張麗娜
詞匯的學習,在任何一門語言的學習過程中,都起著至關重要的作用。詞匯量的大小,直接影響著閱讀速度和閱讀能力;詞匯量也是各個語言能力測試的基礎要素。然而,在詞匯的學習過程中,背了又忘,忘了又背似乎是廣大學習者都遇到過的一個痛點。本文將結合教學實踐及初中生的特點,探討一些詞匯教學的策略。
詞匯量 英語詞匯教學 教學策略
【中圖分類號】G633.4【文獻標識碼】A【文章編號】 1005-8877(2019)04-0182-01
從事英語教學十多年來,深感英語詞匯學習的重要性。詞匯是根本中的根本,無論是中小學英語階段性學期測試,國內的大學英語四六級考試,英語專四,專八,時下流行的雅思、托福等出國留學考試,都與詞匯量的多少有著密不可分的關系。傳統(tǒng)的課堂中,教師范讀單詞,然后“Read after me”,學生集體跟讀。之后就布置單詞抄寫任務。這種方法的閉環(huán)是下節(jié)課前聽寫檢查。教師報英文或者中文,學生寫出單詞。而我們現(xiàn)在所面臨的學生,是零零后的一代,如何讓他們提得起興趣來學習英語呢?以下為本人結合教學總結的一些方法:
1.直觀教學法
直觀教學法因為多媒體的使用,變得更易實現(xiàn)。線上圖片、視頻以及可以帶進課堂的實物都可以用來開展新詞教學。這種方法可以加強教學的直觀性、形象性、生動性,加深學生對詞匯的感性認識,使他們在具體、形象、生動、活潑的教學環(huán)境中領略詞匯的涵義和用法。教名詞類詞匯時,可以給出相應的圖片,如”dolphin”一詞,展示PPT圖片的同時,可以讓學生進行頭腦風暴,引導學生給出任何一句關于該圖片的句子。針對學生給出的不同例子,可以給予糾正點評,同時復習相關的知識點和語言點。比如:’’I like this dolphin’’ ‘’I like dolphins’’ 根據(jù)這兩個例句,教師可以進一步講解復習名詞的單復數(shù)用法;”Dolphins live in the sea” “This dolphin likes jumping high”學生在給出以上例句的時候,教師可以再次強調動詞的第三人稱單數(shù)的用法。對于動詞教學,除圖片展示之外,小視頻的播放,以及現(xiàn)場動作模擬,都是很好的方式。讓具體的動作和單詞直接掛鉤,學生印象深刻。曾經(jīng)在課堂上講解”smile”和“l(fā)augh”的區(qū)別,找了兩個學生來表演,演的孩子開心,看的孩子一樣歡樂。臨場又增加了”grin”和”giggle”,簡單解釋之后,學生們瞬間就能將”grin”一詞聯(lián)想到微信表情中的露齒笑,將”giggle”與日常生活中的某位經(jīng)常咯咯笑的女生成功匹配。雖然只是詞匯學習,但課堂氣氛非常好。孩子們在歡樂之余,主動記筆記,甚至給單詞速繪插圖。
2.詞匯的拓展學習
(1)詞性拓展
如果只是停留在符合《九年義務教育全日制初級中學英語教學大綱》的要求的話,詞匯貌似不需要拓展了。但事實是:僅僅滿足大綱800個詞匯的要求,在實際的英語學習,英語閱讀和后續(xù)的高中階段學習中,完全是不夠的。如果我們不做詞匯拓展,學生們對于很多單詞,都是只知其一,不知其二。例如:很簡單的一些詞:”spring”, 學生只知道“春天”這個釋義,”film”于學生而言,也只是“電影”,”book” 只是“書”。而同樣的單詞,變換詞性之后的意義和用法,只是再往前多走一兩步,課堂上多講一兩句的事情。
(2)詞義拓展
詞義拓展和詞性拓展是一樣的道理,對于很多形容詞和動詞,可以在課堂教學中多做近義詞和反義詞的拓展教學。對于同義詞可以進行詞匯辨析,避免因為中文表達的習慣,固化某個英文詞的使用。這對英語的閱讀,寫作和口語的提升,都是一個障礙。我們在初學”important”這個單詞的時候,將“重要的”這一漢語意思固化給了這個單詞。因此,后期使用的時候,一旦有了“重要的”這一漢語信號,學生們往往只能給出”important”這一單詞。對于其他的意義接近的單詞,完全沒有使用意識。而”necessary” “vital” 等等很多詞,是一樣可以表達重要這一含義的。而我們的學生,往往只有漢語提到了,或者想到了“必要的”這一中文意思,才能用到”necessary”這個詞。而對于”approach”這個單詞,能夠掌握到其“方法”這一含義的學生,又有幾個呢?
3.詞匯學習的考察方法
除了聽寫單詞這一傳統(tǒng)的考察方式,根據(jù)個人教學實踐的經(jīng)驗,看圖寫句,聽句寫詞及句子翻譯是目前來看比較好的三種方法。
看圖寫句:根據(jù)看到的圖片,寫出任何一句與圖片相關的句子。對核心單詞考察的同時,加深了單詞印象;同時也調動了學生對其他基礎知識的回憶和復習。教師也能夠通過提交的句子看到學生其他語言點方面的問題,以便于及時查漏補缺。這一方法主要適用于名詞和動詞類的詞匯。
聽句寫詞:一種是傳統(tǒng)的播放錄音,要求學生聽寫出句中的核心詞匯和短語;另一種是給出要寫的單詞的英文解釋,要求學生寫出該單詞。這種方法適用于高年級及英語水平較好的學生。初期階段,教師可選取部分簡單詞匯進行訓練。這一方法對于拓寬詞匯量,培養(yǎng)學生的英語思維模式有很好的效果。
句子翻譯:這一傳統(tǒng)的考察方法將單詞學習與短語和句型以及語法學習完美結合。詞匯的學習不應該是個孤立的過程。只有把單詞的學習放到短語,句子及語境中,詞匯學習才有了實際的意義。因此,通過由易到難的練習句子翻譯,不斷加深詞匯的使用,才能夠真正做到對詞匯的掌握。