■ 謝柏梁 中國戲曲學(xué)院
學(xué)員(李世軍):《王玉芳》的劇情簡介,主要講的是職業(yè)學(xué)校服裝專業(yè)培養(yǎng)了一波學(xué)生,本來把他們?nèi)汕渤鋈スぷ髁?,但是不久后這些學(xué)生又被退回,理由是他們跟不上新時代的潮流需求。學(xué)生的家長過來找學(xué)校的麻煩,校長女兒就過來幫忙請老師,請的就是她青梅竹馬的李海鵬。李海鵬說,如果跟他結(jié)婚,就去那個學(xué)校當(dāng)老師。但是職校校長是打算把自己的女兒嫁給當(dāng)?shù)匾粋€土豪的,但這個土豪的情人已經(jīng)懷上孩子了,這個情人當(dāng)然就不想讓這門婚事成功。
謝柏梁(以下簡稱“謝”):各位,李世軍的《王玉芳》給我們展示出一幅鄉(xiāng)土畫卷,一個有志于辦學(xué)的家庭,以及圍繞這個家庭兩代人,圍繞辦學(xué)師資,圍繞著法律意識和現(xiàn)代精神所展開的一些沖突。
首先,這個戲的好處是生活氣息濃。第二,它有好多矛盾的糾葛,令我們感受到這個社會生活的真相。做父母的,要把自己的女兒嫁給有貝之財,還是嫁給無貝之才,這一選擇也有意思。做校長的,他想把學(xué)辦好,把學(xué)生培養(yǎng)好,也有其基本訴求。
提幾個小的建議供參考。這出戲的中心重點是寫什么?你現(xiàn)在一個訴求是要好的教師,要好的職校教師才能把學(xué)校辦下去。但是如果沒有好的學(xué)校,好的老師就招不進(jìn)來。目前的矛盾是社會上的用人單位把學(xué)生退回來。如果在此基礎(chǔ)上,有人舉報到上級教育部門,說你這個學(xué)校該停辦了,或者至少要具備學(xué)校與教師的資格證書才能辦,把所有的矛盾都集中起來推到極致,那才是山雨欲來的危機(jī),戲才好看。要有幾個矛盾的聚合,到了墻倒眾人推的地步,戲劇危機(jī)才可能顯得更加嚴(yán)峻。危機(jī)之下的求才之心才更急,校長他所有的投資乃至教育報國之心都會被毀滅。
劇本說要每一個學(xué)生都會打板,這也要具體分析,學(xué)校里面也分不同的專業(yè)。打板做模子或者裁剪、畫圖、做樣衣,不一定所有的學(xué)生都要學(xué)會打版設(shè)計。我們國家大部分服裝廠第一都是盜版,第二都是歐美的設(shè)計版型。所以打板子做模子,并不一定要所有的學(xué)生都要會?,F(xiàn)在看起來有點像是個三無學(xué)校,空懷一腔熱血去辦學(xué)校那還不成,可能還要滿足不同學(xué)生的不同專業(yè)要求。
再比方說,用人單位不會把學(xué)生都退回來,也有學(xué)生聰明地落地生根,也有的學(xué)生長得漂亮被留用,也有轉(zhuǎn)崗改行的……不能寫所有學(xué)生都被辭退。還有后面的劇情反轉(zhuǎn),女兒想跟這個有才的教師,老媽希望女兒嫁給土豪,好像一定是勢不兩立。說不定以后土豪會投資這所學(xué)校呢?所有的信息可以拎在一起,有時候會有反轉(zhuǎn)。
這出戲的重點場次在哪里?聚焦在哪里合適?怎么把不聚焦的戲刪減?這都要思考。
關(guān)鍵要把所有散亂的人物串起來。咱們要集中優(yōu)勢筆力寫沖突,這樣這個戲才可能做得比較好。通過辦學(xué),通過土豪跟他的情人,跟這個學(xué)校是否可能產(chǎn)生捐資、用人、選材等多重扭結(jié)呢?
還要關(guān)注一下最近的民營職校還有多少生存空間,有一段時間我們國家鼓勵民間辦職校,現(xiàn)在基本上塵埃落定。也就是過去辦得好的正規(guī)化了,辦得不好的老早就撤銷了。擇婿倒是有戲劇性,把自己的女兒給有才之人還是有財之人。真正的有才之人你怎么把他留住,人家到深圳去打工也好,考學(xué)也好,去海外也好,你怎么把他留住,這又是一種有懸念的寫法。
所有關(guān)于職校的事情,關(guān)于服裝廠的事情,你要把它都給拎起來才好看、好玩。我是覺得先做減法,再看今天的時事,最后再把好的戲劇元素集中起來。好不好?
《王玉芳》要優(yōu)化,所有的戲都要經(jīng)歷一個磨的過程,這也是一個人格修煉、逐漸升華的過程,搬上舞臺也是打一個綜合性集體戰(zhàn)役的過程。
學(xué)員(王戈丹):老師好,同學(xué)們好!之所以寫納蘭題材,因為他是我非常喜歡的一個文人。我讀他的詩詞的時候感覺就很美,還有他喜歡梨花,我也喜歡梨花。我們在香港,戲是為演員去寫的,因為我們是一個演出市場,觀眾喜歡看什么我們就寫什么,這在香港是一個定律。我們粵劇分六大柱,文武生、花旦、二班,第二花旦等,每一位演員比較清楚他自己的角色定位與身份。希望老師幫我分析一下我的戲。謝謝。
謝:各位,我稍微簡單介紹一下這幾天關(guān)于港澳戲曲在京演出的背景。我連續(xù)三年參與了全國基層戲曲院團(tuán)匯演的評論工作。2018屆先有澳門小朋友主演的一臺粵劇,由澳門街坊總會指導(dǎo)的兒童粵劇,那真是有模有樣,唱功、武功都還不錯。
第二個場面是今天晚上(7月27號星期五),是香港的一組小戲在全國地方戲劇院演出,這是由香港聲輝粵劇推廣協(xié)會帶來的《六國大封相》《紫釵記之拾釵》《三娘教子》等經(jīng)典折子小戲?qū)?。香港特首林鄭月娥女士與文化和旅游部部長雒樹剛、國務(wù)院港澳事務(wù)辦公室主任張曉明、中央政府駐港聯(lián)絡(luò)辦主任王志民、香港特區(qū)政府民政事務(wù)局局長劉江華、文化和旅游部副部長李群等都為之喝彩加油。我們千人計劃編劇班也在場,躬逢盛事。
香港與澳門的戲曲受到內(nèi)地戲劇界的重視,已經(jīng)融入了各省戲曲的大家庭。也許大家覺得香港沒有專業(yè)的粵劇團(tuán),但是從八和會館一直到好多協(xié)會,都把粵劇團(tuán)辦得很好??赡芟愀塾械膱F(tuán)隊在唱法上,在規(guī)矩上,比廣東的粵劇團(tuán)更加講究傳統(tǒng)的繼承。香港政府對粵劇的支持力度不小,只要粵劇團(tuán)能夠受到觀眾的追捧,都可以申請補(bǔ)貼。從整個文化生態(tài)來看,廣東粵劇在嶺南人的生活當(dāng)中是一種精神審美行為,也就是說很成功的、很有錢的、很有權(quán)的人,哪怕平頭百姓與草根階層都以唱粵劇、講古話作為一種文化追求。希望各位學(xué)員以后也寫一寫粵劇,但不容易,它有好多語言的難關(guān)、曲牌的難關(guān)和剛才講的為演員寫戲的難關(guān),要一一克服。
這個劇本叫《納蘭與青格兒》(《落花如雪》)。這個劇本的特色如下,第一它的文辭與說白比較典雅,有文人氣,不是大白話。二是王戈丹同學(xué)很注重曲牌與唱詞的融匯,尤其在煉字上比較規(guī)范。換句話說,她試圖把納蘭的詞跟自己的唱詞,在好多方面有一個盡可能地吻合與對接。國內(nèi)劇作家曲詞寫得最好的就是郭啟宏,他在寫《南唐遺事》的時候,特別注意怎么把李煜的詞風(fēng)跟自己的曲詞結(jié)合起來。在我們這一代年輕人當(dāng)中,王戈丹同學(xué)跟我另外一個碩士余永杰是比較重視和注意唱詞的雅潔,說白的古風(fēng)古韻。
這個戲的好處還在于寫一往情深的真愛。寫納蘭跟格格的情,寫得特別動人。
可以提點小的建議,強(qiáng)調(diào)他們兩個人的情,這是主線;但是這當(dāng)中康熙對清格格的情是值得尊重的,劇中把這一條副線太過弱化甚至是貶低了。他說看你們這一對人如此好,實際上康熙這是更深的情,我容忍你們,我玉成你們,但是我也要你們兩人各自陪伴我,從白天到黑夜,夫妻分開陪我,讓你們幾乎沒有相見的時間??滴鯇@對情人是真心的喜歡,有對才學(xué)的喜歡,也有對人格狀態(tài)的喜歡,還有我對格格外貌秉性的喜歡??滴醯倪@一點真愛沒有充分地展現(xiàn)出來,所以戲有點平面化。要將其充分展現(xiàn)出來,才是這個戲糾結(jié)與好看的地方。我們都知道納蘭跟格格好,最后是悲劇,那還有不知道的皇上的悲劇。康熙從始到終,偏偏要對她如此的垂青,如此的愛戀,這個要有所強(qiáng)化才有意思。
在座的各位,都知道郭啟宏最早的昆曲名著是《南唐遺事》,該劇的最后一句話我們大家都很感動,這句話是什么?大意是趙匡胤的郁悶。也許李煜是失敗的,可是李煜是占了情場,他最終是愛玉英的,那我比不過他,我空有滿腹的壯志豪情,我占有整個江山社稷,可是我占有不了玉英這個女人的心,我只能用強(qiáng)迫的方式來獲得她,但是我最終不能獲得她的靈魂。他這一筆寫得有意思,寫出他是真漢子,寫出一個男人的遺憾,他可以擁有一切包括這位女子的身體,但是擁有不了這個女人的靈魂和真心。這一筆點得好,美人與江山的相互轉(zhuǎn)化,成功者與失敗者的彼此遺憾。
本劇要把康熙的遺憾寫足。康熙想了個沒有辦法的辦法,讓這個格格來陪,那是因為自己既愛她的文才也愛她的風(fēng)骨。讓這個納蘭來陪,既是自己的親戚皇族,那更重要的是他的才情。不僅僅是我把你們分開,把你們分開讓你們見不到彼此,都只能見到我,那我就得逞了。不能把一個君王看得太簡單,要寫出一個男人、一個統(tǒng)治者的生命境界。
其二,比方說格格和親這個關(guān)目,是為自己的家族解除危難,那就像馬致遠(yuǎn)筆下的王昭君一樣,到了黑水河一帶就跳下去了。但是這里的和親任務(wù)沒有完成,家族還可能碰到困難,對不對?這些細(xì)節(jié)要處理好。最后從一個公主變成一個江南的女子,唱詞寫得好,詞風(fēng)很正。大家感到見字如見人,見詩如見人,都很好。但是從格格到江南女子,她有沒有記憶,記憶有多少;大家是否去尋找他,她死后尸骨在哪。這些情況作為一個比較長的電影、電視劇還是可以的,作為一個戲曲怎么在有限的時間和空間把它照應(yīng)周全,還是要想辦法。一個戲的容量有限,哪寫得了那么多,說一件事就要貫徹到底,咬定青山不放松。那怕左右盤旋,飛云出岫,但還是要倦鳥知還,更多地把筆墨集中在感情與命運(yùn)的沖突上。
簡練集中之后,還要寫出藝術(shù)的境界和生命的況味,三角戀存在的合理性,就在于大家都是真誠而高貴的追求,哪怕失敗者也是痛苦而高貴的,要寫出這種高貴和痛苦,寫出我擁有江山之后的遺憾和難堪,如此這般這個戲才好看。
接下來是川劇,《亂世糖坊》。
學(xué)員(張淼):這個戲是我和兩位作者合作的。選取的背景就是20世紀(jì)30年代開始,抗戰(zhàn)期間的一個事。有一家糖廠老板叫趙工建,少爺是送到城里念書去了,少爺?shù)膬蓚€朋友,一是李東生,是他父母收養(yǎng)的孤兒;二是管家的女兒林玉秀。這三個人是從小的玩伴,但是兩個男子都對林玉秀有著私下里的傾慕。少爺跟父親說要去當(dāng)兵抗日,然后父親不準(zhǔn)他去,強(qiáng)迫他和林玉秀結(jié)婚。新婚之夜,他把父親給活活氣死了。然后就李東生就替他參軍去了。少爺年紀(jì)輕輕就撐起了糖坊的大業(yè),但是中間經(jīng)營不善,糖坊的管家林天才就打他的主意。中間遭遇了很多……他受到了巨大的打擊后,卻將酒廠要變?yōu)榫凭珡S,要為抗日做貢獻(xiàn)。唱詞寫得特別爛,不好意思。
謝:各位,這位張淼同學(xué)與人合作的《亂世糖坊》,其特點在于這幾點:第一他這個劇本寫得像劇本,就是說白、唱詞有行動感和戲劇性。一個戲如果說白很長,通常是文學(xué)本而不是戲劇本。戲劇本就是你來我往,沒有對手戲不成。所以這出戲比較像劇本,有形象感,能夠照顧到臺上演員。如果演員在臺上沒有話說,不能彼此對應(yīng)起來就會很尷尬,就缺乏戲劇性。
第二點,張淼很客氣,他說唱詞寫得不是最好,我看還可以。人家還是押韻合轍、敘事清楚的。唱詞有幾種,有文雅派,還有本色派、當(dāng)行派。當(dāng)然在本色、當(dāng)行的同時,還要適當(dāng)做一下心理描寫。一個戲當(dāng)中,至少要有幾段情感激揚(yáng)的掏心窩子的話。比方說戈丹的戲,康熙到了最后,他感覺折磨你們就是在折磨我自己,這就是最抒情的話。當(dāng)著所有故事都交代清楚了,便可以盡量張揚(yáng),要長江大河般地抒情。《亂世糖坊》往往枝節(jié)太多,平分秋色,戲眼太多,分配太薄,催淚動情之處還不大夠,沒有做到敘事與抒情的緊密結(jié)合。
這出戲的生活質(zhì)感強(qiáng),有好多四川人的風(fēng)土民情和充滿智慧的歇后語。不足的地方在于怎么把握人物的行動線,誰是真正的熱血青年、抗日青年呢?少爺趙家璽開始就要報名當(dāng)兵,他還是家產(chǎn)豐厚的大戶人家子弟,幾世單傳的一脈。作為自覺的有知識的愛國抗日的青年,他怎么很快就回歸到自私、小氣,商人逐利的小格局中,前面的起范就沒有得到后面的照應(yīng)。還是要回到原點和終點,最終他還是要愛國。也許愛國的火苗是人家?guī)退c燃的,但歸根結(jié)底是他自己自覺點燃的,否則一開始為什么只有他去報名,其他人為什么不報?把他從高大寫得渺小,還要人家用綁票等各種方式來催動他去抗日,這個有點過了。正因為有知識有抱負(fù),他才比人家先知先覺,他才首先報名去抗日,后來怎么淪落到一個小農(nóng)經(jīng)濟(jì)和商人的感覺呢?人物的一致性不是太夠。
本劇中的新婚之夜,叫老爸去聽壁根,這個可能不雅。旁邊三大姑、四大姨、小伙伴聽聽壁根可以,老爸在旁邊聽就非常不合適,旁聽自己兒子跟新娘子怎么在床上大戰(zhàn),這個不好。他還是一個員外級的有身份的人物,與旁邊的二叔、三嬸一起去聽,大有預(yù)備扒灰之嫌疑。而且一聽還給氣死了,這就太離奇。
其實這個戲最令人感動的就是這個員外,哪怕自己家里面是幾代單傳,哪怕自己家里有大產(chǎn)業(yè),但是只要為了抗日,還是認(rèn)同兒子去報名參軍,這是道義感。
本戲也有趙家璽、李東生、林玉秀之間的三角戀。林玉秀跟李東生相好,她就是喜歡他。但是在戲中的喜歡還是要找點理由,總要找一點共同語言與性格溝通,找一點情感基礎(chǔ)。現(xiàn)在的問題是林玉秀嫁過來,成為趙家璽的人,盡管他們兩個人不情愿,盡管兩個人可以沒有任何的親熱動作,但是林玉秀聽到他要去當(dāng)兵抗日去了,子彈不長眼睛,不知道他還能不能回來。他家里又是幾世單傳,在這種情況下身和心是可以分離的。為了你們家族,為了你這種抗日的大義,可以為你家傳一個種子,但是我的心又在李東生那里,這種身心分離、靈肉不一、情感飆升的戲,可能更加好看。這個戲的中心點是愛國、是抗日,在這個抗日和愛國的大背景下,那所有的戲劇情節(jié)都可能發(fā)生反轉(zhuǎn)。
還有李東生是孤兒,為什么人家趙家璽有那么大的家產(chǎn)、幾世單傳去報名,李東生知道這個事之后,他不主動去報名而冒名去頂替,最后成為運(yùn)輸隊大隊長,我還是不大能認(rèn)同。你看田漢的戲,田漢的戲流傳到今天的不是抗日戲,可是田漢的抗日戲在當(dāng)時實在是寫得好??赡芾顤|生是被老員外做工作,頂替做炮灰上去的。但是從不理解到理解,從被動到主動,性格有發(fā)展,劇情有突變,這樣的處理應(yīng)該更加好一些。
《桃花扇》中,侯方域、李香君好了之后就分開,分開之后好長時間不見面,經(jīng)過千山萬水、許多坎坷見面之后,兩個人做擁抱狀要到一起過生活的時候,一個張姓道士大喝道,你看國在哪里,家在哪里,君在哪里,父在哪里,偏是這一點花月情根,割它不斷嗎!這個時候你還搞談情說愛,卿卿我我,合適嗎?
本劇中的那些土匪都要搶錢的,怎么搶怎么高興;但是一旦知道這一筆錢是給抗日戰(zhàn)士的錢,那才不去搶呢。土匪也愛國,這一種綠林情懷才有意思。不管男女老少,不管百姓還是匪徒,大家都愛國,那這個戲就有一種時代感。搞了半天挑頭擔(dān)子一頭熱,只有這幾個人愛國捐軀,那些人包括土匪在內(nèi)冷若冰霜,這就沒有寫出抗戰(zhàn)時期特殊的民族主義向心力。
但是你們幾個人是會寫戲的,一些唱詞、說白寫得好。就是總的內(nèi)核有時候有所混淆了,蕩漾開去又跟當(dāng)時的時代精神不吻合。包括最后怎么樣釀造酒精,怎么把這個酒精做得最好,是不是要拿生命來殉,酒精的催化劑與情感的催化劑還有抗日的催化劑等各個方面,都要有所關(guān)聯(lián)……我覺得這個戲可以做好,這不僅僅是“亂世”,最終是救世的糖坊,是抗日救國的糖坊,是通過這幾個小人物建構(gòu)起中華民族鋼鐵長城的糖坊。
學(xué)員(臧寶榮):《高天厚土》是一個援疆題材的戲,主要塑造了唐義華這個人物,有這么幾場戲,第一場是破例飲酒,第二場是騎驢追蟲,第三場是含淚別妻,第四場是半路遇阻,第五場是風(fēng)波又起,第六是一個豐收在望的尾聲。通過這些事件塑造唐義華扛得起責(zé)任,頂?shù)米毫?,擋得住誘惑,為民族團(tuán)結(jié)和邊疆穩(wěn)定不憚風(fēng)險,大愛無私的援疆干部形象,展現(xiàn)艱苦的援建精神。
謝:寶榮同學(xué)是少年早慧,出道甚早,她的小戲以前就獲得了文化部專家們的好評。但是現(xiàn)在如何在大戲方面有更多的開拓呢?我們一起來探討。
第一,這出援疆戲想體現(xiàn)出兩個地方的民俗民情、人格操守和事業(yè)的追求,包括山東漢子這些人怎么對新疆在技術(shù)上的支持和情感上的支持,題材選得好。
前段時期中國最大的民族矛盾是新疆問題。我上次專門到新疆兵團(tuán)去講了一天課,文聯(lián)的朋友告訴我,劇團(tuán)去演戲,外面都有一個全武裝的班子在把守。新疆以前是最和平的地方,跟漢族相處最好的地方,但是一度變成一個重災(zāi)區(qū),現(xiàn)在情況又得到了根本性的好轉(zhuǎn)。寫援疆的戲在一定意義上是對國家大政方針的一種支持,也是對新疆文化的一種維護(hù),還是對新疆跟內(nèi)地情誼的這么一種表彰和紐結(jié)。我的維漢聯(lián)姻戲曲劇《翦氏夫人》,8月底也要演出,有興趣的話各位可以到北京去看。
第二,寶榮的戲在技術(shù)沒有問題,寫唱詞寫說白,戲劇性、場面性、生動感都不錯,這方面她的技術(shù)輕車駕熟。如果提幾個小的建議,那就是在怎么樣更加符合人情物理做點文章。比方老唐要回去的時候,新疆當(dāng)?shù)匕傩振R上很生氣,說沒把咱們當(dāng)蘿卜當(dāng)菜,馬上態(tài)度就發(fā)生180度的轉(zhuǎn)換。還有個別年輕人說他鍍完金要回去,他欺騙了我們。我在想,場面上一定有人說不是的,人家也有妻和房,人家也有爹和娘,人家也有小崽崽,家里面也有小稻秧,為什么就讓人家一直待在他鄉(xiāng)外地,不能回老家去呢?
類似這樣的場面還有。您現(xiàn)在寫的是他夫人過來,夫妻一起援疆。但是老唐家里還有80歲的老娘,家里還有病人啊,未必非是過來這里才崇高啊。我愿意在新疆繼續(xù)扶貧,但自己家里誰來扶貧呢?他夫人要來支持他有沒有后顧之憂?催情的要點總要有糾結(jié)與后顧之憂。
我們還要看事件背后的情感和具備沖突的事件。剛才張淼的戲,在雇工、少東家跟美女之間的情感,在愛國的背景下可以深化。寶榮的戲要讓家庭的負(fù)擔(dān)與援疆的糾結(jié)更加感人。藝術(shù)作品中的焦裕祿,好多的功勞都是后面的人做的,但是我們將其典型化地集中起來,那就感人。生活中真實的事情,寫到戲劇中就未必真實。還是要寫人情之必然。如果他夫人援疆,家里怎么辦?小孩在哪里受教育?人家也許還說你在高考移民啊。如果心里面不牽掛著山東,不牽掛自己的父母小孩,那也很無情。既然對家里無情,那你對新疆就有義嗎?這個意有多深,情有多厚,這是在做秀還是苦行僧呢?把矛盾的沖突和情感糾葛在深處,再把它聚焦起來,沿著這個來高度聚焦,可能會更好一些。
包括戈丹的戲,你說這兩個人很痛苦,但我說最痛苦的是康熙,誰都知道納蘭痛苦,但是康熙的真性情在于,朕擁有江山卻擁有不了你們的才華,擁有不了你們的靈魂。當(dāng)然,朕希望你們談情說愛,用不朽的詩詞為這個時代鑄造豐碑,偉大的時代應(yīng)該有細(xì)膩的感情和深情來表達(dá)。康熙的情懷,他的郁悶痛苦,變成江山社稷的大包容。
《高天厚土》,高的是什么?是情誼,厚土講的是山東傳統(tǒng)文化。從被動地派過去到自覺地留下來。當(dāng)?shù)乩习傩针x不開我,但我也離不開山東的家庭,在這里攪起暴風(fēng)雨般的靈魂風(fēng)暴之大漩渦來。
(未完待續(xù))