■ 齊致翔

時(shí) 間

20世紀(jì)三四十年代到新中國(guó)誕生。

地 點(diǎn)

北京、上海、香港(夢(mèng)回)。

人 物

余叔巖——老生，京劇“余派”宗師。

孟小冬——青衣、坤生，余叔巖的徒弟。

李少春——文武老生，余叔巖的徒弟。

梅蘭芳——男旦，京劇“梅派”宗師。

李桂春——花臉，李少春的父親。

余夫人——余叔巖的夫人。

慧 清——余叔巖的女兒。

田 漢——左翼戲劇家。

周信芳——老生，京劇麒派宗師。

包子張——戲迷。

井 上——日本大佐。

京劇界、戲劇界、電影界名人、演員、觀(guān)眾、

日本兵、偽警察等。

場(chǎng) 序 楔 子 戲迷開(kāi)鑼

第一場(chǎng) 余門(mén)難進(jìn)

第二場(chǎng) 余夢(mèng)梅魂

第三場(chǎng) 愛(ài)在相知

第四場(chǎng) 蕩氣回腸

第五場(chǎng) 冬去春來(lái)

楔 子 戲迷開(kāi)鑼

【京劇曲牌引出一老戲迷——包子張挎竹籃、敲鑼上。

包子張 開(kāi)戲了！那位問(wèn)：什么戲？鎖鱗囊？不是。我不是勢(shì)利眼，也不去春秋亭。那位問(wèn)：那你敲鑼干嘛？告您，角兒來(lái)了！

我是誰(shuí)？解放前捧角兒的戲迷。捧誰(shuí)？京劇宗師余叔巖，和他倆徒弟孟小冬、李少春。這是一出京劇人演京劇人的新京劇。故事從咱北京南城榆樹(shù)胡同余宅說(shuō)起。余叔巖有個(gè)拜把子哥哥楊小樓，弟弟梅婉華，就是梅蘭芳。后來(lái)，日本侵華，楊小樓、梅蘭芳分別以拒絕為日偽演出和編演英勇抗敵新戲的方式參與抗戰(zhàn)。七七事變后，李少春毅然編演《正氣歌》，鼓舞人民同心抗戰(zhàn)，孟小冬、余叔巖慷慨參與。后，孟小冬去港臺(tái)傳承余派，李少春留在北平迎接新中國(guó)誕生，后來(lái)發(fā)展創(chuàng)造出屬于他的李派。時(shí)候不早了，我得先去賣(mài)包子，順便扒余老板家墻頭兒，干嗎？呆會(huì)兒就知道了。（隱去）

第一場(chǎng) 余門(mén)難進(jìn)

【1938年椿樹(shù)胡同余宅門(mén)外，夜。叫賣(mài)聲和更梆聲可聞。穿長(zhǎng)衫留背頭的孟小冬走出余宅，叔巖女慧青送出。

孟小冬 （揮手）師妹留步。

慧 青 （探出身）請(qǐng)?jiān)?，我爸膽兒小……勞師姐?lái)三回了。

孟小冬 怪我心急，你叫我什么？

慧 青 師姐呀。您不是我小冬師姐嗎？怎么，您不愛(ài)聽(tīng)？

孟小冬 愛(ài)聽(tīng)，（將慧青拉出宅門(mén)）愛(ài)聽(tīng)死了！

慧 青 師姐小心?。s身、關(guān)門(mén)）

孟小冬 （自顧）我都大老爺們兒了，還不小心？（冷笑）呵呵……

【內(nèi)叫板：“啊嘿！”，青年李少春穿練功服“走邊”上。

李少春 （見(jiàn)人）請(qǐng)問(wèn)，此處可是余宅？

孟小冬 （打量）你，干什么的？

李少春 余老板徒弟，剛拜的師，頭天來(lái)師傅家學(xué)戲。

孟小冬 李少春？你是怎么讓余先生收你為徒的？花了多少銀子？等了多長(zhǎng)時(shí)間？

李少春 你？為何一人在此徘徊？夜靜更深，不男不女，還問(wèn)我銀子？你來(lái)此作甚？（擺出武生架勢(shì)）

孟小冬 我知你打天津來(lái)，演文武雙出，四天五場(chǎng)，來(lái)北平也前《罵曹》后《戰(zhàn)馬超》，前《打漁殺家》后《水簾洞》，招師傅喜歡，同意收你，是不是？

李少春 你怎么知道？

孟小冬 我陪師傅看過(guò)你的戲。

李少春 哦，我知道，您是早就跟師傅學(xué)過(guò)戲的冬皇大姑？

孟小冬 大姑？我有那么老嗎？

李少春 （改口）大姐。

孟小冬 我來(lái)仨月了，求他收我，他就是不吐口兒！

李少春 那天泰豐樓，怎沒(méi)見(jiàn)你陪師傅去？

孟小冬 我有臉去嗎？我……（急哭出聲，露出不再掩飾的女人聲）

李少春 （驚）您……真是一女的？

孟小冬 我他媽男的?。ㄒ荒ㄑ蹨I，亮男相）

少 年 別急，我拜師那天您要去了，就知道師傅也要收你呀。

孟小冬 （抓住李胳膊）你哄我？

李少春 師傅當(dāng)眾宣布的！嘿，我拜師還拜出一師姐來(lái)，可您，干嗎私底下也這扮相？

孟小冬 快說(shuō)，師傅怎么宣布的？

李少春 那天，泰豐樓可熱鬧啦！

【“柳青娘”曲牌奏響。大紅喜字：“京劇泰斗余叔巖收徒李少春慶典”漸顯。泰豐樓上，高朋滿(mǎn)座，名士風(fēng)流。

人喊：余老板到！眾鼓掌。起慢長(zhǎng)錘鑼鼓，少春攙叔巖上。

余叔巖 （唱【西皮原板）

泰豐樓上擺酒宴——

久未臨風(fēng)耳目眩。

梨園弟兄多俊彥，

且將衰朽換笑顏。

少春攙我席間坐——

眾 （歡呼）余大師好！祝余老板福壽康寧！諸事遂心！

余叔巖 （點(diǎn)頭） 謝各位捧場(chǎng)。叔巖久病在家，今兒見(jiàn)到大家，打心眼兒里暖和。少春第一回進(jìn)京，就把我折騰出來(lái)了，說(shuō)明我們爺兒倆有緣。不過(guò)，孩子畢竟翅膀嫩，需要各位叔叔大爺指路，提攜。提歸提，可別把他鞋提歪了，讓我們孩子找不著北。話(huà)不多說(shuō)，叔巖不能陪酒，也不敢久坐，望各位盡興。少春爸，你先說(shuō)。

李桂春 （起立） 請(qǐng)引薦人、北平梨園工會(huì)尚小云會(huì)長(zhǎng)主持拜師儀式。

尚小云 （站出，高聲）少春是我看著長(zhǎng)大，將來(lái)會(huì)有大出息。收徒儀式開(kāi)始。少春給師父行禮！

【少春跪，給叔巖三叩首。

尚小云 師徒互贈(zèng)禮物。少春贈(zèng)書(shū)畫(huà)新作《金猴獻(xiàn)桃》。

【少春贈(zèng)師畫(huà)卷，展開(kāi)。畫(huà)面上，一只活潑可愛(ài)的猴子手捧一只碩大的鮮桃跪獻(xiàn)南極仙翁。眾喝彩。

余叔巖 少春，這是你畫(huà)的？

李少春 弟子初學(xué)，師父見(jiàn)笑。

余叔巖 （驚訝地）好大的仙桃啊！

李桂春 這孩子喜歡猴兒。從小兒就在家養(yǎng)猴兒。

余叔巖 （拊掌稱(chēng)贊）好，好。

（接唱〔原板〕）

可見(jiàn)靈性，非同一般。

（笑逐顏開(kāi)）呵呵呵……

（〔二六〕）

為師送你三句話(huà)，

全當(dāng)師禮記心間。

從今要你“三不演”——

李少春 三不演？

余叔巖 你演過(guò)的戲，不經(jīng)我下掛重說(shuō)，不能演；文武雙出，不必演；猴兒戲，不準(zhǔn)演。

李桂春 （愣?。┞锿鎯?？這可受不了！

余叔巖 受不了您領(lǐng)回家。

李桂春 您！（窗外一聲雷）怎么？沒(méi)下雨啊？干嗎打雷呀？

尚小云 管它打不打雷，少春，師父對(duì)你約法三章，還不快謝師父！

李少春 （如夢(mèng)方醒）謝，謝，謝師父！

（唱〔西皮倒板〕）

李少春遵師命——

【又一聲雷震，大雨傾盆。

李少春 （接唱）跟定師父到西天?。ǜ琳{(diào)，蹦高，撲跪）

余叔巖 看見(jiàn)沒(méi)有？還是個(gè)猴子！

【“哈哈哈……”眾大笑、鼓掌。

李桂春 （急喊）三哥圣明！可不讓我們演雙出、演猴兒戲，我們吃什么呀？

余叔巖 你吃什么我管不著，打道回府！（說(shuō)著往外走）

李桂春 （追著說(shuō)）少春還想學(xué)楊呢！

余叔巖 還學(xué)牛呢？各位，我要借今兒的酒席宣布一件事：后天我還要收一徒弟，儀式免了，特知會(huì)各位。

眾 您還收誰(shuí)？

余叔巖 孟小冬。

眾 （驚呼）皇上……？（又一聲雷）

【“大鑼回頭”，收光，眾隱去。李桂春抓耳撓腮。

李桂春 （尋呼）余先生！余老板！這約法三章咱再研究研究……

李少春 甭研究了，師傅怎么說(shuō)咱怎么辦不完了么？

李桂春 （急得喊）你小子最賣(mài)錢(qián)的是猴兒戲！

李少春 那您干嗎催我拜師？從上海催到天津，又從天津催到北平。

李桂春 不是讓你出息成京朝派嗎！別像我，唱來(lái)唱去成他媽海派啦！

李少春 海派有嘛不好？

李桂春 還有，你剛拜他，他又收一女的，還借咱酒席，這嘛意思？

李少春 嘛意思？人家是師父！

李桂春 我是你爸爸！

李少春 一沒(méi)詞兒就是我爸爸。

李桂春 有詞兒也是你爸爸！

李少春 （唱〔西皮二六〕）

爸爸呀爸爸，親愛(ài)的爸爸，

有詞兒沒(méi)詞兒您都是我爸爸。

為拜師，您棍不離手把我打扯大，

為拜師，您教兒闖蕩京城把根扎。

為拜師，您托人上門(mén)說(shuō)了多少順情話(huà)，

為拜師，您舍得把一生家財(cái)往外花。

從今兒起，余先生也是我爸爸——

李桂春 嘛玩兒？

李少春 師徒如父子！

（接唱）跟人學(xué)戲就得先咬牙。

李桂春 咬牙？

李少春 他約法三章厲害，還是我從小挨打、您打折了那棍子厲害？

李桂春 他厲害。他斷了咱財(cái)路啊！

李少春 不怕。

（唱〔流水〕）

憑我從小挨打練就的猴腦瓜，

再多倆爸爸也不怕。

我只想會(huì)會(huì)那號(hào)稱(chēng)冬皇的孟氏女，

看她怎樣進(jìn)的余家？（轉(zhuǎn)身，回到余宅門(mén)前）

李少春 （接唱〔原版〕）

我問(wèn)你，師傅對(duì)你有何約法？

你為何不擺酒席就進(jìn)了他家？

孟小冬 （接唱） 孟小冬沒(méi)你造化大，

明擺著，我是搭你順風(fēng)車(chē)，進(jìn)了余家。

李少春 什么？你搭我順風(fēng)車(chē)？

孟小冬 哼?。ú环薜兀┪颐闲《趺椿斐纱畹睦?？（轉(zhuǎn)念）不過(guò)，

（接唱） 他一起收咱倆，學(xué)問(wèn)很大，

李少春 什么學(xué)問(wèn)？

孟小冬 （接唱）為堵別人嘴，（白）別讓人說(shuō)一個(gè)老男人，收個(gè)女娃娃！

李少春 （驚叫）啊！

孟小冬 （接唱）也免得師娘老打鼓，

李少春 師娘會(huì)打鼓？

孟小冬 你不懂！

（接唱）女人都怕，

怕別的女人闖進(jìn)她的家。

李少春 女人事還挺復(fù)雜？

孟小冬 （接唱） 女人事本就很復(fù)雜，

不像你男孩子白璧無(wú)瑕。

梅孟仳離人談笑，

我一腔幽怨無(wú)人察。

我學(xué)戲?qū)崬轵?qū)煩惱，

女兒裝，全脫掉，為進(jìn)余家先出家。

我把師傅也當(dāng)爸！

李少春 （大悟）聽(tīng)說(shuō)了。

（接唱）你跟梅先生拜拜了。

到底為了啥？您不愿當(dāng)姨太太？

孟小冬 （憤然）我不愿？談不到！你小孩兒，跟你說(shuō)你也不懂。

李少春 我?。课荫R上娶媳婦兒了！

孟小冬 你？

李少春 也好，咱倆一個(gè)爸，師姐弟變親姐弟，更親啦！姐！

孟小冬 別，你拜師在前，我應(yīng)叫你師哥。

李少春 不敢，您名氣大，歲數(shù)也大。不過(guò)，您得幫我想法兒去掉師傅加給我的緊箍咒：約法三章。

孟小冬 我也有緊箍咒，我一女的，進(jìn)男人家學(xué)戲，就扎上了。

李少春 真不容易。

【傳來(lái)余叔巖的喊聲：“小冬！少春！二位賢契，來(lái)呀！”

孟小冬 （凝神叫板）來(lái)了！就在您家門(mén)口兒候著哪。

包子張 （跳下墻頭）快進(jìn)去，師傅打引子啦！

余叔巖 （內(nèi)叫板）攙哪扶——?。舭?，起小鑼垛頭）

第二場(chǎng) 余夢(mèng)梅魂

【余叔巖持煙袋，慧青攙扶，走至?xí)S。“范秀軒”米體匾額俊逸神秀。

余叔巖 （打“引子”）清光瀉影，已三更，非為病侵，只為夢(mèng)，傷心最是故人情。（坐于條案后）

孟、李 師傅?。ㄕ?qǐng)安，分立兩邊）

余叔巖 昨晚我一直想，教二位什么呢？后來(lái)做了個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)婉華了。

李少春 梅老板？梅博士？我也夢(mèng)見(jiàn)過(guò)，小時(shí)候還跟他演過(guò)《坐宮》呢，他把我抱上椅子，師姐更會(huì)常夢(mèng)見(jiàn)……

孟小冬 （倏然轉(zhuǎn)身）我夢(mèng)見(jiàn)誰(shuí)啦？我告訴你啦？

余叔巖 （岔開(kāi)）少春！受婉華賢弟啟發(fā)，我先教你《戰(zhàn)太平》。

李少春 謝師傅。我知那戲很棒，有文有武，有嘎調(diào)，有起霸。

余叔巖 最主要，是跟老生、武生身上嘴里都不一樣的文武老生。

李少春 文武老生？

余叔巖 因你有條件。

（唱〔西皮二六〕）

學(xué)老生，就應(yīng)該，允文允武，

尤其是當(dāng)前，山河破碎百姓受熬煎。

你們拜師前，盧溝橋剛已開(kāi)了戰(zhàn)，

我軍人，為抗擊日寇沖殺在前。

佟麟閣、趙登禹，身先士卒浴血巷戰(zhàn)，

為國(guó)捐軀，無(wú)愧中華好兒男！

（夾念李賀詩(shī)）

“男兒何不帶吳鉤、

收取關(guān)山五十州？”

（接唱）又想到我兄弟小樓、婉華，也都在前線(xiàn)，

拒敵息舞臺(tái)，豪氣沖云天。

虞姬刎頸去，項(xiàng)羽力拔山。

你我該向何處去？

難道說(shuō)只應(yīng)在孤館寒院，

空玩味這優(yōu)雅的人辰、搖條與言前，只把余派當(dāng)悠閑？

李少春 我心里也矛盾，日本侵華，國(guó)難家仇，正這節(jié)骨眼兒我來(lái)拜師學(xué)戲，總覺(jué)著不那么踏實(shí)。

余叔巖 咱爺兒倆想一塊兒去了。

李少春 可上海有一位左翼戲劇家田先生，聽(tīng)說(shuō)我要拜您十分高興，說(shuō)拜了您對(duì)京劇將來(lái)的發(fā)展，包括對(duì)我以后的成長(zhǎng)，大有益處。還說(shuō)，有了本事，你也可以像梅先生一樣，震懾日本人，抵抗日本人。

余叔巖 所以我夢(mèng)見(jiàn)了我婉華賢弟。

【弓弦急抖。天幕現(xiàn)叔巖夢(mèng)中楊小樓、梅蘭芳《霸王別姬》影像。

梅蘭芳 （抱拳）三哥！小樓大哥為拒敵唱戲抱恨走了，我也發(fā)狠去了香港，剩你一個(gè)人，你寂寞嗎？

余叔巖 寂寞？當(dāng)然，沒(méi)人陪我唱戲了?？晌乙膊患拍?。我收了富英、寶森，現(xiàn)又有少春、小冬陪著。有《戰(zhàn)太平》可以教少春，有《洪羊洞》可以教小冬。他們都是甘愿為國(guó)死，豪氣沖云天。有正事干，正好解我對(duì)你和楊兄的思念之苦！

梅蘭芳 三哥，我也想學(xué)《戰(zhàn)太平》。

余叔巖 你不正為國(guó)家唱著舍身抗敵的《戰(zhàn)太平》嗎？

梅蘭芳 我想聽(tīng)您唱。

余叔巖 聽(tīng)少春唱。

（黑夜里傳來(lái)嘹亮激昂的《戰(zhàn)太平》

〔二黃導(dǎo)板〕。

李少春 （唱）頭戴著紫金盔齊眉蓋頂——

為大將臨戰(zhàn)時(shí)哪顧得殘生吶。

梅蘭芳 （鼓掌）好，味兒、勁兒，都好！

孟小冬 （對(duì)叔巖）師傅，我也想學(xué)《戰(zhàn)太平》。

余叔巖 你身上不行。

孟小冬 我練。

余叔巖 （對(duì)夢(mèng)里的梅說(shuō)） 我教小冬抗擊外侮以身許國(guó)的《洪羊洞》。聽(tīng)小冬唱?。▊鱽?lái)幽咽悲涼的《洪羊洞》〔二黃慢板〕

孟小冬 嘆楊家投宋主心血用盡，

梅蘭芳 （連連點(diǎn)頭）像，像你。

李少春 師姐，你唱得很動(dòng)情，太像師傅了！

余叔巖 （贊許地）還像我?guī)煾底T鑫培。

孟小冬 （接唱）真（吶）可嘆焦孟將命喪……

（忽然唱不下去）

李少春 （見(jiàn)孟踟躇，提醒）“命喪番營(yíng)”。

孟小冬 （忽改唱旦角〔二黃慢板〕）

真可嘆孟氏女一旦夢(mèng)魘，形同孤魂！

余叔巖 怎么了？改你自個(gè)兒的戲啦？

孟小冬 （唱〔二黃原板〕）

覓知音二次里京城來(lái)進(jìn)，

又誰(shuí)知，那小后生捷足先登，我步他后塵！

李少春 師姐，《洪羊洞》剛唱兩句，怎么改旦角了？

孟小冬 （瞪眼）臺(tái)上唱老生，臺(tái)下還讓我唱老生？

李少春 我以為師姐故意吊“青衣”呢。

孟小冬 我還吊花臉呢！

李少春 您正宗梅派。

孟小冬 （氣往上撞）我外秧兒！

【梅蘭芳影像消失。

余叔巖 （恍然醒來(lái)，追夢(mèng)）婉華……

李少春 （眨眼） 明白了，師姐是女的。

孟小冬 （大聲）我男的！沒(méi)看我扮相？

李少春 （一驚）男的？……對(duì)不起，您坤生，女老生，不帶一點(diǎn)雌音兒的正經(jīng)老生！

孟小冬 （發(fā)出老生笑）呵呵呵！師傅不教我文武老生，還不許我?guī)c(diǎn)兒武氣？不帶武氣，中國(guó)人就得受欺負(fù)！女人更得受欺負(fù)！

余叔巖 （訓(xùn)斥）小冬，你這心態(tài)學(xué)不好戲。你看我梅賢弟。

孟小冬 （愈氣）看他干嗎？我和他沒(méi)關(guān)系了，我是來(lái)學(xué)余的！

余叔巖 沒(méi)關(guān)系了？（嚴(yán)肅地）你聽(tīng)我夢(mèng)中人唱的《生死恨》。

【夢(mèng)里復(fù)現(xiàn)梅蘭芳扮韓玉娘。

梅蘭芳 （唱〔二黃導(dǎo)板〕）

耳邊廂又聽(tīng)得初更鼓響——

〔搖板〕思想起當(dāng)年事好不悲涼。

遭不幸擄金邦身為廝養(yǎng)，

遇程郎成婚配苦命的鴛鴦！

李少春 好聽(tīng)！梅先生新腔！

余叔巖 （見(jiàn)小冬拭淚）往下聽(tīng)！

梅蘭芳 （唱〔二黃原板〕）

我雖是女兒家頗有志量，

全不把兒女情掛在心旁。

但愿得我邦家兵臨邊障，

要把那眾番奴一刀一個(gè)，斬盡殺絕，到此時(shí)方稱(chēng)了心腸！

余叔巖 聽(tīng)聽(tīng)，婉華演的女人什么樣？雖然受了離亂之苦——

孟小冬 還有哪！我也會(huì)！

（唱〔原板〕）

恨只恨那程郎把我遺忘，

全不念我夫妻患難情長(zhǎng)。

到如今只落得空懷悵惘——

余叔巖 別唱了，你一股子怨氣，學(xué)不好戲。

【小冬無(wú)語(yǔ)呆立，靜場(chǎng)許久。

李少春 （鼓掌） 師姐真棒，梅大王新戲她也會(huì)了，我聽(tīng)出來(lái)，她心里有懸思，可一張嘴就梅派……師姐為愛(ài)而唱！

孟小冬 我為恨而唱！（忍不住哭起來(lái)）

余叔巖 （對(duì)小冬）不管怎樣，證明你還在惦記他，學(xué)他，忘不了他！

孟小冬 （一吐心中之氣）車(chē)歸車(chē)，路歸路，您別站著說(shuō)話(huà)不腰疼，分手時(shí)我對(duì)他說(shuō)，別以為你是王，我還是皇呢，將來(lái)，我不唱戲便罷，唱就比你棒；不嫁人便罷，嫁就比你強(qiáng)！您看，我剛和他分手，就來(lái)拜師學(xué)余啦！實(shí)話(huà)說(shuō)我也怨您，我來(lái)拜師，您不理我。收少春，才想起搭上我。弄得我先來(lái)后到，還得管他叫師哥，我招誰(shuí)惹誰(shuí)啦？（踢椅子）

李少春 別，我叫您師姐，您永遠(yuǎn)是我?guī)熃?、親姐，行了吧？

余叔巖 （訓(xùn)斥地）你這樣對(duì)婉華，我不同意！（刷地把椅子扶正）

孟小冬 反正，我跟他沒(méi)關(guān)系了，以后誰(shuí)要再跟我提梅，我跟他急！

余叔巖 （厲聲）你不懂我梅賢弟！他的《生死恨》不僅有家國(guó)恨，也含了對(duì)你的眷戀與不舍。韓玉娘唱“恨只恨那程郎把我遺忘”，難道不是心有糾結(jié)為你而唱？不是心懷歉疚、永遠(yuǎn)留下的生死之恨嗎？

孟小冬 （心頭一緊）梅……（“郎”字未出口，掩口背身）

余叔巖 梅賢弟把家離國(guó)恨融在一起，難道不是在唱他和你嗎？

李少春 沒(méi)錯(cuò)！師傅是在教我們懂得怎么創(chuàng)造人物和進(jìn)入角色呀！

余叔巖 少春靈！婉華演唱?jiǎng)勇?tīng)，真切，委婉，關(guān)鍵在進(jìn)入人物。

李少春 師傅講梅派，不也是給我們講余派嗎？

孟小冬 所以，我崇拜您！要修成余，把梅徹底忘了，您懂嗎？

余叔巖 不懂。

李少春 我懂。

孟小冬 這里沒(méi)你事！

李少春 咱倆一塊兒來(lái)，怎么沒(méi)我事？

余叔巖 （對(duì)小冬）放《洪羊洞》唱片！

【小冬放余叔巖《洪羊洞》〔二黃慢板〕唱片：嘆楊家……

余叔巖 別放我的！我說(shuō)過(guò)，多向你師爺爺學(xué)，我只是你師爺爺?shù)木排Ｒ幻?！放你師爺爺?shù)摹部烊邸常?/p>

【小冬忙換譚鑫培《洪羊洞》〔二黃快三眼〕唱片：

自那日朝罷歸身染重病，

三更時(shí)夢(mèng)見(jiàn)了年邁爹尊。

我前番命孟良骸骨搬請(qǐng)，

那乃是蕭天佐以假成真。

余叔巖 （插唱〔二黃四平調(diào)〕）

恩師唱晚留遺訓(xùn)，

每聆總覺(jué)倍傷情。

焦、孟弟兄今何在，

焦、孟啊！

如今焦、孟變孟、李——（注視小冬、少春）

李少春 師傅，楊、梅二位大師就是您一如焦孟的手足兄弟？您說(shuō)戲呢，還是說(shuō)您自己？

余叔巖 不錯(cuò)，楊、梅走了，你們來(lái)了！你們也是我的手足親人哪！你們要愛(ài)惜自己，修煉自己，戰(zhàn)勝煩惱，才能學(xué)好戲。余派講究控制，內(nèi)在，也講體驗(yàn)，進(jìn)入人物。（問(wèn)小冬）懂嗎？

孟小冬 您懂我此刻的內(nèi)心嗎？

余叔巖 （受到?jīng)_擊）你?。ㄟB聲咳嗽）

孟小冬 （為余捶背）您這病，要人服侍，小冬愿一生服侍您……

余叔巖 一生？（抬頭看小冬）

李少春 師姐進(jìn)余門(mén)，是想重新有個(gè)家！

余叔巖 （一震）家……（難以掩飾的驚悸）

孟小冬 （乞求地）師傅，您知弟子有多崇拜您？崇拜，您懂嗎？

余叔巖 不懂。

孟小冬 崇拜就是最大的愛(ài)！

余叔巖 噤聲！（驚恐地跌坐椅子）

【留聲機(jī)又傳出譚鑫培的〔二黃快三眼〕：

老軍報(bào)他二人在洪羊洞喪命，

失了我左右膀難以飛行。

為此事終日里憂(yōu)成疾病，

因此上臣的病重加十分，千歲爺呀！

余叔巖 （問(wèn)小冬）你，你，你師爺爺唱得好不好？

孟小冬 好。

余叔巖 好在哪兒？

李少春 里邊動(dòng)人！

余叔巖 你師爺爺把自己變成楊六郎！

李少春 變成真人？

余叔巖 除了角色，不能帶一點(diǎn)雜念。

孟小冬 我沉迷您的優(yōu)雅、綿長(zhǎng)。您把“最可嘆”改成“真可嘆”，把入聲字“最”改成平聲字“真”，又帶出一個(gè)加強(qiáng)語(yǔ)氣的“吶”字——（哼唱）“真吶可嘆，焦孟將……”“真”字陰平高唱，“提留音”感情更濃，把感情的深切唱得峰回路轉(zhuǎn)，貫徹了您依韻編腔的“三級(jí)韻”法則。

余叔巖 （激動(dòng)地喊出）知我者，小冬也?。ㄗプ⌒《郑炙﹂_(kāi)）

孟小冬 （喜上心來(lái)）師傅，您懂我對(duì)您的崇拜啦？

余叔巖 （驚慌地喊）不……懂，我不懂！

李少春 （突然插話(huà)）我也想學(xué)《洪羊洞》！

余叔巖 （樂(lè)得少春為他解圍）你可以隨你師姐學(xué)，但45歲前不能演。

李少春 為嘛？

余叔巖 你太年輕，沒(méi)有一定的生活歷練和積累，不能進(jìn)入楊六郎。

孟小冬 您尊重師傅，可您的“慢板”跟師爺爺唱得不一樣。

余叔巖 那是為了更突出你師爺爺“里邊”的東西。你師爺爺“里邊”太深，我沒(méi)學(xué)好，才根據(jù)我的體會(huì)唱成了我自己。

孟小冬 （如醍醐灌頂）那，坤生跟男老生的唱也該不一樣？

余叔巖 （茫然）當(dāng)然。

李少春 師傅，您唱成您自己，師爺爺沒(méi)打您？

余叔巖 你師爺爺說(shuō)，他也沒(méi)按他師傅程長(zhǎng)庚的大嗓直腔唱，結(jié)果開(kāi)創(chuàng)了無(wú)生不學(xué)的譚。梅蘭芳學(xué)戲有過(guò)幾位師傅，對(duì)哪位都沒(méi)死學(xué)，而是吸收各家之長(zhǎng)，融青衣、花旦、武旦、刀馬，唱出了他自己。

李少春 我還有個(gè)問(wèn)題：師姐不到45歲，《洪羊洞》為嘛她能學(xué)？

余叔巖 你師姐學(xué)戲，不為演。

李少春 （惑然）不為演？……

余叔巖 為撫平她的傷痛，排解她的憂(yōu)煩。

李少春 憂(yōu)煩？

余叔巖 她也寂寞，有與六郎相似的遺恨與憂(yōu)傷，一邊學(xué)戲一邊念佛。

李少春 （愈發(fā)不解）念佛？

余叔巖 （拿過(guò)一張紙）你看，這是你師姐送我的手抄小楷《金剛經(jīng)》。

李少春 （接過(guò)看，激贊）師姐書(shū)法了得！

余叔巖 她把學(xué)戲當(dāng)修行！

孟小冬 （內(nèi)心重又點(diǎn)燃）師傅！您還是懂我，懂我！

余叔巖 可惜,你只是恨婉華，并未真懂他！你雖有委屈，可婉華有難處，你竟率先提出離婚？還居然登報(bào)，訴諸法律。

孟小冬 （強(qiáng)烈反彈）您不公平！看來(lái)，您心中只有您夢(mèng)里的婉華賢弟，我在您心里一錢(qián)不值?。ㄒ芽刂撇蛔∽约海┪野壮绨菽?！

余叔巖 （心亂且心驚）你，又說(shuō)崇拜？你可知，婉華怕你寂寞，知你愛(ài)余派，要了我所有的唱片拿給你聽(tīng)。

孟小冬 ??！

余叔巖 婚變后，他不在北平，又是他幾次寫(xiě)信，催我把你收入余門(mén)。

孟小冬 ?。?/p>

余叔巖 你說(shuō)，拿你二人比，誰(shuí)比誰(shuí)更有情？有義？誰(shuí)比誰(shuí)更知己？知心？虧你學(xué)老生，不懂女人，不懂比你更加委屈的梅大奶奶，也不懂男人，不懂損害過(guò)自己家庭又勇于悔改的梅婉華，你怎么演好心胸開(kāi)闊的偉丈夫、大男人？

孟小冬 （心慌意亂）師傅！人家，人家本來(lái)是女老生嘛?。ㄎ婺槼槠?/p>

李少春 （勸解地）師姐，我理解，寬以待人，心胸開(kāi)闊，才是余派的胸襟。你看，師傅的《捉放曹》多感人，從行路到宿店，明知曹操不對(duì)，陳宮一路反思自己，能殺他時(shí)仍手下留情。

孟小冬 （翻臉）去！我不是陳宮，我是女人，師傅是大男人，行了嗎？

余叔巖 （喝問(wèn)）男人又怎樣？

孟小冬 男人該有人伺候！幾個(gè)女人都可以！女人該出家，不配有家！

余叔巖 （吼）什么家不家？這里是學(xué)堂！

孟小冬 反正我在您心里不值錢(qián)，不然您也不會(huì)借收少春，搭上我！

余叔巖 （愈發(fā)生氣）你？（長(zhǎng)嘆一聲）你是搭上的？好好，你走吧！

孟小冬 （大驚）什么？您轟我走？就為抱怨了您不能忘記的梅賢弟？

余叔巖 不說(shuō)了，你看，我一直為你頂著什么？（遞小冬一小報(bào)）

孟小冬 （接過(guò)讀）余叔巖到底收了個(gè)女徒弟，見(jiàn)天夜里在家里……什么話(huà)？（將小報(bào)撕碎扔掉）造謠！

李少春 （憤怒地）這幫孫子，吃飽撐的！您告訴他們，師姐是跟我一起來(lái)的，她是搭的！我是墊的！

余叔巖 （顫抖）緋聞！氣死……（氣暈倒臥）

孟小冬 師傅！（撲向沙發(fā)扶余）您沒(méi)事吧？都是我不好！連累您……

余叔巖 （急）怨我！我干嗎非收你呀？我？（踹椅子，氣喘，小冬上前捶背，被推開(kāi)）我求你，別再給我添亂了行嗎？我容不得對(duì)我梅賢弟有半點(diǎn)不恭。（連連作揖）

孟小冬 您？ （無(wú)奈連打自己耳光，哭）嗚……

【余夫人、慧青聞聲出來(lái)。小冬忙放開(kāi)師傅。

余夫人 怎么回事？小冬哭什么？還打自己？（問(wèn)余叔巖）你惹著她了？

孟小冬 沒(méi)有，我惹著師傅了！我走了。（起身）

余夫人 怎么回事？你們……？

李少春 （打圓場(chǎng)）沒(méi)事，我?guī)熃銊傋叱雒芳?，心里別扭，得罪師傅了。

余叔巖 （哭音）你讓她走吧！走、走?。。▽?duì)余夫人）她走了，你也踏實(shí)了！

余夫人 （翻臉）哎，跟我什么關(guān)系？我礙著你們啦？

余叔巖 （作揖）求你，別添亂了！

【小冬發(fā)愣。少春拉她退出。屋內(nèi)仍爭(zhēng)吵，只聽(tīng)嘩啦一聲，似東西被摔碎。少春拉小冬急下。出院后小冬呆立。

李少春 咱先出去，讓師傅消消氣兒。

孟小冬 （嘟囔埋怨）烏鴉叫，他也怕。

李少春 我聽(tīng)明白了，師傅真正怕的，是你說(shuō)“想把余門(mén)當(dāng)自己家”。

孟小冬 （愕然）你！

余夫人 也是，想有家也不能在這兒找啊……

孟小冬 （怒）屁話(huà)！你拿師傅當(dāng)爸，我就不行？我想伺候他一輩子！

李少春 可你說(shuō)崇拜是最大的愛(ài)。師傅聽(tīng)了這個(gè)愛(ài)字兒能不肝兒顫？

孟小冬 愛(ài)也肝兒顫？（無(wú)奈地又哭）嗚……

李少春 別哭，再哭外界真以為你跟師傅怎么了……

孟小冬 滾！真不能把你當(dāng)小孩兒。

【此時(shí)，傳出余叔巖吊嗓聲：“提龍筆寫(xiě)碟文大唐國(guó)號(hào)……”

李少春 聽(tīng)！師傅吊《沙橋餞別》呢。

孟小冬 嘿，他把我轟走他沒(méi)事了！又跟我餞別了。誰(shuí)讓我是搭的？

李少春 我一直向著你，還跟我較勁？

孟小冬 沒(méi)有，我謝謝你。

李少春 我東北演出回來(lái)，幫你查清緋聞來(lái)龍去脈。我揍他們！

孟小冬 沒(méi)用了，我已經(jīng)被師傅開(kāi)了，徹底北漂兒了，你走吧。

包子張 （跳下墻頭）孟老板，包子張給您請(qǐng)安了?。ù蚱烊斯?/p>

孟小冬 不敢。（回一旗人禮）

包子張 （抬頭,見(jiàn)叔巖女出門(mén)）余小姐好！這是余老板的。（拿一兜包子給慧清）

慧 清 （對(duì)小冬）別怪老爺子發(fā)火兒。不是沖您。張大哥，給他們一人一兜兒包子。錢(qián)，我一塊兒給了。（給錢(qián)，對(duì)孟）我爸給您一條兒。（給孟一信封）回家看。（轉(zhuǎn)身回）

李少春 師傅還是惦記你。

孟小冬 （拆信看，一笑）師傅讓我跟你上東北，看著你不許演猴兒戲。

李少春 啊？都這會(huì)兒了，還不放過(guò)我！

孟小冬 說(shuō)明師傅真疼你！

李少春 不對(duì)，師傅用你，說(shuō)明你是他嫡系，軍統(tǒng)！

【門(mén)里叔巖接唱：“各國(guó)內(nèi)眾番王休要阻道，到西天取了經(jīng)即便還朝……”

包子張 二位，少賠，我接著趴墻頭兒聽(tīng)?wèi)蛄恕?/p>

孟小冬 干脆，師傅不要我，我也見(jiàn)天兒來(lái)這兒趴墻頭兒！（扒墻）

包子張 您稍微靠邊點(diǎn)兒，待會(huì)兒馬先生也來(lái)這兒扒墻頭。

李少春 什么？都“余言高馬”了，還來(lái)這扒墻頭兒？

【慧清再次出門(mén)。

蘊(yùn) 清 少春哥，我爸也給你一條兒。（給少春一信封）

李少春 （掏出念）《戰(zhàn)太平》哪天首演，告訴我，我給你把場(chǎng)。

孟小冬 看，你真是爸的香餑餑兒。

【更綁響。少春、小冬默默走路。

孟小冬 《戰(zhàn)太平》幾兒露，我也去。

李少春 三天后，新新。演完，請(qǐng)你一塊兒上東北。

孟小冬 我不去。

李少春 師傅不讓你監(jiān)管我嗎？

孟小冬 我得見(jiàn)天兒去師傅家，他身邊兒得有人！

【二人邊走邊說(shuō)。少春送小冬進(jìn)東四三條。燈暗。

第三場(chǎng) 愛(ài)在相知

【多日后，醫(yī)院病房。叔巖輕咳，病床坐起，望窗外輕呼：小冬！似有人回應(yīng)：師傅！曉夜，小冬提燈趕路。

孟小冬 （唱〔二黃散板〕）

聞師傅報(bào)病危心驚膽戰(zhàn)，

頭昏昏意懸懸徹夜無(wú)眠。

恨不能頃刻間跑到醫(yī)院，（踉蹌，摔倒，爬起）

余叔巖 小冬，小冬?。◤牟〈采蠏暝穑?/p>

你怎么還不來(lái)呀？我不該！

（唱〔二黃散板〕）

這是我自作自受愧對(duì)嬋娟……

（咳喘不止）

孟小冬 （圓場(chǎng)，呼叫）師傅，師傅！

余叔巖 （伸手，唱哭頭）小冬啊——?。ㄗ穑瑩尡碀L下床）

孟小冬 （伸手，唱哭頭）師傅哇……?。咱?，吊毛摔進(jìn)門(mén)，爬著攙叔巖）師傅！

余叔巖 （爬著坐病床）你終于來(lái)了！我有話(huà)對(duì)你講！

孟小冬 我也有話(huà)對(duì)您講。我不該對(duì)您說(shuō)崇拜，我收回！

余叔巖 不，不怨你，不過(guò)，崇拜代表的那個(gè)字，只能用在婉華身上，你們可以不做夫妻，可他，永遠(yuǎn)是你，也是我崇拜的老師。

孟小冬 我知道，師傅不僅愛(ài)他，也愛(ài)我，不然怎會(huì)將梅郎對(duì)我的至 愛(ài)告訴我？我該怎樣感謝他？報(bào)答他？

余叔巖 你學(xué)好余派，對(duì)得起他對(duì)你的關(guān)愛(ài)，就是對(duì)他最好的回報(bào)。

孟小冬 關(guān)愛(ài)？

余叔巖 對(duì)，關(guān)愛(ài)也是愛(ài)。

孟小冬 師傅，我來(lái)想跟您說(shuō)，您要好好配合醫(yī)生，挺過(guò)來(lái)。我想有個(gè)家是想做您的女兒。

余叔巖 女兒？

孟小冬 伺候您一輩子！

余叔巖 我叫你來(lái)也為說(shuō)一句話(huà)，我要你嫁杜、月笙。

孟小冬 杜月笙？

余叔巖 你說(shuō)過(guò)，要嫁就要比婉華強(qiáng)，他有錢(qián)有勢(shì)愛(ài)京劇，比婉華強(qiáng)勢(shì)，符合你的愿望。

孟小冬 女兒不愿，那年杜家祠堂落成，師傅未去給他唱堂會(huì)，他竟以武力威脅。

余叔巖 嫁人是你的事。而且他真心愛(ài)你，他寫(xiě)信向我道歉，向你求婚，爸盼你早日有個(gè)家。你做我女兒，婚姻事該聽(tīng)爸安排。

孟小冬 一切等爸病好出院再說(shuō)。

余叔巖 不可。爸叫你來(lái)，就恐去日無(wú)多。

孟小冬 （捂叔巖嘴）我要奉養(yǎng)您到永年。怎么？父女間不可以有愛(ài)？

余叔巖 （唱〔反二黃碰板〕）

哪里是，老爸我，不懂關(guān)愛(ài)，你的心思我明白。

（轉(zhuǎn)〔原板〕）

為人師，就應(yīng)該，一心只為學(xué)生想，

我怎能占你的時(shí)間、荒你的學(xué)業(yè)、

累你終日為我盡孝來(lái)？

杜月笙真心把你愛(ài)，

求我做閥，為你們的好事做安排。

爸也想，早日還你女兒身，

縱遠(yuǎn)去，我也會(huì)放心撒手樂(lè)悠哉！

孟小冬 爸！（感動(dòng)之極）

（唱〔散板〕）

爸的愛(ài)，深似海，

兒三生三世報(bào)不來(lái)！

余叔巖 爸要你嫁他，還因?yàn)樗杂嗯?，能支持你繼承發(fā)展余派。而你，是最能繼承發(fā)展弘揚(yáng)我余派的第一人。

孟小冬 （驚喜地）爸真這么以為？

余叔巖 （唱〔快三眼〕）

爸看好，你女坤生，

音透亮，氣澄明，色挺立，狀奇清。

亦如男旦更健美，

你是令人樂(lè)賞奇絕的女精英。

假戲真做情殊貴，

你為余派注新聲！

它日孟派傳廣宇，

可償我，上天入地尋你情！

孟小冬 （唱〔散板〕）

小冬一生守余派，

死活都是您后生！

余叔巖 豈不知王驥德說(shuō)：戲曲聲樂(lè)三十年一變？

孟小冬 別人變不變我不管。我入余門(mén)宗余派，終生不變。（跪）

【此時(shí)，余夫人攜慧清進(jìn)門(mén)。

余夫人 好，該說(shuō)戲了吧？

孟小冬 （站起）師娘早，我來(lái)看師傅，我該走了。（欲去）

余夫人 別走。師傅想你，還要給你說(shuō)《洪羊洞》呢。

孟小冬 師娘……

慧 清 是我娘托人帶話(huà)請(qǐng)你來(lái)的。

孟小冬 （意外地）師娘……

余夫人 （干起唱〔二黃回龍〕）

叔巖說(shuō)，你是他最好傳人，如親女一樣，

（接唱〔原板〕）

他料定,你慧心獨(dú)具，出余勝余，不同尋常。

我與他，伉儷同心，疼你愛(ài)你，你毋需多想，

我樂(lè)見(jiàn)，你師徒親如父女，

日夜促膝纏綿宮商！。

孟小冬 （感動(dòng)地）您，就是我親娘！（跪）

余夫人 （接唱）

你師傅要抓緊時(shí)間為你說(shuō)戲，

孟小冬 （接唱）

我只要師傅靜養(yǎng)一心臥床。

余夫人 （接唱）

《洪羊洞》沒(méi)說(shuō)完，怎能讓他帶著遺憾走？

孟小冬 （接唱）

此時(shí)間別再讓他掛肚牽腸！

余叔巖 （執(zhí)拗地唱）

六郎他，死時(shí)的眼神什么樣？

孟小冬 （急得喊起來(lái)）師傅！您別再學(xué)……

余夫人 （也很急）你不懂！他要教你楊六郎怎么死？

（接唱）

別讓他死不瞑目，含恨去他鄉(xiāng)！

余叔巖 你聽(tīng)我怎么跟你師爺爺學(xué)戲，包括死前的眼神——（睜大眼望天花板，學(xué)譚鑫培唱《洪羊洞》〔二黃快三眼〕

自那日朝罷歸身染重病，

三更時(shí)夢(mèng)見(jiàn)了年邁爹尊……

（白）此時(shí)，六郎眷戀，眼睛放光。小冬，扶我坐起，我們一起學(xué)你師爺爺。

（帶小冬唱）

我前番命孟良骸骨搬請(qǐng)，

那乃是蕭天佐以假成真……

孟小冬 （無(wú)奈聽(tīng)叔巖吩咐）您慢動(dòng)……

余叔巖 （坐起）我要唱著我?guī)煾档那粌喝胨蚰銕煚敔攬?bào)道……

【小冬走近床邊扶叔巖。

余叔巖 （斷續(xù)說(shuō)）這段兒，我學(xué)了一輩子，今天體會(huì)最深。為什么我要你來(lái)，因?yàn)榕R死的楊六郎，正要這樣演。我今天是不是比以前更入人物了？

孟小冬 （再也抑制不住，俯師傅身上哭）爸……

余叔巖 今天我教得最真切，我高興，你也該高興。（對(duì)妻女）大家都高興，是嗎？

孟小冬 （淚眼模糊）您躺下，躺下。

余叔巖 （反倒精神）《病房》一場(chǎng)，六郎目光暗淡，神思恍惚，喚宗?！皵v哪扶！”這才微微睜眼，但，神光一閃就合。再閃，再慢慢合。（示范閉眼）

孟小冬 （嚇得喊）不能合！不能合……

余叔巖 我做給你看，不是我的，是六郎的，亮不亮？（睜大眼）

孟小冬 （見(jiàn)叔巖目如深潭，怦然心動(dòng)，抓住叔巖手）爸，真亮！

【京劇曲牌〔八岔〕悠然奏起。

余叔巖 （滿(mǎn)懷期待地問(wèn)）里面有什么？

孟小冬 有師娘、師妹。

余叔巖 還有？

孟小冬 我。

余叔巖 （嘴發(fā)顫）對(duì)，我女兒。

孟小冬 還有，您兒子。

余叔巖 少春？（稍停，搖頭）沒(méi)有，他太機(jī)靈，我里面裝不下他。

孟小冬 他文武雙全，心眼兒活，能替您爭(zhēng)氣。

余叔巖 我聽(tīng)說(shuō)，他又壞了我約法三章，在外邊演猴兒戲。我寫(xiě)條兒讓你去東北盯著他，你怎么沒(méi)去？

孟小冬 師傅大人大量，干嗎對(duì)少春這么上心？

余叔巖 上心？這么說(shuō),你同情他不守我約法三章？

孟小冬 （欲解釋?zhuān)┪摇矏?ài)看他猴兒戲。他，（病房門(mén)忽地被推開(kāi)）

李少春 （一步跨進(jìn)）師傅！

余叔巖 （驚叫）少春！

李少春 接師姐電報(bào)，我推掉后面演出，連夜趕回。師傅，大手術(shù)您，受得了嗎？（趨跪叔巖床前）

余叔巖 人的命，天注定，死馬當(dāng)活馬醫(yī)。

李少春 您要挺過(guò)這一關(guān)，弟子不能沒(méi)有您?。〒湓谑鍘r身上哭）

余叔巖 別哭，醫(yī)生說(shuō)手術(shù)能保命，可又讓家屬簽字。你看，我不是好好兒的嗎？怎么就報(bào)病危了？說(shuō)說(shuō)你東北演出情況。

李少春 掙錢(qián)啦。您看?。ù蜷_(kāi)手提箱，拿出里面的東西）這是吉林老山參，這是遼源老羊皮，這是長(zhǎng)白山鹿鞭回陽(yáng)散，這是李連貴大餅熏肉，都是孝敬師傅的。（交蘊(yùn)清手）

余叔巖 你的孝心我領(lǐng)了，可我，用不著了，拿走！我不想看見(jiàn)！

【慧清忙將少春買(mǎi)的東西拿出門(mén)。余夫人隨慧清下。

李少春 徒弟還有話(huà)稟，我這次出去又犯了您的約法三章，演了猴兒戲，（拿出一根棍子）這是我爸打我用的棍子，請(qǐng)師傅狠狠地打。（雙手捧棍，跪蹉給師傅）打呀，師傅打！

余叔巖 （渾身顫抖）我是想打你，我問(wèn)你，為什么明知故犯？不懂約法三章是為保你演老生不帶一點(diǎn)猴兒氣嗎？

李少春 我懂，可我爸逼我，為掙錢(qián)，也為滿(mǎn)足觀(guān)眾的要求。

余叔巖 為滿(mǎn)足你給我買(mǎi)這些東西的孝心吧？說(shuō)！花了多少錢(qián)？

李少春 您不打我不說(shuō)。

余叔巖 我想打，可（哭音）我打不動(dòng)了。你走吧。

李少春 我以后改。

余叔巖 （高喊）晚啦！

孟小冬 （憋不住說(shuō)）師傅，少春演猴兒戲，是為了掙錢(qián)制行頭排新戲！

余叔巖 （一驚）新戲？

孟小冬 （洪水出閘般）您沒(méi)演過(guò)、沒(méi)教過(guò)、也沒(méi)見(jiàn)過(guò)的新戲！

余叔巖 （向前）什么戲？

孟小冬 《正氣歌》。（驚天一鑼?zhuān)?/p>

余叔巖 （一震）正氣歌？（又一鑼?zhuān)┪奶煜椋浚ㄓ忠昏專(zhuān)┛乖Ｋ沃了啦磺拇笥⑿?？（又一鑼?zhuān)?/p>

孟小冬 是是是。

李少春 您曾說(shuō)，您一生未排幾出新戲，我想替您補(bǔ)上點(diǎn)兒遺憾。

余叔巖 （騰地坐起）為什么不跟我說(shuō)？

孟小冬 （搶說(shuō)）怕您……不原諒他，我坦白，我也參加了。

余叔巖 （雷聲滾滾）你也參加了？你倆串通好了？

李少春 （搶說(shuō)）師傅容稟！

（念〔撲燈蛾〕）

在東北，演《智激》，笑罵日本鬼，

戲箱被砸，人被打，含淚憋氣回。

我決心，步英烈，把腰桿挺起，

學(xué)梅師，演抗戰(zhàn)戲，向敵人示威！

孟小冬 （唱〔垛板〕）

在東北，李少春受了日本人的氣，

回北平，他動(dòng)員梨園弟兄奮勇抗擊。

演猴兒戲，賺的銀子全都投進(jìn)去，

余叔巖 （驚）你掙錢(qián)是為了制行頭？排新戲？向日本人示威？

李少春 （點(diǎn)頭）《正氣歌》呼！

（唱〔流水〕）

文丞相凜然不屈舍生取義，

可激起我同胞抗日對(duì)敵。

聞聲息，世海、盛戎、世玉、盛章紛紛來(lái)參與，

也不論哪個(gè)班社，戲份大小，包銀多少，一律沒(méi)人提。

孟小冬 （接唱〔快板〕）

激得我熱血沸騰躍躍欲試，

我申請(qǐng)反串演夫人，

與丞相共赴國(guó)難同聲同息。

我也想為咱梨園爭(zhēng)口氣，

也不枉，我與他同門(mén)師姐弟，我們都姓余！

余叔巖 （身子一抖）姓余，好，好。

孟小冬 （接唱）沒(méi)讓他守約法，反被卷進(jìn)去，我也該打，讓您出氣?。▕Z少春棍子跪捧給余）

余叔巖 （接唱）

你你你，你們?yōu)楹稳ド虾＃?/p>

快給我說(shuō)仔細(xì)！（扔棍子）

孟小冬 （接唱）為避開(kāi)日偽查禁與偵緝。

余叔巖 （接唱）前門(mén)站警備森嚴(yán)怎能躲過(guò)去？

孟小冬 （接唱）我們分別喬裝走，神不覺(jué)來(lái)鬼不知。

余叔巖 （接唱）你們想先跟鬼子演場(chǎng)戲？

孟小冬 （接唱）演出時(shí)裝戲。

余叔巖 （接唱）哈哈，有意思，我也要參與！

孟小冬 （接唱）這件事太危急，

您老摻合不相宜。

余叔巖 （接唱）難道說(shuō)少春危險(xiǎn)你們不考慮？

孟小冬 （接唱）少春說(shuō)，此事既由他發(fā)起，

他縱然被難也不惜！

余叔巖 （叫板）好哇！

（唱〔導(dǎo)板嘎調(diào)〕）

少春此言真提氣（呀）——

孟小冬 他這句話(huà)，把大家的勁頭兒都提起來(lái)啦！

余叔巖 好哇?。ㄌ釟夥麓玻?/p>

（唱〔散板〕）

我若不去，算什么他老師？

孟小冬 （接唱）我們都化裝，您，化什么？

余叔巖 少春外出不老帶著他那只小屁猴兒?jiǎn)幔?/p>

孟小冬 是啊。

余叔巖 （接唱）老夫扮個(gè)耍猴兒的。

孟小冬 （笑）哈哈！先前您不準(zhǔn)她演猴兒戲，這回您要耍著他演猴兒戲！稀奇，稀奇！

余叔巖 （接唱）也算我參加抗戰(zhàn)去，

此生沒(méi)白當(dāng)他老師。

孟小冬 得，上車(chē)時(shí)我保著您。

余叔巖 走！（亮相）

【警笛響。老北京火車(chē)站。一隊(duì)偽警跑上。身后是“前門(mén)火車(chē)站”。兩入口，分寫(xiě)“中國(guó)人行”與“日本人行”。日偽軍警荷槍實(shí)彈。世海等起社人化裝難民在“中國(guó)人行”進(jìn)站。

偽 警 （認(rèn)出世海） 這不是少老板的人嗎？少老板呢？

世 海 猴兒打擺子了，起社散了，老板在家憋氣呢。

【余叔巖裝扮的耍猴兒人手提堂鑼牽小猴兒走過(guò)，妝成賣(mài)藝小妞的孟小冬攙著余。

世 海 看見(jiàn)沒(méi)，猴兒賣(mài)這老頭兒了，這爺兒倆不怕傳染。

偽 警 聽(tīng)說(shuō)，葉盛章從天津來(lái)，搭李少春的班兒，怎沒(méi)見(jiàn)？

世 海 葉盛章？聽(tīng)說(shuō)坐飛機(jī)去漢口了。

偽 警 “尿”啦？不敢露面兒啦？我們還找他有事兒呢！

【話(huà)音兒沒(méi)落，盛章晃悠著走來(lái)：“誰(shuí)說(shuō)？你葉大爺就要打前門(mén)過(guò)！” 偽警一‘激靈’，招呼一聲：“叫人去！”只見(jiàn)盛章身后走來(lái)兩日本浪人。為首的大喝一聲：“八格！你的沒(méi)有眼睛！”偽警解釋?zhuān)骸疤?！他上次拖欠行李費(fèi)?！崩巳瞬蝗莘终f(shuō)，“啪，啪”兩耳光：“我的朋友！”偽警被打得直暈：“??？請(qǐng)！請(qǐng)！”盛章罵：“八格！欠揍！”在兩浪人陪同下闖進(jìn)“日本人行”。日本憲兵“唰”地向盛章立正行禮。

【列車(chē)聲震耳欲聾。車(chē)廂內(nèi)。兩日本浪人摘掉墨鏡，揭下粘上的胡子，脫去外罩的和服，露出廬山真面。原來(lái)是少春、幼春哥兒倆扮的。眾哈哈大笑。

幼 春 今兒戲過(guò)癮！

葉盛章 你過(guò)癮了，我狗仗人勢(shì)啦！

【又一陣哄笑。車(chē)廂另一頭，少春眼睛一眨不眨直視天外飛行的老鷹。一條腿搬在腦后。

孟小冬 還練功呢？不歇會(huì)兒？

李少春 習(xí)慣了。

孟小冬 （低聲）你媳婦兒在月子里，你真不該這時(shí)候出來(lái)。

李少春 不是你非替她鉆鍋，說(shuō)不定我就蹦兩天。

孟小冬 我反串兒旦角頭一回，真怕師傅嫌我瞎演。

李少春 沒(méi)事。我還把開(kāi)頭兒倒板改麒派了。

孟小冬 你就作（音嘬）吧！

第四場(chǎng) 蕩氣回腸

【開(kāi)場(chǎng)鑼鼓，上海天蟾舞臺(tái)。觀(guān)眾入場(chǎng)。石揮、李麗華到后臺(tái)。

李少春 揮哥，謝謝你為我寫(xiě)《正氣歌》，我終于等到這一天。

石 揮 信芳老師建議將《正氣歌》改名《文天祥》。你不介意吧？

李少春 改得好！就是不知京、話(huà)兩下鍋什么樣兒？師傅會(huì)不會(huì)打我？

麗 華 不會(huì)，你看他高興勁兒。

李少春 上海警界什么動(dòng)靜？

麗 華 打點(diǎn)了，只要日本人不滋毛，他們裝不知。

管 事 （趕來(lái)）老大王！大事不好！

李桂春 何事驚慌？

管 事 趙大、錢(qián)二，倆‘龍?zhí)住R陣脫逃！

李桂春 我讓他們走的。你沒(méi)看，一‘話(huà)劇皇帝’，一‘電影皇后’，倆名票兒，非要傍少春演龍?zhí)?，都扮上了?/p>

管 事 得，今兒戲好看，京、話(huà)、電三下鍋！

【急急風(fēng)。一輛汽車(chē)停戲院門(mén)口。日本大佐井上走下汽車(chē)，跟一馬弁，前排入座。

【臺(tái)上。京胡拉〔二黃倒板〕，文天祥披發(fā)束手，唱：土牢里養(yǎng)就了浩然正氣，少春將麒風(fēng)余韻揉一起，分外激昂。

【觀(guān)眾席。周信芳、黃佐臨、田漢等戲劇界名人低聲交談。

周信芳 少春沒(méi)白跟石輝交往，從話(huà)劇里學(xué)了不少東西。

佐 臨 他化得好。表演不僅余派，還有麒派，信芳該收他了。

周信芳 他是余先生高足，底蘊(yùn)深厚，氣派比我大。

田 漢 我這次來(lái)專(zhuān)為看少春，我寫(xiě)的《江漢漁歌》想請(qǐng)他出主意。

【井上坐一排看戲。馬弁不安地坐他身旁。

【臺(tái)上。獄卒杜滸打倒身旁的元兵，奪下他手中利器。眾元兵拔刀向杜。文天祥冷靜地：杜滸，人事已盡，天地依然，這才到了我們從容赴義的一天！‘義’會(huì)永存于天地之間！

【觀(guān)眾一震。馬弁用日本味兒中國(guó)話(huà)問(wèn)：您要下命令嗎？井上只顧看戲。

【臺(tái)上。杜滸昂揚(yáng)地：“丞相！杜滸受?chē)?guó)家厚恩，不負(fù)丞相教訓(xùn)，能追隨丞相而去，死而榮光！”他橫刀自刎。立尸不倒。

【一記“冷錘”，井上身子一縮。馬弁焦急地：該行動(dòng)啦？井上制止他：繼續(xù)聽(tīng)唱……馬弁迷惑地看著他。

【臺(tái)上。眾元兵后退。文天祥傲然長(zhǎng)嘯：“壯哉杜滸！我的好兄弟！”他走向前對(duì)觀(guān)眾，激情四溢：“血染就的河山，淚流的大海，河山為你生輝，大海為你壯闊。你是正氣的化身，是一切正直人的先導(dǎo)……”

【觀(guān)眾掌聲如雷。田漢站起喊好。馬弁不能忍耐，請(qǐng)求井上：取締！取締！他要沖上臺(tái)，井上呵斥他：坐下！少春還有一段唱，我要聽(tīng)完！馬弁不情愿低下頭：哈依！井上訓(xùn)導(dǎo)：懂中國(guó)，先要懂京??！馬弁應(yīng)聲：哈依！鞠躬落座。

【臺(tái)上。小冬扮演的文夫人含淚上前：老爺，為妻還能為你做些什么？文天祥說(shuō)：夫人！你也和杜滸一樣，給了我無(wú)窮的力量！不管有何危難，都陪在我身旁，我們是真正的伉儷。還記得我寫(xiě)的《過(guò)零丁洋》么？文夫人：記得：人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青。文天祥：我要再作一首天地間永不消散的正氣之歌。文夫人：好，我來(lái)研墨。隨即為丈夫鋪紙磨墨捧硯。嗩吶吹《水龍吟》。文天祥提筆題寫(xiě)、吟唱《正氣歌》，頭兩句為昆曲，后轉(zhuǎn)胡琴，唱〔二黃散板〕、〔原板〕、〔流水〕。文夫人加入，二重唱：

天地有正氣，雜然賦流形。

下則為河岳，上則為日星。

于人曰浩然，沛乎塞蒼冥。

皇路當(dāng)清夷，含和吐明庭。

時(shí)窮節(jié)乃見(jiàn)，一一垂丹青。

【天幕映出“文天祥”手書(shū)的《正氣歌》行草。

【觀(guān)眾感奮，動(dòng)容。丞相行草狂舞。信芳拍板唱和。田漢等人皆入戲忘情。上場(chǎng)門(mén)把場(chǎng)的叔巖嘆曰：好小子！

【井上緊靠椅背，嘖嘖自語(yǔ)：余派，麒派，海派，京朝，好聽(tīng)！馬弁哭喪著臉，偷看戲迷長(zhǎng)官。突然，掌聲、叫好聲大作。井上對(duì)馬弁用日語(yǔ)發(fā)令。馬弁立時(shí)兩眼發(fā)光，立正答：哈依！

【舞臺(tái)上。面對(duì)擁向臺(tái)前的觀(guān)眾，少春出來(lái)謝幕。他沉浸在從未有過(guò)的昂奮中：謝謝各位觀(guān)眾！幫我一同演完這出戲。我沒(méi)謝過(guò)幕，就當(dāng)文丞相又出來(lái)了，因?yàn)槲呢┫鄾](méi)有死，他永遠(yuǎn)不會(huì)死！觀(guān)眾齊喊：文丞相不死！觀(guān)眾喊聲剛落，就聽(tīng)踢門(mén)聲、砸椅子聲“乒”“乓”亂響。一隊(duì)偽軍沖進(jìn)戲院，圍住舞臺(tái)。四個(gè)日本兵引井上登上舞臺(tái)，他換了日本軍服。馬弁持手槍。井上宣布：據(jù)上海社會(huì)局呈報(bào)，奉皇軍駐滬總司令部命令，禁演有害新戲《文天祥》。持槍日本兵上前捉拿李少春，后臺(tái)沖上八個(gè)手持道具槍的龍?zhí)鬃o(hù)住文天祥，與日本兵對(duì)峙。

井 上 （輕蔑地上前）你們？還要拿燒火棍演戲？

李少春 （昂首向前）這不是演戲！

井 上 （呼喊）是戲中戲！

【小冬扮演的文夫人沖出喊：沒(méi)錯(cuò)，丞相偉大，少春無(wú)罪，要拿，你們把我拿去！

李少春 （上前一步） 你是在東北燒我衣箱、勒我票款、欺負(fù)我中國(guó)人的井上大鬼？

馬 弁 （糾正地）不是大鬼，是大佐！

井 上 （伸出手指）李先生好眼力！這回，跟我走一趟。

經(jīng) 理 （上臺(tái)） 太君，我們有警局的批文?！?/p>

井 上 皇軍司令部的有嗎？

李桂春 （上臺(tái)，推開(kāi)少春）太君！他在卸妝，我是他爸，我跟你去。

麗 華 （上前） 少老板是我們電影協(xié)會(huì)請(qǐng)來(lái)的，我跟你去。

石 輝 （上前） 少老板演的是我的話(huà)劇本，我跟你去。

李桂春 我去！

麗 華 我去！

石 輝 我去！

余叔巖 （走出，一聲斷喝）不要爭(zhēng)了，我去！李少春是我徒弟。

周信芳 （站起，聲音更響）你也別爭(zhēng)?。ㄉ駪B(tài)自若）《文天祥》是我的戲。如不信，可以到卡兒登戲院去看，新戲《文天祥》和《史可法》的預(yù)告至今還貼在戲院門(mén)外墻上。李少春是替我演的。大佐先生，跟你打交道的，應(yīng)該是我?。ㄕf(shuō)完，凜然向外走去）

【眾偽軍和日本兵面面相覷。

井 上 （瞥李少春一眼，走下舞臺(tái)）將《正氣歌》劇本送交軍部！

李少春 （呼喊）周伯伯——！

觀(guān) 眾 （呼叫）麒老牌兒——！

李少春 （眼含熱淚） 各位！《文天祥》被禁了，可文天祥的抗元大業(yè)一定會(huì)勝利！那一天不會(huì)很遠(yuǎn)！趁著大伙兒沒(méi)走，我再給大家唱一遍《正氣歌》吧！

【嗩吶陡然響起。李少春引吭高歌：“天地有正氣——”

【臺(tái)下觀(guān)眾齊聲同唱：雜然賦流形……

【余叔巖走出臺(tái)與李少春同唱，孟小冬加入。

田 漢 【 劇院里響起田漢詩(shī)人般的聲音：

《文天祥》演出雖被取締，《正氣歌》歌聲卻永遠(yuǎn)留在了上海觀(guān)眾和中國(guó)人民心中，留在中國(guó)京劇舞臺(tái)上，成為李少春一生最值得回憶和珍愛(ài)的生命之歌。他發(fā)自?xún)?nèi)心的天地間的浩然正氣正將日本侵略?huà)呷雺災(zāi)?。我也尋到了我們左翼?lián)盟，不，我們黨，最值得信賴(lài)與期待的有生力量。我也要唱段京劇。

（唱〔二黃原板〕）

少春的未來(lái)無(wú)可限量，

戰(zhàn)斗者齊舉起手中鋼槍。

正氣歌激揚(yáng)起蕩寇奇志，

嶄新的中國(guó)將屹立東方。

到那時(shí)，少春的創(chuàng)造力難以想象，

讓我們張開(kāi)臂膀，

迎接那百花爭(zhēng)艷的絢麗朝陽(yáng)。

余叔巖 （問(wèn)李少春、孟小冬）這是誰(shuí)？我怎沒(méi)見(jiàn)過(guò)？他唱得那么那么好！

孟小冬 他叫田漢。上海左翼聯(lián)盟負(fù)責(zé)人，戲劇界朋友，人稱(chēng)田老大。他還要為《正氣歌》開(kāi)座談會(huì)呢。

余叔巖 哦?。ㄏ蚯吧罹弦还┳鹁吹奶锵壬?/p>

田 漢 （莊重地還禮）尊敬的余老師！我為您驕傲，為余派自豪！

余叔巖 謝謝田先生，少春長(zhǎng)大了。

田 漢 我只問(wèn)少春一句，你怎么想起排《正氣歌》的？

李少春 我去參觀(guān)文丞相祠，看到丞相題的正氣歌，想起師傅教我《戰(zhàn)太平》，講抗戰(zhàn)英烈佟麟閣、趙登禹和梅蘭芳演抗戰(zhàn)戲《生死恨》，我覺(jué)得欠了這些英雄一出戲，我坐不住，我……

田 漢 我明白了，是生活，時(shí)代，是你的良心，叫你往前走。

余叔巖 小冬，聽(tīng)聽(tīng)，少春說(shuō)的那些人，才是值得我們崇拜的。

孟小冬 我想以后搭他的班兒，跟他一起唱戲。

余叔巖 一起？倆余派栓一塊兒？

孟小冬 要不，我傍他唱旦角兒。

余叔巖 （驚呼）什么？你要改行？

孟小冬 又怕有負(fù)師傅的教習(xí)與重托。

余叔巖 （大喘氣）好家伙，我以為你忘了你是誰(shuí)了呢。

孟小冬 沒(méi)忘，我是孟小冬，您的徒弟，要傳承余派，但我首先是中國(guó)人，在此國(guó)破家亡之際，不能只甘于在我們的小舞臺(tái)上品味優(yōu)雅的遙條、發(fā)花與人辰。師傅，這是您給我們上第一課的時(shí)候就教導(dǎo)我們的呀！少春沒(méi)忘，敢于突破您的約法三章，我雖是女流，難道就不應(yīng)效法我?guī)煹芤换貑幔?/p>

余叔巖 你，你，你非要演，可以演二路老生、武生，為何反串旦角 丟了你本功？

孟小冬 師傅為來(lái)上海反串耍猴兒的，是不是違反了您自己規(guī)定的不準(zhǔn)少春演猴戲的大法？

余叔巖 你，你，你，我怕你演文丞相夫人，在臺(tái)上太動(dòng)情，在臺(tái)下出、出不來(lái)！

孟小冬 您太小瞧您女兒了，我雖孑然一身，但我懂得倫理大法，慢說(shuō)我是少春師姐，年紀(jì)大他十二歲，我看少春妻也如我親妹，文夫人本派她來(lái)，因她快要分娩，為保母子平安，我堅(jiān)決要替她鉆鍋。不過(guò)正如您說(shuō)：戲如人生，我有幸與少春扮戲中夫妻，面對(duì)面感受他的英氣與才情，領(lǐng)略他的繼承與創(chuàng)新，無(wú)異又多了個(gè)老師，即使我扮的文夫人不能讓您滿(mǎn)意，也值了！

余叔巖 好，我本來(lái)想夸你幾句，反被你數(shù)落個(gè)沒(méi)完，干脆、咱一塊兒拜這小子為師得了！

李少春 您折殺我？

孟小冬 別說(shuō)我不聽(tīng)您的，您要我嫁上海杜月笙，我不都答應(yīng)了？

李少春 聽(tīng)說(shuō)師姐去給他作五姨太？

孟小冬 那有什么？我終于找到一個(gè)“他愛(ài)我勝過(guò)我愛(ài)他”的人。況且，婚后他支持我開(kāi)山門(mén)收徒。傳承余派，終老一生，不離不棄！

余叔巖 少春，你師姐能做回真女人，我放心了。將來(lái)，你要繼續(xù)向師姐學(xué)傳統(tǒng)戲。小冬繼續(xù)支持少春排新編戲。

孟小冬 為報(bào)師恩，我想在上海演一回您的《搜孤救孤》。

余叔巖 可惜我得回去住院。請(qǐng)婉華、少春替我看吧。

孟小冬 婉華不一定露面，但他會(huì)在家里守著話(huà)匣子聽(tīng)。

余叔巖 我知道，你也是為他演。

孟小冬 知女莫如爸。（擁余叔巖）

李少春 師傅，我想傍師姐演公孫杵臼。

孟小冬 那哪兒行？公孫杵臼是二路，我哪能讓你傍我？

李少春 你怎么能傍我改行來(lái)旦角？

余叔巖 讓他來(lái)吧，演好二路也不容易，我還傍票友來(lái)過(guò)王平呢。

第五場(chǎng) 冬去春來(lái)

【暗轉(zhuǎn)。《搜孤救孤》演到法場(chǎng)一折。孟小冬扮演的程嬰上，唱〔二黃碰板〕“躬身下拜禮恭敬，眼望孤兒淚淋淋……”李少春扮公孫唱：“法場(chǎng)上綁得我昏迷不醒，抬頭只見(jiàn)小程嬰……”程嬰唱：“公孫兄說(shuō)話(huà)要謹(jǐn)慎，泄露了機(jī)關(guān)大事難成?？蓢@我程嬰絕了后根。無(wú)奈何燒紙把酒奠，我那親，我的兒啊……！”孟、李的“戲中戲”余味兒十足。觀(guān)眾掌聲如雷。

【守在自家收音機(jī)旁的梅蘭芳忘情呼贊：“冬皇！余派！”

李少春 （似聽(tīng)到）聽(tīng)！梅先生果然在家聽(tīng)你！

孟小冬 （邊卸妝邊對(duì)鏡子說(shuō)）謝先生聽(tīng)我唱戲。

李少春 佩服，知梅莫如孟！

孟小冬 少春，（強(qiáng)烈地）跟我去香港吧，杜先生要為我們成立一余派團(tuán)。我傍你打炮演三場(chǎng)，然后隨你排新戲，再演《正氣歌》。

李少春 謝謝，我決定隨梅先生一起回北京，迎接新中國(guó)誕生。

孟小冬 ??？梅先生？（不免失落）你不隨我一起傳承余派？

李少春 留下也為傳承。師傅說(shuō)過(guò)，傳承也需創(chuàng)新。

孟小冬 正因如此，我更需你的激勵(lì)與前行。杜先生要我一定請(qǐng)到你。

李少春 謝謝你和杜先生，我要留下迎接新中國(guó)誕生，排《野豬林》。

孟小冬 （失望地）少春！你可知師姐此時(shí)的心情？

（唱〔流水〕）

我在余門(mén)浸余韻，

總是囿于私情的小女人。

正氣歌一掃我胸中郁悶，

你將我?guī)нM(jìn)了憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民的戰(zhàn)斗群。

體驗(yàn)著文夫人與丞相生死一道，

才悟出天下情，重在家國(guó)與黎民。

只可惜，師姐的情意你不懂，

好教我抱憾無(wú)奈又傷心！

李少春 （接唱）

原諒小弟不從命，

梅師邀我向太陽(yáng)，我敢不同行？

孟小冬 太陽(yáng)？

李少春 新中國(guó)。

孟小冬 梅先生要你留下？

李少春 他還要我勸師姐留下，傳承余派，可想到你正新婚，梅先生也不忍傷害師姐的感情。

孟小冬 感情？（冷笑）呵呵！謝謝你和梅先生挽留。謝謝你，也謝謝余師傅，他讓我真正懂得了梅先生，梅……郎！

李少春 小弟深知師姐重情重義，對(duì)梅先生情深一往，雖經(jīng)歷情擾情觴，但我信，藝術(shù)家的真情永在！而杜先生，杜姐夫?qū)熃愕南蛲c深?lèi)?ài)，一定會(huì)帶給你嶄新的生活。

孟小冬 少春，你不知道，我能如愿進(jìn)余門(mén)，多虧梅郎暗中為我鋪路，我不明就里，還一直怨他恨他，咳，我終究是個(gè)女人，還跟他較日后之短長(zhǎng)！如今，我又纏著你不放，而梅郎卻要你跟他一起向太陽(yáng)，我，究竟算什么？我還是被人夸贊的孟小冬嗎？還配做紅遍梨園的冬皇嗎？

（唱〔二黃慢板〕）

孟小冬進(jìn)余門(mén)身心交困，

一則喜一則憂(yōu)兩下為人。

懷猶憤與屈辱與梅分手，

拜佛陀改真身來(lái)拜師尊。

修煉成真余派一生之幸，

誰(shuí)解我真情種做不得女人！

多謝你能說(shuō)到師姐心困，

嫁月笙為安撫余老師尊。

想當(dāng)年我也曾愛(ài)河浸潤(rùn)，

誰(shuí)敢說(shuō)孟冬皇沒(méi)做過(guò)風(fēng)光女神？

我曾與心上人共乘一戲，

游龍戲鳳，顛倒乾坤，無(wú)限青春！

奈何轉(zhuǎn)眼成陌路，

冰雪來(lái)時(shí)瀆愛(ài)心。

（轉(zhuǎn)〔原板〕）

幾十年，幾邂逅，不再走近，

為他人，為自己,留點(diǎn)自尊。

人道說(shuō)，梅郎美，世所罕見(jiàn)，

我也是，奇女子，天下聞名。

梅香雪白憑誰(shuí)勝？

小冬輸愛(ài)不輸人！

為學(xué)余，女兒情態(tài)全屏蔽，

學(xué)男人，作男人，我湮滅了芳心！

欲奉恩師如老爸，

老爸惜我女兒身。

他哪知最動(dòng)我心是師弟，

盡管我心中的隱秘始終藏在心。

只為你，你呀你，我夢(mèng)里頻跳的小猢猻！

（唱〔反二黃搖板〕）

師弟呀，姐把夢(mèng)囈全收起，

任憑相思噬我心，我守正人倫。

實(shí)難忘我與師弟共一戲，

感佩你心懷家國(guó)勇創(chuàng)新。

我愧為師姐不如你審勢(shì)，

與你比，總像個(gè)長(zhǎng)不大的小女人。

你聳立的肩膀可負(fù)千斤重

你過(guò)人的才氣委實(shí)太迷人。

奈何你非要晚生我十二歲，

可恨你小小年紀(jì)就有兩夫人！

你絕我半生鳶夢(mèng)想，

你讓我殘冬無(wú)由再望春。

臨別一語(yǔ)是絕唱，

（聲情嘶啞地）

別了啊別了，同在余門(mén)的陌路人。

孟小冬腆為豪門(mén)婦，

只為將余派來(lái)傳承。

哪像你，總將舊曲翻新韻，

姐祝你，創(chuàng)新不斷驕陽(yáng)下，

好風(fēng)借力上青云！

再見(jiàn)你，你不再是昨日的小猢猻！

李少春 變老猢猻？

孟小冬 美猴王！

李少春 不敢，我與師姐是同路，同窗，天賜的姐弟情，無(wú)論天南地北！

（接唱）

師姐莫做陌路想，

北京同是咱故鄉(xiāng)。

創(chuàng)新先要繼承好，

誠(chéng)望師姐殷殷教，

教我當(dāng)?shù)闷鹩嗯烧鎮(zhèn)餍豪伞?/p>

孟小冬 （接唱）

師弟聰慧世少見(jiàn)，

傳余派，賴(lài)你承前啟后再發(fā)揚(yáng)。

也如余派在譚派基礎(chǔ)上有余香。

師弟呀，天降大任你肩上，

求新求異勇?lián)?dāng)。

它日余香融春色，

它日猢猻變猴王。

它日春潮花似海，

師姐為你頻鼓掌，我笑傲春光！

李少春 謝謝師姐！師傅囑你繼續(xù)教我。繼承不好，何談創(chuàng)新？

孟小冬 （接唱）

非是師姐多謙讓?zhuān)?/p>

我此去南方只為傳余香。

需憐見(jiàn)，歷冬的女人一生多凄苦，

怎像你，生來(lái)有幸沐春光，

讓我嫉妒又心傷！

再莫說(shuō)，你為我墊我為你搭，

咱姐弟同出余門(mén)同向往，

師弟永在我心上，

春哪春，愿你時(shí)時(shí)來(lái)入夢(mèng)，

以你新作，療我情傷……

李少春 （唱徽調(diào)二黃）

聽(tīng)?zhēng)熃阍V情懷我百感莫辨，

師弟我望師姐如望云天。

師姐期許是鞭策，

我秣兵厲馬謀新篇。

開(kāi)頭便是林教頭，

一出場(chǎng)就讓他唱春天——

（轉(zhuǎn)身變林沖攜林娘子上唱）

“四月晴和微風(fēng)暖，

柳蔭下綠野間百鳥(niǎo)聲喧?！?/p>

（變回少春接唱）

戀春未必圓好夢(mèng)，

勵(lì)志需經(jīng)冬雪煎。

（喊）師姐請(qǐng)看——

（再變林沖挑酒葫蘆上唱）

“大雪飄，撲人面，

朔風(fēng)陣陣透骨寒?！?/p>

（又變回少春接唱）

小弟借此抒感念，

感冬姐堅(jiān)忍無(wú)懼風(fēng)雪殘，

助我愈發(fā)意志堅(jiān)！

你笑對(duì)人生多磨難，

你舍己助梅冬日鮮。

人盡知，寒冬近時(shí)春不遠(yuǎn)，

（攜手小冬）

冬啊冬，你來(lái)看，我永銘，

你一心報(bào)春的不解緣！

（插白）師姐請(qǐng)看！（指劇照）秦二哥，岳元帥，藺丞相，楊白勞，李玉和，都來(lái)看你?。ㄖ柑炷怀霈F(xiàn)的他塑造的《響馬傳》《滿(mǎn)江紅》《將相和》

《白毛女》《紅燈記》等人物影像。

（唱〔二六〕）

我要為余師添新韻，

我要為余派開(kāi)新天。

李少春今生只做“人物派”，

謝絕人送“李神仙”。

冬啊冬，你看紅日正冉冉——

孟小冬 天哪，這些人物，都是你一人扮演的？

【紅日升，國(guó)歌奏，天安門(mén)前，萬(wàn)人涌來(lái)看升旗。

李少春 （接唱）

冬日盡，春正姸，

待師姐，指點(diǎn)小弟再騰翻。

如看林沖迎風(fēng)踏雪上梁山！

（擁挽師姐）

孟小冬 騰翻？你不一直教我練功嗎？臨走再教教我！

李少春 師姐看?。ㄒ慌判》?一排飛腳，虎跳前撲，飛身高樓陽(yáng)臺(tái)）

孟小冬 （喊）你上那么高干什么？快下來(lái)，我眼暈！

李少春 閃開(kāi)了！（自樓頂向下，云里翻，落小冬身邊）

孟小冬 嚇?biāo)牢伊?，你還以為臺(tái)上翻三張半呢！

一群人 （喝彩上）好，好！我們來(lái)自海外，是小冬師傅的徒弟，她讓我們來(lái)看少春師叔。太棒了，我們開(kāi)眼啦！師叔好！

李少春 別別，你們都來(lái)自哪兒？

一群人 （分說(shuō)）香港，臺(tái)灣，日本，新加坡，美國(guó)，英國(guó)，加拿大，聯(lián)合國(guó)教科文……

李少春 別忙，說(shuō)慢點(diǎn)兒，我都分不清誰(shuí)是哪里了，你們讓我開(kāi)眼啦！師姐，你（激動(dòng)地）可讓我開(kāi)了眼啦！

（唱〔二六〕）

原以為姐孤懸海外冷落寂寞，

想不到你親傳的弟子這么多。

師傅慧眼沒(méi)看錯(cuò)，

你居然把余派國(guó)粹傳進(jìn)聯(lián)合國(guó)。

你真是冬天里的一把火，

火火火火火，

把京劇的魅力燒進(jìn)人心窩,

管他來(lái)自哪一地？

來(lái)來(lái)來(lái)，容小弟重新施一禮，

（趨前一跪）

孟小冬 （攙起）你做什么？

李少春 （接唱）你不是師姐

孟小冬 是什么？

李少春 是我?guī)煾怠?/p>

孟小冬 （驚叫）?。?/p>

李少春 （接唱）沒(méi)的說(shuō)。

孟小冬 胡說(shuō)！

李少春 當(dāng)初師傅為收你先收我，我壓根兒就是您一墊頭兒。

孟小冬 我是搭的。

李少春 我是墊的。

李少春 問(wèn)師傅去！

孟小冬 好！

包子張 別，余師傅在天上笑呢！笑你善傳承，笑你能破格！

李少春 可我要知道，師姐怎么能把余派傳到五湖四海？入地上天？

孟小冬 因?yàn)槲?，一生嫁了余派?/p>

李少春 嫁余派？

孟小冬 實(shí)現(xiàn)了“我把余門(mén)當(dāng)我家”的初心。

李少春 （恍然大悟）師姐初心不改！

孟小冬 看，富英師哥、寶森師哥、你徒弟元壽都來(lái)看你了。

【譚富英、楊寶森、譚元壽等走上，李少春、孟小冬恭迎。

譚正巖 （跑上）還有我呢！

孟小冬 我們來(lái)向師傅匯報(bào)，你來(lái)干什么？

譚正巖 我來(lái)致敬我老爺爺?shù)膸煾?、我爺爺?shù)膸煚敔斢嗍鍘r，我是潭門(mén)七代傳人，叫譚正巖，我要?dú)w正經(jīng)余派！所以叫譚正巖。

孟小冬 那，你跟你爺爺?shù)陌职?、你爸爸的爺爺不成師兄弟兒啦?/p>

【眾大笑。

譚正巖 我爺爺說(shuō)譚余是一家，我爺爺拜李神仙，我也想拜他。

孟小冬 你來(lái)晚了，自己學(xué)吧。

譚正巖 自己學(xué)？

孟小冬 學(xué)不了？比你小的都學(xué)了。這些人都是來(lái)學(xué)李少春的！

劉小源 （跑上）我叫劉小源，4歲，是天津著名小孩兒。我參加中央電視臺(tái)票友大賽，唱一段兒李派《野豬林》：“大雪飄，撲人面，朔風(fēng)陣陣……”

包子張 （鉆出，興奮喊）好！李派！新余派?。ㄓ趾埃┌?！北京包子！幾十年了、還那味兒?。ㄟB敲兩鑼?zhuān)?/p>

孟小冬 真給我們女老生爭(zhēng)氣?。〒ё∨ⅲ┘蘩钆砂桑?/p>

劉小源 嫁！我生得太晚啦！

【眾歡呼“??！”榆樹(shù)胡同叔巖故居再現(xiàn)，少春、小冬招手，世界各膚色朋友上臺(tái)，請(qǐng)出余叔巖、梅蘭芳、周信芳、田漢。

【合唱尾聲：

冬去春來(lái)余長(zhǎng)在，

梅香撲鼻入夢(mèng)來(lái)。

識(shí)得京劇唱大愛(ài)，

何處粉絲不開(kāi)懷？

劇終】