王倩倩

（江蘇建筑職業(yè)技術(shù)學(xué)院，江蘇徐州 221008）

我國工業(yè)化歷史雖然不長，但從洋務(wù)運動到新中國，留下了大量工業(yè)遺存。但是，近年來城市發(fā)展速度加快，企業(yè)作為市場運行的主體往往以經(jīng)濟(jì)利益最大化為目標(biāo)準(zhǔn)繩，但工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)投資大、見效慢與企業(yè)效率法則背道而馳，加之社會對工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)意識淡薄，很多工業(yè)遺產(chǎn)被摧毀，并在其原址上修建了與之前工業(yè)遺產(chǎn)毫無關(guān)聯(lián)的新的項目。與之相反，一些工業(yè)遺產(chǎn)已被大肆翻新、在原有建筑基礎(chǔ)上強加修改，這種保護(hù)的方式給工業(yè)遺產(chǎn)帶來了不可挽回的損失。在這些情況之下，我們對工業(yè)遺產(chǎn)的研究與保護(hù)是勢在必行的。

該論文研究內(nèi)容主要是結(jié)合國內(nèi)外研究，總結(jié)工業(yè)遺產(chǎn)中的活化利用模式和活化利用思路，提煉出典型空間特征，在此基礎(chǔ)上歸納分析現(xiàn)存工業(yè)遺產(chǎn)的典型空間類型，對其按空間類型進(jìn)行改造可能性的分析，進(jìn)而得出活化利用方法和策略。

1 工業(yè)遺產(chǎn)活化概念

1.1 工業(yè)遺產(chǎn)的概念

目前，學(xué)術(shù)界對工業(yè)遺產(chǎn)的概念已經(jīng)有了共同的認(rèn)識，總的來說工業(yè)遺產(chǎn)包括三大類：與工業(yè)生產(chǎn)活動直接相關(guān)的建筑和場地；反映并記錄工業(yè)生產(chǎn)活動的設(shè)備和文獻(xiàn)檔案；反映工業(yè)化時期人們精神面貌的物質(zhì)和非物質(zhì)遺產(chǎn)。

1.2 遺產(chǎn)活化的概念

對工業(yè)遺產(chǎn)來說“活化利用”是給建筑賦予新的生命，根據(jù)建筑物的性質(zhì)，對建筑物進(jìn)行改造，為其增添新用途。但對于建筑物的改造不是對建筑物的隨意翻新一定要遵循幾點原則：（1）首要考慮它的文化價值，在文化價值基礎(chǔ)上對其進(jìn)行改造；（2）強調(diào)對新功能的適應(yīng)性改造和利用，使其功能發(fā)生可適應(yīng)新需求的改變；（3）使工業(yè)遺產(chǎn)成為新的生命體，煥發(fā)出新的生命活力。

2 蘇北地區(qū)建筑遺產(chǎn)活化路徑

蘇北地區(qū)的工業(yè)遺產(chǎn)有兩種分布方式，一種是沿運河呈帶狀分布的；另一種是以城市為中心呈發(fā)射狀分布。蘇北地區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)資源可以分為五大類：采礦工業(yè)、電力工業(yè)、機械五金工業(yè)、食品工業(yè)和紡織工業(yè)。在文化上，蘇北地區(qū)既有山東的粗曠又有江南水鄉(xiāng)的細(xì)膩，所以蘇北地區(qū)在工業(yè)建筑改造時呈現(xiàn)出明顯的地域性。

2.1 科學(xué)的價值評價方法

根據(jù)《下塔吉爾憲章》和《無錫建議》對工業(yè)遺產(chǎn)價值的范疇描述，結(jié)合我國城市工業(yè)發(fā)展的典型特征，可以將工業(yè)遺產(chǎn)的價值分為歷史價值、社會價值、科學(xué)技術(shù)價值、經(jīng)濟(jì)價值、藝術(shù)價值、獨特性價值和稀缺價值。

2.1.1 產(chǎn)權(quán)比重分配

蘇北地區(qū)的工業(yè)遺產(chǎn)與其歷史環(huán)境和城市發(fā)展聯(lián)系密切，這些工業(yè)遺產(chǎn)代表了蘇北地區(qū)工業(yè)發(fā)展的歷史，以及這些工業(yè)曾經(jīng)為推動社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展所做出的貢獻(xiàn)。蘇北地區(qū)由于其獨特的地理位置，造成蘇北地區(qū)的工業(yè)遺產(chǎn)的價值比重應(yīng)該以歷史價值、社會價值和科學(xué)技術(shù)價值為首，其他價值為輔。由于蘇北地區(qū)歷史上一直戰(zhàn)亂不斷，所以同蘇南地區(qū)相比經(jīng)濟(jì)一直欠發(fā)達(dá)，所以工業(yè)遺產(chǎn)的藝術(shù)價值相對較低。獨特性和稀缺性主要是針對徐州地區(qū)有大量煤炭企業(yè)不同于國內(nèi)大部分城市，對于豐富城市文化和景觀特色具有一定的貢獻(xiàn)。

2.1.2 保護(hù)等級確定

工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)中最關(guān)鍵的問題是：如何確定保護(hù)與利用尺度。根據(jù)產(chǎn)權(quán)比重的分配，可以得出工業(yè)遺產(chǎn)的評價指標(biāo)，指標(biāo)越高，工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)力度要求越大。另一方面，工業(yè)遺產(chǎn)和其他文物建筑相比，要保護(hù)的要素相對較少，利用的尺度相對較大。通過價值評估，可以將各種類別的工業(yè)遺產(chǎn)分為四個等級：文物類工業(yè)遺產(chǎn)、保護(hù)性利用類工業(yè)遺產(chǎn)、改造性利用類工業(yè)遺產(chǎn)和可拆除的一般工業(yè)遺產(chǎn)。

現(xiàn)以徐州為例，來進(jìn)行分析。徐州是我國南北東西的交通樞紐，五省通衢，是較早出現(xiàn)工業(yè)文明的城市。徐州的工業(yè)還有科學(xué)合理的整體布局：北區(qū)大部分是化工企業(yè)，南區(qū)以電子產(chǎn)品制造為主、西區(qū)則是機械制造。改革開放之初，徐州最早建立起電視機廠、縫幼機廠、照相機廠、洗衣機廠、手表廠。該文選取徐州部分代表性工業(yè)遺存進(jìn)行價值評價，確定其綜合評價（見表1）。

表1 徐州部分工業(yè)遺產(chǎn)價值評價

確定了工業(yè)遺存的保護(hù)等級，以及具體的保護(hù)要素，在規(guī)劃設(shè)計時充分考慮這些要素，力求工業(yè)遺產(chǎn)能夠適應(yīng)自身的更新變化并且兼顧文化性與經(jīng)濟(jì)性，做到保護(hù)和利用和諧共處。

2.2 層次性的保護(hù)利用梯度

蘇北地區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)數(shù)量眾多，相對分散，與其城市建設(shè)關(guān)系復(fù)雜，一視同仁的保護(hù)方式難以協(xié)調(diào)工業(yè)遺產(chǎn)與城市建設(shè)的矛盾，反而給真正需要保護(hù)的工業(yè)遺產(chǎn)帶來毀滅性的災(zāi)難。只有通過工業(yè)遺產(chǎn)的價值評價，劃分保護(hù)等級，采取分層次、靈活的保護(hù)利用方法，才能實現(xiàn)這些文化財富的有效保護(hù)。

2.2.1 文物類工業(yè)遺產(chǎn)

對于工業(yè)遺產(chǎn)中保護(hù)價值較高的文物類工業(yè)遺產(chǎn)，在設(shè)計和改造過程中要堅持原真性和完整性的原則，最好采用原地保護(hù)的模式，如果受地理位置的限制也可以通過整體平移的技術(shù)來實現(xiàn)原地保護(hù)的效果。在設(shè)計規(guī)劃時還應(yīng)充分考慮建筑所處的環(huán)境，確保該建筑歷史信息的準(zhǔn)確性。除此之外，文物類工業(yè)遺產(chǎn)還要從法律、資金、政策等方面加強保護(hù)力度。利用的主要方式為開辟博物館、按照原有功能加以使用。

2.2.2 保護(hù)利用類工業(yè)遺產(chǎn)

保護(hù)利用類工業(yè)遺產(chǎn)的特征是有需要保留的元素，這類元素大部分是指建筑的結(jié)構(gòu)、形式和外觀等。這些元素要有一定的歷史文化價值，在進(jìn)行保護(hù)設(shè)計時只對建筑的內(nèi)部進(jìn)行必要的修繕和改造，給建筑植入新的生命，實現(xiàn)新的功能，使其更好地服務(wù)于社會。例如，徐州的“創(chuàng)意68”產(chǎn)業(yè)園就屬于這一類型的改造（見圖1）。該項目將原徐州針織廠、醫(yī)療器械倉庫、財貿(mào)醫(yī)院、部隊招待所等廠房舊樓連為一體，加以改造，資源整合，打造徐州文化高地，推動和引領(lǐng)徐州文化創(chuàng)意的發(fā)展。

圖1 創(chuàng)意“68”

2.2.3 造利用類工業(yè)遺產(chǎn)

改造利用類工業(yè)遺產(chǎn)是歷史文化價值不高，但在利用價值較大的工業(yè)遺存。改造利用類工業(yè)遺產(chǎn)是存在數(shù)量較多的一類工業(yè)遺存，這類遺產(chǎn)不具代表性。可以根據(jù)所處的地理位置和城市功能，對建筑和環(huán)境進(jìn)行必要的改造，置換新的功能，使它帶著歷史的氣息融入新的城市格局中去。

3 結(jié)語

保護(hù)與利用工業(yè)遺產(chǎn)不僅是單純地為了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，工業(yè)遺產(chǎn)記錄了城市工業(yè)結(jié)構(gòu)的變遷，它承載著人民群眾的過往情懷，同時改造后的工業(yè)遺產(chǎn)還能成為其所在城市的城市特色，所以在“活化路徑”研究的基礎(chǔ)上，能有效地提升工業(yè)遺產(chǎn)改造的質(zhì)量，并賦予其新的生命，使其更好地服務(wù)于社會，便是該文研究的最終目的。