳奇,以及靈魂與精神。當(dāng)然,我知道,這種呈現(xiàn)是否到位,那是要由讀者來評(píng)判的。
然而,不管怎樣,通過創(chuàng)作這篇作品,我明白了一個(gè)道理。什么道理呢?——其實(shí),河流也是有根的。
這不是我今天講的?!豆印钒l(fā)表后,《人民文學(xué)》編輯梁豪約我寫的創(chuàng)作談中,就是這么說的。
李景平:你有個(gè)觀點(diǎn),生態(tài)文學(xué)是美的文學(xué)。我想這個(gè)觀點(diǎn)也許源于生態(tài)世界本身之美。生態(tài)世界是美的,摹寫和呈現(xiàn)生態(tài)世界的生態(tài)文學(xué)理當(dāng)是美的。只是生態(tài)文學(xué)所呈現(xiàn)的生態(tài)世界應(yīng)該不是生態(tài)世界本身的鏡像之美,而是生態(tài)文學(xué)作家創(chuàng)作的意象之美。就如攝影,即使客觀呈現(xiàn),在成為鏡像之后也不可能是原形原色原物。那么,你在作品中是怎樣創(chuàng)造美的?
李青松:生態(tài)文學(xué)是美的文學(xué),是就生態(tài)文學(xué)的境界而言的?;蛟S,生態(tài)文學(xué)不同于一般意義上的文學(xué),它除了反映人與自然的關(guān)系是怎樣的,同時(shí),它還有一個(gè)重要的功能,那就是它還要反映人與自然的關(guān)系應(yīng)該是怎樣的。
揭露問題和戳穿丑惡,甚至批判現(xiàn)實(shí),都不是生態(tài)文學(xué)的主要目的。它的目的是通過人的努力,以及自然的自我修復(fù)能力,而實(shí)現(xiàn)人與自然的共存共榮。所以,美——是生態(tài)文學(xué)追求的境界。
事實(shí)上,寫作生態(tài)文學(xué)作品難度更大。正是因?yàn)樗敲赖奈膶W(xué),這就要求,文章本身也一定是美的,無論是題目、結(jié)構(gòu)、段落、句式,還是節(jié)奏和語言。我在寫作時(shí),很少用長的題目,很少大段引述,很少用阿拉伯?dāng)?shù)字,很少夾雜外文和拼音,更很少用百分比符號(hào)和產(chǎn)品型號(hào),也不用長句子,甚至晦澀詞匯和生僻的字,也盡量不用。行文時(shí)盡量避開頓號(hào)和省略號(hào)。為什么?——因?yàn)椋谖铱磥?,這一切會(huì)造成閱讀障礙和語感淤堵。而障礙和淤堵是與美背道而馳的。
生態(tài)文學(xué)拒絕一切與美無關(guān)的事物。
李景平:生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作反映的對(duì)象,可以是人也可以是物,即動(dòng)物和植物;可以是人類世界也可以是自然世界,即社會(huì)和生態(tài)。那么,在你通過生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作反映和表現(xiàn)這兩個(gè)世界的時(shí)候,從掘取生活,抓取素材,到進(jìn)入創(chuàng)作,完成作品,遇到的最棘手的難題是什么?又是如何破解的?
李青松:我是業(yè)余作家。最難的不是寫什么如何寫,而是沒有整塊兒時(shí)間從容地寫作,也沒有足夠的體力支撐寫作。寫作其實(shí)是個(gè)力氣活兒,腰疾造成的痛苦難以言表。唉——!
不過,生態(tài)文學(xué)創(chuàng)作確實(shí)需要一定的自然知識(shí)儲(chǔ)備和專業(yè)的積累,甚至需要博物學(xué)知識(shí)。國外的生態(tài)文學(xué)作家,在成為生態(tài)文學(xué)作家之前都是某一方面的專家。梭羅是土地測(cè)量員,他的目測(cè)能力相當(dāng)厲害。一棵樹多高、冠幅多少,他看一眼樹的投影,就能說出個(gè)八九不離十。巴勒斯是鳥類專家,他能通過鳥的叫聲識(shí)別鳥,能通過羽毛的紋絡(luò)和亮度,判斷雄雌。利奧波德跟我是同行,他是林務(wù)局的林務(wù)官。奧爾森是生態(tài)學(xué)家,長期從事森林、荒野和濕地研究。他們就身在自然中,他們不需要“深入生活”,也不需要什么“現(xiàn)場(chǎng)采訪”,他們已經(jīng)有了足夠的自然知識(shí)貯備和野外經(jīng)驗(yàn)的積累,他們需要的,無非是怎樣選擇更好的方式進(jìn)行表達(dá)。
說到這里,我倒是生出一種擔(dān)心。目前,生態(tài)文學(xué)在中國似乎成為一種文學(xué)時(shí)尚,寫作者越來越多,這是好事。但是,我也隱約看到了一些不愿意看到的現(xiàn)象。我不希望這潭圣潔的清水被污染了,生態(tài)文學(xué)自身的生態(tài)也需要保護(hù)。說了半天梭羅、繆爾、巴勒斯和奧爾森,要表達(dá)什么意思呢?
我的意思是——生態(tài)文學(xué)的一個(gè)重要特征不能被忽略——體驗(yàn)和親歷。就是說,作家的寫作素材不能是道聽途說得來的東西,甚至也不是拿著個(gè)小本本,煞有介事采訪得來的,更不是悶在書房里,或者酒店里生編硬造出來的東西。它的體驗(yàn)性和親歷性要求,作家要把你的那種觀察,那種“置于自然中的感覺和感受”寫出來,把你的認(rèn)識(shí)表達(dá)出來。試想,這種“觀察”“感覺”“感受”“認(rèn)識(shí)”是別人可以替代的嗎?
一個(gè)真正的生態(tài)文學(xué)作家,一生也寫不了幾本書。梭羅除了《論公民的不服從》《河上一周》《瓦爾登湖》《種子的信仰》《野果》之外,我們還能說出更多的書名嗎?即便《野果》,也是在他去世后,后人根據(jù)他的筆記整理才出版的??墒牵摹锻郀柕呛穮s被評(píng)為構(gòu)成美國人性格的十本書之一,并且名列榜首。
再說繆爾,繆爾活了76歲,一生也就寫了10本書。但他的書影響了羅斯福,影響了美國政府。他不知道,寫更多的書可以賺更多的稿費(fèi)嗎?他不知道有更多的稿費(fèi)可以過更奢華更舒適的日子嗎?在我看來,這與其說是繆爾對(duì)自我的約束,倒不如說是他對(duì)自然的尊重——尊重自己的“觀察”,尊重自己的“感覺”,尊重自己的“感受”,尊重自己的“認(rèn)識(shí)”。正是為了紀(jì)念他的這種崇高精神,他的肖像被鑄在美國加州的硬幣上,美國以他的名字命名的組織、學(xué)校和道路及街名,不下幾十個(gè)。
李景平:生態(tài)環(huán)境命題實(shí)際是人類社會(huì)的現(xiàn)代命題。生態(tài)文學(xué)的創(chuàng)作思維,既本著形象思維,更本著邏輯思維。由此認(rèn)為,生態(tài)文學(xué)作家應(yīng)該先是生態(tài)環(huán)境問題的思想者,對(duì)于現(xiàn)代生態(tài)環(huán)境問題,應(yīng)該會(huì)有自己的思想和理念。那么,你在觀察和觸及生態(tài)環(huán)境問題的時(shí)候,又是怎樣思考和給出生態(tài)環(huán)境問題以根本性的途徑的?
李青松:生態(tài)文學(xué)主張,人應(yīng)當(dāng)過一種從容不迫的生活,同時(shí)去感受生命的教誨,在簡約中體會(huì)生活的意義。生態(tài)文學(xué)從生態(tài)問題中來,到人的靈魂里去。我們終于認(rèn)識(shí)到,人與自然的關(guān)系不再是抗?fàn)幣c征服,而是一種融入與回歸。
作為一個(gè)生態(tài)文學(xué)作家,必須清醒的是——生態(tài)文學(xué)不圖熱鬧,遠(yuǎn)離喧囂,也無意追逐物質(zhì)層面的繁盛,它注重的是生命內(nèi)在的豐沛和高貴。現(xiàn)代生活制造著垃圾,制造著污染,也制造著浮躁、焦慮和惶恐,生態(tài)文學(xué)提醒我們,永遠(yuǎn)不要為了目的而忘了初衷。要適當(dāng)慢下來,穩(wěn)下來,要時(shí)?;仡^看看來處,要時(shí)常想想我們?yōu)槭裁闯霭l(fā)。春夏秋冬,四時(shí)有序。山水不可顛倒,陰陽不可錯(cuò)亂。雖然生態(tài)文學(xué)不能直接改變生態(tài)狀況,而改變?nèi)藗兊乃季S和觀念,甚至改變?nèi)藗兊纳a(chǎn)方式和生活方式則是完全可能的。
事實(shí)上,改變已經(jīng)發(fā)生或者正在發(fā)生,即便我們每個(gè)人看不到,也應(yīng)該能夠感覺到吧。不是嗎?
李景平:中國生態(tài)環(huán)境文學(xué)在20世紀(jì)90年代曾涌現(xiàn)一個(gè)高潮,而今20年過去,生態(tài)環(huán)境文學(xué)又迎來一個(gè)新的高潮。這兩個(gè)高潮之間似曾有個(gè)低潮。而你具有影響的生態(tài)文學(xué)作品恰恰是在這個(gè)時(shí)期創(chuàng)作的,你的堅(jiān)持使你成為中國生態(tài)文學(xué)的領(lǐng)軍人物。那么,在走向生態(tài)文明時(shí)代,生態(tài)環(huán)境文學(xué)存在哪些“短板”和“弱項(xiàng)”,生態(tài)文學(xué)的發(fā)展須尋求怎樣的新的突破?
李青松:生態(tài)文學(xué)有過低潮嗎?我怎么沒有意識(shí)到低潮呢?找“短板”和“弱項(xiàng)”的事情,還是留給別人去做吧??刹灰Q我什么領(lǐng)軍人物。作家要靠作品說話,沒有過硬的作品一切虛名都沒有實(shí)際意義。對(duì)此,我始終保持警惕。
其實(shí),生態(tài)問題的本質(zhì)是人的問題。生態(tài)文學(xué)通過獨(dú)特的視角,呈現(xiàn)人與自然的關(guān)系,反思生態(tài)問題中人的問題。或許,人的最大問題——就是丟失了人性。多年以來,我逐漸認(rèn)識(shí)到,生態(tài)問題不是技術(shù)問題,不是管理問題,甚至也不是經(jīng)濟(jì)問題,而是深層的文化問題。這就要求,生態(tài)文學(xué)必須回到本源——進(jìn)入人的內(nèi)心。我們心中的道德律所起的作用,我們對(duì)自然的敬畏和尊重,我們對(duì)于發(fā)展的巔峰到底是什么的重新審視和思考,是生態(tài)文學(xué)萬萬不能忽略的。
克服現(xiàn)代化的輕率和功利,將生態(tài)意識(shí)和自然倫理精神深深地嵌入我們的民族文化中,把生態(tài)文明的種子播入每個(gè)人的內(nèi)心——或許,生態(tài)文學(xué)的使命和責(zé)任就在這里。
糟糕的生態(tài)會(huì)使人陷入痛苦的境地,而良好的生態(tài)會(huì)給人帶來快樂和幸福。生態(tài)文學(xué)的作用,并不是把所有的痛苦變得更為痛苦,而是努力消除痛苦,讓生態(tài)變美,讓人的內(nèi)心變美,在呈現(xiàn)生態(tài)之美的同時(shí)提升人的境界——至簡至真至善至愛。