10月11日，陜西師范大學終南音樂廳座無虛席，來自陜西師大、西安外國語大學等高校的近700多名師生觀看了由來自澳門大學、澳門城市大學等大專院校的青年戲劇愛好者演繹的實驗話劇《無雙譜》（普通話版）。此次演出交流活動由澳門基金會和中國文學藝術(shù)基金資助，中國文聯(lián)港澳臺辦公室、陜西師范大學、陜西省文聯(lián)主辦，陜西劇協(xié)和澳門文化藝術(shù)協(xié)會協(xié)辦，北京中孚華育文化傳播有限公司承辦。中國劇協(xié)會員、澳門文化藝術(shù)協(xié)會會長、話劇導(dǎo)演鄭繼生帶領(lǐng)實驗話劇《無雙譜》主創(chuàng)團隊18人于10月9日至15日在西安進行演出交流活動。

實驗話劇《無雙譜》是鄭繼生根據(jù)臺灣作家馬森的話劇《花與劍》再度創(chuàng)作的一部作品。《無雙譜》講述了一個在外飄泊多年的孩子回到故土，來到父親的墳?zāi)?，追溯他生命的淵源，尋找自我的心路歷程。話劇融入了中西文化的尋根意象，通過荒誕的戲劇形式和炫動的布景、音樂演繹一位游子尋根的故事，展現(xiàn)出澳門中西文化交融、多元文化共存的城市特色，表達出游子歸來的喜悅和困惑。演出結(jié)束后，西安與澳門的青年戲劇愛好者進行了互動交流，分享了內(nèi)地與澳門在實驗話劇創(chuàng)作和表演上的體會和經(jīng)驗。

10月13日，在西安大華1935劇場，來自陜西省文聯(lián)、劇協(xié)和陜西實驗話劇院的戲劇工作者和眾多戲劇愛好者350余人觀看了《無雙譜》演出。陜西省劇協(xié)主席劉遠表示，這是澳門本土實驗話劇第一次來西安演出，是一次驚艷亮相。雖然演員都很年輕而且大多初登舞臺，但是態(tài)度認真，表演生活化、接地氣，很能代表澳門中西文化交融的城市特色，給人耳目一新的感覺。她強調(diào)，這次演出有助于增加西安戲劇工作者對澳門戲劇的了解，有助于增進陜西與澳門的文化藝術(shù)交流，希望以此為開端，進一步推動內(nèi)地與澳門的文化交流與合作。

此次活動得到了陜西師范大學、陜西省文聯(lián)、中國文聯(lián)港澳臺辦公室、陜西省劇協(xié)等單位的大力支持。10月10日，陜西省文聯(lián)常務(wù)副主席吳豐寬熱情接見了來自澳門文化藝術(shù)協(xié)會的青年戲劇愛好者一行。吳豐寬介紹了陜西擁有的悠久的中華歷史文化、厚重的紅色文化和門類齊全的現(xiàn)代文化，希望來自澳門的文藝工作者多走走、多看看、多體驗，增進對于中華文化的了解和認知，希望澳門與陜西共同攜手為中華文化的繁榮發(fā)展和中華文化走出去多作貢獻。

在西安期間，澳門文化藝術(shù)協(xié)會的青年戲劇愛好者還參觀考察了大雁塔、兵馬俑、華清池等重要的文化古跡，深切體會到中華歷史文化的博大精深。在八路軍西安辦事處紀念館，澳門文化藝術(shù)協(xié)會演出團聆聽了關(guān)于中國共產(chǎn)黨團結(jié)全國各族人民領(lǐng)導(dǎo)抗日戰(zhàn)爭的歷史介紹，了解了西安八辦在開展統(tǒng)一戰(zhàn)線工作、輸送進步青年去延安、為陜甘寧邊區(qū)和前方轉(zhuǎn)送戰(zhàn)爭物資中所發(fā)揮的重要作用，深切地受到了一次愛國主義教育。

此次演出交流活動是澳門文化藝術(shù)協(xié)會繼2017年到北京中國人民大學演出實驗話劇《莊周蝴蝶夢》、2018年到天津南開大學演出實驗話劇《尋找貝克特》之后第三次來內(nèi)地的演出交流活動。鄭繼生表示，這次來西安的演出交流收獲很大，大多數(shù)團員是第一次來西安，他們切實地感受到了中華文化的深厚和悠久，切實感受到陜西地域文化的豐富和精彩。通過演出交流，增進了澳門與內(nèi)地青年之間，特別是青年戲劇工作者之間的了解與互動，有助于今后的文化藝術(shù)交流合作。