為了鼓勵老年學(xué)員大膽開口講英語,營造實用英語語境,一場關(guān)于First Aid(急救)的英語對話課堂演練在“交際英語四班”林琳老師的指導(dǎo)下,緊張生動地進行著。
首先,林老師以自己親身經(jīng)歷的一場患者救助為例,以“英文敘述、中文講解”的方式,啟發(fā)學(xué)員用英語描述病情及尋求救助。
全班學(xué)員分成若干組,分別扮演病人、家人、路人和醫(yī)生,針對常見的幾種突發(fā)病情,分析討論如何準(zhǔn)確描述病情和即將采取的求救方式。大家你一句、我一句地醞釀著對話內(nèi)容……在老師的指導(dǎo)下,學(xué)員們開啟了let's chat in English(英語對話)模式上臺表演。學(xué)員們大膽嘗試用課堂上所學(xué)的英語句式描述病情、癥狀原因及救護措施。如其中有個髖關(guān)節(jié)傷患者尋求救助的對話,扮演患者的學(xué)員運用 hip fracture(髖關(guān)節(jié)骨折)和 down from the stairs(從樓梯摔下來)等關(guān)鍵詞生動地描述摔傷的位置和原因,等等。演練過程氣氛熱烈,生動有趣。大多數(shù)學(xué)員應(yīng)付自如,偶爾還會有好詞妙句脫口而出,引起大家嘖嘖稱贊和陣陣掌聲。
這種學(xué)以致用的教學(xué)方式,不僅使學(xué)員們的英語語感日益增強,也提高了大家在實際生活中的英語表達能力,從而激發(fā)了他們的學(xué)習(xí)熱情,受到學(xué)員一致好評。