文／魏偉 圖／何延海

“游一回泉水冬泳，戀一生泉城濟(jì)南”。1月12日，中國·濟(jì)南第七屆冬季暢游泉水國際邀請賽在濟(jì)南大明湖風(fēng)景區(qū)火熱開幕。比賽當(dāng)日，來自31個(gè)國家和地區(qū)的956名冬泳愛好者齊聚“中國第一泉水湖”大明湖，感受在泉水中暢游的樂趣。與往屆不同的是，本屆濟(jì)南泉水冬泳賽被列入國際冬泳世界杯晉級(jí)賽和“2019中芬冬季運(yùn)動(dòng)年”活動(dòng)，成為中國首個(gè)國際冬泳聯(lián)合會(huì)年度系列賽事。而“世界冬泳圣地”的正式落戶，讓濟(jì)南從此又多了一張靚麗的名片，濟(jì)南泉水冬泳節(jié)已成為多渠道、全方位宣傳泉城濟(jì)南的舞臺(tái)。

一項(xiàng)國際性的賽事

濟(jì)南泉水冬泳賽，作為世界唯一在泉水中開展的冬泳賽事，帶有明顯的國際賽事屬性。在本屆報(bào)名參賽的956名選手中，有73名外籍選手，參賽國家和地區(qū)覆蓋世界六個(gè)大洲。美國科尼島北極熊冬泳隊(duì)、俄羅斯圣彼得堡冬泳協(xié)會(huì)、英國巴恩斯利冬泳俱樂部、法國鸕鶿冬泳俱樂部、加拿大溫哥華冬泳協(xié)會(huì)、芬蘭歐陸冬泳隊(duì)等國際知名冬泳隊(duì)伍悉數(shù)報(bào)名，賽事規(guī)模和參賽人數(shù)創(chuàng)下歷屆之最。

○“濟(jì)南——世界冬泳圣地”揭牌?！癑inan—Wonderland for Global Winter Swimming” inaugurated.

○參賽選手暢游大明湖。Competitors swim in the Daming Lake.

在女子A組公水域比賽中，來自俄羅斯的選手瑪格麗塔率先抵達(dá)終點(diǎn)，獲得冠軍，成績?yōu)?分57秒84，她的隊(duì)友伊莉娜獲得第二名。瑪格麗塔告訴記者，這已經(jīng)是她第3次來大明湖參加冬泳比賽了，而且3次比賽都拿到了第一名的成績。她非常享受在泉水中進(jìn)行冬泳，也非常喜歡濟(jì)南這個(gè)以泉水聞名的城市。

來自丹麥的皮特是一位冬泳愛好者，經(jīng)常在世界各地參加比賽，這次是他第一次來中國參賽。此前，皮特還從未在泉水中進(jìn)行過冬泳，因此這次濟(jì)南泉水冬泳賽對他有著強(qiáng)烈的吸引力。完賽后，皮特還有些意猶未盡，一次與泉水的親密接觸，給他帶來了全新的體驗(yàn)，他表示下一屆比賽還會(huì)再來。

英國選手謝爾貝冬泳已經(jīng)有3年的時(shí)間了，她認(rèn)為，冬泳對思想品格、對身體都有益處，讓人感到非常有活力。這次在大明湖中暢游，給她留下了美好的印象。“感覺非常振奮，充滿活力，今天非常開心。大明湖的泉水很美，泉水對皮膚也有好處?！敝x爾貝說道。

“冬泳圣地”落戶濟(jì)南

7年前，濟(jì)南將泉水與冬泳完美結(jié)合，打造了世界上唯一一個(gè)在泉水中開展的冬季游泳賽事。7年來，濟(jì)南泉水冬泳賽品牌力逐漸形成、組織力逐漸成熟，泉水冬泳魅力贏得了國內(nèi)外廣泛贊譽(yù)?！笆澜缍臼サ亍甭鋺魸?jì)南，便是對濟(jì)南泉水冬泳賽開展多年來的一次最好肯定。

在開幕式上，國際冬泳聯(lián)合會(huì)主席瑪瑞亞、國家體育總局游泳運(yùn)動(dòng)管理中心副主任李軍、芬蘭駐上?？傤I(lǐng)事萬伯陽、山東省體育局局長李政等領(lǐng)導(dǎo)嘉賓共同為“濟(jì)南——世界冬泳圣地”牌匾揭牌，濟(jì)南，從此又多了一個(gè)全新的稱號(hào)。

“很高興再次來到濟(jì)南，之所以把濟(jì)南確立為世界冬泳圣地，是因?yàn)闈?jì)南的泉水非常有名，我們希望給來自全世界的冬泳運(yùn)動(dòng)員提供一個(gè)特別的場地，來開展這項(xiàng)優(yōu)美的運(yùn)動(dòng)?！闭劶皾?jì)南開展冬泳運(yùn)動(dòng)的優(yōu)勢，瑪瑞亞這樣說道。此外，瑪瑞亞還表示，將支持濟(jì)南申報(bào)2022年國際冬泳世錦賽。

獲封“世界冬泳圣地”，也讓濟(jì)南泉水冬泳賽的級(jí)別得到進(jìn)一步提升。列入國際冬泳世界杯晉級(jí)賽，成為中國首個(gè)國際冬泳聯(lián)合會(huì)年度系列賽事，意味著濟(jì)南泉水冬泳賽在未來將吸引更多國家和地區(qū)的優(yōu)秀運(yùn)動(dòng)員前來。這是濟(jì)南體育運(yùn)動(dòng)發(fā)展的一次跨越，也是濟(jì)南泉水文化品牌的一次提升，濟(jì)南泉水冬泳賽正變得越來越有國際范兒。

2019年濟(jì)南冬泳賽的升級(jí)與發(fā)展為其帶來了更多的機(jī)遇和更大的魅力，它已成為世界各地冬泳愛好者相互交流的紐帶，成為多渠道、全方位宣傳泉城濟(jì)南的舞臺(tái)。

開啟“中芬冬季運(yùn)動(dòng)年”

本屆濟(jì)南泉水冬泳賽，除了比賽本身之外，還有一層特殊的意義。作為“2019中芬冬季運(yùn)動(dòng)年”的首個(gè)活動(dòng)，濟(jì)南泉水冬泳賽為這一系列主題活動(dòng)拉開了序幕。

據(jù)了解，“中芬冬季運(yùn)動(dòng)年”是中芬兩國元首共同確立的一項(xiàng)重大活動(dòng)，為兩國的體育合作和冰雪運(yùn)動(dòng)合作搭建了新的更高的平臺(tái)。在兩國代表共同簽署的戰(zhàn)略合作協(xié)議中，雙方將充分發(fā)揮各自的資源優(yōu)勢，積極開展冬季項(xiàng)目相關(guān)訓(xùn)練、教育、培訓(xùn)、交流與合作。

○女子A組公水域前三名被外籍選手包攬。Foreign competitors become the top 3 in public waters of Women’s Team A.

芬蘭駐上?？傤I(lǐng)事萬伯陽在本屆濟(jì)南泉水冬泳賽開幕式上發(fā)表的致辭中表示，很榮幸能在濟(jì)南見證“2019中芬冬季運(yùn)動(dòng)年”的第一個(gè)活動(dòng)?！斑x擇濟(jì)南作為‘2019中芬冬季運(yùn)動(dòng)年’的第一個(gè)活動(dòng)城市是一個(gè)很棒的選擇，濟(jì)南是著名的泉水之城，而芬蘭也以湖泊聞名，冬泳在濟(jì)南和芬蘭都很受歡迎，這一共同點(diǎn)將我們聯(lián)系在一起?！比f伯陽說道。

據(jù)悉，“2019中芬冬季運(yùn)動(dòng)年”有一整年的活動(dòng)，每個(gè)月也都有系列活動(dòng)，2019年12月最后一個(gè)活動(dòng)將在芬蘭北部的羅瓦涅米市落幕。從濟(jì)南到羅瓦涅米，濟(jì)南泉水冬泳賽在“2019中芬冬季運(yùn)動(dòng)年”整個(gè)活動(dòng)中，書寫了開篇的佳話。

此外，值得一提的是，今年4月份，濟(jì)南將開通一條直飛芬蘭赫爾辛基的新航線，而機(jī)場的所在地——芬蘭萬塔市，則是濟(jì)南的友好城市。萬伯陽表示，新航線的開通必將使?jié)虾头姨m之間變得更為緊密。

編輯/欒小惠

On January 12, 2019, the China(Jinan) Seventh Winter Springs-Swimming International kicked off at the Daming Lake Scenic Spot,Jinan. 956 winter swimming amateurs from 31 countries and regions, gathered at China’s No.1 Springs Lake—Daming Lake to seek the pleasure of swimming in spring water.

Jinan is rated as the “Wonderful Place for Global Winter Swimming”,which further elevates the level of the Jinan winter springs-swimming competition. The competition has been selected as a qualifier for the International Winter Swimming World Cup, and become China’s first annual series competition of the International Winter Swimming Association, which means that this competition will attract the excellent athletes from more countries and regions in the future. It is not only a leap in the sports development of Jinan, but also a promotion of the springs culture brand of Jinan. The Jinan winter springs-swimming competition is becoming more and more international.