柯志遠

任何一本跟紐約有關的游記都沒有說過，逛跳蚤市場，有時候也可以像看周星馳的電影一樣，無厘頭到這種地步。

我住的布里克街，往南走一小段，便到索霍區(qū)，接著到小意大利區(qū)，左拐沒幾步，便進了唐人街。我每個星期總要走過來買一次菜。

有一回，我在平常不該轉彎的地方轉了彎。當我手里提著大白菜、沙茶醬、一個豬肺、兩斤酸菜、三個便當，在回家的路上信步時，意外發(fā)現(xiàn)在小意大利區(qū)外圍，有一個不大不小的跳蚤市場。進去問，才曉得人家星期天在這里做生意，已經(jīng)好久了。我住得不遠，竟從來不知。

我邊逛邊找人說話。擺攤的人膚色不同，千奇百怪。

有的是忽然在地窖里發(fā)現(xiàn)過世母親堆積如山的刺繡，心懷感恩地抱到這里賣，一邊賣，一邊拉著客人述說自己的母親年輕時有多美;有的是搜集了無數(shù)貓王的唱片、海報和剪報，想想自己如今也老了，擺出來希望年輕人買回去，薪火相傳地繼續(xù)崇拜;有的是剛離婚的婦人，把舊房子里的古董家什運過來，打算通通賣掉，圖個眼不見為凈，從此海闊天空，轉頭就可以再去尋找另外一個男人;也有那種臉上滿是雀斑、兩條麻花辮垂在胸前的少女，自顧自地引吭高歌，腳邊擺著讓人家賞錢的盆子——應該是還在音樂學院里受雕琢的學生，青澀，靦腆，但聲音也算天籟。

我買了一個用竹簽插著的糖蘋果，一面走一面吃，覺得人生的美好境界，莫過于此。

“真的不能替你保留?！辈贿h處，有個印第安婦人，她的鋪子賣一些木刻的燈具、信插、鎮(zhèn)紙，物品具有很迷人的色澤和質感。

婦人身著牛仔襯衫，頭戴牛仔帽，賠著笑臉，在拒絕一個頭發(fā)染成天藍色的男孩。那男孩央求：“我真的忘了帶錢，連銀行卡都忘了帶，你信我?！?/p>

“我信你，但我不能替你保留。下一個客人若想買，我不能不賣。”婦人仍然從容有力地表示著態(tài)度。

“我是真的喜歡這個風燈?。　蹦泻⒂悬c懇求的意思了。

“我曉得的，但其他人可能也喜歡?！?/p>

“那我留下這塊表，讓我把燈帶走。等我取錢回來，你再把表還我?！?/p>

“不可以這樣的！對不起！”

“這是我媽咪給的生日禮物，是很貴的表?！?/p>

“是的，就因為太貴重，你去了又回，我不小心弄丟或碰壞，完全賠不起?！眿D人也算夠周到了，放著兩旁要結賬的生意不顧，專心致志地跟他溝通著。

“那……那……”男孩再想不出其他話，突然他把燈往懷里一揣，轉身拔腿就跑。

“小孩怎么可以這樣！”婦人大叫一聲，也從攤位后快步追了出來。

“喂！你！”她朝我一指，讓我過去。

“我？”我似丈二和尚，摸不著頭腦。

“你幫我看著鋪子！”我都來不及反應，婦人身手利落，風馳電掣地追出去了。

真是見鬼啦！我左顧右盼，一些在一旁看熱鬧的客人也捂嘴笑了起來。我一下慌了手腳：“這關我什么事？”我約略看了一下，鋪子里琳瑯滿目的東西，都沒標價。賣少了錢，我怎么擔待？

“放膽去賣！看著該多少就算多少，米娜不會跟你計較的。”鄰鋪一個賣水晶瓶子的女孩很溫馨地跟我說。

我有三分窘、三分緊張，卻有四分的興奮。

臉皮一厚，我真的到攤子里面就位了。那個輕功卓絕的米娜，回來的時間比預期長得多。我看著擺在腳旁的便當由熱變冷，逐漸聞不到里頭飄出來的青椒牛柳味兒了。我的肚子餓得嘰里咕嚕，這才記起早上起床一直到現(xiàn)在都還沒有吃飯呢！

米娜笑嘻嘻地空手回來，頭發(fā)明顯零亂了，襯衫口袋被撕開了一些……我運用我的推理能力猜上一猜：米娜沒多久就追上了那個男孩，施展武功，展開搏斗，幾招以后，雖然衣服被扯破些許，但米娜制服了他;小毛孩再施苦肉計，大求特求，米娜惻隱之心發(fā)作，宣告不敵，于是押著小毛孩回家取錢。燈，算是賣給他了……“哈！算你厲害，完全猜對?！泵啄惹榫w很亢奮，待我像多年好友。

我唯一沒猜到的是：那男孩住在布魯克林區(qū)，米娜為了一個二十塊錢的燈，把滿鋪子的貨丟給素昧平生的我，離開整整兩個小時。

我把一把鈔票遞給她，說：“賣了一個衣架，三個相框，還有兩個雕著狐貍和薔薇的，我不曉得是什么……”

“哇，這么多！你敲人家竹杠？”

我有點莫名其妙，感覺很委屈，正想為自己分辯幾句，旁邊的好心小姐開口了：“他很客氣的，買東西的客人都是開開心心付錢的?！?/p>

米娜很用力地擁抱了我。她身上有一種很好聞的草藥味道。

“怎么謝你呢？給你錢嗎？”

“我不收錢的。這很好玩，是很棒的經(jīng)驗。下次我再來?！?/p>

米娜還是給了我一條項鏈。皮革繩子系著的一個銅框框，里頭鑲著四顆藍色的石頭。那種藍，澄澈得像天空一般。

（瑤 華摘自《臺港文學選刊》，沈 璐圖）