米開拉?莫迪亞羅

今年，一年一度的歐洲專利局專利檢索培訓(xùn)會（EP0 Search Matters）在歐專局德國慕尼黑總部舉行。在會上，歐專局專利審查員在不少問題上都提供了有效信息，包括：

·人工智能與區(qū)塊鏈技術(shù)對專利檢索的影響;

·專利檢索策略;

·特殊技術(shù)領(lǐng)域?qū)＠麢z索的復(fù)雜性。

本屆培訓(xùn)會歷時(shí)3天，內(nèi)容涵蓋了多個(gè)技術(shù)領(lǐng)域。會上重點(diǎn)介紹了歐專局的專利檢索策略和操作辦法。與會者有半天時(shí)間了解專利審查員的實(shí)地工作，并與專利審查員討論特定技術(shù)領(lǐng)域的檢索辦法，這是本次培訓(xùn)會的亮點(diǎn)之一。這些實(shí)地會議讓與會者能夠近距離地了解歐專局專利審查員如何實(shí)施特定技術(shù)領(lǐng)域的專利檢索，這樣的機(jī)會十分難得。

另外，本屆培訓(xùn)會還設(shè)置了圓桌會談，討論了專利檢索領(lǐng)域從業(yè)者的期望與擔(dān)憂，以及人工智能與區(qū)塊鏈技術(shù)給專利檢索帶來的影響。

會上的演講和研討涉及廣大技術(shù)領(lǐng)域（如信息通信技術(shù)、汽車、化工等，特別是人工智能）的專利檢索所面臨的挑戰(zhàn)與難題。全體會議期間討論的議題包括：人工智能與專利檢索質(zhì)量，尤其是人工智能將以何種方式改變專利檢索，以及這種改變的重要意義;人工智能時(shí)代專利檢索以及檢索員的未來發(fā)展方向;專利布局方法，并以關(guān)于區(qū)塊鏈發(fā)明創(chuàng)造的案例分析為例。

另外，會上還討論了技術(shù)性質(zhì)和技術(shù)用途對于檢索人工智能特征的影響。具體而言，在檢索那些含有人工智能特征的專利申請時(shí)，歐專局認(rèn)為，無論對于個(gè)體專利特征而言，還是對于整個(gè)專利申請而言，提前進(jìn)行技術(shù)性質(zhì)和技術(shù)用途的考量都十分重要。歐專局稱，對于含有人工智能特征的專利申請，其披露在很大程度上是一種數(shù)學(xué)性/算法性披露，而這可能產(chǎn)生一些疑難問題。事實(shí)上，并非所有用途都可被視為技術(shù)性用途，有時(shí)候，數(shù)學(xué)性/算法性特征還可能與技術(shù)性特征一起，共同推動實(shí)現(xiàn)相關(guān)發(fā)明創(chuàng)造的技術(shù)性質(zhì)。歐專局的立場是，通過辨識人工智能特征對于相關(guān)發(fā)明創(chuàng)造的技術(shù)性質(zhì)的貢獻(xiàn)程度，將能夠幫助檢索者判定最適合的檢索策略。

此次培訓(xùn)會上，與會者還有機(jī)會深度了解人工智能與區(qū)塊鏈技術(shù)給專利檢索帶來的影響。

“歐專局承認(rèn)人工智能給專利局帶來的潛在影響?！睔W專局主席卡姆皮諾斯（Campinos）在會后說道，“未來，人工智能將成為支持我們實(shí)施在先技術(shù)檢索的工具之一，幫助我們繼續(xù)提供高質(zhì)量服務(wù)并提高操作效率?！?/p>

本次培訓(xùn)會的議題展現(xiàn)了歐專局一貫關(guān)注新技術(shù)、努力應(yīng)對新技術(shù)所帶來的挑戰(zhàn)的態(tài)度，這將有助于確保歐專局持續(xù)提供符合歐洲專利系統(tǒng)用戶合理預(yù)期的高標(biāo)準(zhǔn)專利檢索服務(wù)。

（翻譯：任慶濤）