談祥柏
近十年來,我同孫女一起翻譯了國外許多數(shù)學(xué)科普名著,其中,英國皇家協(xié)會(huì)會(huì)員伊恩·斯圖爾特(IanStewart,《數(shù)學(xué)歇斯底里》一書的作者)的一句名言“人人都有數(shù)學(xué)基因”,最使我震撼,久久不能平靜下來.
于是我立即想起了我的中學(xué)語文老師鄭逸梅先生(1895~1992).鄭先生是以97(97是100以內(nèi)最大的素?cái)?shù))歲高齡駕鶴西歸的,2012年正好是他仙逝20周年.
鄭先生德高望重,著作等身.黑龍江人民出版社曾出過六卷《鄭逸梅選集》,但仍有大量文章遺漏在外,令人有滄海遺珠之憾.甚至到了95歲高齡時(shí),鄭先生還有力作《哈同花園八十三景》(Eighty-threeScenesinHardoonGarden)問世,該書受到海內(nèi)外古建筑專家和上海洋場歷史研究者的一致好評(píng).
鄭先生家住上海市普陀區(qū)長壽路養(yǎng)和村,因距我家很近,所以我常去拜望,向他請(qǐng)教各種文史問題,得益匪淺,如像仍在大同中學(xué)的課堂中一樣.
鄭先生知道我非常喜歡對(duì)聯(lián),尤其是中間嵌著數(shù)字的,于是就告訴我,蘇州網(wǎng)師園濯纓水閣中有一副清代名人鄭板橋所書的怪聯(lián):
曾三顏四
禹寸陶分
對(duì)聯(lián)只有寥寥八個(gè)字,可是奧妙無窮、意義深刻.
“曾三”是指曾子的一句話“吾日三省吾身”,意思是對(duì)自己必須嚴(yán)格要求,天天都要進(jìn)行自我反省.“顏四”是指孔門的大弟子顏淵立下的規(guī)矩——“非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動(dòng)”.凡是不符合儒家道德標(biāo)準(zhǔn)的事就應(yīng)該不看、不聽、不說、不動(dòng).
“禹寸”和“陶分”則是另外兩個(gè)典故.“禹”就是治理洪水的大禹,滔天洪水在他手里得到了根治,他立下了蓋世功勛.古書上說他珍惜點(diǎn)滴光陰,忘我工作,甚至“過家門而不入”.至于“陶”,那是講晉朝的陶侃,這位大賢人說過一句名言:“大禹圣者,乃惜寸陰,至于吾輩,當(dāng)惜分明.”此話傳到后世,為人稱道.
由此可見,這八個(gè)字都是講道德修養(yǎng)的,如此豐富的內(nèi)涵竟然能濃縮為八個(gè)字,足見鄭板橋先生學(xué)力之深厚.此聯(lián)現(xiàn)已列入我國歷代名聯(lián)之列.不難看出,上聯(lián)說的是“數(shù)”,下聯(lián)講的是“量”,不僅對(duì)仗工整,而且充滿著極其濃郁的數(shù)學(xué)趣味.
鄭先生在海內(nèi)外華人社會(huì)中享有很崇高的威望,被譽(yù)為“人淡如菊,品逸于梅”(老先生原姓“鞠”,菊與鞠發(fā)音相近).他的為人,既嚴(yán)肅而又極風(fēng)雅,大有林語堂的遺風(fēng),說起話來,幽默感十足.
一天鄭先生興致極好.茶過三巡之后,話鋒一轉(zhuǎn),說到了下面的一則笑話:不知何年何月,哪朝皇帝,有位貪官在任三年,刮足了民脂民膏,離任而去之前,一個(gè)熟知其內(nèi)幕的人送給他一幅匾,上面寫著“五大天地”四個(gè)龍飛鳳舞的大字.貪官看了,以為是頌揚(yáng)他,喜不自勝,立即笑納,還命簽押房備好豐厚的“回禮”.不料來人面露不屑之色,拂袖而去.此貪官進(jìn)京以后,惡習(xí)不改,終于劣跡敗露,被朝廷問罪.說來也巧,“五大天地”倒是個(gè)極好的概括,同他的所作所為有著頗為微妙的“一一對(duì)應(yīng)”關(guān)系:
搜刮起民脂民膏是金天銀地、分文不少;平日里是花天酒地、征歌選舞、爛醉如泥;問案時(shí)是昏天黑地、指鹿為馬、良莠不分;老百姓一提起他,無不怨天恨地;如今離任他去,大家全都?xì)g天喜地、額手相慶.
聽了這個(gè)“x天y地”模式的笑話之后,我實(shí)在有點(diǎn)喜不自勝,腦子里立即發(fā)出了一道“指令”,也要用什么“禮物”去回敬先生.
然而,我的區(qū)區(qū)文史知識(shí)實(shí)在是一點(diǎn)“皮毛”,怎敢在孔夫子門前讀《孝經(jīng)》,在先生面前獻(xiàn)丑呢?
豈知福至心靈,突然之間開了“竅”,當(dāng)下猛然引發(fā)了“聯(lián)想”,從“五大天地”的“五”順藤摸瓜地想到了“五”的平方——二十五.眼下,我正好發(fā)現(xiàn)有一個(gè)“天馬行空”式的數(shù)字串,剛好25位.莫不乘此機(jī)會(huì),向老師稟告一下.
我隨身就帶著筆和筆記本,當(dāng)即撕下一頁,簌簌有聲地寫出了這個(gè)長達(dá)25位的數(shù)字串:
3608528850368400786036725
先生看了,當(dāng)下面露驚訝之色,“這么冗長的數(shù)字,你不怕記錯(cuò)嗎?”
我說:“不會(huì),它已成為我的終身記憶,做夢(mèng)也不會(huì)忘記.不僅如此,我還經(jīng)常做這個(gè)數(shù)字串的夢(mèng)哩.夢(mèng)中這些數(shù)字像精靈般跳舞!”
“這些數(shù)字,有啥名堂???”先生的問句里夾帶著一些蘇州話的腔調(diào).
“這些數(shù)字奧妙得很呢,從左到右,取幾位就正好能被位數(shù)除盡.”
老先生雖然是執(zhí)教數(shù)十年的語文教師,但簡單的可除性準(zhǔn)則卻到老不忘,所以他一眼就能看出:3608可以被4整除,36085能夠被5整除,360852可以被6整除.(前三位一眼就能看出,此處略去不提了)然而,取的位數(shù)一多,性質(zhì)還能成立嗎?
不過,我早就有所準(zhǔn)備:“先生是過來人,歷史的見證者.這個(gè)數(shù)字串較難處理的,當(dāng)然是17,19與23三個(gè)素?cái)?shù)除數(shù)的可除性了,我可以拿它們來測試一下.”
我的一席話引起了先生的極大興趣(人人都有數(shù)學(xué)基因,好奇心人皆有之,作家自然亦不例外),他不假思索,立即脫口而出:“你我都十分愛看還珠樓主的長篇武俠小說,他不是寫過一部《青城十九俠》嗎?請(qǐng)馬上試一下,這串‘夜明珠數(shù)’的前十九位數(shù)
3608528850368400786能不能被19正好除盡?”
一切魔術(shù)都必須現(xiàn)場表演,事先算好拿出來的東西是不能令人心悅誠服的.好在我做起除法來是極其純熟的,用不了五分鐘工夫,除法算草就立等可取.現(xiàn)在為了節(jié)省筆墨,下面只列出最后答數(shù):
3608528850368400786÷19=189922571072021094
先生看了之后目瞪口呆,喜形于色地笑道:“其他兩個(gè)嘛,不必再試了!我心服口服,真有你的!怪不得當(dāng)年大同大學(xué)的校長胡敦復(fù)對(duì)你十分器重,大筆一揮,免掉你的全部學(xué)費(fèi),可以不經(jīng)考試,中學(xué)畢業(yè)后直升數(shù)學(xué)系繼續(xù)深造!”
先生深情地回憶道:“當(dāng)年班上學(xué)生眾多,我對(duì)你本來也沒有什么印象可言.有一次,一位工程界的知名人士在科學(xué)雜志上發(fā)表了一篇論文時(shí),引用了《論語》的句子:‘知之者不如好之者,好知者不如樂知者.’別人都看不出問題,你卻指出作者引用錯(cuò)了,應(yīng)該是‘知之者不如好之者,好之者不如樂之者’,還有指明其典出于《論語》中《雍也》這一篇.此雖小事,也足以看出你的一絲不茍的精神.數(shù)學(xué)里要求準(zhǔn)確到最后一位數(shù),不能有絲毫含糊啊!”
先生對(duì)驗(yàn)證的結(jié)果十分贊嘆,十分滿意,十分欣賞.酒醉飯飽,在互道珍重握手話別之際,先生向我追問了一句:“這個(gè)天下無雙的長鏈能不能再度加長,譬如說,再加一位,使之能被26整除呢?”
我答道:“不可能了.這個(gè)25位數(shù)字串被26除時(shí),余數(shù)是9,故而在后面添上2,4,6,8,0中的任一個(gè)數(shù)作為尾數(shù),都不能被26整除.好像大舞臺(tái)里散場鈴聲大作,已經(jīng)沒有戲可唱了!”
新世紀(jì)智能(數(shù)學(xué)備考)2019年10期