羅嶼
《尤利西斯》實在“雜亂無章”;《追憶似水年華》被“直接從窗戶扔到了街上”;讀完《百年孤獨》,“就真的孤獨了”……每個人心里,恐怕都有個“死活讀不下去書單”。
棄書,并非要放棄讀書,而是要學會做減法。
倘若你翻開一本書卻瞌睡連連,嘗試多次,仍以書從手中滑落跌到床底而告終,你是硬著頭皮將書讀完,還是果斷放棄?
2012年,英國發(fā)起一項調(diào)查——什么是你丟棄最多的圖書?在最終的榜單中,詹姆斯文筆拙劣的小說《五十度灰》三部曲悉數(shù)入榜,其中第三部《五十度飛》更是榮登榜首。
在這個“棄書榜”中,還出現(xiàn)了一部被公認為經(jīng)典作品的小說——菲茨杰拉德的《了不起的蓋茨比》,位列第二十位。
和普通讀者一樣,很多英國作家也有自己死活讀不下去的書。2008年,《星期日泰晤士報》請多位英國作家列出自己的“最恨書單”,此單一出,讓天下愛書人瞠目。
陀思妥耶夫斯基、狄更斯、弗吉尼亞·伍爾芙、D.H.勞倫斯、多麗絲·萊辛、薩爾曼·拉什迪、伊恩·麥克尤恩等人的作品均位列其中。
陀思妥耶夫斯基讓專欄作家西蒙·詹金斯很心煩,后者說,他有次度假帶了《罪與罰》,結(jié)果一怒之下把它丟進了游泳池。
和西蒙·詹金斯一樣,推理小說家伊恩·蘭金也很誠實地表示,很多名著自己根本“啃”不進去。比如薩爾曼·拉什迪的《午夜的孩子》,伊恩說,自己好幾次鼓足勇氣讀它,但“都沒挺過前十頁”。
至于諾曼·梅勒的《古代的夜晚》,伊恩曾“硬著頭皮看到600頁,最終被書里的法老弄得作嘔”?!豆糯囊雇怼芬步o伊恩上了一課——讀不下去經(jīng)典名著,沒什么可丟人。
除官方機構(gòu)的公開評選外,不少國外網(wǎng)友本著不吐不快的“杠精”精神,自發(fā)在網(wǎng)上列起了不堪卒讀的小說。在一家名為“一星差評”的網(wǎng)站上,就匯集了很多對經(jīng)典圖書的差評。
有人說,《查理和巧克力工廠》中的威利·旺卡,“是個精神虐待狂,是個厭惡小孩的大小孩”。有人說,《太陽照常升起》讀起來,“像是一個傲慢的酒鬼和他那些不負責任的酒鬼朋友在推特上發(fā)的狀態(tài)”。
倒也不是只有西方人喜歡開列“棄書單”,幾年前,有中國出版社舉辦了一次名為“死活讀不下去排行榜”的評選。最終,中國古典四大名著和《瓦爾登湖》《不能承受的生命之輕》《鋼鐵是怎樣煉成的》,以及被法國人吐槽的《百年孤獨》《追憶似水年華》《尤利西斯》,進入榜單前十。
大家吐槽“讀不下去”的理由五花八門。有人說,受不了《紅樓夢》里復雜的人物關(guān)系;有人說,讀完《百年孤獨》,就真的孤獨了;有人覺得,《瓦爾登湖》是本很神奇的書,“第一頁翻了十遍,內(nèi)容依然陌生”;至于《追憶似水年華》和《尤利西斯》,由于篇幅過長,被人稱作“十年以上有期徒刑必備書”。
“死活讀不下去排行榜”一出,一石激起千層浪。有人覺得,死活讀不下去經(jīng)典,凸顯了現(xiàn)代人的浮躁與急于求成。也有人說,每個人都有自己的閱讀口味,不必過于強求。
復旦大學中文系教授嚴鋒也曾在個人微信公眾號中說過,人生有涯,千萬不要不加選擇地讀書?!昂芏鄷槐刈x,但每個人不必讀的書都不一樣,這恰恰為的是更有效地讀書?!?h3> 3.在浩瀚的書海中發(fā)展自己的興趣
歸根到底,閱讀是很私人的事。汝之蜜糖,也許恰是彼之砒霜。很多人眼中的文學大家,其實也有自己死活讀不下去的書。
托爾斯泰就曾公開表示,莎士比亞根本不懂得描寫人物,連第四流詩人都算不上。
卡波特說凱魯亞克“那不是寫作,那是打字”。伍爾芙說讀《尤利西斯》,前面兩三章讓她“興味盎然,神魂顛倒,如癡如醉”,“但自從‘墓地一幕完結(jié)之后,我就開始覺得無聊”。
在臧否同行時,最為毒舌的非喜歡捉蝴蝶的納博科夫莫屬。
在《俄羅斯文學講稿》中,納博科夫曾這樣以一個大學教授的口吻給俄語作家們排過位:“托爾斯泰是俄國最偉大的小說家。撇開他的前輩普希金和萊蒙托夫不說,我們可以這樣給俄國最偉大的作家排個名次:第一,托爾斯泰;第二,果戈里;第三,契訶夫;第四,屠格涅夫。這很像給學生的作文打分,可想而知,陀思妥耶夫斯基和薩爾蒂科夫正等在我的辦公室門口,想為他們自己的低分討個說法。”
相較于自己的同胞,納博科夫評點其他國家同行,更顯“毒舌”功力。
他曾在接受采訪時說,弗洛伊德的一派胡言簡直吵死了,“他肯定是由最厲害的山頂洞人用石頭打造而成的一尊雕像”。
不過,納博科夫自己的作品,也并非受所有人推崇。
據(jù)說《洛麗塔》完成后曾被出版社拒之門外,納博科夫還收到這樣一封退稿信:“作者常常寫著寫著就陷入了一種像神經(jīng)病一樣的白日夢,情節(jié)也跟著混亂起來……作者居然還想找人出版這本小說?我建議不如把這本小說用石頭埋起來,一千年后再找人出版?!?/p>
連大師的作品也會被其他大師鄙夷,讀不下去經(jīng)典名著就更不必羞愧。
另一位著名“毒舌”毛姆就說過,“不論學者們對一本書的評價如何,縱然他們眾口一詞地加以稱贊,如果它不能真正引起你的興趣,對你而言,仍然毫無作用”。重要的是,每個人要在浩瀚的書海中發(fā)展自己的興趣,構(gòu)造自己的羅盤。
另外,在讀書這件事上,毛姆還提供了一個建議:也許有時,你無須放棄整本書,而是要放棄某些過于冗長的篇幅與段落,也就是學會跳讀。
無論采用何種閱讀方法,親近、享受適合自己的書,才是最終目的。棄書,并非放棄讀書,而是要學會做減法。通過閱讀適合自己的好書,“給狹窄的心,一個大的宇宙”。