【摘要】伴隨著留學(xué)熱潮的蓬勃興盛,越來越多的中國學(xué)生參加了雅思考試。然而,幾次考試仍未能取得理想成績的學(xué)生不在少數(shù)。尤其是作為聽說讀寫四項(xiàng)中最難的雅思寫作,更是成為眾多學(xué)生的在喉之鯁。本文將就此現(xiàn)象進(jìn)行簡要分析,并給廣大烤鴨提出建議。
【關(guān)鍵詞】雅思寫作;建構(gòu)主義
【作者簡介】姚娟,西安科技大學(xué)高新學(xué)院。
伴隨著留學(xué)熱的蓬勃興盛,越來越多的中國學(xué)生參加了雅思考試。然而,幾次考試仍未能取得理想成績的學(xué)生不在少數(shù)。尤其是作為聽說讀寫四項(xiàng)中最難的雅思寫作,更是成了眾多學(xué)生的在喉之鯁。雅思寫作到底考什么,評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是怎樣的,廣大考生又該如何去準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)?
雅思寫作有小作文和大作文兩個(gè)任務(wù)。小作文分為常規(guī)圖表題(線圖、柱圖、餅圖、表圖、混合圖)和非常規(guī)圖表題(流程圖和地圖),主要考查考生對(duì)圖表的數(shù)據(jù)描述分析,并進(jìn)行對(duì)比得出結(jié)論;大作文分為議論文和報(bào)告文兩種文體類型,議論文主要考查考生針對(duì)題目給出的觀點(diǎn),表達(dá)自己的意見,并分析總結(jié)。報(bào)告文主要考查考生針對(duì)某一社會(huì)現(xiàn)象,分析其原因、影響或解決辦法。其中,以小作文常規(guī)圖表和大作文議論文為考試高頻。
大陸雅思官方數(shù)據(jù)顯示,從2012年到2017年,中國考生的雅思寫作成績從5.16上升到了5.32,但仍低于全球?qū)懽髌骄?.4。同時(shí)寫作成績也是中國考生在雅思聽說讀寫四項(xiàng)中表現(xiàn)最差的科目。
雅思寫作的四項(xiàng)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是Task Response, Coherence and Cohesion, Lexical Resource, Grammatical Range and Accuracy. 分別就寫作任務(wù)的完成情況,文章的邏輯與連貫,詞匯的精度與廣度,以及語法使用的準(zhǔn)確性和多樣性對(duì)學(xué)生進(jìn)行考查。但這些評(píng)分規(guī)則對(duì)學(xué)生來說比較抽象,學(xué)生在寫作過程中因?yàn)閷懽髁?xí)慣和語言能力等問題,很難滿足考試要求,主要問題如下:
1.千頭萬緒,不知從何寫起。似乎有很多相關(guān)的表達(dá)和想法,但不知如何把它們剝離開來,安排到文章中去,支持自己的觀點(diǎn)并得出結(jié)論。
2.邏輯混亂,沒有組織布局。文章開頭支持正方,寫到后來又談及反方優(yōu)點(diǎn)眾多,不能理清自己的邏輯線,讓文章有說服力。
3.跑題嚴(yán)重,與文章主題貌合神離。對(duì)題目的理解不到位卻又匆匆下筆,從而使自己表達(dá)的中心內(nèi)容與題目考點(diǎn)脫離。
4.句法錯(cuò)誤眾多,詞匯根基不扎實(shí)。句子成分缺失,或者整體意義表達(dá)不完整;單詞的詞性亂用,拼寫錯(cuò)誤多,只能使用非?;A(chǔ)的詞匯。
5.小作文無法正確地結(jié)合數(shù)據(jù)描述寫出圖表基本趨勢(shì),并通過對(duì)比得出總結(jié)。
我國大部分考生的寫作目標(biāo)成績?yōu)?分及以上,那么如何攻克上述問題,就是我們教學(xué)工作中的重心。雅思教父劉洪波在《最簡化雅思寫作》中指出,我們平時(shí)應(yīng)該嚴(yán)格參照7分寫作標(biāo)準(zhǔn)來練習(xí),才能確保考場(chǎng)上寫出不低于6分的作文。如下更細(xì)節(jié)性、方向性的7分評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),可幫助學(xué)生有針對(duì)地寫出滿足目標(biāo)分?jǐn)?shù)的文章來。
1.7分的Task Response。段落之間布局需平衡;結(jié)論段要完整并升華;兼顧討論正反方觀點(diǎn);回答題目所有問題。
2.7分的Coherence and Cohesion。每個(gè)自然段設(shè)置中心句;文章推進(jìn)始終清晰;恰當(dāng)使用邏輯連接詞。
3.7分的Lexical Resource。使用貼切核心的詞匯;使用同義詞替換。
4.7分的grammatical Range and Accuracy。注重語法的正確性;使用至少4中不同的從句。
然而,如何參照7分寫作標(biāo)準(zhǔn)來練習(xí)?只有該命題成為可操作性強(qiáng)的規(guī)范,學(xué)生們才能有的放矢地進(jìn)行有效的練習(xí),最終取得滿意成績。瑞士發(fā)生認(rèn)識(shí)論者皮亞杰提出的建構(gòu)主義認(rèn)為,知識(shí)不是通過教師傳授得到,而是學(xué)習(xí)者在一定的情境下,借助其他人(包括教師和學(xué)習(xí)伙伴)的幫助,利用必要的學(xué)習(xí)資料,通過意義建構(gòu)的方式而獲得。也就是說,在日常教學(xué)中,學(xué)生學(xué)習(xí)的重點(diǎn)應(yīng)體現(xiàn)如下:
1.固定自己的寫作構(gòu)架方法,每次寫作練習(xí)用同樣的方法來操作,提高單位時(shí)間內(nèi)的寫作速度和精度。如占分比最大的議論文可采取五段式寫作法:背景話題及提出觀點(diǎn)—原因1段—原因2段—讓步段—結(jié)論段,該寫作構(gòu)架可參考劉洪波15句寫作法。15句寫作法不但在謀篇布局上對(duì)考生有很大的指導(dǎo)意義,更在題目背景介紹、提出作者觀點(diǎn)、表明支持原因等處嵌入了主語從句、表語從句、賓語從句、同位語從句等結(jié)構(gòu),可以使學(xué)生結(jié)合話題背景迅速上手,在最大可能程度上正確地展現(xiàn)自身句法能力。
2.積累各話題的重點(diǎn)詞匯的和通用詞匯的同義替換表達(dá),增強(qiáng)文章的可讀性。同義替換表達(dá)需要但不僅限于積累,還需在實(shí)操寫作中多加練習(xí)、熟練掌握。
3.歸納各常見寫作話題的展開思路,總結(jié)每類話題和文體的寫作要點(diǎn),做到每個(gè)話題都有話說,都能用正確的思路理清闡明。
4.進(jìn)行從句寫作練習(xí),并總結(jié)自己常犯的語法錯(cuò)誤。
總之,雅思寫作對(duì)考生的題目理解、謀篇布局、思路開展、語法詞匯等方面均有綜合考量,要想攻克絕非一夕之功。學(xué)生應(yīng)注意在前人提供的有效寫作技巧的基礎(chǔ)上勤加練習(xí)、融會(huì)貫通,保證并穩(wěn)定自己的寫作狀態(tài),從而在考場(chǎng)上取得理想成績。
[1]劉洪波.最簡化雅思寫作[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,2013: 17.
[2]高文,徐斌艷,吳剛.建構(gòu)主義教育研究[M].北京:教育科學(xué)出版社,2008:34.