董鈺芹
摘 要:現(xiàn)階段,隨著社會的發(fā)展,我國的現(xiàn)代化建設(shè)的發(fā)展也越來越迅速。語篇分析是近年來語言學(xué)中的一門新生學(xué)科,它引起了廣大語言學(xué)家的普遍重視,同時取得了可喜的研究成果。語篇的理論沖破了語言研究只局限于詞和連詞造句的框框,開始研究連句成篇、成章,研究句子與句子之間的聯(lián)系,句子在語篇中的地位和作用等問題,這是語言研究中的重大突破。筆者認為,將語篇分析方法運用于教學(xué)之中,對培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解能力,完成大綱規(guī)定的任務(wù),具有重要的積極意義。英語閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生語篇分析能力具有重要意義。英語新課標要求重視對學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng),閱讀是英語教學(xué)的核心。但是山區(qū)中學(xué)在資源配置、課外補充等方面相對欠缺,學(xué)生的閱讀能力遠沒有得到提高。因此,如何提高學(xué)生的語篇閱讀能力是山區(qū)英語教師普遍思考的問題。語篇教學(xué)有不可忽視的作用。教師要善于捕捉訓(xùn)練的機會,多學(xué)習(xí),多實踐,使我們的教學(xué)策略和方法不斷完善,提高學(xué)生的英語閱讀水平、語言能力、思維能力及交際能力。
關(guān)鍵詞:提高;山區(qū)中學(xué)生;英語語篇;能力策略研究
引言
英語語篇分析作為英語語言文學(xué)研究的重要領(lǐng)域,其研究一直沒有統(tǒng)一的指導(dǎo)理論和分析方法。用于語篇分析的理論和分析方法步驟,更是眾說紛紜。在方法上,Sehiffrin在ApproachestoDiscourse一書中介紹的語篇分析方法就有6種:言語行為理論、互動社會語言學(xué)、交際文化學(xué)、語用學(xué)、會話分析、變異分析,并把它們用于語篇分析實踐。理論上,系統(tǒng)功能語言學(xué)派的學(xué)者們,如韓禮德等人以系統(tǒng)功能語法為語篇分析的研究提供了理論依據(jù)。黃國文則將這一理論作為語篇分析研究的理論依據(jù),并稱之為“功能語篇分析”。一直以來,這兩大理論是指導(dǎo)我國英語語篇分析研究的主流思想,為英語語篇分析研究取得可觀成果夯實理論基礎(chǔ)。另外,體裁分析理論也是英語語篇分析的重要研究理論基礎(chǔ)。也有學(xué)者嘗試以不同學(xué)科的理論為基礎(chǔ)研究了英語語篇分析的方法,如維特根斯坦語言本體論思想。本文在總結(jié)當(dāng)下主要的語篇分析方法基礎(chǔ)上,以大數(shù)據(jù)時代為背景,分析英語語篇分析的方法所面臨的挑戰(zhàn)與機遇,探析在原有的研究理論和方法基礎(chǔ)上,如何提升英語語篇分析創(chuàng)新性研究。
1重要性分析
1.1提高學(xué)生英語閱讀水平的要求
要學(xué)好英語,學(xué)生需要了解和熟悉一些英語國家人們的生活習(xí)慣、文化背景、風(fēng)土人情不生活方式等。語篇分析能幫助學(xué)生全面而深刻地理解文章,從而有效地提高其閱讀能力。所以,中學(xué)英語教師在進行閱讀理解教學(xué)的過程中應(yīng)充分利用語篇分析教學(xué)法,并與其它理論、方法相結(jié)合,從而改善中學(xué)英語閱讀教學(xué)狀況,使學(xué)生充分體驗到外語閱讀的快樂。長期以來,英語語篇教學(xué)在英語教學(xué)中起著重要的作用。語篇教學(xué)實際也是一種閱讀教學(xué),但語篇教學(xué)中同樣涉及新單詞、語法、句型的教學(xué)。既要注重學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng),又要注重學(xué)生靈活運用基礎(chǔ)知識能力的培養(yǎng)。傳統(tǒng)的教學(xué)方法是教師講解翻譯、學(xué)生聽做筆記,經(jīng)常把閱讀課上成了語法課。這樣的課堂容易使學(xué)生感到枯燥乏味,沒有活力,不能激發(fā)學(xué)生的興趣和積極性。教師應(yīng)該結(jié)合學(xué)生實際,根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和要求,采用多種靈活的教學(xué)方法,有效地培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力。
1.2新課改的要求
隨著新課程改革的不斷推進,英語教學(xué)對學(xué)生的英語運用能力要求得越來越高,而閱讀能力是其中最為重要的一項。要想提高學(xué)生的英語閱讀能力,教師必須在英語課堂教學(xué)中注重語篇教學(xué),由此來探索出英語閱讀教學(xué)的新出路。進行語篇教學(xué)整體性研究能夠促使我們深入改革英語教學(xué),從根本上改變以往教學(xué)中過分注重語法和詞匯知識的講解和傳授,卻忽視對學(xué)生實際語言能力運用的培養(yǎng)的傾向。能使學(xué)生通過語篇學(xué)習(xí)和實踐活動,逐步掌握英語知識和技能,提高語言實際運用能力,在這個過程中磨礪意志、陶冶情操、拓展視野、豐富生活經(jīng)歷、開發(fā)思維能力、發(fā)展個性并提高人文素養(yǎng)。
1.3提高學(xué)生英語素養(yǎng)的需要
隨著英語教學(xué)的發(fā)展與深入,廣大英語教師也從關(guān)注英語詞匯教學(xué)轉(zhuǎn)移到英語對話教學(xué),最后重點還是語篇教學(xué)。如何有效地提高英語語篇教學(xué)已經(jīng)成為英語教師共同關(guān)注的話題。就語篇教學(xué)而言,我們無論采用什么方法來提高學(xué)生的語篇理解能力,都必須牢記整體性教學(xué)原則。同時,我們也要傳授給學(xué)生一些基本的語篇閱讀的技巧,讓學(xué)生通過語篇的學(xué)習(xí)來發(fā)展和提高自己的英語綜合能力,提高自己的英語素養(yǎng)。運用語篇分析法進行閱讀教學(xué),可以提高學(xué)生語言技能的綜合運用(如根據(jù)上下文猜測生詞含義,根據(jù)標題推斷文章大意等),培養(yǎng)學(xué)生獲取信息的能力,運用語言進行交際的能力以及分析、推理、歸納和判斷的能力,從而提高學(xué)生英語素養(yǎng)。
2優(yōu)化措施分析
2.1立足課堂,探究有效的語篇教學(xué)中教師教學(xué)方式的優(yōu)化。
英語課堂教學(xué)設(shè)計應(yīng)體現(xiàn)英語教師對課堂教學(xué)流程科學(xué)而全面的把握,進行有效的英語課堂教學(xué)設(shè)計是吸引學(xué)生注意力并使之持久的重要方法。有效的教學(xué)需要切實可行的教學(xué)方式將教學(xué)理念與策略操作化,教師要根據(jù)學(xué)生特點,深入鉆研教材,精心整合A部分對話,設(shè)計合理的教學(xué)過程力求探究優(yōu)化語篇教學(xué)的方法。
2.2批判地對待海量數(shù)據(jù)
大數(shù)據(jù)時代為我們提供海量數(shù)字資源,為英語語篇分析提供了發(fā)展機遇。如何對待和處理這些數(shù)據(jù),對于英語語篇分析者來說也非常重要。線上資源平臺使得人們可以表達各自不同的觀念和看法,對于不同的學(xué)術(shù)觀點和研究結(jié)果,應(yīng)當(dāng)保持批判的態(tài)度去對待。大數(shù)據(jù)的多樣性提示我們,要懂得如何在海量的數(shù)據(jù)面前取其精華為自己的研究所用,而不是一味地全盤吸收。另外,任何一門學(xué)術(shù)的發(fā)展都離不開現(xiàn)代技術(shù)的支持,大數(shù)據(jù)使得學(xué)者可以輕而易舉地獲取前人的研究成果,大數(shù)據(jù)時代背景下的英語語篇分析的發(fā)展要堅持創(chuàng)新,而不是一味地總結(jié)和借鑒他人的研究觀點和成果。
2.3重視語篇的背誦,培養(yǎng)良好語感。
英語教學(xué)是語言教學(xué),它和語文教學(xué)一樣,重在反復(fù)讀,時刻練,大量背誦積累語言素材,學(xué)生將來在生活中遇到類似的情景時能夠?qū)⒂⒄Z脫口而出。背誦可以培養(yǎng)學(xué)生良好的語感,提高口語表達能力。英語閱讀中有許多精彩對話、變化多端的句型,學(xué)生只有通過反復(fù)朗讀背誦才能領(lǐng)會到詞句的深層含義。這樣做將不斷教會學(xué)生許多詞匯及短句,還將幫助學(xué)生在表達的時候避免許多錯誤。在背誦的基礎(chǔ)上還可以進行課文表演,這有利于學(xué)生在模擬的情景中加深感悟。
2.4解析話語標記。
理解語篇的關(guān)鍵在于如何從語篇組織的形式分析出作者要傳達的信息。因此,從宏觀的角度看,就是如何從詞匯手段中尋找作者的思路,把握作者思路的變化,而這些通常都是通過話語標記來連接。話語標記,或稱邏輯聯(lián)系語是表示各種邏輯意義的連句手段,它能指出語篇中各部分是在什么意義上相互聯(lián)系起來的。它本也屬銜接方式的一種,但它與語法銜接、詞匯銜接在作用上有一定的區(qū)別。這就是,語法、詞匯銜接有助于讀者弄明白作者敘述的內(nèi)容;而話語標記交代的是語篇中句與句、話段與話段之間的邏輯意義關(guān)系。話語標記本身并不難理解,重要的是它們的使用能幫助讀者理解語篇中的難句或部分,讀者可以將他們看作是一些信號詞,是理解語篇的“鑰匙”。
結(jié)語
在大數(shù)據(jù)時代,英語語篇分析創(chuàng)新性研究是一段需要不斷創(chuàng)新和豐富的探索之旅,研究者應(yīng)當(dāng)時刻保持與時俱進,不斷更新語篇分析的研究方法。大數(shù)據(jù)時代為英語語篇分析方法研究注入了新鮮的血液,與時俱進,抓住時代機遇發(fā)展自身才能使英語語篇分析不斷得以創(chuàng)新和發(fā)展。一言蔽之,在大數(shù)據(jù)時代背景下,充分發(fā)揮大數(shù)據(jù)技術(shù),抓住信息和網(wǎng)絡(luò)這個大平臺,開發(fā)和利用隱藏于數(shù)據(jù)內(nèi)部未被發(fā)掘的價值,是英語語篇分析創(chuàng)新性研究得以實現(xiàn)的必由之路。
參考文獻
[1]林國麗.維特根斯坦語篇分析方法探析[J].外語學(xué)刊,2011(3):16-18.
[2]張德祿,苗興偉,李學(xué)寧.功能語言學(xué)與外語教學(xué)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2005.