馮冬琳
摘 ? ?要: 習(xí)近平總書記在全國高校思想政治工作會(huì)議上強(qiáng)調(diào),要把思想政治工作貫穿教育教學(xué)全過程,開創(chuàng)我國高等教育事業(yè)發(fā)展的新局面。在大學(xué)英語教學(xué)中加入思政內(nèi)容,提高學(xué)生的政治覺悟、培養(yǎng)學(xué)生的文化自信顯得尤為緊迫和重要。
關(guān)鍵詞: 思政教育 ? ?文化自信 ? ?大學(xué)英語
一、引言
習(xí)近平總書記在全國高校思想政治工作會(huì)議上的發(fā)言引發(fā)了整個(gè)教育界乃至全社會(huì)廣泛的關(guān)注和討論,為新時(shí)代的高校發(fā)展道路指明了方向,確立了新的目標(biāo),也對(duì)廣大高校教師提出了更高的要求。大學(xué)生作為社會(huì)主義和中國文化的繼承者和傳承者,肩負(fù)著巨大的歷史使命,是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興和中國夢(mèng)的中流砥柱和新生力量。在教學(xué)中尤其是大學(xué)英語教學(xué)中加入思政內(nèi)容,可以提高學(xué)生的政治素質(zhì),培養(yǎng)學(xué)生的文化自信,對(duì)于使其成為合格的社會(huì)主義接班人具有重要及深遠(yuǎn)的意義。
二、如何培養(yǎng)學(xué)生的文化自信
培養(yǎng)學(xué)生的文化自信,不是一朝一夕就能實(shí)現(xiàn)的,也不可能一蹴而就,而是一個(gè)應(yīng)該長期堅(jiān)持不斷改進(jìn)的過程。每一個(gè)高校教師都應(yīng)該把培養(yǎng)學(xué)生的社會(huì)主義核心價(jià)值觀和文化自信作為首要任務(wù),不斷充實(shí)自己,提升自己,弘揚(yáng)正能量,把立德樹人作為教學(xué)的中心環(huán)節(jié),為建設(shè)和發(fā)展具有中國特色社會(huì)主義高校貢獻(xiàn)自己的畢生力量。高校英語教師由于和西方文化接觸的機(jī)會(huì)比較多,時(shí)間比較長,因此肩負(fù)的責(zé)任更加重大。廣大英語教師在提高自身政治覺悟的基礎(chǔ)上,一定要引導(dǎo)學(xué)生不受西方錯(cuò)誤價(jià)值觀的誤導(dǎo),了解新時(shí)代祖國社會(huì)主義建設(shè)取得的偉大成就,牢牢樹立報(bào)效祖國、弘揚(yáng)中國文化的堅(jiān)定決心和信念。
2.1培養(yǎng)學(xué)生文化自信的重要意義
隨著改革開放不斷深入和經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,特別是隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及,很多人在日常會(huì)話中夾帶英文單詞,報(bào)紙雜志上頻繁出現(xiàn)英文單詞縮寫的情況。新聞出版總署曾經(jīng)發(fā)出通知,要求規(guī)范使用漢字,禁止在出版物中任意夾帶英文單詞或字母縮寫等外國文字。光明日?qǐng)?bào)曾經(jīng)就此話題發(fā)出問卷,目的在于引起越來越多的人的關(guān)注。中國文字優(yōu)美靈秀,中華文化源遠(yuǎn)流長,每一個(gè)中華兒女都有責(zé)任和義務(wù)將它們傳承、發(fā)揚(yáng)光大,保持漢語的純潔性。
大學(xué)英語作為一種語言教學(xué),相對(duì)于其他學(xué)科來說具有特殊性,因?yàn)槠溥x用的教材大多出自英美的報(bào)紙、雜志和書籍,不可避免地帶有西方文化的元素。如果教師沒有文化自信,必然無法有效地向?qū)W生輸送正能量。因此各個(gè)高校應(yīng)該把提高整個(gè)教師隊(duì)伍的政治覺悟放在首要位置,否則培養(yǎng)學(xué)生的文化自信就是一紙空談。
文化自信是中華民族發(fā)展的深層次的內(nèi)在強(qiáng)大力量,是植根于中華大地五千年文明的濃縮和精華,更是中國精神的完美詮釋和體現(xiàn)。因此,如果我們?cè)诖髮W(xué)英語教學(xué)中采取切實(shí)可行的手段,巧妙地加入思政內(nèi)容,通過文化對(duì)比等各種方式培養(yǎng)學(xué)生的文化自信,反而更具說服力,更有助于學(xué)生培養(yǎng)正確的社會(huì)主義核心價(jià)值觀,推動(dòng)社會(huì)主義先進(jìn)文化的創(chuàng)新和發(fā)展。
2.2培養(yǎng)學(xué)生文化自信的途徑
培養(yǎng)學(xué)生的文化自信,是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程,一定要避免喊口號(hào)的方式,而應(yīng)該通過日常教學(xué)進(jìn)行持續(xù)滲透,達(dá)到“潤物細(xì)無聲”的效果?,F(xiàn)代科學(xué)和通信技術(shù)的迅猛發(fā)展,給人們帶來了新鮮快捷的資訊,給人際溝通帶來了前所未有的時(shí)效,但是應(yīng)該看到由此可能產(chǎn)生的各種負(fù)面影響。學(xué)生們思維活躍,比較容易接受新生事物。廣大的英語教師在提高自身政治覺悟的同時(shí),也要利用基礎(chǔ)課和學(xué)生接觸機(jī)會(huì)比較多的優(yōu)勢,將培養(yǎng)學(xué)生的文化自信作為一個(gè)長期堅(jiān)持不懈的任務(wù)和目標(biāo)。廣大教師一定要充分認(rèn)識(shí)到自己肩負(fù)的重要?dú)v史使命關(guān)乎中華民族的偉大復(fù)興,任重而道遠(yuǎn)。英語教師將這個(gè)目標(biāo)細(xì)化到日常教學(xué)中,可以采取以下幾種方式:
首先,要求學(xué)生了解中國新時(shí)代社會(huì)主義建設(shè)取得的新成就及社會(huì)上國際上的熱點(diǎn)問題,比如“一帶一路”給中國乃至全世界帶來的新的發(fā)展機(jī)會(huì)和機(jī)遇及在中國召開的各種高峰論壇對(duì)推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展,突出中國在世界話語權(quán)發(fā)揮的重要作用。要求學(xué)生用英語在課堂上展示,組織學(xué)生對(duì)話題進(jìn)行討論,并可以作為平時(shí)成績考核的一部分。這樣一方面學(xué)生可以提高口語水平,另一方面可以通過展示,切實(shí)把握中國在新時(shí)代發(fā)展的脈搏,深刻體會(huì)到只用了幾十年的時(shí)間,中國就從一個(gè)積貧積弱的國家到發(fā)展成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,很多經(jīng)濟(jì)指標(biāo)在世界居于領(lǐng)先位置的深層次原因就在于我們制度的優(yōu)越性,這種制度的優(yōu)越性是西方國家所不具備的,這種發(fā)展速度在全世界也是絕無僅有的,這樣學(xué)生民族自豪感和文化自信就會(huì)油然而生。
其次,在課文中也會(huì)出現(xiàn)一些西方思想家、哲學(xué)家和文學(xué)家的內(nèi)容,教師可以因勢利導(dǎo),由此引出國學(xué)的一些知識(shí)。國學(xué)博大精深,儒家代表人物孔子是世界上公認(rèn)的教育家和思想家,被后人稱為“萬世師表”,被聯(lián)合國教科文組織評(píng)為“世界十大文化名人”,與穆罕默德、耶穌和釋迦牟尼一起,被稱為締造世界文化的四圣。儒家思想中早就倡導(dǎo)禮樂文明,那時(shí)西方的宮廷禮儀還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有誕生。另外,儒家所倡導(dǎo)的“天人合一”的概念,其實(shí)早就揭示了人與自然之間的關(guān)系,為人類的可持續(xù)性發(fā)展奠定了基礎(chǔ),指明了方向。今天習(xí)主席所倡導(dǎo)的“綠水青山就是金山銀山”也充分體現(xiàn)了儒家樸素的生態(tài)發(fā)展思想。由此可見,中華傳統(tǒng)文化是取之不竭、用之不盡的寶庫,具有極強(qiáng)的前瞻性和巨大的生命力,我們要充分挖掘開發(fā)這個(gè)寶藏,用它指引我們走向更加輝煌光明的未來。
再次,對(duì)于課文中出現(xiàn)的西方節(jié)日,教師在進(jìn)行解釋的同時(shí),也可以和中國傳統(tǒng)節(jié)日進(jìn)行對(duì)比分析。西方的傳統(tǒng)節(jié)日諸如圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)、萬圣節(jié)等多半和宗教相關(guān),然而中國的傳統(tǒng)節(jié)日背后卻蘊(yùn)含著深刻的文化內(nèi)涵和人文關(guān)懷。清明節(jié)不僅寄托對(duì)逝去親人和祖先的哀思,更是用來懷念那些為我們今天的幸福生活獻(xiàn)出寶貴生命的烈士們。重陽節(jié)充分體現(xiàn)對(duì)于老人的尊重,是對(duì)他們?yōu)樯鐣?huì)奉獻(xiàn)一生的肯定。春節(jié)更是中國人一年一度家庭團(tuán)聚的盛會(huì),無論是象征團(tuán)圓的餃子,還是寓意美好的年糕,都體現(xiàn)了中國人萬水千山也阻隔不斷的親情和世代相傳的“家和萬事興”的優(yōu)良家風(fēng)。這些豐富的文化內(nèi)涵是西方文化所不具備的,也是融入千千萬萬中華兒女血液中的最美好的情懷。
最后,可以通過四級(jí)考試中占比很重的翻譯練習(xí)強(qiáng)化學(xué)生的文化自信。最近幾年的四級(jí)翻譯題都是圍繞中國元素展開的,因此教師可以節(jié)選諸如十九大報(bào)告的內(nèi)容讓學(xué)生了解我們國家建設(shè)的偉大藍(lán)圖,使他們了解到肩負(fù)的實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的重要?dú)v史使命。或者選取諸如中國古建筑、手工藝、歷史著名人物、歷史人文景觀、歷史名城等之類的段落進(jìn)行翻譯練習(xí),因?yàn)檫@些凝結(jié)著華夏民族傳統(tǒng)文化精神,并體現(xiàn)國家尊嚴(yán)和民族利益的人物形象、符號(hào)或風(fēng)俗習(xí)慣。在練習(xí)過程中,學(xué)生可以全方位地了解中國新時(shí)代的發(fā)展?fàn)顩r,加深對(duì)于中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí),增強(qiáng)民族自信心和文化自信心。
高校教師可以在各自的學(xué)校里組成研討班和討論組,及時(shí)總結(jié)在教學(xué)中融入思政內(nèi)容的方法和經(jīng)驗(yàn),相互借鑒和交流共享,將思政教育提升到新的高度。同時(shí)應(yīng)該緊緊把握時(shí)代脈搏,了解治國理政的新動(dòng)態(tài),不斷提高工作能力和水平,推動(dòng)思政教育的創(chuàng)新和發(fā)展。
三、結(jié)語
在高等教育中巧妙融入思政內(nèi)容任重而道遠(yuǎn),是新時(shí)代賦予高校教師的新使命,也是關(guān)乎中華民族偉大復(fù)興的重要使命。需要每一名教師在提高自身政治覺悟的基礎(chǔ)上,積極探索鉆研各種可行的方式培養(yǎng)學(xué)生的文化自信。尤其是從事大學(xué)英語教學(xué)的老師,更要抵御西方錯(cuò)誤價(jià)值觀的影響,向?qū)W生傳遞積極向上的社會(huì)主義核心價(jià)值觀。只有這樣才能使我們培養(yǎng)出來的學(xué)生肩負(fù)起歷史的使命,成為合格的社會(huì)主義傳承者和接班人,成為優(yōu)秀中華傳統(tǒng)文化的繼承者和發(fā)揚(yáng)者。
參考文獻(xiàn):
[1]黃立鶴.大學(xué)外語文化建設(shè)與思政教育新途徑[J].湖北光波電視大學(xué)學(xué)報(bào),2009,29(8):62-63.