摘 ?要:英國杰出現(xiàn)實(shí)主義作家查爾斯·狄更斯,在其短篇小說《信號(hào)員》中通過對主人公所生存的自然環(huán)境和社會(huì)環(huán)境的描寫,生動(dòng)塑造了具有獨(dú)特思想性格和藝術(shù)個(gè)性的信號(hào)員形象。本文從自然環(huán)境描寫和社會(huì)環(huán)境描寫兩方面,分析闡述《信號(hào)員》的藝術(shù)特色與思想價(jià)值。
關(guān)鍵詞:查爾斯·狄更斯 ?短篇小說 ?信號(hào)員 ?典型環(huán)境
中圖分類號(hào):I106 ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ? ? ? ? ? ?文章編號(hào):1672-1578(2019)09-0011-01
“真實(shí)地再現(xiàn)典型環(huán)境中的典型人物”,是恩格斯提出的關(guān)于現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)創(chuàng)作的著名原則,該論斷指出,作家在文學(xué)創(chuàng)作中,應(yīng)如何創(chuàng)造真實(shí)反映社會(huì)本質(zhì)、體現(xiàn)時(shí)代精神的典型人物,成為世界各國作家在文學(xué)創(chuàng)作中普遍應(yīng)用的重要原則。英國著名現(xiàn)實(shí)主義作家狄更斯19 世紀(jì)40 年代創(chuàng)作的短篇小說《信號(hào)員》,正是成功把握“真實(shí)地再現(xiàn)典型環(huán)境中的典型人物”的經(jīng)典之作。
所謂文學(xué)創(chuàng)作中的“典型環(huán)境”主要包括自然環(huán)境與社會(huì)環(huán)境兩個(gè)方面,其中自然環(huán)境是指人物所生存的自然界的處境、景物,社會(huì)環(huán)境是指反映特定社會(huì)時(shí)代特征的場所以及民俗民風(fēng)等。文學(xué)作品不僅要塑造典型性很高的人物形象,而且還要?jiǎng)?chuàng)造環(huán)繞這些典型人物的典型環(huán)境。如果沒有典型環(huán)境,那么典型人物就無法存在與生活。由此可知,環(huán)境描寫,即創(chuàng)造典型的環(huán)境,在文藝創(chuàng)作中是非常重要的,它是塑造典型人物的極為重要的因素。
在《信號(hào)員》中,狄更斯塑造的工作生活在典型環(huán)境中的典型人物,是一個(gè)普通到無名無姓、不為人知的列車信號(hào)員,這個(gè)人物正因?yàn)闃O其普通,所以更加具有典型意義。作家筆下的這個(gè)信號(hào)員長期受到“鬼影”的困擾,他作為一個(gè)負(fù)責(zé)任的列車信號(hào)員本來就長期高度精神緊張,又因?yàn)椤肮碛啊倍~外在精神上備加壓抑飽受折磨,最后以身殉職,悲慘地倒在他每天工作生活的鐵道上。在自然環(huán)境方面,作家為主人公信號(hào)員設(shè)定的生存區(qū)域,是遠(yuǎn)離城市正常社會(huì)環(huán)境的偏僻荒郊。小說中,作家對主人公所處的自然環(huán)境進(jìn)行了多處描寫,例如,在作為小說故事發(fā)展線索的“我”第一次來到主人公所在的值班房時(shí),作家這樣描寫:“一條崎嶇曲折的小徑,沿著斜坡上鑿出的梯級(jí)向下蜿蜒……這個(gè)路塹相當(dāng)深,兩旁又非常陡,它是從粘滑的山石中開辟而成的……”崎嶇曲折的小徑、狹長的天空、陰暗的紅燈、更加陰暗的隧道口……小說中的“我”第一次見到這樣的環(huán)境,就馬上斷定這里是“我所見過的最荒涼陰沉的地方,”并且把這里比喻為“大土牢在彎彎曲曲、漫無盡頭地向前延伸”。作家為什么要在作品開頭為讀者描繪出一幅這樣的自然環(huán)境?這樣的環(huán)境對主人公的工作生活、精神情緒會(huì)產(chǎn)生什么樣的影響?與主人公的命運(yùn)走向會(huì)有什么樣的因果聯(lián)系?
讀者通過作家對自然環(huán)境的描寫,在閱讀中能設(shè)身處地地感受到主人公生存的自然環(huán)境與生存條件,會(huì)在有意無意間聯(lián)想到主人公的命運(yùn)發(fā)展,也就是說,文學(xué)作品中描寫的自然環(huán)境實(shí)際上為主人公今后的人生命運(yùn)埋下了伏筆。在《信號(hào)員》這部小說中,主人公作為一名生活在社會(huì)底層的、渺小到連名字都不為人所知的鐵路信號(hào)員,不得不長期生活在讓人“仿佛已離開了人間世界”的自然環(huán)境中,而他對這樣的環(huán)境已經(jīng)無可奈何習(xí)慣適應(yīng),已經(jīng)感覺不到這樣惡劣的環(huán)境會(huì)對自己帶來的精神壓抑與傷害,甚至意識(shí)不到這樣的環(huán)境會(huì)最終造成他的悲劇結(jié)局。因此,當(dāng)讀者在小說結(jié)尾發(fā)現(xiàn)信號(hào)員殉職時(shí),并不會(huì)感到特別意外,反而能夠理解這正是他所處的惡劣的自然環(huán)境給他帶來的必然結(jié)果。
在《信號(hào)員》中,造成主人公悲劇命運(yùn)的原因,當(dāng)然不僅是他所處的惡劣的自然環(huán)境,同時(shí)還有與自然環(huán)境同樣惡劣的工作環(huán)境,即他作為社會(huì)底層小人物所面對的社會(huì)環(huán)境。在《信號(hào)員》中,作家對主人公所生存的社會(huì)環(huán)境沒有進(jìn)行直接描寫,而只是簡潔勾勒出其長期堅(jiān)守的工作環(huán)境,引領(lǐng)讀者從中窺見其所生存的社會(huì)環(huán)境。作家通過對主人公長期工作的值班房的光線、濕度、氣味的描述,使讀者仿佛身臨其境,感受到主人公所處的工作環(huán)境是何等惡劣。在描寫信號(hào)員的工作環(huán)境時(shí),作家運(yùn)用了“陰沉”、“難以忍受”、“寒冷”等詞語,同時(shí),作家還這樣對主人公的工作環(huán)境進(jìn)行了描寫:“他帶我走進(jìn)他的值班房,那兒生著火,桌上有工作簿供記載一天的活動(dòng),還有一架電報(bào)機(jī),包括指示板、機(jī)面和磁針,以及他剛才提到的小電鈴……” “他站在門口。那兒的紅燈亮著。可以望見陰森森的隧道口,可以望見鐵路兩旁高聳的潮濕石壁。星星在石壁上空閃爍……”可以想象,任何一名英國上流社會(huì)人士是絕不可能工作生活在這樣惡劣的環(huán)境中的。因此,作家筆下描寫的主人公如此惡劣的工作環(huán)境,顯然已經(jīng)含蓄地表明了他低下的社會(huì)地位,暗示了他的悲劇命運(yùn)。這種藝術(shù)表現(xiàn)方式, 可以引發(fā)人們?nèi)ビ^察社會(huì), 研究人生, 并在更深的層次上達(dá)到對社會(huì)生活的本質(zhì)認(rèn)識(shí)和領(lǐng)悟。
典型的自然環(huán)境與典型的社會(huì)環(huán)境,構(gòu)成了《信號(hào)員》中主人公的生存環(huán)境背景,而這樣特定的環(huán)境背景也直接導(dǎo)致了其命運(yùn)的走向和最終的結(jié)局。在這部小說中,作家狄更斯以嫻熟獨(dú)到的筆法,為讀者勾勒描繪出了小說的典型環(huán)境,塑造了鐵路信號(hào)員這一個(gè)性十足、令人難忘的典型人物。既為讀者生動(dòng)呈現(xiàn)出資本主義社會(huì)底層小人物的生活狀態(tài)和命運(yùn)結(jié)局,又由此使廣大讀者了解到19世紀(jì)英國資本主義社會(huì)的階級(jí)矛盾與社會(huì)百態(tài)。
參考文獻(xiàn):
[1] 恩格斯.致瑪·哈克奈斯[M].馬克思主義文藝論著選講教學(xué)參考書(修訂本),周忠厚編著,中國人民大學(xué)出版社,2002.
[2] 許來渠.略論小說創(chuàng)作中的環(huán)境描寫[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)1982(4):150-156.
[3] 查爾斯·狄更斯.狄更斯文集 中短篇小說選[Z],項(xiàng)星耀,譯.上海:上海譯文出版社,1998.
[4] 高其蕾.重讀經(jīng)典短篇也精彩—淺析狄更斯的短篇小說《信號(hào)員》的敘事藝術(shù)[J].學(xué)理論,2010(34):189-190.
作者簡介:溫駿,碩士,講師,主要研究方向:英美文學(xué),語用學(xué)。