王士魁 李先靈

（中國音樂學(xué)院 北京 100101）

[內(nèi)容提要]十八大以來，我國社會各界利用音樂所獨(dú)具的跨越認(rèn)知壁壘、消除偏見誤解的功能，展開多維度的中國特色音樂外交，通過音樂交流在全球傳播中華優(yōu)秀文明理念，有利于消除國際社會對中國崛起的誤解、隔閡、疑慮、中傷和詆毀，推動習(xí)近平總書記倡導(dǎo)的人類命運(yùn)共同體建設(shè)。中國音樂學(xué)院則通過創(chuàng)建“全球音樂教育聯(lián)盟”平臺開展音樂外交，以“人類音樂文明共同體”建設(shè)助力人類命運(yùn)共同體建設(shè)。

十八大以來，習(xí)近平總書記觀大局、謀大勢，以卓越政治家和戰(zhàn)略家的開闊視野，提出了“人類命運(yùn)共同體”理念，得到國際社會的廣泛認(rèn)同，已被寫入聯(lián)合國決議。在世界各國聯(lián)系交往日益緊密的時(shí)代背景下，習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)“：中國必須有自己特色的大國外交”①習(xí)近平談治國理政【M】.第二卷.北京：外文出版社，2017：443.，以中國特色大國外交推動人類命運(yùn)共同體建設(shè)。由于音樂有著跨越認(rèn)知壁壘、消除偏見誤解的獨(dú)特功能，為消除國際社會對中國崛起的誤解、隔閡、疑慮、中傷和詆毀，充分發(fā)揮音樂的文化橋梁作用，通過音樂交流互鑒把體現(xiàn)“和平“”合作“”和諧“”協(xié)和“”親善“”包容”等中華優(yōu)秀文明的理念更有效地在全球傳播，有力推動了人類命運(yùn)共同體建設(shè)。

一、人類命運(yùn)共同體背景下重視音樂外交的必要性和重要性

2018年12月18日在紀(jì)念改革開放四十周年的重要講話中，習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)：“必須堅(jiān)持?jǐn)U大開放，不斷推動共建人類命運(yùn)共同體”。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是引領(lǐng)當(dāng)今中國發(fā)展和世界進(jìn)步的光輝旗幟。但是，當(dāng)今世界，不同民族文化之間的差異和文化藩籬是客觀存在的，在我國對外交往不斷前行的過程中，也會遭遇“成長的煩惱”：改革開放以來，我國在經(jīng)濟(jì)發(fā)展取得巨大成就令世人矚目贊嘆、日益走近世界舞臺中央的同時(shí)，不少國家對中國道路的國際認(rèn)知并不周全。由于西方一些人士內(nèi)心深處暗存“國強(qiáng)必霸”的邏輯，社會主義中國的國家形象屢屢在國際上遭遇戴著“有色眼鏡”人士的誤讀“，中國威脅論”“中國崩潰論“”中國霸權(quán)論”等他國錯(cuò)誤言論更是不時(shí)泛起，嚴(yán)重混淆視聽，損害了中國的國際形象。有學(xué)者提出：“中國目前發(fā)展的最大問題不是經(jīng)濟(jì)，而是被扭曲的國家形象”。②王帆.當(dāng)代中國人的國際意識與國家形象塑造【J】.對外傳播，2009（4）.在這樣的背景下，消除國際社會對中國崛起的誤解、隔閡、疑慮、中傷和詆毀，向世界呈現(xiàn)真實(shí)、文明、和合、友善的社會主義國家形象，是新時(shí)代中國外交的重大課題之一。因此，習(xí)近平總書記從高度的戰(zhàn)略自覺出發(fā)，強(qiáng)調(diào)我國的外交“要重點(diǎn)展示中國歷史底蘊(yùn)雄厚、各民族多元一體、文化多樣和諧的文明大國形象，政治清明、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化繁榮、社會穩(wěn)定、人民團(tuán)結(jié)、山河秀美的東方大國形象，堅(jiān)持和平發(fā)展、促進(jìn)共同發(fā)展、維護(hù)國際公平正義、為人類做出貢獻(xiàn)的負(fù)責(zé)任大國形象，對外更加開放、更加具有親和力、充滿希望、充滿活力的社會主義大國形象”。①習(xí)近平談治國理政【M】.北京：外文出版社，2014：162.在這方面，音樂外交可以發(fā)揮不可替代的重要作用。

音樂藝術(shù)，因其特有的情感直觀傳達(dá)方式，能夠通過獨(dú)具影響力的旋律超越不同文化和地域的認(rèn)知差異而產(chǎn)生情感共鳴，是國家對外交往中極具親和力的文化使者，音樂有著跨越政治壁壘、消除偏見誤解的重要功能。特別是不同民族的音樂交流互鑒，猶如彼此互揮釋放善意的橄欖枝，有利于加深相互了解、增進(jìn)好感友誼。鑒此，積極發(fā)揮音樂外交的獨(dú)特魅力，對化解對外交往中他國對我的誤解誤判，增進(jìn)國際社會對中國的認(rèn)同和理解，彰顯出在國際舞臺上提升中國國家形象、營造和平友好發(fā)展環(huán)境的戰(zhàn)略自覺只有重在的現(xiàn)實(shí)意義。

二、積極開展音樂外交助力“人類命運(yùn)共同體”建設(shè)

我國是歷史悠久的文明古國，創(chuàng)造過舉世矚目的音樂文明，很早就有音樂外交的實(shí)踐，正如習(xí)近平總書記在紀(jì)念改革開放四十周年大會上的重要講話中指出的：“自古以來，中華民族就以‘天下大同’‘、協(xié)和萬邦’的寬廣胸懷，自信而又大度地開展同域外民族交往和文化交流”。我國技藝高超的古代歌唱家“聲振林木，響遏行云”，以“余音繞梁，三日不絕”之聲音效應(yīng)吸引異邦友人。因此，以盛唐音樂為代表的中國音樂傳統(tǒng)文化曾傳播到歐亞大陸廣袤地域的絲路國家，譜寫了萬里駝鈴萬里波的浩浩蕩絲路長歌：今天日本、韓國、越南等亞洲諸國的文化中依然能看到古代中國音樂文化的豐厚遺存；世界范圍內(nèi)的音樂創(chuàng)作和研究中，依然閃爍著中國音樂元素的倩影，如馬勒根據(jù)中國唐詩唐樂創(chuàng)作的交響曲《大地之歌》，普契尼根據(jù)中國故事民歌譜寫的歌劇《圖蘭朵》……中外這些音樂文化方面的交流促進(jìn)了相互的了解，增進(jìn)了彼此的友誼。

十八大以來，我國堅(jiān)持“引進(jìn)來、走出去”，傳統(tǒng)音樂文化以海納百川的胸襟將世界范圍優(yōu)秀的音樂元素吸納借鑒到自己音樂藝術(shù)的發(fā)展脈絡(luò)中，對傳統(tǒng)音樂進(jìn)行了創(chuàng)新性發(fā)展、創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和開拓性傳播，“音樂外交”成為新時(shí)代中國外交的又一張“靚麗名片”，多重主體積極架起音樂對外交往的文化橋梁：或用西洋樂器演奏中國音樂作品，展示中國音樂走向世界的寬廣胸襟，或用中國樂器演奏中國音樂作品，展示中國音樂之內(nèi)容豐富、多姿多彩之美。形式多樣的中外音樂交流互鑒實(shí)踐中，中國音樂傳播的“和平“”合作“”和諧“”協(xié)和“”親善”“包容”等文明理念是中國人千百年來延綿傳承的基因血脈，彰顯出中華文化的民族特質(zhì)和濃郁的文化軟實(shí)力價(jià)值，實(shí)現(xiàn)了對他國“你輸我贏、你失我得、你衰我興”零和博弈思維的理性超越，在世界交往中具有積極的戰(zhàn)略意蘊(yùn)，推動了人類命運(yùn)共同體的建設(shè)。

當(dāng)今世界有200多個(gè)國家和地區(qū)，國與國之間已然形成了你中有我、我中有你的密不可分關(guān)系，構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是國際社會眾多愛好和平人士的共同心聲。在中國特色社會主義步入新時(shí)代的今天，弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)音樂蘊(yùn)涵積淀的“崇尚和平”“以和為貴”“與人為善“”交流互鑒“”以德化人”“合作共贏”等“和善”文化，有利于更好展示我國和平友善的大國形象，是有效消解諸如“中國威脅論”的他國錯(cuò)誤觀點(diǎn)的良方；弘揚(yáng)中國傳統(tǒng)音樂蘊(yùn)涵積淀的“和而不同”“兼容并蓄”“協(xié)和萬邦”“和諧共生”“和衷共濟(jì)”“兼濟(jì)天下”等多元共存的“合作”文化，意味著相互欣賞、彼此包容，在相互交流中取長補(bǔ)短、共同發(fā)展，有利于詮釋我國“和平共處、合作共贏”的外交道路，助力宣傳人類命運(yùn)共同體理念。提升了我國和平親善的文明大國形象，也為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢營造了友好的國際發(fā)展環(huán)境。

習(xí)近平總書記在黨的十九大報(bào)告中指出要推進(jìn)國際傳播能力建設(shè)。多年來，中國音樂學(xué)院以傳播中國優(yōu)秀音樂文化為宗旨，與世界諸多國家和地區(qū)展開了“各美其美、美人之美、美美與共”的音樂交流活動，運(yùn)用豐富多彩、形式多樣的音樂外交實(shí)踐活動向世界傳播中國的優(yōu)秀文明理念，特別是中國音樂學(xué)院于2017年創(chuàng)建了“全球音樂教育聯(lián)盟”，與全球64所音樂院校開展教育合作，其宗旨和目標(biāo)是發(fā)展全球音樂教育，推動國際間的文化外交及世界不同音樂文化、音樂學(xué)派的建立與傳承發(fā)展；加強(qiáng)國際音樂教育機(jī)構(gòu)間的交流與協(xié)作；打造世界級音樂教學(xué)、科研、創(chuàng)作、表演的學(xué)術(shù)共同體；搭建國際化音樂人才培養(yǎng)、教學(xué)、科研、資源共享的平臺；推動世界各民族傳統(tǒng)音樂以及古典音樂的發(fā)展，這一旨在構(gòu)建“人類音樂文明共同體”的創(chuàng)舉，必將從文化層面極大助力“人類命運(yùn)共同體”建設(shè)。

總之，十八大以來，我國各界主體舉辦的的系列音樂外交活動展示了中華音樂文化的獨(dú)特魅力，順應(yīng)了世界要和平、國家要發(fā)展、社會要進(jìn)步、經(jīng)濟(jì)要繁榮的世界各國人民的共同愿望，提升了我國總體國家形象及在國際上的影響力和感召力，對促進(jìn)世界上不同文明的交流互鑒，推動建設(shè)“持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗”的人類命運(yùn)共同體建設(shè)做出了重要貢獻(xiàn)，必將對中國的持續(xù)發(fā)展和世界的共同發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。