中共十九大引起了世界各地主要媒體的關(guān)注，若無其他原因，至少如中國駐意大利大使所言，“中共十八大以來的5年里，中國的GDP從69億歐元增長到102億歐元，穩(wěn)居世界第二位，對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)率為30%。在過去的5年里，有6000萬人擺脫了貧困?！?/p>

Li Ruiyu.Lingresso della Cina in una "nuova era"[EB/OL].（2017-11-23）[2019-03-01].https：//goo.gl/mfTNN2.編者注：據(jù)人民日?qǐng)?bào)2018年3月20日第14版報(bào)道，黨的十八大以來的5年里，全國貧困人口減少6800萬。

習(xí)近平無疑已經(jīng)占據(jù)重要地位，中共十九大召開之前他已成為“領(lǐng)導(dǎo)核心”，西方媒體對(duì)此高度關(guān)注，有些媒體還借機(jī)對(duì)中國可能在不久的將來產(chǎn)生的全球影響力進(jìn)行譴責(zé)。但在這些根深蒂固的偏見之外，也有不少公正理性的聲音。正如劍橋馬克思主義教育中心的鄧肯·麥克法蘭（Ducan McFarland）所說，習(xí)近平是一位強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)人，他所作的中共十九大報(bào)告表明，他是一位將馬克思列寧主義與中國具體實(shí)際相結(jié)合的忠誠的共產(chǎn)主義者。

參見：Duncan McFarland.China，Xi Jinping and the Nineteenth Party Congress，justicewithpeace[EB/OL].（2017-12-19） [2019-03-01].https：//goo.gl/P7cV3H.

畢竟，鄧小平曾主張，領(lǐng)導(dǎo)人如果要進(jìn)行改革必須具備強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)力。

Deng Xiaoping.Selected works：Vol.III （1982—1992）[M].Beijing：Foreign Language Press，1994：271.

一、近現(xiàn)代中國的發(fā)展歷程

中共十九大最重大的理論成就就是把習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想寫入黨章，并確立為黨必須長期堅(jiān)持的指導(dǎo)思想，實(shí)現(xiàn)了黨指導(dǎo)思想的又一次與時(shí)俱進(jìn)。研究這一問題，我們有必要回顧一下近現(xiàn)代中國的發(fā)展歷程。

面對(duì)舊中國留下的爛攤子，中華人民共和國成立之初，百業(yè)待興。第一次鴉片戰(zhàn)爭開啟了中國的“百年屈辱”（1839—1949年）史，中國遭受了戰(zhàn)爭和西方列強(qiáng)長期殖民統(tǒng)治的蹂躪。西方列強(qiáng)肆無忌憚地?zé)龤锫又腥A民族。這也就是彭慕蘭（Kenneth Pomeranz）所研究的“大分流”的原因。中國GDP占世界經(jīng)濟(jì)的比重從1820年的329%跌落至1949年的52%，人均GDP幾乎60年未曾改變（1890—1949年）。

成立于1949年的中華人民共和國，在其發(fā)展的第一階段，即毛澤東所說的“中國人民站起來了”的階段，實(shí)現(xiàn)了國家獨(dú)立和民族解放，并致力于改變貧窮落后的面貌。然而，中華人民共和國成立之后前三十年的摸索，因?yàn)榉N種客觀條件的限制，并沒有很好地解決民生問題。

接下來的30多年是當(dāng)代中國歷史上的第二個(gè)階段（從1978年十一屆三中全會(huì)到2012年中共十八大），由于改革開放取得的成功，中國的經(jīng)濟(jì)以驚人的速度增長，這是飛速發(fā)展的階段，解決了消費(fèi)品匱乏和人們的溫飽問題。根據(jù)鄧小平的座右銘，這是一個(gè)“致富光榮”的階段，以分階段非均一的方式開始偉大的再分配。不足之處是，在解決基本需求問題的同時(shí)，沒有解決好公平問題，也沒有實(shí)現(xiàn)使中國成為世界強(qiáng)國的問題。

以習(xí)近平為核心的第十八屆中央委員會(huì)任期的五年光陰，記錄了中國在國內(nèi)國際上從富裕走向富強(qiáng)的歷程。但中國仍需解決分配失衡和效率低下這兩個(gè)重大問題。

一位中國官員用蛋糕的比喻總結(jié)了中國現(xiàn)代史的不同階段。他說：“一開始，我們沒有東西吃，多虧了鄧小平的改革，我們學(xué)會(huì)了如何做蛋糕，把蛋糕做得越來越大。今天我們注意到，并非所有人都能分到蛋糕（不平衡分配），并非所有人分到的蛋糕都足夠大、足夠好（低效率）。因此，發(fā)展模式需要轉(zhuǎn)換，即從數(shù)量型生產(chǎn)轉(zhuǎn)變?yōu)橘|(zhì)量型生產(chǎn)，實(shí)行公平的再分配政策?！?/p>

中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會(huì)及全面深化改革的中心議題便圍繞上述內(nèi)容展開。就此而言，習(xí)近平眼中的頭等大事遵循了鄧小平提出的改革的基本方針。鄧小平提出，改革第一目標(biāo)是到20世紀(jì)末過上小康生活，通過和平的國際環(huán)境，克服一切內(nèi)部障礙，在未來三十到五十年的時(shí)間里達(dá)到中等發(fā)達(dá)國家的經(jīng)濟(jì)水平。

參見：Deng Xiaoping.Selected works：Vol.III（1982—1992）[M].Beijing：Foreign Language Press，1994：115.

2017年10月18日，中共十九大報(bào)告，指出了與前五年相比當(dāng)前面臨的主要困難和挑戰(zhàn)，中共十九大報(bào)告是中國共產(chǎn)黨的政治貢獻(xiàn)，是中共集體智慧的結(jié)晶，也是未來幾十年的指導(dǎo)方針。因此，中共十九大報(bào)告體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨的理論創(chuàng)新，其主要內(nèi)容可以歸納為對(duì)中國社會(huì)“主要矛盾”變化的分析和中國特色社會(huì)主義進(jìn)入“新時(shí)代”的分析。

二、主要矛盾的變化

1937年8月，毛澤東在延安撰寫了《矛盾論》，闡述了辯證唯物主義的哲學(xué)觀點(diǎn)。他分析指出，生活的方方面面都是矛盾的結(jié)果，在諸多矛盾之中必有一個(gè)是主要矛盾。那時(shí)，中國的主要矛盾是帝國主義與中華民族的矛盾。雖然國民黨對(duì)中國紅軍發(fā)動(dòng)了一系列的“圍剿”，但中共領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)為，要解決的主要矛盾是反抗帝國主義侵略，因而努力聯(lián)合蔣介石的軍隊(duì)共同反抗外國侵略。

解放戰(zhàn)爭勝利后情況改變了，國民黨被打敗，中華人民共和國開啟了第一次經(jīng)濟(jì)改革。中國共產(chǎn)黨認(rèn)為當(dāng)時(shí)的主要矛盾是生產(chǎn)關(guān)系與生產(chǎn)力之間的矛盾。這一認(rèn)識(shí)一直持續(xù)到1956年中共第八次全國代表大會(huì)，那時(shí)中國社會(huì)的主要矛盾被確定為人民對(duì)于經(jīng)濟(jì)文化迅速發(fā)展的需要同當(dāng)前經(jīng)濟(jì)文化不能滿足人民需要的狀況之間的矛盾。此時(shí)，無產(chǎn)階級(jí)和資產(chǎn)階級(jí)之間的矛盾不再是主要矛盾。1981年中共十一屆六中全會(huì)指出，中國社會(huì)的主要矛盾是人民日益增長的物質(zhì)文化需要同落后的社會(huì)生產(chǎn)之間的矛盾。中共十九大確認(rèn)了新的主要矛盾，即中國社會(huì)主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分發(fā)展之間的矛盾。

毛澤東在革命期間強(qiáng)調(diào)階級(jí)斗爭是動(dòng)員人民的工具，鄧小平強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)的首要地位，而今天習(xí)近平則朝著社會(huì)和諧的方向前進(jìn)，旨在建設(shè)繁榮的社會(huì)主義，其中包括反腐敗和反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)價(jià)值觀。

Duncan McFarland.China，Xi Jinping and the Nineteenth Party Congress，justicewithpeace[EB/OL].（2017-12-19）[2019-03-01].https：//goo.gl/P7cV3H.

理論的創(chuàng)新是顯而易見的，強(qiáng)調(diào)促進(jìn)兼顧個(gè)人需求和共同富裕的發(fā)展。發(fā)達(dá)資本主義國家執(zhí)政黨從未制定出一套可與習(xí)近平在中共十九大所作政治報(bào)告相媲美的目標(biāo)綱領(lǐng)?！爸袊鴮⒗^續(xù)實(shí)施以人民為中心的發(fā)展，將使人民過上更好的生活設(shè)定為戰(zhàn)略目標(biāo)?！?/p>

Li Ruiyu.Lingresso della Cina in una "nuova era"[EB/OL].（2017-11-23）[2019-03-01].https：//goo.gl/mfTNN2.

這無疑會(huì)在群眾中產(chǎn)生共鳴并獲得支持：中國特色社會(huì)主義的未來憧憬變成了具體現(xiàn)實(shí)。此外，中共十九大報(bào)告還破天荒地說出了意義重大且極具吸引力的話語，即通向現(xiàn)代化的中國發(fā)展方案，不同于西方自由資本主義的方案。

三、中國特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代

根據(jù)馬克思的定義，共產(chǎn)主義社會(huì)受“各盡所能，按需分配”（《哥達(dá)綱領(lǐng)批判》）原則支配，這是“生產(chǎn)者自由聯(lián)合”（《資本論》）的社會(huì)，因而能夠?qū)崿F(xiàn)共同愿景。中國共產(chǎn)黨已經(jīng)意識(shí)到，為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，需要解放生產(chǎn)力，發(fā)展生產(chǎn)力，消滅剝削，消除兩極分化。鄧小平的改革是中國發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，對(duì)中華人民共和國成立后的前三十年探索社會(huì)主義建設(shè)道路進(jìn)行了客觀公正的評(píng)價(jià)。

Domenico Losurdo.La lotta di classe.Una storia politica e filosofica （The class struggle.A political and philosophical history）.Editori Laterza，2013：207-208.

這些創(chuàng)新不僅要應(yīng)對(duì)平均主義者的抵制（蘇聯(lián)新經(jīng)濟(jì)政策也曾遭遇過抵制），還要應(yīng)對(duì)舊社會(huì)的遺毒及新政策所包含的矛盾。因?yàn)橐环矫妫ㄟ^個(gè)人之間、企業(yè)之間及公私工業(yè)之間的競爭，生產(chǎn)力有了很大的發(fā)展，創(chuàng)造了大量財(cái)富;但另一方面，社會(huì)不平等和腐化墮落現(xiàn)象加劇，個(gè)人主義、以權(quán)謀私、拜金主義、官本位主義，以及與社會(huì)主義對(duì)立的危險(xiǎn)價(jià)值觀不斷滋生蔓延。

中國共產(chǎn)黨第十七次全國代表大會(huì)對(duì)此進(jìn)行了第一次反思，胡錦濤提出的“科學(xué)發(fā)展觀”被認(rèn)為是“一種兼顧人與社會(huì)全面協(xié)調(diào)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)發(fā)展觀”?！翱茖W(xué)發(fā)展觀”的核心“以人為本”強(qiáng)調(diào)了人的重要性：改革的方方面面要從人民的根本利益出發(fā)，把人民利益放在首位。

Marina Miranda.Mediazione e “visione scientifica”：Hu Jintao al XVII Congresso del Pcc （Mediation and “scientific outlook”：Hu Jintao at XVII CPC Congress），Milan：Mondo Cinese n.133.（2007）.https：//goo.gl/5QZJRq.

隨著習(xí)近平當(dāng)選國家主席，中國實(shí)現(xiàn)了進(jìn)一步的轉(zhuǎn)變。首先是經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的轉(zhuǎn)變。當(dāng)經(jīng)濟(jì)形勢從GDP的高速增長轉(zhuǎn)變?yōu)椤靶鲁B(tài)”時(shí)，這不僅表明預(yù)期GDP增長率下降，還表明經(jīng)濟(jì)范式的轉(zhuǎn)變，即從利用低成本勞動(dòng)力生產(chǎn)和出口勞動(dòng)密集型產(chǎn)品的國家轉(zhuǎn)變?yōu)榧夹g(shù)密集型國家：這是避免所謂“中等收入陷阱”的唯一途徑。這個(gè)過程意味著服務(wù)業(yè)將發(fā)揮更大作用，并且將從數(shù)量導(dǎo)向的生產(chǎn)轉(zhuǎn)變?yōu)橘|(zhì)量和創(chuàng)新導(dǎo)向的生產(chǎn)。中共十九大報(bào)告中“創(chuàng)新”一詞出現(xiàn)了59次。中國面臨的新挑戰(zhàn)是把自己從“模仿者”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皠?chuàng)新者”，尤其是在新技術(shù)、電子商務(wù)和電子支付領(lǐng)域。事實(shí)上，正如浙江大學(xué)管理學(xué)院教授賁圣林指出的那樣，盡管電子商務(wù)誕生在20世紀(jì)90年代的美國，但是美國電子商務(wù)領(lǐng)域的亞馬遜和其他公司發(fā)展不如中國的阿里巴巴和京東迅速。盡管貝寶1998年創(chuàng)建于美國，并且開啟了電子支付時(shí)代，但是五年后模仿者支付寶便問世了。超車時(shí)刻已經(jīng)來臨，政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、技術(shù)等領(lǐng)域的大變革相互結(jié)合，創(chuàng)造了一個(gè)具有中國特色的政治穩(wěn)定環(huán)境和強(qiáng)大的創(chuàng)新生態(tài)系統(tǒng)，為“新經(jīng)濟(jì)”的快速發(fā)展鋪平了道路。

Ben Shenglin.Transforming from imitators to innovators[EB/OL].（2017-11-13）[2019-03-01].http：//www.chinadaily.com.cn/opinion/2017-11/13/content_34471403.htm.

緊隨其后的是國有企業(yè)的重大改革，目的是提質(zhì)增效，并將其轉(zhuǎn)換為頗具競爭力的世界級(jí)企業(yè)。

Zhong Nan.The Great SOE Turnaround [EB/OL].（2017-10-30）[2017-03-01].https：//goo.gl/wWfpF3.

其次是政治領(lǐng)域的轉(zhuǎn)變。由于反擊腐敗，中國共產(chǎn)黨變得更有戰(zhàn)斗力、凝聚力、號(hào)召力，與群眾的聯(lián)系也更為密切?，F(xiàn)在，中國特色社會(huì)主義進(jìn)入了新時(shí)代，需要解決新的主要矛盾，以人民的新需求，如民主、法制、生態(tài)等需求為中心。畢竟，在滿足了最直接的物質(zhì)需要之后，需要正確處理民主法治問題，以適應(yīng)經(jīng)濟(jì)改革所喚起的人民的政治意識(shí)?；谶@些原因，中國更加重視依法治國（在中共十八屆四中全會(huì)上提出了全面依法治國）。加強(qiáng)法治、加強(qiáng)黨的領(lǐng)導(dǎo)（東西南北中，黨是領(lǐng)導(dǎo)一切的）、限制政府官員的肆意妄為已經(jīng)成為優(yōu)先事項(xiàng)。此外中國共產(chǎn)黨還尋求在環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域向前邁進(jìn)，實(shí)現(xiàn)人與自然和諧共處。

與東歐的“現(xiàn)實(shí)存在的社會(huì)主義”流派相比，這是一種重大的理論創(chuàng)新?！艾F(xiàn)實(shí)存在的社會(huì)主義”流派認(rèn)為，經(jīng)濟(jì)和社會(huì)權(quán)利的實(shí)現(xiàn)，使得擴(kuò)展精神文明和民主變得無關(guān)緊要。而中國的經(jīng)驗(yàn)表明，努力發(fā)展經(jīng)濟(jì)和物質(zhì)生產(chǎn)力為擴(kuò)大法治和政治改革奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，因?yàn)闆]有政治和經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)（如蘇聯(lián)的“改革”和“開放”）的改革將會(huì)招致失敗。

中共十九大報(bào)告正是基于這些與國家治理有關(guān)的創(chuàng)新，描繪了中國從現(xiàn)在至本世紀(jì)中葉分三階段要實(shí)現(xiàn)的發(fā)展前景。

四、新征程

第一階段，中國將在2020年全面建成小康社會(huì)。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，有必要關(guān)注三項(xiàng)任務(wù)：預(yù)測和解決主要風(fēng)險(xiǎn)，消除貧困人口，將污染控制在可接受的范圍內(nèi)。

關(guān)于第一項(xiàng)任務(wù)，新當(dāng)選的中國領(lǐng)導(dǎo)層主要關(guān)注國際層面。這是威脅中國和諧發(fā)展所需和平環(huán)境的主要問題源，從英美兩國為扭轉(zhuǎn)全球化進(jìn)程而選擇的孤立主義開始。中國的全球承諾是積極、可靠和不斷增長的。正如“一帶一路”倡議所體現(xiàn)的那樣，經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易驅(qū)動(dòng)著中國硬實(shí)力增長，而外交、文化和媒體的軟實(shí)力，藍(lán)色海軍投射力量都正在迅速發(fā)展。

習(xí)近平指出，新時(shí)代見證了中國走近世界舞臺(tái)的中央，為人類作出更大貢獻(xiàn)。中國正在向國際社會(huì)特別是發(fā)展中國家提供“中國智慧”和“中國方案”——中國非凡發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)。

Robert Lawrence Kuhn.New era on the road to 2050[EB/OL].（2017-10-28）[2019-03-01].http：//www.chinadaily.com.cn/opinion/2017-10/28/content_33807725.htm.）

第二項(xiàng)任務(wù)是在經(jīng)濟(jì)環(huán)境發(fā)生變化的情況下，消除大約5000萬貧困人口（幾乎相當(dāng)于整個(gè)意大利人口），不再寄希望于傳統(tǒng)的向城市移民方案，而是走鄉(xiāng)村振興之路。

第三項(xiàng)任務(wù)主要是地方政府的責(zé)任，即保護(hù)水、空氣和土壤不受污染，使中國成為全球生態(tài)文明和應(yīng)對(duì)氣候變化的領(lǐng)先者。

第二階段，中國在2035年基本實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化。這意味著要把中國建設(shè)成為制造業(yè)中等強(qiáng)國、科技創(chuàng)新領(lǐng)軍和人工智能先進(jìn)國家。

第三階段，到2035年社會(huì)主義現(xiàn)代化上一階段目標(biāo)實(shí)現(xiàn)后，中國可以為實(shí)現(xiàn)富強(qiáng)民主文明和諧美麗的社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國這一千年目標(biāo)做好準(zhǔn)備。

這個(gè)計(jì)劃的范圍是極其廣泛的，不僅適用于中國。在未來三十多年的時(shí)間里，中國計(jì)劃走完社會(huì)主義建設(shè)的初級(jí)階段，成為富裕的社會(huì)主義現(xiàn)代化國家。這就意味著在共產(chǎn)黨奪取政權(quán)后的一個(gè)世紀(jì)里，中國戰(zhàn)勝了兩種歷史的不平等，即國內(nèi)的不平等，中國與較發(fā)達(dá)國家之間的不平等。

這不是巧合，事實(shí)上，發(fā)展目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的時(shí)間節(jié)點(diǎn)正好與“兩個(gè)一百年”的日期一致：2021年將慶祝中國共產(chǎn)黨成立一百周年，而2049年將是中華人民共和國成立一百周年。

中國共產(chǎn)黨第十九次全國代表大會(huì)的主題是：不忘初心，牢記使命，高舉中國特色社會(huì)主義偉大旗幟，決勝全面建成小康社會(huì)，奪取新時(shí)代中國特色社會(huì)主義偉大勝利，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢不懈奮斗。不忘初心，方得始終。這句話是中國傳統(tǒng)文化的產(chǎn)物。唐代詩人白居易寫道，“所以表不忘初心，而必果本愿也”，

Sun Jiahui.The ancient origins of Xi Jinpings latest buzzword What does ‘Remain true to our original aspiration’ mean？ [EB/OL].（2017-10-24）[2019-03-01.]http：//www.theworldofchinese.com/2017/10/the-ancient-origins-of-xi-jinpings-latest-buzzword/.

很好地表達(dá)了一代代中國共產(chǎn)黨人為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)和中國夢的決心。

習(xí)近平是革命的后代，他不僅目睹了中國動(dòng)蕩的政治事件，而且在青年階段經(jīng)歷了艱苦的鄉(xiāng)村生活。他與農(nóng)民和下層工人交友共事，是他們將其轉(zhuǎn)化為務(wù)實(shí)的馬克思主義者。

今天，習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想正推動(dòng)中國進(jìn)入新時(shí)代。

（作者弗朗切斯科·馬林喬為意大利共產(chǎn)黨國際部副主任、學(xué)者;譯者劉小蘭為中國社會(huì)科學(xué)院大學(xué)博士研究生）