Matt Caputo

內(nèi)特·羅賓遜能在一個(gè)巨人的聯(lián)盟當(dāng)中，憑借1.75米身高，80公斤的體重立足11年。他曾經(jīng)高高躍起，奇跡般的給2.26米的姚明一記火鍋。他還得到過(guò)3次全明星扣籃冠軍，并且還拿下過(guò)三場(chǎng)40 分的比賽。道格·里夫斯曾經(jīng)在凱爾特人擔(dān)任主教練的時(shí)候執(zhí)教過(guò)他，他這樣評(píng)價(jià)道： “身大力不虧，但是像他這樣身材迷你還能有如此力量的真的是不多，他是我執(zhí)教過(guò)的最好的球員之一?！?/p>

內(nèi)特是球隊(duì)的活寶，是煩悶時(shí)刻的清新劑，“他就是那個(gè)在球隊(duì)死氣沉沉的時(shí)候給大家來(lái)一波雞血療法的雞血，”名人堂后衛(wèi)“滑翔機(jī)”克萊德·德雷克斯勒說(shuō)，“他打球總是激情滿滿，每晚都為了上場(chǎng)打球而來(lái)。”

但是內(nèi)特的個(gè)性太咋呼了，這也惹惱了NBA的教練們，他甚至有一次在對(duì)陣籃網(wǎng)的比賽中投錯(cuò)了籃筐。他曾經(jīng)在2005-06賽季，尼克斯和掘金的群毆當(dāng)中，從天而降飛進(jìn)人群，給JR·史密斯重?fù)簟８鶕?jù)前隊(duì)友馬里克·羅斯的說(shuō)法，有時(shí)候，他會(huì)在訓(xùn)練中，悄悄溜到教練背后，亦步亦趨學(xué)他們的樣子。當(dāng)在防守端遇到掩護(hù)必須要換人防守的時(shí)候，他就成了球隊(duì)的防守黑洞，德安東尼因?yàn)檫@個(gè)事情，把他摁在了板凳上一個(gè)月。

內(nèi)特在鵜鶘時(shí)的教練阿爾文·金特里說(shuō)，“他是天才，我不知道他有沒(méi)有達(dá)到自己的上限。他在芝加哥時(shí)，他曾經(jīng)一己之力帶著球隊(duì)贏了七八場(chǎng)比賽，他確實(shí)有那個(gè)能力?！?/p>

內(nèi)特現(xiàn)在已經(jīng)35歲了，他的職業(yè)生涯顛沛流離，尼克斯，公牛，凱爾特人，掘金，勇士，雷霆，鵜鶘，快船的球衣他都穿過(guò)，所有教練告訴他要讓自己靜下來(lái)。但他說(shuō)，“他們沒(méi)有真正地了解我是個(gè)怎么樣的人?！眱?nèi)特是一個(gè)矛盾體，他一邊拒不道歉，一邊默默悔改。他一直希望能重返NBA并且為此而努力，他重返NBA的能力很大程度上取決于，他嘴硬和反思是否能做到步調(diào)一致。而這是他在NBA打球時(shí)候做不到的事情。

“我有分裂的人格?！眱?nèi)特說(shuō)，“天才在左，瘋子在右，在我的體內(nèi)游走，感受我自己，我在鏡子里面看到自己的不足，我感覺(jué)就像兩個(gè)人在我的體內(nèi)。魔鬼和天使對(duì)話。魔鬼說(shuō)，‘顏扣對(duì)面球員，然后讓觀眾們?cè)锲饋?lái)。天使說(shuō)，‘把球傳出去，重打一次進(jìn)攻。魔鬼反駁，‘你掄圓了來(lái)一個(gè)扣籃，你會(huì)讓你的隊(duì)友樂(lè)得合不攏嘴。天使不甘下風(fēng)，‘冷靜下來(lái)，想想教練怎么說(shuō)的?！?p>

現(xiàn)在內(nèi)特回到西雅圖，重新開(kāi)始適應(yīng)生活，盡管他變得老了，而聯(lián)盟變得更加年輕。“我只是需要一個(gè)機(jī)會(huì)?！彼麑?huì)參加BIG3和Drew聯(lián)賽，希望以此能得到一個(gè)NBA訓(xùn)練營(yíng)的邀請(qǐng)。上一次內(nèi)特為職業(yè)聯(lián)盟球隊(duì)打球還是2017年，為G聯(lián)賽的特拉華87人出戰(zhàn)。

“我不認(rèn)為他完全和NBA無(wú)緣了?！苯鹛乩镎f(shuō)，“他是很獨(dú)特的，能為球隊(duì)帶來(lái)正面的作用，我不認(rèn)為那扇門(mén)為他永遠(yuǎn)的關(guān)上了?！比绻麅?nèi)特可以接受任何角色的話，里弗斯也覺(jué)得他有回NBA打球的可能，“他太有活力了，也太好勝了。他能適應(yīng)聯(lián)盟中的一切?！?/p>

但是，他必須要先證明自己已經(jīng)足夠成熟。2005年，內(nèi)特第一次在NBA 球場(chǎng)觸球，那是對(duì)陣凱爾特人，他完成了一記搶斷。他對(duì)于身邊的人全然不顧，眼里只有籃筐，然而卻在最后一刻失誤，把球甩過(guò)了籃板，沒(méi)有扣籃成功，也沒(méi)有造成犯規(guī)，球飛過(guò)了他的腦袋，然后飛過(guò)了籃板。

暫停的時(shí)候，隊(duì)友們挖苦他說(shuō)，你知不知道球隊(duì)的教練是誰(shuí)。他們指向了拉里：一位要求傳球，創(chuàng)造最好機(jī)會(huì)出手的傳奇教練，球場(chǎng)上天馬行空自由發(fā)揮是不被允許的。內(nèi)特?fù)u了搖頭，然后告訴隊(duì)友們： “我不知道，我不在乎，我只是想上ESPN，我想讓我的朋友們回到家，打開(kāi)電視，知道我在NBA 打球?！?/p>

同一年，一場(chǎng)大敗后，在那一段尼克斯史上最混亂的時(shí)期，內(nèi)特和隊(duì)友埃迪·庫(kù)里用毛巾把浴室的下水道塞住。而球隊(duì)的其他球員，帶著糟糕的心情卻無(wú)法洗個(gè)澡緩解一下。

有些時(shí)候，在比賽中間，前尼克斯隊(duì)友馬里克·羅斯會(huì)問(wèn)他： “你在做什么？籃球比賽就像一艘船，但不是撞冰山的泰坦尼克。你要看著它前進(jìn)方向。”內(nèi)特這個(gè)時(shí)候笑著說(shuō)： “別說(shuō)了，我看見(jiàn)了文斯·卡特得大風(fēng)車！”

現(xiàn)在，內(nèi)特回憶道，“我當(dāng)時(shí)就像是在糖果店里的孩子，看著所有的糖果流口水。你想想那是怎樣的畫(huà)面。我當(dāng)時(shí)只是個(gè)孩子?！?/p>

但他意志堅(jiān)定，斗志昂揚(yáng)，并且很愿意證明自己的價(jià)值。菜鳥(niǎo)賽季，他在尼克斯度過(guò)，76人做客麥迪遜廣場(chǎng)花園，艾弗森從他身邊走過(guò)。內(nèi)特樂(lè)不可支，就像在口袋里發(fā)現(xiàn)了一張百元大鈔一樣?！拔乙i定他，我要錘爆他的頭?！眱?nèi)特大聲尖叫著告訴馬里克，那場(chǎng)比賽內(nèi)特得到了17分，并且在加時(shí)賽中，在偶像面前投進(jìn)了鎖定比賽勝利的三分球。

永不服輸?shù)木褡寖?nèi)特在職業(yè)生涯中，得到了很多隊(duì)友的支持。前公牛隊(duì)隊(duì)友，作為內(nèi)特的好朋友卡洛斯·布澤爾說(shuō)，“他會(huì)為了你而大打出手，他會(huì)為你擋子彈，在隊(duì)友得分的時(shí)候，他會(huì)上躥下跳，大聲尖叫，玩命鼓掌。他會(huì)給隊(duì)友帶紙杯蛋糕，并且?guī)е麐寢屪龅囊獯罄娼o他們分享?！?/p>

但內(nèi)特需要面對(duì)的現(xiàn)實(shí)是，除非你是錢，那么你永遠(yuǎn)不可能被所有人喜歡。在那個(gè)時(shí)候之前，內(nèi)特對(duì)自己很有自信。他曾是“內(nèi)偉大”，他的父親杰奎這么稱呼他，凱文·加內(nèi)特給他的稱呼是“矮神”。但教練們告訴他，他需要去改變，但他不知道怎么去做這件事情，他感到迷失，迷茫，矛盾。隨后，他去做了心理治療，這一切，他的朋友和隊(duì)友都不知情。只有好朋友布澤爾知道。

那是在2012-13賽季，在對(duì)陣籃網(wǎng)的首輪季后賽第四場(chǎng)，內(nèi)特帶領(lǐng)球隊(duì)在3個(gè)加時(shí)后贏下比賽。在開(kāi)闊的球場(chǎng)上，他打出了驚人的表現(xiàn)，作為替補(bǔ)球員得到了34分，并且第四節(jié)獨(dú)得23分，這比喬丹的紀(jì)錄只少了1分。內(nèi)特開(kāi)始幻想在芝加哥終老，但他和主教練湯姆·錫伯杜的關(guān)系在私下里變得緊張起來(lái)，他的專注力和成熟度再次成了問(wèn)題，內(nèi)特從內(nèi)心深處感到了悲傷，天使和魔鬼在他內(nèi)心不斷掙扎。內(nèi)特說(shuō)： “NBA 給了我很大壓力。在那之前我從來(lái)沒(méi)有如此抑郁過(guò)?！?/p>

在心理治療中，內(nèi)特想要找出自己到底是哪里做錯(cuò)了，“我曾經(jīng)試圖去改變。我真的十分掙扎，我和自己搏斗，我想要變成一個(gè)不像我的我，沒(méi)有人知道這到底有多難?！眱?nèi)特說(shuō)，“這是我職業(yè)生涯中，最難熬的一部分。不是關(guān)于籃球，不是關(guān)于訓(xùn)練。不是關(guān)于我的孩子們。我出生在這個(gè)地球上的34年以后，我人生中最難的部分是，在11年的NBA 生涯中，教練們一直想讓我變成他們期待的樣子?！?/p>

在接受完治療后，內(nèi)特嘗試去改變自己的習(xí)慣。當(dāng)他為凱爾特人效力的時(shí)候，內(nèi)特聽(tīng)取了隊(duì)友雷·阿倫的建議，雷給他推薦了一個(gè)嚴(yán)格的自我保持和反省的計(jì)劃。他們兩個(gè)人每次在訓(xùn)練前都跑5公里，內(nèi)特開(kāi)始寫(xiě)日記，這幫助他宣泄情緒，并且反省自己的缺點(diǎn)。

這樣的自律生活，當(dāng)內(nèi)特到了公牛的時(shí)候也在繼續(xù)。在球隊(duì)客場(chǎng)飛行期間，他都坐在飛機(jī)的第一排，每次開(kāi)會(huì)，他都提前1個(gè)小時(shí)出現(xiàn)，每次訓(xùn)練后，他都單獨(dú)花一個(gè)小時(shí)訓(xùn)練投籃?，F(xiàn)在，他發(fā)現(xiàn)自己能置身事外，審視自己。超音速名宿，同時(shí)也是內(nèi)特的好朋友加里·佩頓說(shuō)，“他需要改變一點(diǎn)自己的性格。你不用為了所有人改變，但是如果想要置身那樣的環(huán)境，你要服從那里的條條框框，你不得不去改變。”

在過(guò)去兩年，他在以色列和委內(nèi)瑞拉效力，并且他相信，他能比那些精英級(jí)的后衛(wèi)更好?！吧蠄?chǎng)19 分鐘，得到18分。”內(nèi)特說(shuō)，“球隊(duì)中還能做到這件事的人還有誰(shuí)，我等著你。而且現(xiàn)在你環(huán)顧NBA，你看看那些板凳球員有誰(shuí)能做到我做的事情，所有能做這些的人都成了首發(fā)：肯巴·沃克，約翰·沃爾，他們會(huì)的我也都會(huì)?？死锼埂けＡ_，斯蒂芬·庫(kù)里，凱里·歐文，我跟他們有什么不一樣？”

內(nèi)特現(xiàn)在的生活已經(jīng)大不相同了，在夏天休賽期，他基本都呆在西雅圖，西雅圖的夏天陽(yáng)光溫暖?，F(xiàn)在，他已經(jīng)不在聯(lián)盟里打球，在這里可以陪他的三個(gè)兒子，還有女兒。

他觀看了兒子們參加的AAU聯(lián)賽，并且把他的兒子們?cè)缟?點(diǎn)帶去鍛煉，傳授他們職業(yè)理論，就像父母教自己那樣。他媽媽曾經(jīng)每天要做三份工作，時(shí)至今日還任職管理員。他的父親曾在華盛頓打橄欖球，并且得到了MVP。他曾讓內(nèi)特在比賽完練習(xí)沖刺跑，小內(nèi)特幾乎不能呼吸，身上滿是汗水，但是他沒(méi)有借口。內(nèi)特的好朋友羅伊·亨特說(shuō)，“內(nèi)特也不給自己的孩子們留有余地。他對(duì)于孩子們要走上正道這件事情，真的是不遺余力?！倍鴥?nèi)特告訴他的孩子們，“你們不能讓教練和隊(duì)友失望，他們對(duì)你們鼎力相助，你應(yīng)該全身心地回報(bào)他們?！?p>

對(duì)于很多球員來(lái)說(shuō)，重回NBA卷土重來(lái)像是守株待兔。等待下一個(gè)電話，等待下一個(gè)訓(xùn)練營(yíng)邀請(qǐng)，等待下一個(gè)10天短合同。但是，內(nèi)特的字典沒(méi)有等待二字，如果他們?cè)诿绹?guó)扣籃，那么在委內(nèi)瑞拉也可以?！懊绹?guó)作家蘇斯博士說(shuō)過(guò)，‘你就是你，是不一樣的煙火。沒(méi)有人能比你自己過(guò)得更像自己?！眱?nèi)特說(shuō)，“這就是我的生存之道，這就是我打球的方式，生而為我，永遠(yuǎn)綻放?！?/p>