陳德靜

[摘要]保羅·威利斯的《學(xué)做工：工人子弟為何子承父業(yè)》一書是青年亞文化研究以及民族志研鄉(xiāng)陽(yáng)勺經(jīng)典之作，也是教育學(xué)與社會(huì)學(xué)領(lǐng)域的重要之作。此書的出版奠定了威利斯在民族志、人類學(xué)和教育社會(huì)學(xué)研究領(lǐng)域的歷史地位。書中描述了工人階級(jí)學(xué)生對(duì)教學(xué)活動(dòng)和社會(huì)再生產(chǎn)機(jī)制的抵制，一方面強(qiáng)調(diào)了主體在文化接受上的能動(dòng)性，另一方面又從父權(quán)社會(huì)、性別歧視、種族歧視等幾個(gè)方面來(lái)解釋工人階級(jí)子弟對(duì)文化霸權(quán)反杭的失敗，并指出學(xué)校教育不過(guò)是資本主義社會(huì)再生產(chǎn)的工具。保羅·威利斯的這一思想及其民族志的研究方法，對(duì)當(dāng)時(shí)的教育學(xué)界有著重要的啟示及影響。本文主要梳理我國(guó)教育學(xué)界對(duì)《學(xué)做工》的研究概況，在此基礎(chǔ)上探討民族志的研究方法對(duì)我國(guó)當(dāng)代教育研多由勺啟示。

[關(guān)鍵詞]《學(xué)做工》：保羅·威利斯;民族志;文化研究

一、《學(xué)做工》的意義及研究的必要性

保羅·威利斯的《學(xué)做工》是伯明翰學(xué)派關(guān)于青年亞文化研究最重要的著作之一，在《學(xué)做工》一書中，威利斯采用并發(fā)展了伯明翰學(xué)派擅長(zhǎng)的民族志的研究方法，對(duì)漢默鎮(zhèn)上的一批工人階級(jí)中學(xué)生的日常學(xué)習(xí)和生活進(jìn)行了參與式的民族志記錄，旨在研究工人階級(jí)子弟是如何實(shí)現(xiàn)從校園走到工人崗位變成工人階級(jí)這一轉(zhuǎn)變的過(guò)程。此書在1977年首次出版，后來(lái)又多次再版?！秾W(xué)做工》的前半部分基于民族志的研究方法，威利斯以一批工人階級(jí)子弟男孩為研究對(duì)象，運(yùn)用了包括文化研究、教育學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)學(xué)與政治科學(xué)等多學(xué)科研究方法，分析了他們是如何促成工人階級(jí)文化的生產(chǎn)與再生產(chǎn)。在此書的后半部分，威利斯通過(guò)“洞察”與“局限”兩個(gè)概念構(gòu)建起了對(duì)階級(jí)文化再生產(chǎn)的分析。青年人階級(jí)地位的形成，不僅有社會(huì)背景、階級(jí)背景的原因，學(xué)生們的主觀意識(shí)也起到了推波助瀾的作用。威利斯的研究工作使研究者們認(rèn)識(shí)到學(xué)校也是一個(gè)階級(jí)文化生產(chǎn)的場(chǎng)所，它包含了社會(huì)的政治文化斗爭(zhēng)，而且青年人的社會(huì)階級(jí)定位基本是在學(xué)校這一場(chǎng)所里形成的。研究此書有助于我們理解在教育這一領(lǐng)域內(nèi)文化再生產(chǎn)與對(duì)抗是如何產(chǎn)生的，而且也幫我們認(rèn)識(shí)到意識(shí)形態(tài)不能像給瓶子灌水那樣可以直接裝人人的大腦里。這些思想為我們分析與認(rèn)識(shí)教育問(wèn)題帶來(lái)了新的觀念與視角，這也是學(xué)界對(duì)《學(xué)做工》研究的宗旨與必要性之所在。

二、我國(guó)學(xué)界關(guān)于《學(xué)做工》研究的概況

從國(guó)內(nèi)的研究情況看，在目前可查到的資料中，鮮見對(duì)保羅·威利斯專門進(jìn)行個(gè)案研究的教育研究方面的成果，其教育問(wèn)題的揭示多散見于其他類的文章中，其中涉及《學(xué)做工》的相關(guān)研究主要有四類。

（一）青年亞文化研究

這一類主要集中在對(duì)伯明翰學(xué)派、伯明翰學(xué)派亞文化研究以及英國(guó)文化研究方面的論述上。在這些研究中，尤其是對(duì)于伯明翰學(xué)派亞文化研究的論述，一般都會(huì)對(duì)威利斯的《學(xué)做工》進(jìn)行相關(guān)的介紹。羅鋼、劉象愚卞編的《文化研究讀本》前言中指出，在論述文化研究涉及階級(jí)、種族和性別問(wèn)題的時(shí)候，威利斯的《學(xué)做工》是研究工人階級(jí)青年亞文化的代表作。相關(guān)成果還有《保羅·威利斯與英國(guó)青年亞文化研究》《英國(guó)伯明翰學(xué)派早期亞文化研究探微》《保羅·威利斯的亞文化觀與葛蘭西的霸權(quán)/抵抗理論：接納與超越》《保羅·威利斯筆下青年亞文化探析》《反霸權(quán)斗爭(zhēng)與身份認(rèn)同——<學(xué)習(xí)勞動(dòng)>中的學(xué)校亞文化研究》等，這些文章主要從全局著手，關(guān)注點(diǎn)在于整個(gè)伯明翰學(xué)派的研究成果，主要目的是對(duì)英國(guó)的亞文化研究做整體上的介紹。

（二）文化抵杭/反學(xué)校文化

文化抵抗是對(duì)主流文化的反抗，文化抵抗的定義所涉及的層面包括意識(shí)形態(tài)和行為方式兩個(gè)層面的反叛：在意識(shí)形態(tài)的層面上，他們排斥和對(duì)抗主流文化的信仰和價(jià)值觀;在行為方式層面上，他們的行為舉止與眾不同，傾向于獨(dú)立于主流文化。反學(xué)校文化是與學(xué)校主流文化對(duì)峙的一種結(jié)果，它所主導(dǎo)的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)和行為規(guī)范與學(xué)校倡導(dǎo)的價(jià)值規(guī)范是背道而馳的。威利斯也提出了“反學(xué)校文化”的概念：“反學(xué)校文化是整個(gè)勞工階級(jí)文化的一個(gè)層面或顯示，是勞工階級(jí)價(jià)值和態(tài)度的一種表現(xiàn)。反學(xué)校文化最基本、最明顯的層面，就是以個(gè)人化的形式堅(jiān)定地、廣泛地反對(duì)權(quán)威”。反學(xué)校文化通過(guò)破壞學(xué)校權(quán)威的方式來(lái)肯定自我的價(jià)值?！秾W(xué)做工》中“家伙們”對(duì)學(xué)校文化的反抗體現(xiàn)在方方面面。相關(guān)成果有《文化與抵抗——伯明翰學(xué)派的青年亞文化研究》《反學(xué)校文化與階級(jí)再生產(chǎn)：“小子”與“子弟”之比較》《校園中的反學(xué)校文化何以生成？——從保羅·威利斯的<學(xué)做工：工人階級(jí)子弟為何繼承父業(yè)>談起》《西方反學(xué)校文化研究述評(píng)》《青少年反學(xué)校文化研究綜述》等。

（三）民族志的研究方法

一切的知識(shí)和理論都是對(duì)世界和實(shí)踐的認(rèn)識(shí)與把握。在《學(xué)做工》一書中，威利斯繼承巨發(fā)展了伯明翰學(xué)派所擅長(zhǎng)的民族志研究方法，從田野調(diào)查著手并借助個(gè)人與小組訪談作為分析材料，對(duì)工人階級(jí)子弟在從學(xué)校到工作崗位這一過(guò)程進(jìn)行了民族志考察，這是對(duì)民族志文化研究方法的創(chuàng)造性運(yùn)用。主要成果有《學(xué)習(xí)做勞工，同時(shí)做男人：反學(xué)校文化中階級(jí)與性別的交織之民族志研究》《從民族志深描到理論分析——<學(xué)做工>的文化邏輯》《今天如何來(lái)寫<學(xué)做工>》《關(guān)于<街角社會(huì)>的對(duì)話與討論》等。這些成果主要是對(duì)威利斯在《學(xué)做工》中民族志研究方法進(jìn)行解讀和應(yīng)用。

（四）教育與再生產(chǎn)的關(guān)系

以往學(xué)者大都認(rèn)為學(xué)校在資本主義再生產(chǎn)中發(fā)揮著重要作用，學(xué)校教育是資本主義再生產(chǎn)的工具，而威利斯本人在接受此觀點(diǎn)的同時(shí)又提出質(zhì)疑。他認(rèn)為學(xué)校不只是教育的工具，更是洞察和分析的場(chǎng)所，這里他強(qiáng)調(diào)了學(xué)生的自主能動(dòng)性。臺(tái)灣學(xué)者黃庭康在《P.Willis的<學(xué)做工>：概念、方法與研究方向》一文中，在Willis研究的基礎(chǔ)上，又多層面拓展了對(duì)教育與社會(huì)再生產(chǎn)的關(guān)系的探討。相關(guān)成果還有《生產(chǎn)底層與底層的再生產(chǎn)——從保羅·威利斯的<學(xué)做工>談起》《基于反學(xué)校文化的再生產(chǎn)機(jī)制——保羅·威利斯<學(xué)做工>書評(píng)》等。

此外，臺(tái)灣學(xué)者鄭英杰在他的《學(xué)做工還是怕做工？臺(tái)灣社會(huì)高學(xué)業(yè)成就勞動(dòng)階級(jí)學(xué)生及其家長(zhǎng)的反再制心態(tài)之分析》中，從臺(tái)灣社會(huì)文化脈絡(luò)的角度出發(fā)研究《學(xué)做工》，來(lái)說(shuō)明工人階級(jí)家長(zhǎng)與子女是如何看待學(xué)校教育的價(jià)值和父母對(duì)學(xué)業(yè)成就的影響的。

綜上可知，國(guó)內(nèi)學(xué)界對(duì)保羅·威利斯《學(xué)做工》的研究主要集中在民族志的研究方法、青年亞文化、反學(xué)校文化、文化抵抗以及社會(huì)再生產(chǎn)等幾個(gè)領(lǐng)域。

三、關(guān)于《學(xué)做工》研究概況的啟示

我國(guó)學(xué)界對(duì)《學(xué)做工》的關(guān)注多是集中于青年亞文化研究領(lǐng)域、文化抵抗/反學(xué)校文化、社會(huì)再生產(chǎn)以及民族志的研究方法卜。威利斯的《學(xué)做工》對(duì)民族志研究方法的創(chuàng)造性運(yùn)用為人所稱道。作者本人在前言中提到：“文化指的是人類在特定環(huán)境中創(chuàng)造意義的各種實(shí)踐”。他注意到了文化生產(chǎn)過(guò)程中的復(fù)雜性，對(duì)于階級(jí)再生產(chǎn)的分析強(qiáng)調(diào)個(gè)體的主動(dòng)性也突破了前人的局限，并將文化分析與階級(jí)分析相結(jié)合。

值得一提的是，自《學(xué)做工》發(fā)表以來(lái)，幾十年間，民族志的研究方法經(jīng)歷了多重方法論的洗禮，如女性主義、后結(jié)構(gòu)主義和整體主義方法論，遭到諸如菲爾·科恩和默克羅比等學(xué)者對(duì)于其研究結(jié)果普遍性的質(zhì)疑和主位研究的批判。但瑕不掩瑜，此書傳神細(xì)致的民族志研究方法仍然是不可多得的典范。它關(guān)注某一群體的言談舉止，從這一動(dòng)態(tài)實(shí)踐探求表層之下人對(duì)自身生存狀態(tài)的認(rèn)知、表達(dá)和意義構(gòu)建的過(guò)程以及社會(huì)再生產(chǎn)的形成?，F(xiàn)如今，關(guān)于教育和文化的學(xué)術(shù)研究如汗牛充棟，而帶著脈脈溫情去努力感知底層階級(jí)的精神體驗(yàn)遠(yuǎn)比冰冷的理論要充滿人性關(guān)懷和使人感動(dòng)。對(duì)當(dāng)今時(shí)代底層勞動(dòng)者的教育問(wèn)題仍具有重要的借鑒意義與參考價(jià)值。這是《學(xué)做工》這本書最值得我們學(xué)習(xí)的地方，也是民族志研究特有的優(yōu)勢(shì)所在。

參考文獻(xiàn)：

[1]李婷婷.保羅·威利斯與英國(guó)青年亞文化研究[D].北京語(yǔ)言大學(xué)，2007.

[2]陸道夫.英國(guó)伯明翰學(xué)派早期亞文化研究探微[J].廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2005（02）：39-43.

[3]郭橙橙.保羅·威利斯的亞文化觀與葛蘭西的霸權(quán)/抵抗理論：接納與超越[D].四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，2013.

[4]盧丙華.保羅·威利斯筆下青年亞文化探析[J].文學(xué)教育，2015（8）：26-27.

[5]和磊.反霸權(quán)斗爭(zhēng)與身份認(rèn)同——《學(xué)習(xí)勞動(dòng)》中的學(xué)校亞文化研究[J].當(dāng)代青年研究，2012（2）：60-64，

[6]保羅·威利斯.學(xué)做工：工人子弟為何子承父業(yè)[M].南京：譯林出版社，2013.

[7]黃曉武.文化與抵抗——伯明翰學(xué)派的青年亞文化研究[J].外國(guó)文學(xué)，2003（2）：30-39.

[8]周瀟.反學(xué)校文化與階級(jí)再生產(chǎn)：“小子”與“子弟”之比較[J].社會(huì)，2011，31（5）：70-92.

[9]鉏海燕，鄂世舉.校園中的反學(xué)校文化何以生成？——從保羅？威利斯的《學(xué)做工：工人階級(jí)子弟為何繼承父業(yè)》談起[Jj.教育觀察，2017（22）：19-20+31.

[10]趙小段.西方反學(xué)校文化研究述評(píng)[J].上海教育科研，2004（10）：18-21.

[11]史錚.青少年反學(xué)校文化研究綜述[J].當(dāng)代青年研究，2004（2）：13-18.

[12]楊巧玲.學(xué)習(xí)做勞工，同時(shí)做男人：反學(xué)校文化中階級(jí)與性別的交織之民族志研究[J].教育研究集刊，2017.

[13]楊宇靜.從民族志深描到理論分析——《學(xué)做工》的文化邏輯[J].中國(guó)圖書評(píng)論，2013（11）：41-46.

[14]秦婷婷.今天如何來(lái)寫《學(xué)做工》？[J].中國(guó)圖書評(píng)論，2013（11）：47-51.

[15]閆曉庚，何柳.關(guān)于《街角社會(huì)》的對(duì)話與討論[J].中國(guó)教師，2015（3）.

[16]黃庭康.P.Willis的《學(xué)做工》：概念、方法與研究方向[J].教育研究集刊，2017.

[17]呂鵬.生產(chǎn)底層與底層的再生產(chǎn)——從保羅·威利斯的《學(xué)做工》談起[J].社會(huì)學(xué)研究，2006（2）：230-242.

[18]阿拉騰巴特.基于反學(xué)校文化的再生產(chǎn)機(jī)制——保羅·威利斯《學(xué)做工》書評(píng)[J].人力資源管理2016（3）：8-9.

[19]鄭英杰.學(xué)做工還是怕做工？臺(tái)灣社會(huì)高學(xué)業(yè)成就勞動(dòng)階級(jí)學(xué)生及其家長(zhǎng)的反再制心態(tài)之分析[J].教育研究集刊，2017.