1954 年，中央人民政府建筑工程部決定出版《建筑》雜志，朱德總司令欣然題寫刊名。是年5 月雜志創(chuàng)刊。

65 年后的今天，住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部副部長姜萬榮受王蒙徽部長委托，代表部黨組向雜志社全體員工和離退休同志致以誠摯問候，并對辦刊工作提出新的要求。

65 年來，《建筑》雜志一直在上級黨組織和廣大讀者的關(guān)懷、關(guān)注下成長，如沐溫煦，如櫛春風(fēng)?！督ㄖ冯s志人也從未忘記當(dāng)年建筑工程部賦予的使命：“指導(dǎo)工作、反映情況、交流經(jīng)驗、教育干部，以提高政治、技術(shù)、管理水平；及時傳達與貫徹黨和政府以及本部有關(guān)工業(yè)建設(shè)的政策、指示、決定；反映問題，總結(jié)經(jīng)驗，介紹與推廣蘇聯(lián)經(jīng)驗，開展批評和自我批評。”

今天，我們不僅要介紹與推廣某國經(jīng)驗，還要廣泛吸收各國先進經(jīng)驗、理念和成果。除此，我們?nèi)栽谯`行以上使命。這就是我們的口號“雙肩使命，一貫初衷”的出處。

當(dāng)城鎮(zhèn)人均住房建筑面積由1949 年的8.3 平方米提高到2018 年底的39 平方米、農(nóng)村人均住房建筑面積提高到47.3 平方米時，當(dāng)這兩個數(shù)字再以七八億相乘時，當(dāng)其他各類建筑也取得類似的長足發(fā)展時，《建筑》始終是見證者、記錄者，又何嘗不是參與者？至今出版的896 期雜志，每一頁都是我國建筑業(yè)不斷改革、不斷升級、不斷攻克難關(guān)的足印，每一頁都有我們雜志人的汗?jié)n。因此，65 歲的《建筑》充分得到部黨組的肯定。

俱往矣！《建筑》雜志怎樣才能無愧于新時代？怎樣一邊伴著建筑業(yè)這趟高速列車奔馳、一邊端穩(wěn)手中的攝像機來拍下她的風(fēng)姿？怎樣為建筑業(yè)健康發(fā)展、為建設(shè)工程千年大計負(fù)起媒體應(yīng)盡的責(zé)任？在《建筑》雜志創(chuàng)刊65 周年座談會上，姜萬榮副部長和其他領(lǐng)導(dǎo)干部為我們指出了奮斗的方向和方針。請大家關(guān)注本期有關(guān)此次座談會的報道。