楊正嬌

(沈陽(yáng)師范大學(xué) 文學(xué)院，遼寧 沈陽(yáng) 110034)

王僧孺(465—522)，字僧孺，東海郯人(南朝郯縣在京口，即今鎮(zhèn)江)，南朝梁文學(xué)家，魏衛(wèi)將軍肅八世孫。學(xué)識(shí)淵博，好藏書(shū)，與沈約、任昉并為當(dāng)時(shí)三大藏書(shū)家。曾仕齊、梁，后官至尚書(shū)左丞，兼御史中丞，也稱(chēng)王左丞，但中年遭躓，有桑濮之疑，后被免官。李延壽《南史》卷五十九、列傳第四十九、姚思廉《梁書(shū)》卷三十三、列傳二十七都有其本傳。

有關(guān)王僧孺詩(shī)文的整理輯佚活動(dòng)，前人未將筆墨著重于此，所以文獻(xiàn)記載較少。筆者意在探討王僧孺作品的著錄情況，通過(guò)考證各類(lèi)書(shū)目之記載，探明諸本之淵源分屬與承傳關(guān)系。

1 歷代史志書(shū)目著錄情況

《南史·江淹任昉王僧孺列傳》記載：“集《十八州譜》七百一十卷；《百家譜集抄》十五卷；《東南譜集抄》十卷；文集三十卷，《兩臺(tái)彈事》不入集，別為五卷；及《東宮新記》并行于世?！盵1]1459《梁書(shū)》列傳二十七記載：“僧孺集《十八州譜》七百一十卷，《百家譜集》十五卷，《東南譜集抄》十卷，文集三十卷，《兩臺(tái)彈事》不入集內(nèi)為五卷，及《東宮新記》，并行于世。”[2]474

《隋書(shū)·經(jīng)籍志》記載：“梁中軍府諮議《王僧孺集》三十卷?！盵3]989《舊唐書(shū)·經(jīng)籍志》志第二十七記載：“《王僧孺集》三十卷。”[4]2069《新唐書(shū)·藝文志》卷五十七與藝文四記載：“《王僧孺集》三十卷?！盵5]1593《新唐書(shū)》卷一百九十九、列傳第一百二十四記載：“晉太元中，散騎常侍河?xùn)|賈弼撰《姓氏簿狀》……王僧孺演益為十八篇?！盵5]5679《宋史·藝文志》卷二百四與志一百五十七記載：“譜牒類(lèi)著錄：‘王僧孺《徐義倫家譜》一卷。’”[6]5149《元史》《明史》等未見(jiàn)記載任何關(guān)于王僧孺的著作，可見(jiàn)其為元代后散佚。

清代岳浚監(jiān)修、杜詔等纂的《山東通志·經(jīng)籍志》卷三十四對(duì)王僧孺作品有記載?！都偰俊酚涊d：“王僧孺《十八州譜》四卷，又《東宮新記》一卷，又《東南譜集鈔》六十，《譜》十卷，王僧孺《百家譜》三十卷，《王僧孺集三十卷》?！盵7]1406

鄭樵《通志二十略》中《藝文略》第四記載：“《百家譜》三十卷，王僧孺撰；《百家譜集鈔》十五卷，王僧孺撰；《梁武帝總集境內(nèi)十八州譜》(“集”原作“責(zé)”，據(jù)姚振宗《隋書(shū)·經(jīng)籍志》考證改)七百十二卷?！盵8]1587《藝文略》第七記載：“中軍府諮議《王僧孺集》三十卷?！盵8]1755

以上為史志目錄里記載王僧孺作品情況，而于宋代其他官修書(shū)目及晁、陳二人之私家書(shū)目均未見(jiàn)載。

2 總集、別集、選本等收錄情況

2.1 明人輯佚

相關(guān)總集、選集收錄王僧孺作品數(shù)量較多且文體相對(duì)齊全。該類(lèi)文獻(xiàn)從一定程度上能還原王僧孺作品原貌，可以作為輯佚和校注王僧孺作品的主要文獻(xiàn)。

明代張溥《漢魏六朝百三名家集》中有《王左丞集》一卷，依次列王僧孺作品：賦1，表6，教1，書(shū)3，序2，箋1，啟5，碑2，墓志銘1，傳1，誄1，祭文1，佛事文3，樂(lè)府6，詩(shī)31。文共28篇，詩(shī)共37首，首列目錄，次按賦、表、樂(lè)府等順序列出，最后為附錄王僧孺本傳?！锻踝筘┘非坝小锻踝筘┘}詞》。據(jù)《中國(guó)叢書(shū)綜錄》[9]1744，《漢魏六朝百三名家集》版本有明婁東張氏刻本、光緒壽考堂精刻本、信述堂重刻本、章經(jīng)濟(jì)堂、翰墨山房刻本、清刻梁名家集本等，刊刻本眾多，流傳較廣。從《中國(guó)叢書(shū)綜錄2》查錄，其中記載的《漢魏六朝一百三家集》為摛藻堂四庫(kù)全書(shū)薈要本，從版本價(jià)值、文獻(xiàn)價(jià)值、史料價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值、研究?jī)r(jià)值等考證都為最佳。

明張燮《七十二家集》(建陽(yáng)刊刻本)[10]119-154中收錄《王左丞集》三卷，依次包括賦1，樂(lè)府6，詩(shī)33，表6，箋1，啟5，教1，書(shū)3，序2，碑2，墓志銘1，傳1，誄1，祭文1，佛事文3。該集前有《王左丞集引》(王京州作《七十二家集題辭箋注》)，次列目錄，共分三卷，附錄為后陳姚察所作《王僧孺?zhèn)鳌贰⑻评钛訅邸锻跎鎮(zhèn)鳌?、梁任昉《為蕭揚(yáng)州薦士表》(又言江淹所作，待考證)、齊謝朓《別王僧孺》、梁任昉《贈(zèng)王僧孺》、梁吳均《入蘭室贈(zèng)王治書(shū)遺事》?！镀呤壹分惺胀跎嬖?shī)33首，與《漢魏六朝百三家集》中31首、《古詩(shī)紀(jì)》中31首皆有兩首之差，即《何遜贈(zèng)王左丞僧孺附》與《何遜敬酬王明府僧孺附》，顯而易見(jiàn)，此二首為何遜所作，贈(zèng)與王僧孺。該集詩(shī)歌收錄情況相對(duì)其他集子較為繁雜，如上述何遜二詩(shī)，排列于王僧孺詩(shī)類(lèi)目錄中間，列于第9，第10首的位置，且并未加以標(biāo)識(shí)?！稘h魏六朝百三名家集》與《七十二家集》皆收錄文體15種，除詩(shī)數(shù)量有兩篇之差，其他數(shù)量皆一致，僅在文體順序上體現(xiàn)輯錄者個(gè)人觀點(diǎn)，體例大致相似。

明馮惟訥撰《古詩(shī)紀(jì)》(欽定四庫(kù)全書(shū)本)卷八十八收錄《王僧孺集》。包括樂(lè)府6首，詩(shī)31篇?！豆旁?shī)紀(jì)》收錄詩(shī)的數(shù)量與《漢魏六朝百三名家集》一致，因張溥編選其集也是學(xué)習(xí)馮書(shū)成果。

明梅鼎祚《梁文紀(jì)》(欽定四庫(kù)全書(shū)本)卷十一收錄《王僧孺集》。包括祭文1，誄1，序2，墓志銘1，教1，表6，傳1，啟3，書(shū)3?！读何募o(jì)》中收錄文體9種，佛事文、碑文、箋、賦4種未見(jiàn)其輯錄，啟類(lèi)缺2。紀(jì)中個(gè)別篇目作者作釋文，如《與何炯書(shū)》題后，兩行文解釋王僧孺作此文的背景。

2.2 清人輯佚

清代嚴(yán)可均校輯《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文》[11]3245-3254，《王僧孺集》收錄其在《全梁文》卷五十一、卷五十二，共計(jì)收文30篇。其中：賦1，教1、表6，箋1，啟4，書(shū)3，論1，序2，序讃1，傳1，誄1，志1，碑銘2，祭文1，佛事文2。文體共15類(lèi)，其中一篇《答釋法云書(shū)難范縝神滅論》，其他書(shū)目題作《答釋法云啟》，歸入啟類(lèi)，于此文體混淆。新輯篇目《論任昉》、論說(shuō)類(lèi)文《慧印三昧及濟(jì)方等學(xué)二經(jīng)序讃》。嚴(yán)可均從類(lèi)書(shū)《藝文類(lèi)聚》《文苑英華》及《廣弘明集》等中輯錄之處皆于文后加以標(biāo)記。

清吳汝綸《漢魏六朝百三家集選》[12]589-596收錄《王左丞集選》。其中箋1，書(shū)1，誄1，佛事文3，樂(lè)府2，詩(shī)2。吳本為選本，收錄詩(shī)文數(shù)量較寡，對(duì)王僧孺作品的箋、誄、佛事文全部加以輯錄，但書(shū)、樂(lè)府、詩(shī)題材的輯錄寥寥可數(shù)。

近代逯欽立有《先秦漢魏晉南北朝詩(shī)》[13]1071-1080，王僧孺詩(shī)收入于《梁詩(shī)》卷六，先列樂(lè)府6首，次列詩(shī)32首。樂(lè)府詩(shī)數(shù)量與其他書(shū)目一致，詩(shī)多一首《春怨》，詩(shī)后也提出該詩(shī)作者為王僧孺還是吳均之爭(zhēng)議。該集列詩(shī)，題后、詩(shī)中或詩(shī)尾作校釋?zhuān)对?shī)紀(jì)》《藝文類(lèi)聚》等解釋?zhuān)⑾嚓P(guān)詩(shī)不同版本爭(zhēng)議一一列出。

2.3 近代學(xué)者輯佚

近代學(xué)者丁福保輯成《全漢三國(guó)晉南北朝詩(shī)》[14]1759-1770，其《全梁詩(shī)》卷六中收錄王僧孺詩(shī)，先列樂(lè)府詩(shī)6首，次列詩(shī)33首。與收詩(shī)31首的書(shū)目如《漢魏六朝百三名家集》相比，多輯錄《春怨詩(shī)》《詠春詩(shī)》2首。在題后指出《春怨詩(shī)》等詩(shī)為吳均等人所作，引《詩(shī)紀(jì)》《文苑英華》《玉臺(tái)新詠》等書(shū)目，所屬卷數(shù)都有添加。

近代以來(lái)學(xué)者們的輯佚與整理活動(dòng)有文學(xué)史書(shū)籍、主題詩(shī)歌選本、書(shū)法字帖等，王僧孺詩(shī)文主題眾多，包括愛(ài)情、友情等，分門(mén)別類(lèi)被選編進(jìn)了相關(guān)主題書(shū)籍中。因書(shū)籍主題有限，現(xiàn)代書(shū)目與古代大型總集、選集不能相提并論，收錄數(shù)量少，選取版本混雜，古代詩(shī)文集為輯佚和參校王僧孺詩(shī)文的重要來(lái)源。

高步瀛、孫通海校注《南北朝文舉要》，收錄王僧孺表1篇。胡大雷校注《齊梁體詩(shī)選》，收錄王僧孺詩(shī)7首。王文濡《歷代詩(shī)評(píng)注讀本·上》及《古詩(shī)評(píng)注讀本》收錄詩(shī)1首。張崗校注《中國(guó)古典愛(ài)情詩(shī)歌選注》收錄詩(shī)1首。曹道衡的《南北朝文學(xué)史》舉例王僧孺文《與何炯書(shū)》。郭預(yù)衡的《中國(guó)散文史》舉例文2篇，即《與何炯書(shū)》和《太常敬子任府君傳》。王云五《萬(wàn)有文庫(kù)歷代名人書(shū)札》卷一收文1篇《與何炯書(shū)》。劉讓言、林家英《中國(guó)古典詩(shī)歌選注》收錄詩(shī)3首，分別為《寄何繼室》《春日寄有人》《夜愁示諸濱》。蕭滌非《漢魏晉南北朝隋詩(shī)鑒賞辭典》收錄樂(lè)府詩(shī)1首，即《朱鷺》。何新輝《古詩(shī)鑒賞辭典》收錄樂(lè)府詩(shī)2首，即《朱鷺》與《白馬篇》?！吨袊?guó)生肖詩(shī)歌大典》收錄樂(lè)府詩(shī)1首，即《白馬篇》。金靜編注《安陽(yáng)古藝文選輯》收錄詩(shī)1首，即《登高臺(tái)行》。于魁榮《王羲之草書(shū)集字帖》收錄詩(shī)1首，即《春思》?！舵?zhèn)江歷史文化大辭典》提及《王僧孺集》。

3 類(lèi)書(shū)收錄情況

王僧孺作品多收錄于唐宋三部大型類(lèi)書(shū)，分別為《藝文類(lèi)聚》《文苑英華》《太平御覽》。《藝文類(lèi)聚》為現(xiàn)存較早、較完整的大型類(lèi)書(shū)，王僧孺作品散存于其中。如卷二十六、人部十收錄文1篇《與何炯書(shū)》，又如卷七十七、靈異部收錄詩(shī)1首《湘夫人》，共收詩(shī)25首、文22篇?！段脑酚⑷A》作為一部宋代詩(shī)文總集，共收王僧孺詩(shī)15首、文2篇?！短接[》儀式部、方術(shù)部、資產(chǎn)部等多引《南史》《梁書(shū)》文獻(xiàn)，多對(duì)王僧孺其人的傭書(shū)成學(xué)、以才學(xué)著稱(chēng)等提及，于其詩(shī)文作品方面未見(jiàn)記載。

4 其他

其他總集如《樂(lè)府詩(shī)集》《玉臺(tái)新詠》等、選集《采菽堂古詩(shī)選》《駢體文鈔》等亦收錄王僧孺作品，但其中僅包含零散篇目，從研究角度出發(fā)，無(wú)法將其作為后續(xù)研究的主要參考書(shū)目。南朝徐陵《玉臺(tái)新詠》收入王僧孺詩(shī)19首。北宋郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》收入樂(lè)府詩(shī)6首。明鐘惺、譚元春輯《古詩(shī)歸》收入詩(shī)4首。明陸時(shí)雍《古詩(shī)鏡》收錄詩(shī)1首。清陳祚明《采菽堂古詩(shī)選》收入詩(shī)27首。清代王夫之《古詩(shī)評(píng)選》收錄其詩(shī)6首。清李兆洛《駢體文鈔》收入其文4篇。清彭兆蓀輯《南北朝文鈔》收錄表1篇。清王先謙《駢文類(lèi)纂》收錄表1篇。除陳祚明《采菽堂古詩(shī)選》、南朝徐陵《玉臺(tái)新詠》外，其他書(shū)目輯錄數(shù)量過(guò)少，由于朝代間隔久遠(yuǎn)以及篇目散佚，大型類(lèi)書(shū)包羅眾多，對(duì)王僧孺詩(shī)文僅捎帶提及。

綜上所述，對(duì)王僧孺作品的整理活動(dòng)，一為史志目錄，將其篇數(shù)加以記載，包括《南史》《梁書(shū)》《隋書(shū)》等，主要分布于王僧孺本人傳記及經(jīng)籍志部分。但其記載與現(xiàn)存篇數(shù)在卷數(shù)上有極大差異。二是后人的輯佚整理活動(dòng)，包括各總集、選本、類(lèi)書(shū)等。主要自明人張燮《七十二家集》、張溥《漢魏六朝百三名家集》始，包括嚴(yán)可均《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文》等，明人輯佚王僧孺集1卷，流傳至今，但版本紛雜，內(nèi)容相迥，在篇數(shù)、字句方面仍存爭(zhēng)議，且學(xué)界并未對(duì)王僧孺作品進(jìn)行系統(tǒng)整理，相比同時(shí)代文人，關(guān)注度實(shí)為不高。