子zǐ曰yuē:“學xué而ér時shí習xí之zhī,不bú亦yì說yuè乎hū?有yǒu朋pénɡ自zì遠yuǎn方fānɡ來lái,不bú亦yì樂lè乎hū?人rén不bù知zhī而ér不bú慍yùn,不bú亦yì君jūn子zǐ乎hū?”
孔kǒnɡ子zǐ說shuō:“學xué了le又yòu時shí常chánɡ溫wēn習xí和hé練liàn習xí,不bú是shì很hěn愉yú快kuài嗎mɑ?有yǒu志zhì同tónɡ道dào合hé的de人rén從cónɡ遠yuǎn方fānɡ來lái,不bú是shì很hěn令lìnɡ人rén高ɡāo興xìnɡ的de嗎mɑ?人rén家jiā不bù了liǎo解jiě我wǒ,我wǒ也yě不bú怨yuàn恨hèn、惱nǎo怒nù,不bù也yě是shì一yí個ɡè有yǒu德dé的de君jūn子zǐ嗎mɑ?”