劉金磊
摘 要:一個有效運行的調(diào)解體系,主要包括人民調(diào)解、法院調(diào)解、行政調(diào)解、仲裁調(diào)解及其他調(diào)解等,而有效的調(diào)解應(yīng)經(jīng)過從調(diào)解方式的選擇至當(dāng)事人之間達成合法有效的調(diào)解協(xié)議,最終形成法律認可的調(diào)解書,這當(dāng)中每一個環(huán)節(jié)都值得每個參與調(diào)解的人去重視。經(jīng)過當(dāng)事人雙方協(xié)商一致所達成的對雙方均具有約束力的調(diào)解協(xié)議,是調(diào)解成果最直接的體現(xiàn)形式。調(diào)解協(xié)議內(nèi)容的不盡規(guī)范會給調(diào)解工作帶來諸多問題,筆者從規(guī)范調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容這一重要環(huán)節(jié)出發(fā),以某一仲裁案件為例,研究當(dāng)事人在簽訂調(diào)解協(xié)議中可能忽略的些許重要問題,促使調(diào)解實務(wù)工作更加規(guī)范化,也為今后調(diào)解工作的高效發(fā)展提供一些借鑒。
關(guān)鍵詞:調(diào)解協(xié)議;區(qū)別
一、正確區(qū)分調(diào)解協(xié)議與民法上的合同
一般認為,最高院司法解釋將人民調(diào)解協(xié)議視為民法上的和解合同,雖然調(diào)解協(xié)議具有一般合同的特征,但某些方面應(yīng)與民法上的合同相區(qū)別:在形式上,合同的簽訂形式可以多種多樣,包括書面形式、口頭形式和其他形式,而調(diào)解協(xié)議嚴格要求以書面形式形成文字依據(jù);在內(nèi)容上,合同內(nèi)容通常有明確合同雙方權(quán)利義務(wù)的約定,且權(quán)利義務(wù)是相互對應(yīng)的,而調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容不完全要求當(dāng)事人之間權(quán)利義務(wù)需相互對應(yīng),可以約定一方僅履行義務(wù),一方僅享有權(quán)利;從協(xié)議無效或被撤銷的法律后果上,合法有效的合同受法律的保護,若合同被認定為無效或者被撤銷,則當(dāng)事人可能承擔(dān)返還財產(chǎn)、折價補償或者賠償損失等責(zé)任,而調(diào)解協(xié)議被撤銷或者無效,原糾紛將繼續(xù)存在,但當(dāng)事人可以向法院提起訴訟。
二、協(xié)議簽訂者應(yīng)為有權(quán)處分人
調(diào)解是多方參與、矛盾雙方協(xié)商解決糾紛的居間性工作,除當(dāng)事人之外,參與調(diào)解之人還包括調(diào)解組織及個人,亦可稱為案外人。《最高人民法院關(guān)于人民法院民事調(diào)解工作若干問題的規(guī)定》第三條第一款規(guī)定:“根據(jù)民事訴訟法第八十七條的規(guī)定,人民法院可以邀請與當(dāng)事人有特定關(guān)系或者與案件有一定聯(lián)系的企業(yè)事業(yè)單位、社會團體或者其他組織,和具有專門知識、特定社會經(jīng)驗、與當(dāng)事人有特定關(guān)系并有利于促成調(diào)解的個人協(xié)助調(diào)解工作。”第二款規(guī)定:“經(jīng)各方當(dāng)事人同意,人民法院可以委托前款規(guī)定的單位或者個人對案件進行調(diào)解,達成調(diào)解協(xié)議后,人民法院應(yīng)當(dāng)依法予以確認?!卑竿馊说膮⑴c主要是協(xié)助調(diào)解工作的有序開展,促使糾紛的有效解決。調(diào)解協(xié)議所涉及的權(quán)利義務(wù)內(nèi)容均是當(dāng)事人最切身的利益,故參與簽訂調(diào)解協(xié)議者應(yīng)為有權(quán)處分之人,通常是當(dāng)事人本人或者經(jīng)過當(dāng)事人特別授權(quán)的委托代理人。在調(diào)解協(xié)議的簽訂過程中,案外人的組織協(xié)商起著重要作用,但案外人無權(quán)處分當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù),亦不需要案外人在協(xié)議上簽字。
三、調(diào)解協(xié)議內(nèi)容盡量體現(xiàn)當(dāng)事人所主張的事實與請求
雙方簽署的有效調(diào)解協(xié)議應(yīng)盡可能反映當(dāng)事人提出的主要事實,理由和要求。例如,仲裁案件包括申請人提交的事實理由和請求,反訴提交的事實理由和反訴。調(diào)解的最終目標(biāo)是解決爭議中最核心的問題。這是雙方爭端的焦點,例如目標(biāo)數(shù)量,如何主張權(quán)利等等。因此,為了澄清爭議的焦點和爭議的范圍,并確保更有效地解決爭端,應(yīng)當(dāng)要求當(dāng)事人在調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容中反映當(dāng)事人提倡的事實理由和要求。針對當(dāng)事人所主張的請求事項,達成調(diào)解協(xié)議內(nèi)容時可否超出請求的范圍呢?參照上述司法解釋的規(guī)定,如當(dāng)事人經(jīng)仲裁機構(gòu)組織達成的調(diào)解協(xié)議,協(xié)議內(nèi)容上對仲裁請求的約定也可不僅限于當(dāng)事人所主張事項,即允許當(dāng)事人將超出仲裁請求的事項在協(xié)議中進行約定。但筆者認為,為保障調(diào)解工作的有序開展,如若當(dāng)事人同意在主張的基礎(chǔ)上增加部分請求進行調(diào)解,應(yīng)盡可能先對當(dāng)事人所主張的部分進行調(diào)解,之后再對超出請求部分進行調(diào)解。
四、調(diào)解協(xié)議內(nèi)容應(yīng)合法、嚴謹
當(dāng)事人通過自愿協(xié)商簽訂調(diào)解協(xié)議后,可以通過人民法院或者仲裁機構(gòu)出具調(diào)解證明。人民法院或者仲裁機構(gòu)可以通過審查調(diào)解協(xié)議并考慮調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容符合法律的規(guī)定,出具調(diào)解書。為使調(diào)解協(xié)議成為具有法律執(zhí)行權(quán)力的調(diào)解書,應(yīng)明確界定協(xié)議的權(quán)利和義務(wù),以確保調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容合法,嚴謹和可執(zhí)行。在實務(wù)中經(jīng)常存在由于調(diào)解協(xié)議內(nèi)容不嚴謹而導(dǎo)致履行發(fā)生爭議的情況,包括對標(biāo)的額的存在形式及計算標(biāo)準(zhǔn)約定模糊不清等。如雙方當(dāng)事人在調(diào)解協(xié)議中約定:“如果一方不按照約定履行債務(wù),將支付利息,利息的計算按照法律規(guī)定。”這里的按照法律規(guī)定就是屬于模糊不清的約定,是按照中國人民銀行同類同期貸款基準(zhǔn)利率的標(biāo)準(zhǔn)計算還是按照受法律保護的年利率低于24%來計算,在法律上屬于約定不明。為保障協(xié)議內(nèi)容的嚴謹性,便于仲裁機構(gòu)及時出具調(diào)解書,應(yīng)該要求雙方當(dāng)事人明確具體的計算標(biāo)準(zhǔn)。調(diào)解協(xié)議的合法有效性要求協(xié)議內(nèi)容應(yīng)該符合法律、行政法規(guī)的效力性強制性規(guī)定,同時確保調(diào)解協(xié)議是當(dāng)事人自愿簽訂的,應(yīng)盡量體現(xiàn)當(dāng)事人真實意思表示。
五、協(xié)議內(nèi)容具有可執(zhí)行性
調(diào)解協(xié)議的內(nèi)容并不一定具有強制執(zhí)行力,如調(diào)解協(xié)議須獲得強制執(zhí)行力,應(yīng)經(jīng)過司法確認程序。依據(jù)《中華人民共和國人民調(diào)解法》第三十三條第一款規(guī)定,人民調(diào)解協(xié)議司法確認從性質(zhì)上講乃國家為防止當(dāng)事人產(chǎn)生司法上之權(quán)利爭議,確保私權(quán)低成本快速實現(xiàn)而預(yù)先以公權(quán)力介入之非訟程序,其核心在于依法賦予人民調(diào)解協(xié)議以強制執(zhí)行力。但筆者認為,調(diào)解協(xié)議內(nèi)容的可執(zhí)行性不僅可以通過司法確認程序在公權(quán)力上進行強制保障,還應(yīng)該從協(xié)議內(nèi)容的具體約定進行理解。首先,調(diào)解協(xié)議的可執(zhí)行性主要體現(xiàn)調(diào)解協(xié)議內(nèi)容中的權(quán)利義務(wù)約定是可以實現(xiàn)的,或通過法律的方式,或通過約定的方式,且協(xié)議內(nèi)容亦不存在因違反法律、行政法規(guī)的效力性強制性規(guī)定而導(dǎo)致協(xié)議無效的風(fēng)險。其次,調(diào)解協(xié)議的簽訂應(yīng)盡量按照法律要求進行,這便需要調(diào)解組織或個人進行正確的法律引導(dǎo),最終形成合法有效且具有執(zhí)行性的內(nèi)容。另外,調(diào)解協(xié)議中需載明確切的可執(zhí)行標(biāo)的和履行期限,包括標(biāo)的額的計算標(biāo)準(zhǔn)、計算依據(jù)等,既便于裁判機構(gòu)快速出具調(diào)解書,亦對將來可能發(fā)生的強制執(zhí)行程序提供保障。
參考文獻:
[1]紀衛(wèi)東.當(dāng)前人民調(diào)解協(xié)議書存在的問題以及解決辦法[J].人民調(diào)解,2004(8):19-20.
[2]謝昊.劉某某等與張某某確認人民調(diào)解協(xié)議效力糾紛案評析[D].湖南大學(xué),2015.
[3]王國征,劉謝慈.調(diào)解協(xié)議司法確認程序與相關(guān)法律保障機制比較分析[J].湖湘論壇,2018.
[4]劉鐘琴.人民調(diào)解協(xié)議司法確認程序的反思與建構(gòu)[J].研究生法學(xué),2011(5):9-20.