周浙昆

“1941年，在昆明西北郊的大普吉壩子里的陳家營東邊小河旁，有一座破爛不堪的土主廟，那大殿里土主神像旁也就容得下一臺石印機(jī)和一張看標(biāo)本、繪圖的大方桌。繞著這臺石印機(jī)，經(jīng)常有三或四個(gè)二三十歲的年輕人‘忙乎‘轉(zhuǎn)悠著，轉(zhuǎn)了3年到1943終于‘轉(zhuǎn)出了一本自寫、自畫、自印而成的《滇南本草圖譜》?！?這段文字摘自于吳征鎰院士在抗戰(zhàn)勝利60周年紀(jì)念日為《滇南本草圖譜》重新刊印而作的跋文。這段文字道出了在抗戰(zhàn)時(shí)期從事植物學(xué)研究的艱辛和老一輩科學(xué)家為科學(xué)救國而付出的不懈努力，也是一段中國植物學(xué)研究的苦難史。“本草”是記載中藥的書籍，堪稱古代中國人最早的植物學(xué)文獻(xiàn)，自漢迄清，有上百種之多，其中李時(shí)珍的《本草綱目》最為有名，是中國人利用植物治療疾病的開端，是中國文化的瑰寶，也是重要的植物學(xué)文獻(xiàn)。從黃花蒿中提取青蒿素或多或少是受了“本草”的啟發(fā)和影響的。然而，在“本草”中，同所記載的植物學(xué)名稱到底對應(yīng)現(xiàn)代植物學(xué)哪一種拉丁學(xué)名？另一方面，同一種植物在不同的本草中又會有不同的名字，而同樣的名字在不同的本草中可能會代表完全不同的植物。比如大家所熟悉南瓜在《本草綱目》和《滇南本草》中叫“南瓜”，在《群芳譜》中又叫做“番南瓜”，各地也還有“番瓜”“倭瓜”“紅南瓜”“飯瓜”等不同的名稱，經(jīng)考證，這些名稱都對應(yīng)現(xiàn)代拉丁學(xué)名Cucubiia moschata。要想知道本草所記載的植物到底為何物，就需要既通古文又知曉現(xiàn)代植物學(xué)知識的學(xué)者對其進(jìn)行考證。《滇南本草圖譜》（下稱《圖譜》）就是本草考證的開山之作。

抗戰(zhàn)期間陳立夫主管國民政府的教育部，下令成立了一個(gè)“中國醫(yī)藥研究所”，試圖利用中草藥解決大后方缺醫(yī)少藥的困難，于是就有了對《滇南本草》的考證。這個(gè)任務(wù)落到了經(jīng)利彬、吳征鎰、匡可任和蔡德惠等人身上。經(jīng)利彬早年留學(xué)法國，獲里昂大學(xué)理學(xué)和醫(yī)學(xué)兩個(gè)博士學(xué)位，回國后任“北平研究院生理研究所”所長，1946年去了臺灣，1958年在臺逝世。匡可任1935年在日本北海道帝國大學(xué)攻讀林學(xué)，1937年抗戰(zhàn)爆發(fā)后，他毅然回國，參加了戰(zhàn)區(qū)教師貴州服務(wù)團(tuán)，又到云南騰沖中學(xué)教生物，后輾轉(zhuǎn)到昆明黑龍?zhí)掇r(nóng)林植物研究所（中國科學(xué)院昆明植物研究所的前身）工作，在黑龍?zhí)墩J(rèn)識吳征鎰及其業(yè)師吳韞珍，遂轉(zhuǎn)到中國醫(yī)藥研究所，參與了《圖譜》的工作，繪制了很多精美的插圖。蔡德惠是西南聯(lián)大的高材生，與“兩彈元?jiǎng)住编嚰谙韧瑢茫厴I(yè)時(shí)登榜第2名，因師從吳韞珍先生，也參與了《圖譜》的工作。蔡德惠喜好植物分類學(xué)，寫字很雋秀，讀書極勤，工作認(rèn)真細(xì)致，曾在西南聯(lián)大的標(biāo)本館外墻上立一土制日規(guī)以自勵(lì)。不想天妒英才，蔡德惠不幸染上了肺結(jié)核，英年早逝。這件事在著名作家汪曾褀1947年3月7日發(fā)布于《大公報(bào)》題為《蔡德惠》的散文中有記述。吳征鎰在清華大學(xué)畢業(yè)后留校做吳韞珍的助教，抗戰(zhàn)期間隨校轉(zhuǎn)至西南聯(lián)大任教。當(dāng)時(shí)的醫(yī)藥研究所邀請吳韞珍來創(chuàng)辦藥用植物組。吳韞珍不幸因病早逝，藥物研究所尚未開展的工作全部留給了吳征鎰來料理。

這部耗時(shí)3年才完成的圖譜，考證了26種在《滇南本草》中記載的植物，其中包括了金鐵鎖、滇常山、白芨和臭靈丹等常見中草藥。作者對每個(gè)物種都進(jìn)行了考證，每個(gè)物種都繪制了外形圖和解剖圖。更為難能可貴的是，《圖譜》描述了一個(gè)新屬——金鐵鎖屬。金鐵鎖是云南白藥的一種重要配方，又叫“昆明沙參”和“土人生參”等名。外形略似蠅子草屬植物，英國植物采集人G.Forrest曾在云南采得過標(biāo)本。吳氏師徒二人經(jīng)過詳細(xì)的解剖發(fā)現(xiàn)，種子盾狀著生，種臍在種子的背面中部，胚珠退化等特征與蠅子草屬不符，應(yīng)建立新屬。

《圖譜》從標(biāo)本采集、考證、繪圖和文獻(xiàn)查閱到刻制和印刷全部由作者自行完成。在今天要出版一本僅包含26種植物的圖譜，也許不是難事，但是烽火連天的抗戰(zhàn)期間，經(jīng)費(fèi)短缺，資料不足，甚至連基本安全都沒有保障，幾位當(dāng)時(shí)僅是30出頭的年輕人，憑一己之力出版這么一本專著，實(shí)在不是一件容易的事情，而且這部《圖譜》還發(fā)表了一個(gè)新屬。搞植物分類學(xué)的都知道，發(fā)表過新屬的中國植物分類學(xué)家在今天也是屈指可數(shù)的?！秷D譜》原計(jì)劃是分冊出版，未曾想第一冊出版以后，藥物研究所即解散了。印制好的《圖譜》吳征鎰院士留下5本后，全部交給了“教育部”而未能對外發(fā)行，后均不知下落。嚴(yán)格說，按照命名法規(guī)，《圖譜》未能公開發(fā)行，也未送達(dá)圖書館和同行，金鐵鎖新屬就不能算做有效發(fā)表。吳征鎰在文革后訪問“邱園”，為了保證金鐵鎖屬的合格有效發(fā)表，他把2本《圖譜》分別贈予了“邱園”和北京植物所圖書館，自己留下了3本，見過這本《圖譜》的人應(yīng)該是屈指可數(shù)。2005年，抗戰(zhàn)勝利60周年的紀(jì)念日，吳征鎰重印了《滇南本草圖譜》。如今，《圖譜》的作者均已仙逝，但是這一段中國植物學(xué)研究的歷史不該被忘卻，故記錄之。

（作者為中國科學(xué)院昆明植物研究所研究員）

責(zé)任編輯：鮑家樹