[美]尼基·洛夫廷

說起來，這還是我第一次離家出走，但恐怕也是最后一次了。

我用盡全身力氣，一動(dòng)不動(dòng)地站在石灰?guī)r懸崖邊，心臟提到嗓子眼兒，怦怦跳得飛快。我梗著脖子，緊盯著腳上的鞋—— 一條全身布滿菱形花紋的響尾蛇在我雙腳間游移，在我的鞋帶上鉆來鉆去。

不知過了多久，蛇開始一寸一寸地降下身子，躺到我的腳上?？瓷先ニ氪騻€(gè)盹兒。

我盡量又輕又緩地呼吸著，心里琢磨著蛇的一個(gè)盹兒會(huì)有多長(zhǎng)時(shí)間，我還得保持這個(gè)姿勢(shì)站多久呢？

我多么希望有人來找我，可那根本不可能。我被困在這個(gè)荒無人煙的地方，除了等待無計(jì)可施，除了恐懼別無所有。

我站著，努力保持平衡，不讓自己前后擺動(dòng)。是的，除了一動(dòng)不動(dòng)，我什么也做不了?；蛘哒f，我只能等死。

不過，我沒有死，只是過了四個(gè)小時(shí)才回到家，卻也沒挨罵。因?yàn)闆]有人發(fā)現(xiàn)我離開的話，這甚至算不上離家出走。

“你今天干什么去了，彼得？”晚餐時(shí)，爸爸邊遞給我土豆泥邊問，“你沒有窩在房間里吧，小伙子？呼吸新鮮空氣對(duì)你有好處?！?/p>

我沉默了。我能跟他說什么？難道要說“爸爸，我離家出走了，被一條毒蛇纏了一個(gè)下午”？也許他會(huì)覺得愧疚，畢竟我是因?yàn)樗烹x開家的。當(dāng)然，我指的是他的鼓聲。

去年，爸爸丟了工作，頭發(fā)也掉了大半。于是，他決定重拾鼓棒，重溫青春?？墒悄切┕穆暳钗翌^疼。我真的沒有撒謊。

“你太脆弱了，彼得?！卑职譂M臉失望地對(duì)我說，“你得強(qiáng)悍起來?！?/p>

盡管類似的話我已經(jīng)聽過無數(shù)次，但不知為什么，那天因?yàn)檫@句話我傷心了。對(duì)爸爸來說，我永遠(yuǎn)都不夠強(qiáng)悍。

他會(huì)相信今天我表現(xiàn)得比響尾蛇還要強(qiáng)悍嗎？我掃了他一眼，告訴自己那不可能。爸爸的表情一如往常，仿佛在說：“為什么我的兒子這么奇怪？”于是，我回答：“我出門散步去了?！?/p>

媽媽坐直身子，抬起頭問：“你去哪兒了？遇見什么人了嗎？”

姐姐勞拉插嘴道：“開什么玩笑？他肯定一個(gè)人都沒遇到。拜托，媽媽。您讓咱們搬的這個(gè)地方，方圓百里連個(gè)人影兒都沒有。”

是的，除了住在這里，我們別無選擇。之前的老房東說爸爸的鼓和吉他把其他租戶都嚇跑了，他通知我們不再續(xù)簽租房合同。

我吃了一口土豆泥，想起了今天發(fā)現(xiàn)的山谷和遇到的蛇。一切就像在做夢(mèng)。那是我第一次什么聲音都沒有聽到，無論汽車、電視，或是人們的喧囂聲，什么都沒有。

有生以來，我第一次體會(huì)到了獨(dú)處的感覺。我喜歡這種感覺。