国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

德國(guó)住房租戶權(quán)益保護(hù)以及對(duì)我國(guó)的啟示

2020-01-17 06:36:38鐘庭軍
上海房地 2019年12期
關(guān)鍵詞:租約租客租戶

文/鐘庭軍

聯(lián)合國(guó)人類住區(qū)規(guī)劃署的數(shù)據(jù)顯示,德國(guó)住房租賃比例較歐美其他國(guó)家而言略高,其租賃住房占比為60%(第二名為荷蘭),自有住房占比僅為40%,其中柏林租賃住房比例高達(dá)89%。德國(guó)租賃住房比例高的主要原因在于其對(duì)租戶權(quán)益的保護(hù)。我國(guó)正在積極采取各種措施培育住房租賃市場(chǎng),德國(guó)對(duì)租戶權(quán)益保護(hù)的經(jīng)驗(yàn)尤其值得我國(guó)借鑒。本文擬圍繞德國(guó)對(duì)住房租賃過程中雙方權(quán)益的保護(hù),尤其是對(duì)租戶權(quán)益的保護(hù)作較為詳細(xì)的介紹,從而提出完善我國(guó)租賃市場(chǎng)的政策建議。

一、對(duì)潛在承租人的權(quán)益保護(hù)

第一,房東不得有歧視傾向。根據(jù)德國(guó)《一般平等法》的不歧視原則,禁止基于種族、性別、宗教信仰、殘疾、年齡或性取向的歧視。這條原則必須在租約條款中得到體現(xiàn)。

第二,注重對(duì)租戶隱私權(quán)的保護(hù)。如果對(duì)達(dá)成租賃意向?qū)崒俦匾?,房東應(yīng)依法收集有關(guān)潛在租戶的個(gè)人身份或支付能力等信息。可以合法收集的信息包括潛在租戶公民身份、孩子數(shù)量、職業(yè)、支付能力等。在這種情況下,租戶有義務(wù)如實(shí)提供信息,否則,房主有權(quán)對(duì)已經(jīng)達(dá)成的合同提出異議,甚至撤銷合同。但如果所詢問的問題不合法,尤其侵犯了人身權(quán)利,潛在的承租人具有“說謊的權(quán)利”,房主不能因此撤銷合同。不合法的話題涉及性取向、懷孕意向或者潛在租戶的健康狀況等。房東對(duì)潛在租戶的個(gè)人財(cái)務(wù)狀況核查通常包括:訪談潛在的租戶(特別是關(guān)于他的償付能力)前一任的房東或雇主;要求潛在租戶提供工資單明細(xì);在承租人的同意下查詢(或承租人自愿提供)信用保護(hù)機(jī)構(gòu)(SCHUFA)的償還能力證明;可以查閱地方法院或其他信用機(jī)構(gòu)的負(fù)債人名單。在查詢前,房東必須征求潛在租戶同意。這是因?yàn)樽鈶羰欠窆_信息屬于私人基本權(quán)利。租戶沒有義務(wù)同意償還能力核查,但往往被要求提供,這樣“有助于”房東選擇租戶。

第三,租戶可獲得多種幫助。租戶可以從本地租賃者協(xié)會(huì)獲取有關(guān)房東的信息。除此之外,在網(wǎng)站(http://www.wowirwohnen.de/leitbild/)上,租戶可以給房東打分。房東姓名并不出現(xiàn)在網(wǎng)站上,但會(huì)顯示其真實(shí)的地址,這樣有助于租戶挑選房東。此外,租客還可以查明房東是否具備德國(guó)房地產(chǎn)協(xié)會(huì)的會(huì)員資格。因?yàn)樵搮f(xié)會(huì)規(guī)定每一個(gè)協(xié)會(huì)成員必須具有非常專業(yè)且能提供良好服務(wù)的代理人。

租戶在尋找住房的過程中,可以得到各種形式的幫助。租戶可聘請(qǐng)一名房地產(chǎn)代理,協(xié)助租戶尋找住房,根據(jù)租戶的住房需求提出參考建議。如果經(jīng)由房地產(chǎn)代理協(xié)商最終達(dá)成合同,房地產(chǎn)代理最多可要求兩月凈租金作為報(bào)酬(不包括水電費(fèi)和增值稅)。除房地產(chǎn)代理外,如果承租人正在尋找社會(huì)性住房,還可得到市政當(dāng)局的協(xié)助。如果想租賃一套合作社住房,則可得到住房合作社的幫助。如果是學(xué)生和訪問學(xué)生(guest students),多數(shù)大學(xué)都有專門的機(jī)構(gòu),如學(xué)生服務(wù)中心或國(guó)際辦事處,可以協(xié)助學(xué)生尋找住房,尤其是學(xué)生宿舍。

二、租賃合同簽訂過程中的租戶權(quán)益保護(hù)

(一)租賃合同的形式與內(nèi)容

第一,租賃合同以無限期為主。租賃合同可以定期,也可以是無限期。在德國(guó),租賃合同主要是無限期合同。如果是定期合同,房東必須說明定期租賃的三個(gè)原因:一是房東希望該住宅未來將是自己、家人、本人的住處;二是房東希望未來某個(gè)時(shí)間徹底拆除或修理該住宅,如果長(zhǎng)期租賃,則將難以采取這些措施;三是出租人希望將住宅出租給履行義務(wù)的人,例如房東的雇員。如果訂立的租約是定期的合同,房東必須向租戶強(qiáng)調(diào)以上某點(diǎn),否則將被視為無期限的合同。但是度假屋、公共住房、青年旅舍、學(xué)生公寓均不受此限制。

第二,通過書面形式保護(hù)長(zhǎng)期租戶權(quán)益。租賃協(xié)議不一定要以書面形式生效。然而,如果租賃期限超過一年,則租約必須以書面形式簽訂。尤其是無時(shí)間限制的租約,必須以書面形式簽訂。如果租賃期限超過一年,且不以書面形式續(xù)簽租約,則一年后視同租約已經(jīng)結(jié)束。如果繼續(xù)以書面形式續(xù)簽,則租約仍然有效。

第三.規(guī)范租賃協(xié)議范本。為了滿足書面形式的要求,合同主要條款必須遵循租賃協(xié)議范本要求。租賃合同必須至少包括描述租賃雙方、租賃對(duì)象、合同期限(視情況補(bǔ)充說明實(shí)行期限限制的原因)、租金數(shù)額和居住用途等基本強(qiáng)制性內(nèi)容。除這些最低的強(qiáng)制性要求外,合同還應(yīng)提供包括住宅面積、使用范圍、動(dòng)物飼養(yǎng)規(guī)定以及公用事業(yè)費(fèi)用分?jǐn)偱c表面修理的責(zé)任(以覆蓋輕微損壞的費(fèi)用)。

根據(jù)建筑法規(guī),住宅必須至少具備一個(gè)可居住的房間,一個(gè)衛(wèi)生間,一個(gè)浴缸或淋浴,一個(gè)廚房。就精裝修公寓的租約而言,房東往往還需要提供主要的家具,如床、沙發(fā)、衣柜和書桌,甚至廚房用具。

住宅交接時(shí),房東通常會(huì)列出入住清單(如備有家具的住宅,亦包括一份清單),作為租賃合同的一部分,并載明住宅的實(shí)際運(yùn)行情況以及現(xiàn)有損壞情況。根據(jù)這些清單,如果住宅未來出現(xiàn)了超出正常使用范圍的過度磨損與折舊,則承租人將對(duì)這些(及其家具)改變和劣化負(fù)責(zé)。

其他與承租人有關(guān)的通常合同條款如下:保證金條款;運(yùn)營(yíng)成本的分?jǐn)倵l款;表面修復(fù)或小維修工程費(fèi)用分?jǐn)偟臈l款;禁止飼養(yǎng)寵物或吸煙的條款;房東檢查住房狀況權(quán)利的條款。

(二)租賃住房過程中租戶權(quán)益保護(hù)

第一,入住權(quán)益的保護(hù)。承租人的配偶、民事伴侶、父母和子女均可與租客同住,而無需征得房東同意。這是由于帶近親入住是在適當(dāng)?shù)氖褂梅秶畠?nèi)。同樣,這適用于保姆與護(hù)理人員。值得注意的是,帶上述人員入住時(shí),租客有義務(wù)通知房東。若同居者是其他家庭成員,如兄弟姐妹,則必須得到房東的同意。承租人不一定要使用該住宅。根據(jù)租賃法,承租人有權(quán)利但沒有義務(wù)(被迫)住在該住房里。只要他還在維護(hù)房屋,即使租客沒有使用該住房,房東也沒有合法的理由解除租賃合同。

第二,租賃合同關(guān)聯(lián)人的權(quán)益保護(hù)。為了維護(hù)承租人家庭成員的住房需求,法律規(guī)范了承租人死亡情況下合同繼承的事宜。通過承租人死亡后其(同居?。╆P(guān)聯(lián)人的合同義務(wù)與權(quán)利繼承,保障了居民居住的穩(wěn)定性,避免了因承租人死亡而造成合同關(guān)聯(lián)人缺失的混亂。在新修訂的版本中,租賃法拓寬了保護(hù)對(duì)象,不僅僅局限于(已死亡)承租人的家庭成員,還包括其未婚生活伴侶或者其他類型的共同生活人。

離婚時(shí),配偶同樣可以獲得住房的租賃權(quán)(包括同等情況,如沒有結(jié)婚的男女朋友以及同性戀伴侶)。根據(jù)家庭法,配偶必須證明,他比另一半更加依賴于此套住房,尤其是離異帶孩子的一方。考慮到孩子熟悉住房日常環(huán)境,照顧孩子而需要此房是最好的理由。

若該住宅由房東出售,則該住宅的收購(gòu)人需接受現(xiàn)有租約,并接管原房東的所有權(quán)利與義務(wù)。如果新房東不履行其職責(zé),前房東應(yīng)以擔(dān)保的方式負(fù)有連帶責(zé)任。因此,出售住宅不會(huì)改變租賃關(guān)系以及租戶地位。這是所謂的“買賣不破租賃”。但是如果房東破產(chǎn),住宅通過強(qiáng)制拍賣出售,當(dāng)新房東購(gòu)得住宅時(shí),雖同樣必須接受前房東所有權(quán)利與義務(wù),但新房東有權(quán)在法定通知期三個(gè)月后解除現(xiàn)有租賃合同。

(三)租金支付以及維修費(fèi)用分?jǐn)?/h3>

關(guān)于租金的支付,合同必須首先區(qū)分凈租金(冷租)以及使用過程中產(chǎn)生的費(fèi)用(后者包括在總租金中,暖租)。此外,租戶必須知道什么時(shí)候支付房租。通常情況下,租戶必須每月提前支付租金。如果合同沒有規(guī)定支付租金的精確時(shí)間,則根據(jù)德國(guó)租賃法規(guī)定,在每個(gè)月開始時(shí)必須支付,最遲不超過雙方商定的每個(gè)付款時(shí)期后的第三個(gè)工作日。由于周六不是銀行營(yíng)業(yè)日,因而不計(jì)算在工作日之內(nèi)。最后,雙方必須明確租戶通過銀行轉(zhuǎn)賬的形式支付租金,且以長(zhǎng)期定單形式支付。

一般租約無須在土地局登記冊(cè)登記。就訂立租賃合同過程而言,不得收取任何行政費(fèi)用,但并不禁止在租約合同簽訂結(jié)束時(shí),房東向租客收取一定的費(fèi)用。這個(gè)合同費(fèi)用僅僅需要覆蓋成本。非法收取或者過度索取費(fèi)用,有違道德原則,可以從房東處重新索回。法院認(rèn)為,約50歐元的費(fèi)用是合理的,可以作為成本補(bǔ)償。因此,在合同簽訂時(shí),按照商業(yè)模式由房東向租戶索取費(fèi)用是無效的(如按照中介代理費(fèi)用收?。?。

房東承擔(dān)主要的維修責(zé)任,但可以轉(zhuǎn)嫁小額維修費(fèi)用。根據(jù)德國(guó)租賃法的規(guī)定,由房東維持租賃性住宅的良好狀況,并承擔(dān)由此產(chǎn)生的必要維修保養(yǎng)工作。然而,最低表面維修成本也可由租戶承擔(dān),這也符合法律要求。房東應(yīng)該承擔(dān)經(jīng)常性的表面維修工程,包括翻新工程,如貼壁紙、粉刷墻壁和天花板,油漆地板,油漆暖氣管、內(nèi)門、窗戶以及所有外門之內(nèi)的設(shè)施。通常,廚房以及帶淋浴的浴室每三年要翻新一次,廁所、走廊、廳堂、客廳、臥房每五年翻新一次,附屬房間如儲(chǔ)藏室每七年翻新一次。然而,對(duì)租戶經(jīng)常直接使用的部分,例如修復(fù)小硬件(如電、水、氣以及烹飪、烘烤的設(shè)備,還有門窗的鎖),可以由租戶承擔(dān)。但是租戶一次支付的維修費(fèi)用不得超過100歐元,而全年用于維修的費(fèi)用不得超過年租金的8%到10%。此外,租戶沒有義務(wù)獨(dú)自進(jìn)行維修。如果合同具有單獨(dú)規(guī)定表面修理或者最低的維護(hù)工作的條款,則往往視為無效。

保證金專戶專管。在德國(guó),為履行承租人的職責(zé),租戶必須繳納一定的保證金,最多可達(dá)三個(gè)月的租金(不包括運(yùn)行成本)。如果雙方同意分期繳納幾筆保證金,則其總額也不得超過此限額。如以現(xiàn)金形式提供,租戶有權(quán)分三期付清。第一期租賃合同開始時(shí)支付第一期,其他分期付款可與租金一起支付。如果租戶沒有繳納至少相當(dāng)于兩個(gè)月租金的保證金,則房東可以立即終止租約。在三個(gè)月內(nèi),房東必須以儲(chǔ)蓄存款利率把保證金存入銀行。房東也可以要求租客自行開立儲(chǔ)蓄帳戶以保證房東的利益。在這兩種情況下,儲(chǔ)蓄賬戶必須與房東資產(chǎn)分開,而租客則有權(quán)獲得利息收入,房東有義務(wù)支付押金利息,以此杜絕房東對(duì)保證金的挪用。

三、租賃過程中的權(quán)益保護(hù)

(一)住房缺陷認(rèn)定與減租

根據(jù)德國(guó)的租賃法,住房缺陷的定義是住宅租賃合同中約定的條件和實(shí)際情況的偏差。缺陷包括物理上或者法律上的缺點(diǎn),后者尤其存在被第三方部分或全部剝奪使用租賃性住宅權(quán)利的可能。物理缺陷的定義為合同中確保提供的設(shè)備缺乏或者環(huán)境惡劣,如缺少?gòu)N房、廚房無法使用或住宅濕度過大等。從建筑工地傳來的噪聲以及喧鬧的周邊環(huán)境,如果超過忍受程度,也被視為住宅的物理缺陷。

一般而言,在租賃合同簽訂時(shí),只有在房東有意隱藏缺陷的情況下,租戶才有權(quán)利要求索賠和減租。此外,租戶如發(fā)現(xiàn)有任何瑕疵,則有義務(wù)通知房東,房東應(yīng)立即處理。否則,租戶無權(quán)要求減少租金,也無權(quán)要求損害賠償。相反,因租戶未及時(shí)報(bào)告而造成的損失,租戶負(fù)部分責(zé)任。最后,如果損失完全由于租戶原因造成,則業(yè)主不會(huì)答應(yīng)任何索賠。

(二)住房維護(hù)中的權(quán)利與義務(wù)

出租人(業(yè)主)主要職責(zé)之一是在整個(gè)租期內(nèi),保持所租住宅的完好。因此,房東主要負(fù)責(zé)各類維修保養(yǎng)工作。沒有業(yè)主許可,租戶基本上不被允許進(jìn)行影響住宅建筑結(jié)構(gòu)的實(shí)物改建,包括翻新浴室、安裝新供暖系統(tǒng)以及更換地板。只有在最低限度結(jié)構(gòu)改變的情況下,租戶才有權(quán)申請(qǐng)?jiān)S可,包括可輕易修復(fù)的改變,如重新油漆墻壁、釘釘子。

(三)房東進(jìn)入住宅的有限條件

考慮到憲法對(duì)房客占有權(quán)的保護(hù)和住宅不可侵犯性的保護(hù),租客有權(quán)獨(dú)立不受干擾使用其承租的住房。因此,只有在以下情況下,房東才允許進(jìn)入住宅:有具體和正當(dāng)?shù)睦碛?;事先告知他的意圖;征得房客的同意。

房東有權(quán)進(jìn)入住宅的情況有:實(shí)施維修或現(xiàn)代化改造措施;對(duì)承租人違反合同有懷疑;租客可能將住宅出售;避免迫在眉睫的危險(xiǎn)而進(jìn)行檢查。房東必須至少提前24小時(shí)通知房客,檢查應(yīng)在可接受的時(shí)間內(nèi)進(jìn)行(上午10時(shí)到下午1時(shí)和下午3時(shí)到晚上8時(shí))。

房東有義務(wù)將所有的鑰匙交給房客,使其能夠不受任何干擾使用該住房。特別是在沒有明顯原因的情況下,房東不能扣留鑰匙。如果房東使用自己的鑰匙進(jìn)入該住宅,承租人不經(jīng)通知即可終止租約。房東無權(quán)將房客鎖在出租的住宅之外,即使其可以因拖欠租金而終止租約。如果房東更換了鎖,則當(dāng)承租人不能使用該住宅時(shí),即沒有義務(wù)支付租金。

(四)房東的法定留置權(quán)

在房租拖欠的情況下,業(yè)主對(duì)承租人住房物品享有法定留置權(quán),這項(xiàng)權(quán)利不得用于未來的索賠要求以及在此后租賃期間的租金支付。此外,它并不延伸至并不相關(guān)的事物?;砻饪垩旱奈锲罚饕亲鈶魝€(gè)人使用或家庭的物品,如租客及其家庭成員需要的食物、供暖和烹飪的燃料與照明用具,這處處體現(xiàn)了人性的原則。

四、結(jié)束租約時(shí)的權(quán)益保護(hù)

一般而言,強(qiáng)制解約的理由主要是根本違反合同義務(wù)。德國(guó)租賃法列舉了一些強(qiáng)制性停止租約、承租人可以不經(jīng)通知地終止案例,包括:承租人不被允許使用租賃住宅的全部或者部分功能,或者在某個(gè)時(shí)段被剝奪了使用權(quán);使用住宅會(huì)導(dǎo)致對(duì)健康的嚴(yán)重威脅;業(yè)主持續(xù)騷擾家庭安寧。嚴(yán)重威脅房客健康的常見例子是住房中的霉菌侵?jǐn)_。

租客希望在法定通知期屆滿前遷出,例如在另一個(gè)城市有新的工作。業(yè)主通常會(huì)同意租客的請(qǐng)求,條件是租客可以推薦一個(gè)合適且有償債能力的替代租客,而該租客愿意很快入住。

房東有權(quán)終止租約,必須滿足以下幾種情況:一是承租人嚴(yán)重違反合同。例如,未經(jīng)批準(zhǔn)轉(zhuǎn)租、拖欠付款、付款不及時(shí)以及對(duì)房東或其他租戶進(jìn)行噪音干擾和誹謗。在這種情況下,承租人必須嚴(yán)重違反合同以及拒絕履行義務(wù),如拖欠至少一個(gè)月的租金,業(yè)主無須事先發(fā)出警告即可解約。二是業(yè)主本人或者家庭成員需要該物業(yè)。因房東需要終止租賃合同,所以房東要能夠證明確實(shí)是自己以及家庭成員所需。家庭成員包括父母、子女、兄弟姐妹、孫子、公婆、女婿、兒媳,甚至侄女和侄子。三是租賃合同妨礙了業(yè)主將物業(yè)作適當(dāng)?shù)纳虡I(yè)用途。如果租賃合同妨礙了業(yè)主將物業(yè)作適當(dāng)?shù)纳虡I(yè)用途,則房東有權(quán)發(fā)出終止租賃合同的通知。此外,需要房東證明如果繼續(xù)實(shí)施租賃協(xié)議,房東會(huì)遭受重大損失。

一般終止合同的通知期限為三個(gè)月。在允許承租人使用住宅五年和八年后,通知期延長(zhǎng),每次延長(zhǎng)三個(gè)月(使用五年,提前六個(gè)月通知;使用八年,提前九個(gè)月通知)。如果房東住在同一棟樓里,通知期限可延長(zhǎng)到12個(gè)月。有效的通知通常要求房東在終止通知中說明理由,通知必須是書面的。

即使房東可以合法地終止無限期租賃,也不能強(qiáng)迫租戶搬遷,尤其是對(duì)于遇到困難的租戶。即使考慮到房東的合法權(quán)益,如該通知對(duì)租戶而言不近情理,則租戶也可以拒絕。租戶拒絕的合理理由包括:租戶懷孕、重病、低收入、老年租戶居住時(shí)間長(zhǎng)、殘疾、體弱多病、考試即將到來、學(xué)校和幼兒園更換困難、搬家時(shí)間短以及沒有合適的房源等。然而,承租人必須提前提出書面反對(duì)意見,最遲不得晚于租約終止日期的兩個(gè)月前。

五、對(duì)我國(guó)完善租賃住房市場(chǎng)的政策建議

第一,健全租賃法律法規(guī)體系。一是借民法典出臺(tái)的機(jī)遇,在法律中體現(xiàn)承租人權(quán)益的有關(guān)內(nèi)容,如租賃權(quán)、買賣不破租賃制度、租賃合同一般期限等。二是推動(dòng)住房租賃條例的盡快出臺(tái)。三是在政策文件中推行租賃合同示范文本,明確實(shí)行租金指導(dǎo)價(jià)制度等。

第二,規(guī)范房主和租戶的權(quán)利義務(wù)關(guān)系。德國(guó)住房租賃保護(hù)體現(xiàn)在簽訂租約以及結(jié)束租約等一系列細(xì)節(jié)之中,尤其是加強(qiáng)對(duì)解約的保護(hù),包括終止合同的通知期限、條件等,禁止房主隨意將租戶趕出租賃住房。我國(guó)也亟待強(qiáng)化對(duì)解約的保護(hù),可以在終止合同的通知期限、條件等方面大膽試點(diǎn)。

第三,建立住房租賃主體信用體系。借助我國(guó)正在實(shí)施《社會(huì)信用體系建設(shè)規(guī)劃綱要(2014-2020年)》的契機(jī),加強(qiáng)房地產(chǎn)租賃領(lǐng)域個(gè)人信用(如房東信用、租戶信用)和機(jī)構(gòu)信用(如中介信用)建設(shè),如中國(guó)房地產(chǎn)估價(jià)師與房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人協(xié)會(huì)2019年10月舉辦的百家住房租賃中介機(jī)構(gòu)“守法經(jīng)營(yíng)、誠(chéng)信服務(wù)”公開承諾活動(dòng),其實(shí)質(zhì)是租賃中介機(jī)構(gòu)信用建設(shè)的嘗試。

猜你喜歡
租約租客租戶
跟蹤導(dǎo)練(五)
跟蹤導(dǎo)練(五)
基于MVC模式的多租戶portlet應(yīng)用研究*
背影有點(diǎn)像你
背影有點(diǎn)像你
文苑(2015年8期)2015-08-08 11:17:23
背影有點(diǎn)像你
租戶是大爺
特別文摘(2014年17期)2014-09-18 01:31:21
企業(yè)多租戶云存儲(chǔ)平臺(tái)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)
SaaS模式下多租戶數(shù)據(jù)比較存儲(chǔ)模式研究
適用英國(guó)法判斷合同和仲裁條款的效力——倫敦仲裁案例評(píng)析*
临城县| 曲松县| 诸城市| 固原市| 探索| 剑阁县| 昆明市| 资兴市| 苍山县| 左权县| 长沙市| 融水| 桦南县| 寿光市| 山丹县| 阿图什市| 齐齐哈尔市| 尼勒克县| 奉节县| 高陵县| 离岛区| 堆龙德庆县| 虎林市| 洪洞县| 广灵县| 馆陶县| 个旧市| 红安县| 克东县| 多伦县| 巴楚县| 临邑县| 大连市| 尉氏县| 炉霍县| 民和| 宁德市| 潜江市| 庆元县| 大丰市| 五大连池市|