向莉

摘要：文化是一個民族得以存在的根基和靈魂，是維系一個民族長久發(fā)展的精神紐帶，伴隨著經濟全球化及社會發(fā)展的轉型，既給各種文化帶來了交流與互動的機會，同時也推動了旅游業(yè)的蓬勃發(fā)展。如何在這一背景下處理好發(fā)展旅游業(yè)與傳承民族文化成了備受關注的問題。旅游業(yè)的發(fā)展，促進了民族地區(qū)的文化交流，開拓了民族地區(qū)的視野，增進了不同民族之間的互相了解和信任，帶來旅游區(qū)民族文化的發(fā)展和經濟的發(fā)展。但與此同時，旅游業(yè)的發(fā)展也給民族文化的傳承也帶來了負面影響。

關鍵詞：旅游業(yè);民族文化;文化傳承;影響

中圖分類號：F592 ? ? ? ?文獻標識碼：A 文章編號：1003-2177（2019）07-0026-03

自改革開放以來，大眾旅游開始逐漸在國內興起，隨著經濟全球化及現(xiàn)代化進程的不斷加快，旅游業(yè)也隨之蓬勃發(fā)展，越來越多的少數民族地區(qū)選擇利用自身所蘊藏的豐厚的文化資源發(fā)展旅游業(yè)，走以文化旅游帶動經濟增長的道路。

1 旅游與民族文化

1.1 文化、民族文化傳承與民族旅游的概念界定

在了解發(fā)展旅游與民族文化的關系之前，首先要對相關概念進行一個界定。什么是文化？什么樣的文化傳承稱之為民族文化傳承？民族旅游涵蓋哪些內容？文化是一個含義十分豐富的名詞，在我們的生活中幾乎無處不有文化，既可能是有形的文化，也可能是無形的文化，有關文化的定義也是層出不窮據近年來的統(tǒng)計，有關文化的定義已達到280多種，其中泰勒對于文化這樣界定，他認為：“文化是復雜的整體，它包括知識、信仰、藝術、道德、法律、風俗以及其它作為社會一分子所習得的任何才能與習慣，”這是人類努力適應環(huán)境并改善生活方式的總體成果。在本文中所討論的文化也正是引用了泰勒關于文化的定義，在本文中所討論的文化主要涉及知識、語言、宗教、等方面?！艾F(xiàn)在，在文化時代，要堅持文化主體，文化責任，文化意識，文化尊重，要繼承民族文化的精髓?！钡呛沃^民族文化傳承呢？民族文化傳承的含義同樣也是極其廣闊，它既可以指宏觀上的文化傳承，比如中華民族的文化傳承;還可以指某一地方或者某一民族特有的文化傳承，例如某少數民族的文化傳承。同時，其傳承方式也是多樣的，既包括縱向的一代一代相傳，也包括橫向的通過其他載體進行傳播。

1.2 民族旅游產生和發(fā)展的原因分析

民族旅游是旅游業(yè)中極其重要的組成部分之一，它跟其他領域的旅游業(yè)有所區(qū)別，民族旅游更多的是強調其特有的民族文化。在本文中，筆者把游客作為旅游的主體，旅游資源作為旅游對象，民族旅游的興起既有主觀原因，也有客觀原因。筆者認為其主觀原因包括兩個方面，一方面，依然是人們?yōu)榱俗穼ぴ诼糜芜^程中所帶來的精神愉悅，在當今這樣一個競爭激烈的時代，人們每天都在高壓環(huán)境下緊張的學習、工作、生活，時常會產生身心疲憊的感覺，而在閑暇之時選擇旅游尤其是去民族地區(qū)旅游，去往一個超越自己平常生活范圍且具有民族文化特色的地方，可以體驗到別具一格的民族文化而且可以讓處于高壓下的身軀和心靈都得到放松，這也是近年來各少數民族地區(qū)利用自身豐富的文化資源發(fā)展民族旅游產業(yè)的重要驅動力。另一方面，隨著經濟的發(fā)展，人類社會的生產方式也隨之日益進步，人們的生產生活逐漸呈現(xiàn)出機械化和現(xiàn)代化的趨勢，伴隨著機械化和現(xiàn)代化的是人與人之間的人際關系的異化和冷漠，生活的程式化，競爭的殘酷，環(huán)境的破壞，以及傳統(tǒng)文化的墮落。人們渴望回歸真相，并希望他們能夠通過旅行恢復失去的簡單，真誠，熱情和簡單。這兩個方面從旅游主體，即游客角度解釋了民族旅游發(fā)展的原因。旅游客體同樣也有其促進民族旅游產生的原因。傳統(tǒng)民族文化，是一種在民族地區(qū)特有的文化資源上，依附于民族地區(qū)特定的生活環(huán)境及其生產生活方式而產生的。在全球化背景下，隨著時代的發(fā)展，不同的文化之間的碰撞和互動，既給各種文化帶來了交流與互動的機會，也給民族文化的多樣性帶來了沖擊。加上民族旅游本身具有的獨特民族文化，它往往能帶給人們一種神秘性卻又不失真實性的體驗，這些因素極大地促進了民族旅游的興起和發(fā)展。

2 發(fā)展旅游對傳承民族文化的影響分析

傳統(tǒng)民族文化作為民族旅游的重要資源，通過民族傳統(tǒng)文化發(fā)展民族旅游，并以民族旅游為載體傳播民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，二者之間相互支撐，相互發(fā)展，共同促進民族文化的傳承與發(fā)展。但與此同時，旅游業(yè)的發(fā)展也給傳承傳統(tǒng)民族文化帶來了一些負面影響，在發(fā)展民族旅游的過程中涉及到民族文化的加工與重塑，這在一定程度上動搖著民族文化存在的基礎。這也就意味著發(fā)展民族旅游對傳承傳統(tǒng)文化而言是一把“雙刃劍”，因此筆者接下來將從發(fā)展旅游業(yè)對傳承傳統(tǒng)文化的積極影響和消極影響兩方面進行論述。

2.1 發(fā)展旅游業(yè)對傳承民族文化的積極影響

2.1.1 幫助促進傳統(tǒng)民族文化的復興

發(fā)展旅游業(yè)也是在發(fā)展文化，發(fā)展民族地區(qū)的旅游，其實也就是對民族文化的一種發(fā)展和傳播，在這個過程中，由于本民族的文化將會被成千上萬的旅游者所欣賞、領略，作為該民族地區(qū)的人們看到本民族文化吸引了這么多旅游者，就會開始注意到本民族文化的重要價值，開始從他們內心深處產生一種民族自信心和自豪感，并且這種自信心和自豪感會隨著旅游業(yè)的發(fā)展被不斷強化。除此之外，發(fā)展民族旅游，打開了本民族文化與其他文化溝通的窗口。通過發(fā)展民族旅游業(yè)吸引來自不同文化環(huán)境、不同社會背景的人群來參觀、游覽，在旅游過程中，他們之間的相互交流其實就是一種將本民族文化展示給外界的良好途徑，使本民族文化“走出去”，這樣的交流過程必定會帶來文化的交互、嬗變和融合，實現(xiàn)文化的多樣性，緊跟當今時代發(fā)展主題。這不僅可以使本民族文化“走出去”，同樣也能將其他民族優(yōu)秀文化“引進來”，通過外來游客所帶來的文化，例如宗教、語言、服飾、飲食、藝術也能啟發(fā)本民族文化的發(fā)展，從而不斷促進民族文化的繁榮與發(fā)展。

2.1.2 有利于豐富民族地區(qū)人們的精神世界

民族旅游的發(fā)展，是一種文化“走出去”與“引進來”相互交融的過程，隨著成千上萬游客的不斷涌入，會給民族地區(qū)人們帶來各種新鮮、新奇的其他文化，讓他們應接不暇，這些文化可能是他們前所未聞的，或者只是從電視等媒介中聽說過，而旅游業(yè)的發(fā)展，使他們親自感受這樣一個文化交融的過程，將極大程度上開闊民族地區(qū)人們的視野，他們真正感受到了他們文化的深刻和悠久的歷史，從而不斷豐富他們的精神世界。

2.1.3 有利于帶動經濟的發(fā)展，改善人們生存和生活條件

民族地區(qū)旅游業(yè)的發(fā)展從經濟角度而言是一種將文化市場轉化為經濟市場的表現(xiàn)，它不僅僅對傳承和弘揚當地民族文化具有重要影響，同時它還能推動相關產業(yè)的發(fā)展，從而拉動區(qū)域經濟發(fā)展。民族旅游業(yè)要迎接成千上萬的游客，而為了保證旅游區(qū)域的良好秩序，促使旅游地的良好運轉，就必然需要設置多部門、多崗位，這就需要招募大量的工作人員，因此這為當地人們提供了得天獨厚的就業(yè)機會，促進了當地人們的就業(yè)，增加了人們的經濟收入。同時，旅游業(yè)屬于文化產業(yè)的一部分，如果當地民族旅游發(fā)展趨勢呈現(xiàn)出良好趨勢有利于當地民族文化“走出去”，可以吸引來自外部世界的多方面投資，這種“引進來”與“走出去”相結合的趨勢可以將劣勢轉化為優(yōu)勢，從而帶動當地經濟發(fā)展，提高當地經濟實力，增加人們經濟收入，使人們走上脫貧致富之路，不斷改善其生存和生活條件。

2.2 發(fā)展旅游業(yè)對傳承民族文化的消極影響

2.2.1 對傳承傳統(tǒng)文化的方式帶來巨大沖擊

“隨著旅游的發(fā)展，在異質文化的強力沖擊下， 接待地的原有文化風貌發(fā)生了一定的變化，從衣著、建筑及生活方式到語言文字等等都與外來者日益趨同， 當地固有的傳統(tǒng)文化被逐漸沖淡、同化，甚至被“扭曲”而“變形”。比如作為民族文化重要載體的民族語言，由于旅游業(yè)的發(fā)展，人們?yōu)榱烁玫亍靶麄鳌碑數亍疤厣?，而開始逐漸減少說本民族語言，這種趨勢如果不得以改善，久而久之，民族語言將逐漸消失并走向滅亡。在其他方面同樣也是如此（比如衣著、飲食、宗教等）。如果都為了順應文化旅游趨勢，而逐漸改變本民族文化原有特征，那么到最后本民族文化將成為無根之木。

2.2.2 使傳統(tǒng)文化失去原有內涵，日益商業(yè)化

發(fā)展民族旅游業(yè)本來是為了更好地傳承和弘揚民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，但由于人們的貪婪，在發(fā)展旅游業(yè)的同時，他們更多單方面選擇追求旅游帶來的“豐厚物質回報”，即經濟利益，而不考慮當地社會文化資源的特點。完全基于游客的喜好和方向，立足于現(xiàn)代社會的潮流，使傳統(tǒng)文化被肆意篡改和偽裝。并將其作為獲得經濟效益的重要手段。雖然它可以真正刺激游客的消費，并在短時間內和特定的空間內產生經濟效益，但是就其長遠來看，是百害而無一益，這種對傳統(tǒng)文化的改造并進行虛假包裝，只能使得傳統(tǒng)民族文化被篡改得面目全非，傳統(tǒng)的民族文化失去了原有的特色，失去了原有的文化內涵。例如：某些特定的民俗傳統(tǒng)，本是有其獨特的象征意義，且只能在特定時間、空間、場合呈現(xiàn)，但是隨著現(xiàn)在旅游業(yè)的發(fā)展，很多商人為了迎合游客們的獵奇心理，肆意對民俗傳統(tǒng)文化進行包裹，從而獲取商業(yè)利益。表面看起來，似乎當地的民族傳統(tǒng)文化依然存在，從其外部表現(xiàn)幾乎看不出什么差別，但實際上其存在的目的與過去已有了根本的區(qū)別。另外，我們發(fā)現(xiàn)在各種旅游地區(qū)會有很多商人打著本民族文化的旗號游客推銷所謂的工藝品，而游客出于一種獵奇心理往往也都會聽信這些商人的說辭，購買所謂具有民族特色的工藝品來為文化之旅增添一種儀式感。但隱藏在這種儀式感的背后，其實是商人對旅游者的欺騙，他們向旅游者出售的工藝品其實都是從批發(fā)市場批發(fā)而來，這不僅僅是對旅游者的欺騙，還導致了當地文化的膚淺化、庸俗化，給傳統(tǒng)文化的發(fā)展帶來了極其惡劣的影響。

2.2.3 傳統(tǒng)文化價值觀的丟失

在前文中，筆者提到了發(fā)展民族旅游會導致民族傳統(tǒng)文化的弱化、會使民族傳統(tǒng)文化失去本真、日益商品化、表演化，事實上，這些方面都可以歸因于傳統(tǒng)文化價值觀的退化。價值觀是一個民族形象的體現(xiàn)，更是一個民族道德風貌的展現(xiàn)，它是將文化內化于心、外化于行的直接體現(xiàn)。但是，隨著旅游業(yè)的快速發(fā)展，出現(xiàn)了一些引人深思的現(xiàn)象，帶來了諸如傳統(tǒng)失落、道德失范的現(xiàn)象發(fā)生。比如，對民族文化和旅游地自然環(huán)境的過度開發(fā)和盲目開發(fā)，導致民族文化失真，導致生態(tài)環(huán)境破壞，使得民族旅游的可持續(xù)發(fā)展成了備受爭議的問題。另外，人們道德水平失范的現(xiàn)象也是屢屢發(fā)生，旅游區(qū)遍地的白色垃圾、隨處可見的亂涂亂畫、欺騙旅游者的小商小販等等不良社會風氣，這些都是傳統(tǒng)文化價值觀退化的表現(xiàn)，值得引起人們深思。

3 保護民族傳統(tǒng)文化的對策及思考

隨著經濟全球化及現(xiàn)代化進程的不斷加快，旅游業(yè)也隨之蓬勃發(fā)展，越來越多的少數民族地區(qū)選擇利用自身所蘊藏的豐厚的文化資源發(fā)展旅游業(yè)，走以文化旅游帶動經濟增長的道路。傳統(tǒng)民族文化是民族旅游發(fā)展的重要源泉，要想民族旅游和傳統(tǒng)民族文化得以穩(wěn)步發(fā)展，就必須改善目前所面臨的這些問題。

3.1 加強民族傳統(tǒng)文化教育，增強人們的民族文化認同感

對民族傳統(tǒng)文化的保護可以從多方面進行，但筆者認為最根本最核心最關鍵的還是要增強人們的民族文化認同感。通過民族傳統(tǒng)文化教育，讓人們了解民族的發(fā)展歷程及其在發(fā)展過程中所取得的成就與面臨的挑戰(zhàn)，增強了人們對本民族文化的了解，增強對民族精神的理解，讓人們真實感受到民族文化的力量，他們才會從內心深處產生一種歸屬感和使命感，并在日常的生活、學習、工作中自覺維護好、保護好、傳播好本民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

3.2 嚴格規(guī)范旅游市場，嚴格控制文化的過度開發(fā)

旅游業(yè)作為一種重要的文化產業(yè)，必然會推動其他產業(yè)的發(fā)展，拉動區(qū)域經濟增長，這也就不可避免的使得一些地方文化被商品化，并帶來豐厚的經濟效益。但作為民族文化的傳承人，我們必須放遠目光，不能只顧眼前利益，否則只會使得民族傳統(tǒng)文化逐漸喪失其原有的內涵直至滅亡。因此，有關部門需出臺相關政策，對各旅游市場加強監(jiān)管力度，嚴格把控。同時也要正確引導，讓當地人們積極主動地在民族旅游中保護和傳承民族文化。

3.3 重視教育，不斷提高人們的整體素質

教育是一個民族得以發(fā)展的動力，是社會經濟得以發(fā)展的基礎，無論是個體、社會還是國家的發(fā)展離開教育都將寸步難行。在民族文化的傳承中，也是如此。要通過教育來促進民族文化的傳承，包括學校教育、家庭教育和社會教育，它們三者各成體系卻又相輔相成，共同促進民族文化的傳承。同時人們通過這幾方面的教育還有利于強化人們的民族意識，同時也為文化傳承方式提供新的思路。

4 結語

近年來旅游業(yè)的蓬勃發(fā)展在國內外都產生著日益廣泛和深遠的影響，傳統(tǒng)民族文化作為民族旅游的重要內容和重要來源，必須在傳承傳統(tǒng)文化的過程中不斷與時俱進卻又不丟失最本真的內涵。而民族旅游作為傳播傳統(tǒng)民族文化的載體，就必意味著承載民族的靈魂及其價值取向，因此也必須做到與民族文化的發(fā)展相適應、相協(xié)調。民族旅游與傳承傳統(tǒng)民族文化二者之間相輔相成，必須正確認識發(fā)展民族旅游對傳承傳統(tǒng)民族文化所帶來的正負影響，并分析其產生的根本原因，積極尋找對策，不斷促進民族文化的傳承和弘揚。

參考文獻

[1]張波.旅游對接待地社會文化的消極影響[J].云南師范大學學報（哲學社會科學版），2004（02）：125-130.

[2]關翠玲.泰勒“文化”定義與大學文化建設[J].價值工程，2011，30（06）：319-320.

[3]田敏，鄧小艷.近十年國內民族村寨旅游開發(fā)與民族文化保護和傳承研究述評[J].中南民族大學學報（人文社會科學版），2012，32（06）：36-40.

[4]方堃.基于文化旅游開發(fā)的民族文化傳承模式研究[J].太原城市職業(yè)技術學院學報，2014（02）：35-36.

[5]楊東升.論民族文化旅游開發(fā)與民族文化存在[J].凱里學院學報，2014，32（02）：73-76.

[6]史玉丁.旅游產業(yè)發(fā)展與民族文化傳承互動關系研究——以渝東南區(qū)域為例[J].四川戲劇，2016（11）：152-156.

[7]馬路遙.旅游開發(fā)背景下民族文化傳承研究述評[J].銅仁學院學報，2018，20（02）：122-128.

[8]朱丹丹.旅游對鄉(xiāng)村文化傳承的影響研究[D].北京林業(yè)大學，2008.

[9]劉麗.生態(tài)學視野下的古鎮(zhèn)旅游開發(fā)與文化傳承發(fā)展研究[D].云南師范大學，2009.

[10]李瑋.民族村寨旅游開發(fā)與民族文化保護研究[D].吉首大學，2015.

[11]余秀娟.旅游開發(fā)對民俗文化的影響研究[D].中央民族大學，2013.