文|[日]最果夕日 譯|匡 匡

雕刻刀的詩(shī)

大家，都為此心安。

猶如水，猶如春天，你的眼瞳，總在某處。

即使不見(jiàn)，也在某處，

呼吸，為了希望與愛(ài)，心臟鼓動(dòng)，

不會(huì)死去，睡眠，時(shí)而起身，做做表情，

看電視，一動(dòng)不動(dòng)地，或坐或站，

你在哭泣，還是絕望，這些事情，與他們無(wú)關(guān)，

你在某處，

心臟鼓動(dòng)，

通過(guò)上述研究可以發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)有研究大多集中于單方面從農(nóng)村小額信貸的用途、運(yùn)作機(jī)制等角度進(jìn)行分析，對(duì)需求方面的影響因素分析較少。而且另一方面即使有對(duì)需求影響因素進(jìn)行的研究，也多是集中于將調(diào)研對(duì)象設(shè)定為貧困地區(qū)，針對(duì)其他地區(qū)的極少。為此，本文將重點(diǎn)放在農(nóng)戶(hù)小額信貸需求的影響因素，通過(guò)對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平較高的江蘇省江陰市作為案例分析，區(qū)別于以往大多將貧困地區(qū)作為分析樣本，農(nóng)村小額信貸的需求機(jī)制作為研究角度及出發(fā)點(diǎn)，以點(diǎn)概面地了解我國(guó)農(nóng)村小額信貸發(fā)展過(guò)程中存在的困難及制約因素，并結(jié)合發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)的基本原理，提出相應(yīng)地改善建議。

僅此而已，大家，都會(huì)心安：好像過(guò)得不錯(cuò)呢。

你還好嗎？還活著嗎？

他們的溫柔話(huà)語(yǔ)，雕刻出你孤獨(dú)的形狀。

首都高速公路的詩(shī)

假如有人能愛(ài)你最差勁的那一部分，

這人，就會(huì)成為你的飼主。

人的感性，會(huì)輕易消亡，輕易成為誰(shuí)的寵物，

會(huì)相信愛(ài)這個(gè)詞語(yǔ)，迎來(lái)微不足道的死。

出租車(chē)窗，今天，也像撲克牌一樣，截取著街景。

故鄉(xiāng)的夜景一粒粒，自我的皮膚脫落而去。

夜空總有最大密度的藍(lán)色

[日]最果夕日 著

匡匡 譯

世紀(jì)文景 上海人民出版社