李正航 何松青

摘? ?要：本文通過報道本院1例妊娠合并胰腺假性囊腫，并進行文獻復(fù)習，闡述及探討妊娠合并胰腺假性囊腫的臨床特點、診斷要點及治療方法，為今后相關(guān)研究提供參考。本文發(fā)現(xiàn)妊娠合并胰腺假性囊腫在臨床上并不常見，且早期臨床癥狀并不明顯，診斷上有局限性，治療上以保守治療為主，可在產(chǎn)褥期行手術(shù)干預(yù)。

關(guān)鍵詞：妊娠;胰腺假性囊腫;診斷

中圖分類號：R714;R657.52? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文獻標識碼：B? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?DOI：10.3969/j.issn.1006-1959.2018.16.061

文章編號：1006-1959（2018）16-0188-04

雖然妊娠合并胰腺炎在臨床上常見，但妊娠合并胰腺假性囊腫患者較少見，且早期臨床癥狀多不明顯，其并發(fā)癥對母體及胎兒都有嚴重危害，與非妊娠期胰腺假性囊腫相比，在診斷和治療上具有局限性?，F(xiàn)報告妊娠合并胰腺假性囊腫1例并進行文獻復(fù)習。

1臨床資料

患者，女，36歲，因“反復(fù)左上腹隱痛11月余”于2017年6月10日就診于桂林醫(yī)學(xué)院附屬醫(yī)院。自訴11個月前孕檢時發(fā)現(xiàn)腹腔占位，左上腹偶感隱痛不適，無畏寒發(fā)熱、惡心嘔吐、腹脹等不適。既往3個月前于外院行剖宮產(chǎn)手術(shù)，術(shù)程順利。入院時查體：生命征平穩(wěn)，腹軟，稍膨隆，左上腹可觸及大小約10 cm×10 cm的腫塊，邊界清、質(zhì)硬、無結(jié)節(jié)、活動性差，無明顯搏動感，無壓痛及反跳痛。入院前行影像學(xué)檢查：腹部MRI（2017年3月8日）檢查見：左上腹可見一囊狀異常信號，邊界清楚，內(nèi)可見較多分隔及流空血管影，大小約10.0 cm×10.8 cm×11.2 cm，病灶呈長T1、長T2信號，內(nèi)見斑片狀短T1長T2信號，T2WI壓脂序列呈高信號，DWI以等信號為主，內(nèi)夾雜高低信號，ADC呈高信號，病變周圍組織受壓移位，下腹部可見增大的子宮，內(nèi)見一胎兒頭顱顯示，見圖1。診斷意見：①左上腹囊性病變伴出血，性質(zhì)待定;②宮內(nèi)單胎妊娠。腹部CT增強（2017年4月24日）檢查見：左側(cè)腹腔胰尾見一類圓形異常低密度影，邊界清楚，大小約96 mm×109 mm×105 mm，內(nèi)可見分隔伴鈣化，增強掃描囊性及實性部分均無明顯強化，見圖2。診斷意見：左腹腔胰尾囊實性占位性病變，考慮為胰尾漿液性囊腺瘤可能性大。入院后行腹部彩超（2017年6月12日）未見異常;腹部CT增強（2017年6月13日）檢查見：左側(cè)腹腔胰尾部可見一類圓形異常低密度影，邊界清楚，大小約96 mm×109 mm×105 mm，內(nèi)可見分隔伴鈣化，增強掃描囊性及實性部分均無明顯強化，脾臟體積增大，大于7個肋單元，脾靜脈顯示不清，肝門區(qū)、胃底及周圍、脾門區(qū)可見大量增粗迂曲血管影，見圖3。診斷意見：①左側(cè)腹腔胰尾部囊實性占位病變，考慮胰尾漿液性囊腺瘤可能性大;②脾大，脾靜脈顯示不清，肝門區(qū)、胃底及周圍、脾門區(qū)大量側(cè)枝循環(huán)形成。實驗室檢查（2017年6月11日）血常規(guī)、尿常規(guī)、肝腎功能、電解質(zhì)及止血四項均未見異常。治療完善相關(guān)術(shù)前準備，于2017年6月19日在手術(shù)室全麻下行胰體尾連同脾臟切除術(shù)，術(shù)中所見：①脾臟腫大淤血，脾周大量側(cè)枝靜脈曲張，左側(cè)區(qū)域門脈高壓癥;B超探查小網(wǎng)膜內(nèi)及胰尾部巨大囊腫，其內(nèi)回聲不均勻，分葉狀相互溝通;②打開胃結(jié)腸韌帶，顯露胰腺，周圍保護下囊腫前壁注射器抽吸送檢，提示淀粉酶5873.8 U/L，證實為囊腫，環(huán)形切開一直徑1 cm切口，見大量灰色液體涌出，持續(xù)吸引，計量約1000 ml。術(shù)后病理提示符合胰腺假性囊腫。

2討論

2.1臨床表現(xiàn)? 妊娠合并胰腺假性囊腫（pregnancy with pancreatic pseudocyst）早期多無癥狀，但隨著病情的進展，可以引發(fā)一系列并發(fā)癥，如腹脹、腹痛、黃疸等表現(xiàn)[1，2]。而妊娠期也可因闌尾炎、膽囊結(jié)石、異位妊娠等疾病出現(xiàn)腹脹、腹痛，因此臨床上通過臨床表現(xiàn)診斷妊娠合并胰腺假性囊腫難度較大。隨著囊腫的增大，可在上腹部觸及囊性包塊并出現(xiàn)相關(guān)并發(fā)癥，對于囊腫>6 cm可以表現(xiàn)為以下幾方面：①腹部隱痛、觸及腹部包塊及進食后飽脹感等。②壓迫癥狀，當壓迫胃及腸道時，可引起進食后惡心、嘔吐，甚至引起胃流出道梗阻;當壓迫膽管時，可引起膽管擴張和梗阻性黃疸。③囊腫并發(fā)癥引起的癥狀，如囊腫破裂，含有大量胰酶的囊液流入腹腔引起腹痛，胃十二指腸和脾動靜脈腐蝕出血等腹膜炎癥狀;囊腫感染引起畏寒、發(fā)熱等癥狀[2]。

2.2診斷? 妊娠合并胰腺假性囊腫的診斷可依據(jù)胰腺囊性疾病的診斷規(guī)范，目前可大致分為影像學(xué)檢查、囊液分析和內(nèi)鏡檢查三部分[3]。但由于妊娠期的特殊性，具有放射性的影像學(xué)檢查、囊液分析和內(nèi)鏡檢查不作為診斷妊娠合并胰腺假性囊腫的常規(guī)檢查方法。

2.2.1超聲 超聲是診斷和復(fù)查妊娠合并胰腺假性囊腫的首選，也是妊娠期產(chǎn)檢的必要檢查。主要表現(xiàn)為：胰腺或胰周邊界清楚的無回聲暗區(qū)，有時可見囊內(nèi)分隔;多普勒超聲可顯示囊壁上的血流信號。以往超聲在胰腺囊性病變的良惡性鑒別方面敏感性很低，確診往往需依賴手術(shù)或病理結(jié)果。近幾年來，超聲造影技術(shù)（CEUS）的發(fā)展，對胰腺占位性病變定性診斷具有一定依據(jù)[4，5]。但由于妊娠期，尤其是妊娠晚期，膨大的子宮可達劍突下兩橫指，超聲檢查很難診斷，具有局限性。

2.2.2磁共振成像（MRI）和磁共振胰膽管造影（MRCP）? 有相關(guān)文獻報道，MRI和MRCP所釋放的能量會對孕早期的胎兒帶來熱損傷，而對于妊娠晚期的母嬰是安全、有效的[6]。MRI對囊腫的大小、位置、形態(tài)顯示方面較超聲效果明顯，亦可顯示囊內(nèi)積液情況（T2WI高信號）。雖然CT與MRI相似，但是前者對妊娠期胎兒影響較大，故妊娠合并胰腺假性囊腫的診斷很少采用。MRCP可顯示胰膽管的結(jié)構(gòu)，對是否有膽道梗阻、囊腫是否與胰管相通的判斷有一定意義[7]。雖然MRI和MRCP費用較高，但筆者認為對于妊娠晚期合并胰腺假性囊腫的診斷首選MRI和MRCP。

2.3治療? 妊娠合并胰腺假性囊腫可無癥狀，經(jīng)檢查除外惡性后，可暫予非手術(shù)治療。急性胰腺炎引起的PPC直徑<6 cm、持續(xù)時間<6周大部分可自行消退[8]。50%的胰腺假性囊腫常位于胰尾處，當出現(xiàn)囊腫并發(fā)癥時則需要外科干預(yù)。妊娠合并胰腺假性囊腫外科治療的適應(yīng)癥：①出現(xiàn)并發(fā)癥，如出血、感染、破裂、壓迫等，甚至危及胎兒;②保守治療后囊腫增大;③囊腫直徑>6 cm;④囊腫多發(fā);⑤囊腫壁厚;⑥合并慢性胰腺炎及胰管相對狹窄。常用三種手術(shù)方法：內(nèi)引流術(shù)、外引流術(shù)和手術(shù)切除術(shù)[9，10]。手術(shù)時機的選擇在治療中很重要，妊娠早期行手術(shù)治療可導(dǎo)致孕婦自發(fā)性流產(chǎn)，而妊娠中期胎兒已基本發(fā)育完善，子宮還局限在下腹腔，對手術(shù)影響較小，因此通常選擇妊娠中期或者產(chǎn)褥期。

2.3.1引流術(shù)? 引流術(shù)包括內(nèi)引流和外引流術(shù)[9，10]。內(nèi)引流術(shù)是通過手術(shù)的方式將PPC內(nèi)的液體通過胃腸道排出[11]。適用于囊腫壁成熟后（6周以上），主要手術(shù)方式包括囊腫-胃吻合術(shù)、囊腫-十二指腸吻合術(shù)及囊腫-空腸Roux-en-Y吻合術(shù)[12]，雖然臨床上最常用囊腫-空腸Roux-en-Y吻合術(shù)，但有相關(guān)報道統(tǒng)計[13]，囊腫胃吻合術(shù)的總有效率為79.63%，囊腫空腸Roux-Y吻合術(shù)的總有效率為62.96%。近些年來，隨著腹腔鏡技術(shù)的不斷成熟，經(jīng)腹腔鏡PPC引流治療逐漸成熟。在國內(nèi)周寧新等[14]的報道中，成功完成了達芬奇機器人對PPC患者行囊腫-空腸Roux-en-Y吻合術(shù)，療效很好。外引流術(shù)主要適用于PPC破裂或繼發(fā)感染經(jīng)皮穿刺置管引流術(shù)失敗，但由于并發(fā)癥和復(fù)發(fā)率較高，現(xiàn)已很少使用。

2.3.2手術(shù)切除術(shù)? 手術(shù)切除方式包括開放手術(shù)、腹腔鏡手術(shù)[15]以及近幾年技術(shù)比較成熟的達芬奇機器人手術(shù)[16]。隨著腹腔鏡技術(shù)的不斷提高，開放手術(shù)逐漸被腹腔鏡手術(shù)取代，相關(guān)研究報道，腹腔鏡手術(shù)與傳統(tǒng)開放手術(shù)處理PPC比較，結(jié)果表明腹腔鏡手術(shù)優(yōu)勢非常明顯。但腹腔鏡手術(shù)對術(shù)者的要求相對開放手術(shù)較高，腹腔鏡手術(shù)因器械等因素限制也有局限性，存在視野受限、顯像不夠清晰、操作角度小等局限性。達芬奇機器人手術(shù)系統(tǒng)的誕生為胰腺微創(chuàng)手術(shù)創(chuàng)造了新的平臺，達芬奇機器人手術(shù)相比腹腔鏡手術(shù)，其優(yōu)勢在于視野廣泛、顯像清晰、操作范圍大，為施行高難度胰腺微創(chuàng)手術(shù)提供了可能[17]。但就目前而言，達芬奇機器人在全國普及率并不高，目前手術(shù)治療PPC仍首選腹腔鏡手術(shù)。隨著機器人操作技術(shù)的提高和普及，在不久的將來有望成為胰腺外科手術(shù)的主導(dǎo)方向。

3總結(jié)

妊娠合并胰腺假性囊腫是妊娠期常見的胰腺囊性病變，常繼發(fā)于妊娠合并急性胰腺炎，但是臨床上發(fā)現(xiàn)的病例很少，主要是因為以下幾方面：①妊娠期的特殊性：囊腫被膨大的子宮掩蓋，不易察覺;②與妊娠期晚期其他并發(fā)癥混淆：胎盤早剝等也可引起腹痛腹脹;③妊娠期檢查的局限性：CT等對PPC診斷有意義的影像學(xué)檢查對胎兒發(fā)育不利。對于妊娠合并胰腺假性囊腫的治療，目前主張保守治療;對于有嚴重并發(fā)癥者，可產(chǎn)褥期行手術(shù)治療，對母體及胎兒影響最小。在手術(shù)方式的選擇上，筆者認為達芬奇機器人手術(shù)在未來將成為主流。

參考文獻：

[1]Singhal S，Rotman SR，Gaidhane M，et al.Pancreatic Fluid Collection Drainage by Endoscopic Ultrasound：An Update[J].Clinical Endoscopy，2013，46（5）：506-514.

[2]黃斯誠，黃湘秦，孫維佳.胰腺假性囊腫的診療進展[J].中國普通外科雜志，2017，26（3）：367-374.

[3]Kryvoruchko IA，Honcharova NM，Adreieshchev SA.Pancreatic pseudocysts：diagnosis and treatment[J].Klin Khir，2014，55（2）：67-72.

[4]Piscaglia F，Nolsoe C，Dietrich CF，et al.The EFSUMB Guidelines and Recommendations on the Clinical Practice of Contrast Enhanced Ultrasound （CEUS）：update 2011 on non-hepatic applications[J].Ultraschall in der Medizin，2012，33（1）：33.

[5]Braden B，Dietrich CF.Endoscopic ultrasonography-guided endoscopic treatment of pancreatic pseudocysts and walled-off necrosis：New technical developments[J].World Journal of Gastroenterology，2014，20（43）：16191-16196.

[6]Parangi S，Levine D，Henry A，et al.Surgical gastrointestinal disorders during pregnancy[J].American Journal of Surgery，2007，193（2）：223-232.

[7]Girard E，Abba J，Cristiano N，et al.Management of splenic and pancreatic trauma[J].Journal of Visceral Surgery，2016，153（4）：45-60.

[8]Gilbert A，Patenaude V，Abenhaim HA.Acute pancreatitis in pregnancy：a comparison of associated conditions，treatments and complications[J].Journal of Perinatal Medicine，2014，42（5）：565-570.

[9]Zerem E，Imsirovic B，Loga-Zec S，et al.Treatment of Recurrent Pancreatic Pseudocysts with Proven Communication between Pseudocyst and Pancreatic Duct by Long-term Percutaneous Drainage[J].Annals of the Academy of Medicine Singapore，2015，44（11）：542.

[10]Matsumoto K，Jinzaki M，Tanami Y，et al.Virtual monochromatic spectral imaging with fast kilovoltage switching：improved image quality as compared with that obtained with conventional 120-kVp CT[J].International Journal of Medical Radiology，2011，259（1）：257-262.

[11]Bang JY，Wilcox CM，Trevino JM，et al.Relationship between stent characteristics and treatment outcomes in endoscopic transmural drainage of uncomplicated pancreatic pseudocysts[J].Surgical Endoscopy，2014，28（10）：2877-2883.

[12]Cui ML，Kim KH，Kim HG，et al.Incidence，risk factors and clinical course of pancreatic fluid collections in acute pancreatitis[J].Digestive Diseases & Sciences，2014，59（5）：1055-1062.

[13]李健，譚野.假性胰腺囊腫的外科手術(shù)治療[J].中國醫(yī)藥指南，2017，15（01）：141-142.

[14]周寧新，陳軍周，劉全達，等.“達芬奇”機器人普通外科手術(shù)180例：中國單中心報道[J].中國普外基礎(chǔ)與臨床雜志，2011，18（7）：698-704.

[15]Zerem E，Hauser G，Loga-Zec S，et al.Minimally invasive treatment of pancreatic pseudocysts[J].World Journal of Gastroenterology，2015，21（22）：6850.

[16]Iavazzo C，Gkegke XE，Iavazzo PE，et al.Evolution of robots throughout history from Hephaestus to Da Vinci Robot[J].Acta Medico-historicaadriatica：AMHA，2014，12（2）：247-258.

[17]Yu J，Wang Y，Li Y，et al.The safety and effectiveness of Da Vinci surgical system compared with open surgery and laparoscopic surgery：a rapid assessment[J].Journal of Evidence-Based Medicine，2014，7（2）：121-134.

收稿日期：2018-4-2;修回日期：2018-4-10

編輯/楊倩