富曉春
(浙江省作家協(xié)會,浙江 311199)
1983 年,改革開放大潮涌起,學術界煥發(fā)出勃勃生機。華中師范大學寫作教研室尹均生老師收到了上?!缎旅裢韴蟆分骶広w超構(gòu)先生的親筆來信。
均生同志:
寄來照片和信,都收到。我患冠心絞痛,住醫(yī)院已一月。未能對來件①多提意見為憾。前湖北人民出版社匯來稿費480元,也收到并寄去收據(jù),勿念。此事多承斡旋,甚篤感。我冠心病已多年,此次較厲害。寫作生活也只得停矣。
專復順祝筆健
趙超構(gòu)
十一月二日于病院
(寄來報告文學一書②也收到了)
【信的注釋】
①指尹均生所寫的小傳。后來趙超構(gòu)另外附了一份簡歷。
②指《中國報告文學叢書》第二輯第六分冊(長江文藝出版社,1983年4月第1版),此分冊收入卞之琳《第七七二團在太行山一帶——一年半戰(zhàn)斗小史》、沙汀《記賀龍》、李公樸《華北敵后——晉察冀》、趙超構(gòu)《延安一月》。
這封信是1983年,趙超構(gòu)冠心病發(fā)作躺在醫(yī)院的病床上寫的。當我找到收信人尹均生教授時,他頗有遺憾地告訴我,趙超構(gòu)共給他寫過三封信,另兩信交長江文藝出版社當時的責任編輯(已故),已無從查找。此為趙超構(gòu)收到樣書與稿費后寫的最后一封信。
尹均生,筆名楚均,湖北丹江口人,歷任華中師范大學中文系教授,華中師范大學出版社總編輯等職。長期從事報告文學理論研究和評論。著有《報告文學縱橫談》《國際報告文學的源起與發(fā)展》《新聞體裁寫作》《寫作范文叢書·散文卷》《斯諾評傳》等。1980年,長江文藝出版社編輯出版《中國報告文學叢書》,聘請他為執(zhí)行編委,籌劃全書的目錄及作品征集工作。他在圖書館發(fā)現(xiàn)了民國三十三年(1944)出版的《延安一月》草紙版本。捧讀之后,簡直欣喜至極,他認為這是“一部敢于突破國民黨新聞封鎖,并有藝術價值的報告文學力作”(見尹均生:《趙超構(gòu)先生與〈延安一月〉》),便毫不猶豫將此書列入了《中國報告文學叢書》出版書目。
當尹均生滿懷期待寫信征求趙超構(gòu)意見時,不想?yún)s遭到了他的拒絕。趙超構(gòu)認為《延安一月》寫的是一般的新聞報道,并非“報告文學”,另外他還說“過去的報道已完成了過去的任務,不必收入”了。不管趙超構(gòu)的態(tài)度如何,但有一點毋庸置疑,此書是趙超構(gòu)的成名作,從某種意義上說,它甚至影響趙超構(gòu)人生的走向。
當年,《延安一月》在重慶、成都兩地的《新民報》上連載后,在讀者中引起極大反響;隨即結(jié)集出版單行本,成為讀者爭相競購的暢銷書。五個月內(nèi)再版三次,發(fā)行數(shù)萬冊;抗戰(zhàn)勝利后又在上海出了兩版。期間,全國各地的書商還競相盜版印刷,有些地方甚至出現(xiàn)了手抄本油印本,大有洛陽紙貴之勢。重慶、成都兩地的一些書店,沿街的櫥窗里,都陳列著新出版的《延安一月》,《新民報》借助《延安一月》銷量大增。后來,此書在劉尊棋、謝爽秋推介下,還在日本出版了日譯版。
慧眼識珠的尹均生并未放棄。他通過電話與信函,憑借“三寸不爛之舌”,力陳這本書的歷史價值,最后終使趙超構(gòu)回心轉(zhuǎn)意,同意收入《中國報告文學叢書》。他向尹均生寄來了親筆起草的簡歷,還有三張照片:一張標準照;一張1944年在延安,毛澤東、周恩來、朱德等中共巨頭接見中外記者團的合影,他還在照片背面親筆寫了文字介紹說明;還有一張是他在1987年重訪延安時,佇立于寶塔山下,“手執(zhí)煙斗,面帶微笑”的留影。
此信中有幾處需予以說明,以免造成誤解或混淆:一是開頭提到的“照片”,據(jù)尹均生教授說,系供趙超構(gòu)參閱用的當年在武漢召開的紀念美國記者埃德加·斯諾全國學術會議的現(xiàn)場照片;二是函中提及“湖北人民出版社”,此處并非筆誤,當年出版《延安一月》的長江文藝出版社,尚未獨立核算,還屬于湖北人民出版社下屬分社,稿費由湖北人民出版社統(tǒng)一核發(fā)。
1983年4月,由著名報告文學作家黃鋼、華山、理由主編的《中國報告文學叢書》正式出版發(fā)行,《延安一月》收錄在第二輯第六分冊中。這部40年前的舊作得以“重見天日”。淺黃色的封面,書頁紙張手感極佳。扉頁上配發(fā)了兩張照片,文后還附有尹均生所寫的一篇500字的作者小傳。時隔七年后,長江文藝出版社推出中國報告文學叢書精選本《毛澤東訪問記》,《延安一月》再次被作為首篇收錄其中。在紀念抗日戰(zhàn)爭和世界反法西斯勝利50周年之際,尹均生教授又將《延安一月》選入《中外名記者眼中的延安解放區(qū)》(華中師范大學出版社,1995年8月第1版)一書。斯人已去,逝者如斯,尹均生教授用另一種方式,表達了對趙超構(gòu)的敬仰與懷念。
值得一提的是,除此之外,重版的《延安一月》還有其他版本。1992年8月,為紀念趙超構(gòu)的逝世,柯靈、范泉主編的“文史探索書系”選入《延安一月》,由上海書店重版單行本。到了2013年,距《延安一月》初版69周年、趙超構(gòu)逝世21周年,中國國際廣播出版社又將它作為“書海鉤沉·延安紀實”系列叢書之一予以再版。
長江文藝出版社是新中國成立以后,最早重版《延安一月》的出版社,可以說,尹均生教授是推介促成《延安一月》再版的第一人。正是有了尹均生等有識之士的推薦,以及眾多出版社的慧眼識珠,才使這部中國新聞界的優(yōu)秀作品得以深入人心,發(fā)揚光大。