李睿
月初,隨著伊朗人質(zhì)事件40周年這一特殊日子的到來(lái),伊朗和美國(guó)再次打起“口水仗”。美駐德黑蘭使館門前出現(xiàn)的“反美”主題宣傳畫,見(jiàn)證著伊朗的特別之處。我從2005年到伊朗,先在伊朗高校當(dāng)老師,后在鳳凰衛(wèi)視駐伊記者站工作,一晃快15年了,但我依然認(rèn)為自己對(duì)伊朗的了解還不夠。這是因?yàn)橐晾适且粋€(gè)文明古國(guó),今天的社會(huì)又非常復(fù)雜,現(xiàn)代與傳統(tǒng)、東方與西方、宗教與世俗交織在一起,使伊朗看上去就像是一個(gè)萬(wàn)花筒,神秘莫測(cè)。談起過(guò)去的15年,伊朗人大多會(huì)說(shuō):“我們的變化太大了?!倍业挠H身感受是,伊朗民眾的生活變得相對(duì)艱難,但他們特有的民族自尊感和政治熱情從未改變。
“尿布荒、奶粉荒”十年前少見(jiàn)
我1979年出生在銀川。那一年,中國(guó)開(kāi)始改革開(kāi)放,伊朗完成伊斯蘭革命。1997年我被上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)波斯語(yǔ)專業(yè)錄取。當(dāng)時(shí)我選這個(gè)專業(yè)只是出于好奇。記得那年5月,我很偶然地在自家廚房貼的一張報(bào)紙上讀到“哈塔米多數(shù)票當(dāng)選伊朗總統(tǒng)”的消息。被上外錄取后,我去寧夏圖書館查波斯語(yǔ)資料,居然一本也沒(méi)有查到。上學(xué)后,我聽(tīng)說(shuō)中國(guó)企業(yè)在德黑蘭修地鐵和一條去里海的高速公路。有的說(shuō),上外預(yù)計(jì)到將來(lái)國(guó)家需要一批波斯語(yǔ)翻譯,所以新開(kāi)了波斯語(yǔ)專業(yè)。
2005年我在北大讀完研究生后,正好上外要派老師去伊朗教書,這正是我想要去的地方。伊朗對(duì)很多中國(guó)人來(lái)說(shuō)非常神秘。164.5萬(wàn)平方公里的伊朗,面積和我國(guó)的新疆差不多。2005年時(shí)人口不到7000萬(wàn),現(xiàn)在已超過(guò)8000萬(wàn)。我在德黑蘭山腳下的沙希德·貝赫什迪大學(xué)教了近一年的中文課。在這所最早開(kāi)辦中文系的伊朗名校,打開(kāi)宿舍窗戶,映入我眼簾的是皚皚雪山。自那時(shí)起,我就喜歡上了這個(gè)地方。
結(jié)束教師生涯,我2007年開(kāi)始在伊朗做記者。10多年來(lái),我見(jiàn)證了伊朗與西方相處的三個(gè)階段:內(nèi)賈德政府時(shí)期,雙方因伊核問(wèn)題關(guān)系緊張,伊提出“向東方看”;2013年6月至2018年4月,隨著伊核問(wèn)題達(dá)成全面協(xié)議,魯哈尼政府將重點(diǎn)放在與西方改善關(guān)系上;2018年5月至今,美國(guó)宣布退出伊核協(xié)議并對(duì)伊朗極限施壓,伊只好再次調(diào)整政策。與西方關(guān)系緩和那幾年,伊朗非常期待歐洲公司能進(jìn)入伊朗市場(chǎng)。曾有中資公司負(fù)責(zé)人告訴我,負(fù)責(zé)和他們談項(xiàng)目的伊朗官員很明白地說(shuō),“有些項(xiàng)目合作要等歐洲公司進(jìn)來(lái)再說(shuō)”。
受西方制裁等因素影響,伊朗普通民眾的日子變得艱難。首先是伊朗貨幣里亞爾一貶再貶,意味著人們的收入不斷縮水。2005年時(shí),伊朗大學(xué)給我定的月薪標(biāo)準(zhǔn)是500美元,因手續(xù)繁雜經(jīng)常會(huì)拖上兩三個(gè)月才發(fā),實(shí)際拿到手是按官方匯率折算的里亞爾。記得當(dāng)時(shí)我每次都是拿著學(xué)校財(cái)務(wù)給的支票和一個(gè)大包去銀行領(lǐng)工資,看著包里裝滿一沓沓里亞爾,真覺(jué)得自己像個(gè)大富翁。當(dāng)時(shí)美元兌里亞爾匯率只有1∶9700,今年已經(jīng)是1∶115000。其次是物價(jià)上漲。2006年,一張大餅合人民幣不到2角,每升汽油不到6角。當(dāng)時(shí)伊朗政府對(duì)國(guó)內(nèi)石油和天然氣消費(fèi)有補(bǔ)貼,我常??吹郊佑驼镜厣嫌泻芏嘤臀邸;蛟S是汽油太便宜,顯得有些浪費(fèi)。2007年6月,伊朗政府對(duì)汽油消費(fèi)采取配給制,汽油價(jià)格上漲一度導(dǎo)致民眾的不滿。如今,一張大餅最便宜的也合1.5元人民幣,汽油每升也漲到約3元。牛奶、水果、肉以及很多生活必需品現(xiàn)在的價(jià)格是10多年前的五六倍。我2006年看中的一條波斯地毯只要500美元,當(dāng)時(shí)沒(méi)舍得買,現(xiàn)在居然賣到2500美元。
10多年前,我每月500美元兌換的里亞爾根本花不完,還可以請(qǐng)客、旅游。那時(shí)伊朗一些大學(xué)教授的月工資兩三千美元,很讓我們這些年輕的中國(guó)教師羨慕。如今,伊朗一些中產(chǎn)階級(jí)開(kāi)始抱怨自己正滑向低收入階層。我在德黑蘭大學(xué)教書的伊朗朋友說(shuō),他博士畢業(yè),月薪還是500美元,但這筆錢連交房租都不夠。有大學(xué)校長(zhǎng)10多年前的工資合1萬(wàn)美元,但現(xiàn)在只有過(guò)去的1/10。
伊朗人很喜歡享受生活,如全家出去旅游,但現(xiàn)在很多中產(chǎn)家庭開(kāi)始節(jié)衣縮食,減少旅游和聚會(huì)請(qǐng)客的次數(shù)。伊朗政府一直在穩(wěn)定物價(jià),匯率也有小幅回升。不過(guò),有些生活必需品的物價(jià)還是漲了一些。在德黑蘭的自由市場(chǎng),1公斤牛肉約合51元人民幣,羊肉貴點(diǎn),1公斤約合70元人民幣,相比之前還是漲了一些。隨著美國(guó)加大制裁,伊朗出現(xiàn)“尿布荒”“奶粉荒”,有的人為防止?jié)q價(jià),會(huì)搶購(gòu)一些,這樣的場(chǎng)景在過(guò)去10多年比較少見(jiàn)。相比,伊朗進(jìn)口商品也少了很多。為防止外匯流失,有上千種商品被伊朗政府限制進(jìn)口。每次回國(guó),我都會(huì)采購(gòu)些生活必需品,再大箱小箱帶回伊朗。
“每個(gè)伊朗人都能當(dāng)政治家”
“伊朗物產(chǎn)和自然資源豐富,本應(yīng)是個(gè)非常富裕的國(guó)家。”在伊朗,我也聽(tīng)到一些人這樣抱怨。面對(duì)西方制裁,伊朗民眾態(tài)度有變化。2013年前,也就是內(nèi)賈德政府時(shí)期,有一部分伊朗人認(rèn)為應(yīng)與西方談判,早日達(dá)成核協(xié)議和解除制裁,改善民眾生活。但2018年美國(guó)政府退出核協(xié)議后,伊朗民眾給人的印象是態(tài)度趨向統(tǒng)一,那就是“無(wú)路可走,唯有抵抗”。有一位戴著眼鏡的退休女教師告訴我:“我們不能退讓,因?yàn)槊绹?guó)對(duì)我們實(shí)施強(qiáng)權(quán),是在欺壓我們。我們的政府沒(méi)有做錯(cuò),是美國(guó)撕毀協(xié)議。如果我們現(xiàn)在讓步了,我們就會(huì)被他們欺壓到底?!边@是一個(gè)非常明顯的變化——對(duì)美國(guó)的反感前所未有。
“每個(gè)伊朗人都能當(dāng)政治家?!币晃坏潞谔m出租車司機(jī)這樣開(kāi)玩笑說(shuō)?!爸v政治”的伊朗人還有很強(qiáng)的凝聚力,特別是到關(guān)鍵時(shí)刻,伊朗人會(huì)表現(xiàn)出非常強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)心。一些伊朗老人告訴我,兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,即使不太支持政府的伊朗人也自發(fā)上前線,因?yàn)樗麄円Pl(wèi)國(guó)家。伊朗西部幾個(gè)省份2017年11月發(fā)生強(qiáng)震,很多伊朗人自發(fā)捐款捐物送到災(zāi)區(qū)。
伊朗人有很強(qiáng)的自尊心。記得上大學(xué)期間,有位伊朗外教說(shuō):“我們伊朗從經(jīng)濟(jì)上是發(fā)展中國(guó)家,但在文化上是發(fā)達(dá)國(guó)家。”在伊朗10多年,有很多讓我難忘的事。比如,有一次我和國(guó)內(nèi)來(lái)的朋友看到路邊有個(gè)小男孩在賣襪子,朋友給他一些錢就要走。小男孩連忙說(shuō):“我是來(lái)賣東西的,不是在乞討?!?/p>
伊朗是一個(gè)人情社會(huì),雇主一般情況下不會(huì)炒自己的雇員。很多伊朗人還是熱心腸,好幾次我的車輪胎爆了或是拐進(jìn)溝里,都有伊朗人主動(dòng)上前幫忙。我在書店買書錢不夠時(shí),店員就讓先拿走書,錢有時(shí)間再送過(guò)來(lái)。我可以把隨身帶的東西放在出租車?yán)?,然后去辦事,司機(jī)會(huì)耐心等候。有一次,我建議香港來(lái)的同事把攝像器材放出租車?yán)?,他說(shuō)什么也不敢相信可以這樣放心。
這些年,伊朗的“慢節(jié)奏”還是讓人難以適應(yīng)。一些政府機(jī)構(gòu)官僚作風(fēng)嚴(yán)重,辦事要四處奔波,蓋很多章,等候?qū)徟臅r(shí)間也比較長(zhǎng)。有學(xué)生抱怨說(shuō),補(bǔ)一個(gè)學(xué)生證就要半年。伊朗人有自己的處世之道,常聽(tīng)他們說(shuō):“在伊朗,這條路不行就試試另一條路。這個(gè)人說(shuō)按規(guī)定‘不行,但如果換另外一個(gè)人可能就‘行?!?/p>
“期待每年中國(guó)游客過(guò)百萬(wàn)”
在伊朗這些年,我體會(huì)到伊朗人對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)有了不少改變。過(guò)去,一些伊朗人總說(shuō)中國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量差,覺(jué)得中國(guó)人是“暴發(fā)戶”。有一次我在德黑蘭大巴扎采訪,一位穿黑袍的家庭婦女非常冷淡地說(shuō):“你們中國(guó)貨質(zhì)量差,新買的拖鞋穿幾天就壞了。”我趕緊提醒她:“中國(guó)有好產(chǎn)品,但你們的商人習(xí)慣倒騰質(zhì)量差但便宜的產(chǎn)品。”伊朗人青睞歐洲、日本、韓國(guó)的產(chǎn)品,但價(jià)格之高又讓底層民眾消費(fèi)不起。由于缺乏對(duì)中國(guó)的了解,或受一些西方媒體的宣傳誤導(dǎo),我剛到伊朗時(shí),甚至聽(tīng)到當(dāng)?shù)厝苏f(shuō)“中國(guó)人什么都吃”。我的兩個(gè)孩子都是在伊朗出生、長(zhǎng)大的。有一次,在公園休息時(shí),我的孩子看到一只貓,就用手指著,這時(shí),竟然有一位伊朗大媽和身邊的人說(shuō):“你看,中國(guó)人就是愛(ài)吃貓?!?/p>
記得韓國(guó)電視劇《大長(zhǎng)今》在伊朗熱播時(shí),很多伊朗人一看到我就喊“大長(zhǎng)今”。有的還用日語(yǔ)或韓語(yǔ)向我問(wèn)好。但現(xiàn)在越來(lái)越多的人了解中國(guó)文化,開(kāi)始用中文“你好”打招呼。我記得2005年沙希德·貝赫什迪大學(xué)中文系的學(xué)生大部分是“調(diào)劑”過(guò)來(lái)的,只有一個(gè)女學(xué)生是自愿報(bào)考,因?yàn)樗S做外交官的父母常駐過(guò)北京。但這兩年的情況完全變了,報(bào)考沙希德·貝赫什迪大學(xué)中文專業(yè)的學(xué)生越來(lái)越多。德黑蘭大學(xué)的中文系招收的也都是成績(jī)非常好的學(xué)生。
10多年前,曾有伊朗外交部官員抱怨說(shuō):“去中國(guó)的伊朗人比來(lái)伊朗的中國(guó)人多了數(shù)十倍?!钡F(xiàn)在,來(lái)伊朗旅游的中國(guó)人越來(lái)越多。今年7月,伊朗政府宣布對(duì)中國(guó)人免簽,負(fù)責(zé)伊朗旅游和文化遺產(chǎn)事務(wù)的官員鐵穆里告訴我:“伊朗歷史悠久,文化遺產(chǎn)多,還有豐富的自然資源。雖然伊美關(guān)系高度緊張,但伊朗很安全?!卑凑账恼f(shuō)法,伊朗希望四五年之后,來(lái)伊朗的中國(guó)游客每年能達(dá)到100萬(wàn)人次。
56歲的伊朗古董商侯賽因每次見(jiàn)到我,都要感嘆一番,他說(shuō):“中國(guó)有近14億人口,這么大的國(guó)家管理得井井有條,人們都過(guò)上好日子,說(shuō)明中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人非常有智慧。”伊朗前駐華大使胡拉姆2018年接受我采訪時(shí)說(shuō),從上世紀(jì)80年代開(kāi)始,伊中兩國(guó)更注重發(fā)展官方關(guān)系,而民眾對(duì)彼此的了解還不夠。他認(rèn)為,伊朗可以效仿中國(guó),進(jìn)行經(jīng)濟(jì)改革,順應(yīng)年輕一代的需要?!?/p>
(作者為鳳凰衛(wèi)視駐伊朗記者)